إعادة توطين الذئاب في منطقة الغرب الأوسط بالولايات المتحدة
.jpg/440px-Gray_Wolf_(6545954933).jpg)
اعتُبر أن الذئاب الرمادية قد انقرضت من الولايات المتحدة المتاخمة في الأربعينيات من القرن العشرين، لكن بعضها نجا في الزاوية الشمالية الشرقية النائية من ولاية مينيسوتا . بعد إدراجها كنوع مهدد بالانقراض ، توسعت بشكل طبيعي في العديد من الموائل في ولايات الغرب الأوسط مينيسوتا وميشيغان وويسكونسن التي احتلتها سابقًا. يُقدر أن هذه الولايات الثلاث لديها عدد ثابت من الذئاب يبلغ 4400 ذئب. تشمل منطقة البحيرات العظمى الغربية التي تسكنها المناطق الحرجية في هذه الولايات، إلى جانب المقاطعات الكندية مانيتوبا وأونتاريو . في عام 1978 ، تم حماية الذئاب بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض الفيدرالي حيث تم تحديد أنها معرضة لخطر الانقراض وتحتاج إلى الحماية لمساعدتها على التعافي. سمحت الإدارة بموجب القانون للذئاب المتبقية في مينيسوتا بالازدهار وإعادة التوطين في شمال ويسكونسن وشبه جزيرة ميشيغان العليا . تم رفع الحماية الفيدرالية عن الذئاب في يناير 2021 مع بقاء سلطة الإدارة مع سلطات الولاية والقبائل. توجه خطط الإدارة قرارات كل ولاية بشأن لوائح الذئاب للصيد والاصطياد والذبح جنبًا إلى جنب مع مراقبة السكان والسيطرة على أضرار الماشية. في فبراير 2022، أمر القاضي باستعادة الحماية الفيدرالية للذئاب الرمادية بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض الفيدرالي الذي أعاد سلطة الإدارة إلى هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية .
التوسع تحت الحماية الفيدرالية
انقرضت الذئاب البرية محليًا بسبب إطلاق النار عليها وصيدها بالفخاخ وتسميمها، وذلك بدعم من برامج المكافآت الحكومية. [1] وُضعت مكافأة على الذئاب في عام 1865 في ولاية ويسكونسن وكان يُعتقد أنها قد اختفت تمامًا من الولاية بحلول عام 1960. [2] في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي، أدى الوعي الوطني بالقضايا البيئية والعواقب إلى إقرار قوانين تهدف إلى تصحيح أخطاء الماضي والمساعدة في منع حدوث أخطاء مماثلة في المستقبل. [3] بينما اعتُبرت الذئاب منقرضة في كل ولاية أخرى باستثناء ألاسكا ، إلا أنها نجت في زاوية نائية في شمال شرق ولاية مينيسوتا من الغابات والبحيرات شبه الشمالية . [4] تمت حماية الذئاب في الولايات المتحدة بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض الفيدرالي في عام 1978 لأنها كانت في خطر الانقراض وكانت بحاجة إلى الحماية لمساعدتها على التعافي. [5] تُعرف هذه الحيوانات باسم ذئاب الأخشاب ، وقد بدأت المئات القليلة من الحيوانات في عشرات القطعان المتبقية في مينيسوتا وأونتاريو في الانتشار بشكل طبيعي عبر موطنها التاريخي في غابات البحيرات العظمى الغربية تحت الوضع المحمي. [6] بموجب الوضع المحمي، لا يمكن قتل الذئاب إلا عندما تكون حياة الإنسان في خطر. [7] سرعان ما تم إدراج الذئاب في مينيسوتا على أنها مهددة بالانقراض. سمح هذا بصيد الذئاب بشكل محدود ومستهدف من قبل وزارة الزراعة الأمريكية بالقرب من الأماكن التي قُتلت فيها الحيوانات الأليفة والماشية. لقد قتل هذا البرنامج حوالي 200 ذئب كل عام بينما لم يسمح إدراجها على أنها مهددة بالانقراض في ويسكونسن وميشيغان بالسيطرة القاتلة. [4]
أدرجت ولاية ويسكونسن الذئب الرمادي كنوع مهدد بالانقراض في الولاية في عام 1975 عندما بدا أن الذئاب، التي تنتمي إلى ولاية ويسكونسن، بدأت في إعادة توطين الولاية. [8] أصدرت الولاية أول خطة لاستعادة الذئاب في عام 1985. [9] استمر التطوير حتى عام 1989، والذي حدد تعدادًا يبلغ 80 لمدة ثلاث سنوات متتالية كمحفز لإعادة تصنيف الذئب إلى حالة مهددة بالانقراض. بعد الوصول إلى هذا الهدف في عام 1999 بتعداد يبلغ 197، تبنت الولاية خطة إدارة ذئاب ويسكونسن للتوجيه نحو إلغاء القائمة في النهاية. [10] في عام 2003، انخفض وضع الذئاب في ويسكونسن إلى مهدد بالانقراض بدلاً من معرض للخطر. كان عدد السكان المعروف في عام 2004 335 بما في ذلك 8 في المحميات الهندية. [11] تم تحديث خطة الولاية في عام 2007 عندما كان هناك حوالي 550 ذئبًا في ويسكونسن. [12] تتضمن الأهداف الرئيسية التي حددتها إدارة الموارد الطبيعية في ميشيغان في عام 2008 الحفاظ على عدد قابل للاستمرار من الذئاب، وتسهيل الفوائد المرتبطة بالذئاب، وتقليل الصراعات المتعلقة بالذئاب وإجراء "إدارة علمية ومقبولة اجتماعيًا للذئاب". [13] أزالت ميشيغان الذئاب من قائمة الولاية للأنواع المهددة بالانقراض والمعرضة للخطر في عام 2009 بعد أن وصلت إلى هدف التعافي البالغ 200 لمدة خمس سنوات متتالية في عام 2004. [1] في عام 2012، أصدرت FWS قاعدة صنفت وألغت إدراج نوع فرعي يسمى ذئاب البحيرات العظمى الغربية بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض الفيدرالي. [14] ردًا على ذلك، أصدرت ولاية ويسكونسن قانونًا يتطلب موسم صيد بينما وصل عدد الذئاب إلى 800. عقدت مينيسوتا وويسكونسن مواسم حصاد الذئاب في عامي 2012 و2013 و2014. [15] [16] [17] [18] [19] لم تشهد ميشيغان صيدًا قانونيًا للذئاب إلا في عام 2013. [1] أعيدت الذئاب إلى قائمة الأنواع المهددة بالانقراض على المستوى الفيدرالي في ديسمبر 2014 نتيجة لحكم قضائي يفيد بأن هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية لم تعالج بشكل كامل التأثير الذي قد يحدثه الاستخراج على الذئاب المتبقية في البلاد. [14]
الهجرة
هاجرت الذئاب بشكل طبيعي في منطقة الولايات الثلاث. اعتبارًا من عام 2021 [تحديث]، يُقدر عدد السكان المستقر بـ 4400 في الولايات الثلاث. [20] قد تنتشر الذئاب أيضًا عبر السهول الكبرى إلى هذه المنطقة من منطقة جبال روكي الشمالية التي تضم وايومنغ مع ما يقرب من 300 ذئب وكولورادو مع عدد قليل من السكان. [21] [22] في ولايات الغرب الأوسط التي لا تحتوي على قطعان مقيمة، قد تجري سلطات الولاية اختبارات جينية بيولوجية لتحديد أصل الذئب عندما يبلغ صيادو الذئاب أو مربي الماشية عن عمليات قتل مشتبه بها للذئاب. منذ استئصال الذئاب في نبراسكا في أوائل القرن العشرين، كانت هناك ثلاث حالات مؤكدة لوجود الذئاب اعتبارًا من عام 2021. [تحديث]كانت الأولى في عام 2002 وكان جميع المشتتين من منطقة البحيرات العظمى. [23] هناك أربع حالات معروفة لإطلاق النار على الذئاب من قبل صيادي الذئاب في ولاية أيوا منذ عام 2014. [21] تشير الأدلة إلى أن من ذئب واحد إلى خمسة ذئاب تمر عبر الولاية كل عام. [24] كما تم الإبلاغ عن عدد قليل من الذئاب الرمادية في ولاية داكوتا الجنوبية على جانبي نهر ميسوري . [21] تم تأكيد وجود ذئب بمزيج من سلالات البحيرات العظمى والأقاليم الشمالية الغربية والذئب الرمادي الشرقي في نيويورك في عام 2022. [25]
إزالة حالة الأنواع المهددة بالانقراض على المستوى الفيدرالي
قامت هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية بإزالة حالة الأنواع المهددة بالانقراض للذئاب الرمادية في بداية يناير 2021 عندما كان يعيش أكثر من 6000 ذئب في تسع ولايات. [17] [18] قررت هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية أن الذئاب في وضع مناسب ليتم إزالتها من القائمة، وكتبت "نقترح هذا الإجراء لأن أفضل المعلومات العلمية والتجارية المتاحة تشير إلى أن الكيانات المدرجة حاليًا لا تلبي تعريفات الأنواع المهددة بالانقراض أو الأنواع المهددة بالانقراض بموجب القانون بسبب التعافي". [26] تم الطعن في إلغاء القائمة في المحكمة الفيدرالية من قبل دعاة الحياة البرية ردًا على قوانين الصيد العدوانية التي تم سنها في ولايات مثل مونتانا وأيداهو. [27] [28] كان المسؤولون في تلك الولايات يستجيبون للهجمات الدورية على الماشية وأعداد منخفضة من الأيائل والغزلان التي يلقي العديد من الصيادين باللوم فيها على الذئاب. [29] في جلسة الاستماع في نوفمبر 2021، ركز قاضٍ فيدرالي على قضية معينة؛ هل تم تصنيف الذئاب بشكل صحيح بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض قبل فقدان وضعها المحمي العام الماضي؟ [30] يُطلب من هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية مراقبة عدد سكان أي نوع تزيله من قائمة الأنواع المهددة بالانقراض لمدة خمس سنوات. وتقول خطة المراقبة بعد إزالة الأنواع من القائمة أنه يتعين على الذئاب أن تكون في حالة جيدة في مينيسوتا وويسكونسن حتى يستمر إزالة الأنواع من القائمة. [31]
الإدارة الحكومية والقبلية
بعد انتهاء الحماية الفيدرالية للذئاب، أصبحت الولايات والقبائل مسؤولة مرة أخرى عن إدارة الحيوان وتنظيم الصيد. [32] [33] تحاول إدارة الحياة البرية موازنة احتياجات الحياة البرية مع احتياجات الناس باستخدام أفضل العلوم المتاحة. [34] يمكن أن توفر خطط الإدارة إطارًا لتوجيه قرارات كل ولاية بشأن لوائح الذئاب للصيد والاصطياد والذبح جنبًا إلى جنب مع مراقبة السكان والإدارة والسيطرة على الأضرار والتعليم والبحث وغيرها من القضايا. [4] رحبت بعض حكومات الولايات بإلغاء القائمة لأنها سعت منذ فترة طويلة إلى القدرة على إدارة الذئاب بما في ذلك التحكم في أعدادها من خلال الصيد والاصطياد. [27] وقد دعمت وزارة الموارد الطبيعية في ميشيغان إلغاء القائمة حيث حققت الذئاب وتجاوزت أهداف التعافي البيولوجي التي تتطلب الحماية. [35]
شعب أنيشينابي والذئب الرمادي
وفقًا لتقاليد أنيشينابي، أعطى الخالق "ماينجان" (الذئب) للرجل الأول كصديق ورفيق. الذئب هو عنصر أساسي من القرابة والهوية لشعب أنيشينابي. [36] إنهم ينظرون إلى الذئب كقريب وأخ. [37] الذئب متأصل في روح وهوية شعب أنيشينابي من خلال الأساطير وعضوية العشيرة والثقافة (لدى الأمم الأصلية الأخرى علاقتها الخاصة والمختلفة أحيانًا بالذئب). الذئب ليس قريبًا لشعب أنيشينابي فحسب، [38] بل هو كائن يرتبط مصيره بمصير أنيشينابي. وبسبب حقوق المعاهدة، كان هناك اتفاق قبلي ودولي تم التوصل إليه في عام 2011 بأن أي لجنة مرتبطة بالذئب تنشئها الدولة يجب أن تضم أعضاء من القبائل [39] يعتقد شعب أنيشينابي اعتقادًا قويًا بأن حقوقهم بموجب المعاهدة تمتد إلى حقهم في حماية الذئاب في المنطقة. في فبراير 2021، عندما تم رفع الحماية الفيدرالية للذئاب، ظلت التدابير غير كافية للحفاظ على أعداد الذئاب في الغرب الأوسط، مما أدى إلى صيد أعداد كبيرة من الذئاب. لم يكن هذا ضارًا بالقيم الثقافية والروحية لشعب أنيشينابي فحسب، بل هدد الموارد التي تعتمد عليها القبائل. [37]
مينيسوتا
تمتلك ولاية مينيسوتا واحدة من أكثر تجمعات الذئاب كثافة في الولايات الثماني والأربعين السفلى. [40] وبحلول سبتمبر 2018، تجاوزت الولاية 2000 ذئب لمدة 20 عامًا على الأقل عندما وضع مسح منتصف الشتاء عدد السكان عند 2655 ذئبًا مع 465 قطيعًا. [17] مع وضع آخر خطة إدارة في مينيسوتا في عام 2001، عقدت مينيسوتا لجنة فنية في عام 2020 حيث بدأت التحديث لضمان بقاء الذئاب على المدى الطويل في مينيسوتا مع معالجة الصراعات بين الذئاب والبشر. [41] قررت وزارة الموارد الطبيعية في مينيسوتا أنه لن يكون هناك موسم صيد أو اصطياد في عام 2021 أثناء تحديث خطة الإدارة. [42] تم إصدار مسودة تحديث في يونيو 2022. [43] قسمت مينيسوتا الولاية إلى منطقتين. [44] ستتمتع المنطقة الشمالية الشرقية بحماية أكبر للذئاب مقارنة ببقية الولاية التي ستتمتع بمرونة أكبر في إدارة السكان. [45]
ميشيغان
في عام 2023، كان لدى ميشيغان ما يقدر بنحو 630 ذئبًا، جميعها في شبه الجزيرة العليا . [46] موزعة بين 143 قطيعًا، ظل هذا الرقم ثابتًا لعدة سنوات. [20] يتم النظر في الذئاب في جزيرة رويال، ميشيغان ، في بحيرة سوبيريور بشكل منفصل ولا يتم تضمينها في تعداد الولاية. [1] بدأ مجلس إدارة الذئاب الاستشاري التابع لوزارة الموارد الطبيعية في ميشيغان اجتماعه في أغسطس 2021 ويخطط لتقديم مدخلات بشأن خطة إدارة في مايو 2022. [47] سيتم أيضًا استشارة القبائل الأمريكية الأصلية بشأن إدارة الذئاب. [48] تم تحديث خطة الإدارة آخر مرة في عام 2015 ولم يتم تحديد موعد للصيد المتجدد على الرغم من أن الهيئة التشريعية للولاية حثتهم على القيام بذلك قريبًا. [49] [20]
ويسكونسن
أحصى ويسكونسن أكثر من 1000 ذئب مع 256 قطيعًا في عام 2020. [50] مع زيادة عدد السكان وتحسين فهم ديناميكيات السكان، تم البدء في تحديث عملية خطة إدارة ذئاب ويسكونسن في عام 2021. [51] يُطلب من وزارة الموارد الطبيعية في ويسكونسن (WDNR) بموجب قانون الولاية تحديد موسم صيد الذئاب الذي سيُعقد بين نوفمبر وفبراير إذا لم يتم إدراج الحيوانات على أنها مهددة بالانقراض (على المستوى الفيدرالي أو الحكومي). [50] لقد حددوا موعد الصيد الأولي لشهر نوفمبر 2021 والذي كان سيسمح بالوقت لتقييم أعداد الذئاب وتلقي مدخلات عامة والتشاور مع القبائل الأمريكية الأصلية وإعداد خطة. كما ستتاح الفرصة للصغار المولودة في الربيع للنمو. [52] بعد اجتماع اللجنة الإعلامية في 13 يناير 2021، أرسل اثنا عشر مسؤولًا منتخبًا خطابًا إلى مجلس الموارد الطبيعية يفيد بأن الإجماع كان على ضرورة صيد الذئاب في ويسكونسن الآن. [53] كان المشرعون قلقين من إمكانية إعادتهم بسرعة إلى قائمة الأنواع المهددة بالانقراض الفيدرالية من خلال تحد قانوني. [54] تم فتح الموسم الذي أمرت به المحكمة في نهاية فبراير بعد الطعن في تاريخ نوفمبر من قبل مجموعة مناصرة الصيادين من خارج الولاية. كان الصيد، الذي تم تنظيمه على عجل في غضون أسبوعين، قائمًا على قانون الولاية الذي يتطلب موسمًا لا يتم فيه إدراج الذئاب. [55] بناءً على تقدير عدد السكان بحوالي 1000 ذئب، حددت الوزارة الحصة عند 200 خارج أراضي المحميات. [56] من بين هؤلاء، تم تخصيص 119 ذئبًا للولاية وتم تخصيص 81 لقبائل أوجيبوا حيث يتم أخذ حقوق المعاهدة في الاعتبار داخل الأراضي المتنازل عنها، والتي تشكل في الأساس الثلث الشمالي من ولاية ويسكونسن. [57] تعتبر القبائل الذئب مهمًا ثقافيًا وروحيًا وتضع قيمة عالية على الدور البيئي للأنواع. [37] [58] اختاروا عدم إصدار تراخيص لحصتهم المخصصة من الصيد الترفيهي. [59] القبائل منفتحة بشكل عام على القتل المسؤول عندما تهدد الذئاب الحيوانات المستأنسة. [60] انتهى الموسم قبل الأوان في 23 فبراير بعد أربعة أيام حيث قتل الصيادون الحاصلون على تراخيص من الولاية 216 ذئبًا. [61] نظرًا لأن الحصة تم تجاوزها بوضوح، كان لا يزال يتعين على الإغلاق الانتظار لمدة 24 ساعة بعد الإشعار قبل إغلاق منطقة صيد الذئاب. [59] تم استخدام الكلاب في 86٪ من عمليات قتل الذئاب في ظل ظروف وصفتها WDNR بأنها مثالية للتتبع حيث كانت قطعان الذئاب تتكاثر وتترك الرائحة والآثار أثناء قيامها بدوريات في أراضيها. [62]وفقًا لـ WDNR، فإن شرط الإخطار قبل 24 ساعة من إغلاق الموسم، والعدد الكبير من التراخيص المباعة واستخدام كلاب الصيد، جعل من الصعب إدارة الصيد بشكل صحيح وفقًا لـ WDNR. [63] يقدر الباحثون أن ما يقرب من ثلث إجمالي عدد الذئاب في الولاية قد انخفض. [64] [65] وقد شملوا الوفيات الطبيعية المقدرة والقتل غير المبلغ عنه مثل الصيد الجائر الذي يعتقدون أنه زاد بعد إزالة الذئاب من القائمة. وأشار مسؤول WDNR إلى أن تقدير الثلث لم يأخذ في الاعتبار أي ولادات تلت صيد الربيع. [66] اعتبرت WDNR أن 200 رقم متحفظ يتماشى مع نيتهم في الحفاظ على مستوى السكان مستقرًا. [62] تتكاثر الذئاب مرة واحدة فقط في السنة، وعادة ما تكون بين يناير ومارس. يقول العلماء إن الإناث البالغ عددهن 38 في سن التكاثر اللائي قُتلن ربما كان من بينهن أولئك الحوامل أو المرضعات. [66]
ردًا على صيد فبراير في ويسكونسن، أرسلت لجنة الأسماك والحياة البرية الهندية في البحيرات العظمى ، وهي مجموعة حقوق معاهدة تمثل 11 قبيلة من قبيلة أوجيبوي في ويسكونسن ومينيسوتا وميشيغان، خطابًا تطلب فيه من هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية إعادة النظر في قرار إلغاء إدراج الذئاب. [31] كما عارضوا صيد ويسكونسن الثاني لعام 2021 والذي كان مقررًا في 6 نوفمبر. [59] لقد اعتقدوا أنه يجب منح "السكان المتواضعين" الوقت للتعافي من "الصيد الوحشي في فبراير خلال موسم تكاثر الذئاب". [58] اقترح علماء WDNR حدًا أقصى يبلغ 130 ذئبًا لموسم الخريف. [67] وافق مجلس الموارد الوطنية (NRB)، وهو مجلس وضع السياسات لـ WDNR، على حصة تصل إلى 300 ذئب. [66] أوصى العلماء بعدد أقل لأن الإزالة السريعة للذئاب من الولاية مرتين في عام واحد من المرجح أن تضر بعملية تكاثرها الطبيعية. [64] [65] تسعى قبائل أوجيبوي إلى حماية الذئاب وتزعم أن مجلس الاحتياطي الوطني تصرف عمدًا لإلغاء حصة قبائل أوجيبوي من خلال الموافقة على الحصة الأعلى. [68] رفعت ست قبائل من أوجيبوي دعوى قضائية في المحكمة الفيدرالية في سبتمبر قائلة إنه في تحديد الحصة، مارس مجلس الاحتياطي الوطني عمدًا وعن علم التمييز ضد قبائل أوجيبوي من خلال التصرف لإلغاء حصتهم وأن المجلس فشل في استخدام المبادئ البيولوجية السليمة في تحديد الحصة. [69] ذهبت WDNR مع تحديد حد 130 ذئبًا الأصلي. [70] ادعت قبائل أوجيبوي 56 من الحصة في الأراضي المتنازل عنها لموسم خريف 2021. [71] تم تخصيص 74 ذئبًا إجماليًا للصيادين غير القبليين بين المناطق الست داخل الولاية. [72] أوقف أمر قضائي مؤقت، صدر في 22 أكتوبر/تشرين الأول في تحد قانوني رفعته مجموعة من جماعات الدفاع عن الحياة البرية، الموسم قبل أسبوعين من الموعد المحدد لبدئه. وذكر قاضي محكمة مقاطعة دان أن إدارة الموارد الطبيعية في غرب أستراليا فشلت في وضع لوائح دائمة لسن القانون الذي أنشأ موسم الصيد. [73] وفي حين أن القانون دستوري في ظاهره، يجب على الإدارة اتباع العملية التنظيمية. يجب على إدارة الموارد الطبيعية في غرب أستراليا تنفيذ لوائح محدثة بشأن تحديد الحصص وعدد التراخيص التي تصدرها واستكمال التحديث الجاري لخطة إدارة الذئاب بأهداف جديدة لسكان الذئاب من أجل رفع الأمر القضائي. [74] طلبت القبائل الست من أوجيبوي، التي رفعت دعوى قضائية في سبتمبر/أيلول، وفشلت في الحصول على أمر قضائي أولي لمنع الولاية من عقد صيد في حالة إلغاء الأمر القضائي المؤقت عند الاستئناف. [75]
عودة الحماية الفيدرالية
في فبراير 2022، أمر القاضي باستعادة الحماية الفيدرالية للذئاب الرمادية بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض الفيدرالي. [76] أعلنت ولاية ويسكونسن أنه لم يعد يُسمح للولاية بإقامة موسم صيد الذئاب. لم تعد التصاريح التي صدرت لأصحاب الأراضي الذين يعانون من صراعات الذئاب صالحة للإزالة المميتة للذئاب. [77] أجرت WDNR في عام 2022 مسحًا للعلوم الاجتماعية حول المواقف العامة تجاه الذئاب في ويسكونسن كجزء من تحديث خطة إدارة الذئاب. [78] تم إصدار مسودة خطة في نوفمبر 2022 للتعليقات العامة. [79] كان تحديد حد سكاني صارم مهمًا لبعض المشرعين وأفراد الجمهور. [80] تمت الموافقة على خطة الإدارة الجديدة في أكتوبر 2023 دون هدف سكاني. [81] مع وجود عدد سكاني موصى به على مستوى الولاية يبلغ حوالي 1000 ذئب، تحدد الخطة بدلاً من ذلك عملية تسمى الإدارة التكيفية التي تركز على ضمان وجود عدد سكاني صحي مع الاستجابة أيضًا عندما تنشأ النزاعات. [82] [83]
البحث ودور الذئاب في النظم البيئية
وُجِد أن وجود الذئاب يقلل من حوادث الاصطدام بين الغزلان والمركبات في دراسة نُشرت عام 2021. [84] وكان العاملان هما تضاؤل أعداد الغزلان بسبب الذئاب والتغيرات السلوكية في الغزلان الخائفة التي تتجنب الطرق التي قد تستخدمها الذئاب. [85]
الذئاب هي من الحيوانات المفترسة على قمة السلسلة الغذائية. نظرًا لمكانتها في أعلى السلسلة الغذائية، فهي مرتبطة بعمليات بيئية أكبر. تسمح الذئاب لبعض الغابات بالبقاء دون إزعاج من قبل القنادس من خلال وجودها وافتراسها. وجدت دراسة نُشرت في عام 2023 أن القنادس كانت أكثر عرضة للقتل على يد الذئاب كلما ابتعدت عن البرك بحثًا عن الطعام. وقد حد هذا من مدى المنطقة الصنوبرية حول البرك حيث تم إزالة الأشجار المتساقطة - الطعام المفضل للقنادس - في الغالب. [86]
انظر أيضا
- تاريخ الذئاب في يلوستون
- إعادة توطين الذئاب في كاليفورنيا
- إعادة توطين الذئاب في كولورادو
- القضايا البيئية في وايومنغ § الذئب الرمادي
- قائمة أعداد الذئب الرمادي حسب البلد
مراجع
الاستشهادات
- ^ abcd Flesher, John (27 يوليو 2020). "عدد الذئاب في ميشيغان يقترب من 700 ولكن في ثبات". AP News . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
- ^ ثوريسن، كاتي (22 سبتمبر 2020). "عدد الذئاب في ولاية ويسكونسن يتجاوز 1100 ذئب، تيفاني تقدم تشريعًا لشطب الذئاب من القائمة". WXPR . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 .
- ^
تتضمن هذه المقالة مواد من المجال العام من Wolf Restoration - Yellowstone National Park. US National Park Service . تم الاسترجاع في 18 مايو 2023 .
- ^ abc Myers, John (28 أكتوبر 2020). "Feds to announce wolf delisting Thursday in Minnesota". Duluth News Tribune . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
- ^ روت، ناثان (29 أكتوبر 2020). "إزالة الذئاب الرمادية من قائمة الأنواع المهددة بالانقراض". ميلووكي: WUWM . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021 .
- ^ كراكر، دان (30 أكتوبر 2020). "الذئاب الرمادية تفقد الحماية الفيدرالية؛ الدولة ستدير الأمور بدلاً من ذلك". MPR News . إذاعة مينيسوتا العامة . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
- ^ فليشر، جون (2 أغسطس/آب 2017). "المحكمة تبقي ذئاب البحيرات العظمى على قائمة الأنواع المهددة بالانقراض". شيكاغو تريبيون . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 3 مايو/أيار 2021 .
- ^ وزارة الزراعة الأمريكية (2006)، ص 10
- ^ مانجيس، إريك (27 فبراير 2024). "الذئاب وويسكونسن: فصل الحقيقة عن الخيال". FOX6 News Milwaukee . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2024 .
- ^ Wisconsin DNR (1999)، ص 3
- ^ جورمان، جيمس (16 مارس 2004). "عودة الذئاب (بشروطهم)". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2021 .
- ^ "خطة إدارة الذئاب". وزارة الموارد الطبيعية في ولاية ويسكونسن . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
- ^ McWhirter, Sheri (23 فبراير 2022). "الذئاب معرضة للخطر مرة أخرى، لكن الضغوط من أجل الصيد في ميشيغان لا تزال قائمة". MLive . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2022 .
- ^ ab Ostrowski, Carter (22 يناير 2021). "هل أصبحت الذئاب الرمادية جاهزة لشطبها من القائمة باعتبارها من الأنواع المهددة بالانقراض؟". مجلة مراجعة قانون جامعة سينسيناتي . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2021 .
- ^ مايرز، جون (19 ديسمبر 2014). "أمر قضائي يعيد ذئاب البحيرات العظمى إلى قائمة الأنواع المهددة بالانقراض". دولوث نيوز تريبيون . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021 .
- ^ كراكر، دان (24 أكتوبر 2012). "مربي الماشية في مينيسوتا يشيدون بصيد الذئاب، لكنهم يقولون إنه لن يساعد في إنقاذ الماشية". MPR News . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2023 .
- ^ abc Kraker, Dan (15 مارس 2019). "ماذا يعني وضع الذئاب الرمادية المهددة بالانقراض في ولاية مينيسوتا". MPR News . Minnesota Public Radio . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
- ^ ab Bekiempis, Victoria (March 3, 2021). "صيادو ويسكونسن يقتلون 216 ذئبًا في أقل من 60 ساعة، مما أثار ضجة". The Guardian . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021 .
- ^ بنس، سوزان (20 نوفمبر 2018). "جدال الذئب الرمادي في ويسكونسن يشتعل مرة أخرى". ميلووكي: WUWM . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021 .
- ^ abc Ellison, Garret (24 فبراير 2021). "يؤكد مؤيدو الصيد أن ذئاب ميشيغان تتطلب التحكم في أعدادها". MLive . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
- ^ abc Mcnally, Bob (15 أبريل 2021). "الذئاب الرمادية في نبراسكا؟ اختبار وراثي يكشف أن أحدها تم اختطافه من قبل صياد ذئاب البراري". Outdoor Life . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ McKee, Spencer (23 يونيو 2020). "التاريخ الحديث للذئب في كولورادو". OutThere Colorado . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2021 .
- ^ Spilinek, Collin (14 أبريل 2021). "تأكيد مشاهدة الذئب الرمادي الثالث في نبراسكا خلال 20 عامًا بالقرب من Uehling". Fremont Tribune . تم الاسترجاع في 6 مايو 2021 .
- ^ ستابلتون، سوزان (24 فبراير 2024). "عثرت إدارة الموارد الطبيعية على ذئب رمادي ميتًا بالقرب من دافنبورت". صحيفة دي موين ريجيستر . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2024 .
- ^ "اختبار الحمض النووي يؤكد مقتل الذئب في شمال ولاية نيويورك". الحياة في الهواء الطلق . 28 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2022 .
- ^ "إدارة ترامب تعيد إدارة وحماية الذئاب الرمادية إلى الولايات والقبائل بعد جهود الاسترداد الناجحة". وزارة الداخلية الأمريكية . 19 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2024 .
- ^ ab D'Angelo, Chris; Planas, Roque (21 سبتمبر 2021). "حملات قتل الذئاب في أيداهو ومونتانا ربما أتت بنتائج عكسية". Mother Jones . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
- ^ كادينج، دانييل (2 ديسمبر 2021). "تم تعليق صيد الذئاب في الخريف في ولاية ويسكونسن. قد تؤثر العديد من الدعاوى القضائية على ما إذا كان سيتم المضي قدمًا أم لا". إذاعة ويسكونسن العامة . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
- ^ براون، ماثيو (15 سبتمبر 2021). "الولايات المتحدة: الذئاب قد تحتاج إلى حماية بعد أن توسع الولايات نطاق الصيد". وكالة أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2021 .
- ^ "المعركة بشأن حماية الذئاب في الولايات المتحدة تتجه إلى قاعة المحكمة الفيدرالية". MPR News . أسوشيتد برس. 12 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
- ^ ab Cushman, Will (30 أغسطس 2021). "كيف قد تؤدي حصص صيد الذئاب في ولاية ويسكونسن إلى مراجعة فيدرالية". PBS Wisconsin . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2021 .
- ^ "إزالة الذئب الرمادي (Canis lupus) من قائمة الحيوانات البرية المهددة بالانقراض والمهددة بالانقراض". هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. 3 نوفمبر 2020. 85 FR 69778.
- ^ "مجموعات تقاتل من أجل الحفاظ على حماية الذئاب الرمادية في معظم أنحاء الولايات المتحدة". Phys.org . أسوشيتد برس. 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2021 .
- ^ فيشمان، إيلي (18 نوفمبر 2021). "داخل المناقشة المريرة حول كيفية إدارة الذئاب في ويسكونسن". مجلة ميلووكي . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2021 .
- ^ ماكنالي، بوب (7 أغسطس 2021). "ولايات البحيرات العظمى منقسمة بشأن خطط صيد الذئاب". الحياة في الهواء الطلق . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2021 .
- ^ هنا، كارل (2020). "أنيشينابي". الموسوعة الكندية . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2024 .
- ^ abc Gilbert, Jonathan H.; David, Peter; Price, Michael W.; Oren, Jenny (2022). "وجهات نظر شعب أوجيبوا نحو رعاية الذئاب المناسبة وموسم صيد الذئاب في فبراير 2021 في ولاية ويسكونسن". Frontiers in Ecology and Evolution . 10. doi : 10.3389/fevo.2022.782840 .
- ^ كوثان، علياء (27 يونيو 2022). "الذئب والإنسان الأول: قصة أنيشينابي عن الرفقة والحماية وسط التهديدات المتزايدة للصيادين غير الشرعيين وفقدان الموائل". نظام معلومات الأراضي الأصلية .
- ^ "إدارة ترامب تعيد إدارة وحماية الذئاب الرمادية إلى الولايات والقبائل بعد جهود الاسترداد الناجحة" (بيان صحفي). وزارة الداخلية الأمريكية. 2020. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2024 .
- ^ سينتنر، كيغان (10 فبراير 2023). "توجد في مينيسوتا أكبر عدد من الذئاب في الولايات الـ48 السفلى ولكنها لا تسمح بصيد الذئاب. إليكم السبب". الحياة في الهواء الطلق . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2023 .
- ^ مايرز، جون (28 نوفمبر 2019). "مينيسوتا تحدّث خطة إدارة الذئاب". دولوث نيوز تريبيون . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021 .
- ^ مايرز، جون (7 يوليو 2021). "DNR: لا صيد للذئاب في مينيسوتا هذا العام". Duluth News Tribune . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2021 .
- ^ "مينيسوتا تصدر مسودة محدثة لخطة إدارة الذئاب الرمادية". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 23 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2023 .
- ^ مايرز، جون (5 يناير 2021). "قواعد الذئب القديم في مينيسوتا بشأن الماشية، وهجمات الحيوانات الأليفة تعود إلى حيز التنفيذ". Twin Cities Pioneer Press . Forum News . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
- ^ "MN DNR outlines wolf plan as endangered genre status expires". WDIO-TV. 4 يناير 2021. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
- ^ Weiler, Beth (15 نوفمبر 2023). "عدد الذئاب في ميشيغان "مستقر" عند حوالي 630 حيوانًا". راديو ميشيغان . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2023 .
- ^ صديق، نيك (4 أغسطس 2021). "DNR تستمع إلى مناقشة حول صيد محتمل للذئاب". WLUC . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
- ^ يانيس، كارولين (20 فبراير 2021). "مجلس الشيوخ يقترح قرارًا لبدء صيد الذئاب في عام 2021". راديو ميشيغان . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2021 .
- ^ "مجلس شيوخ ولاية ميشيغان يحث على صيد الذئاب الجديدة لعام 2021". مصدر Upper Michigans . Negaunee، Michigan: WLUC-TV . 10 مارس 2021. تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
- ^ "ولاية ويسكونسن تقول إن موسم الذئاب سيقام في نوفمبر المقبل". WDIO-TV. أسوشيتد برس. 4 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
- ^ بنس، سوزان (1 ديسمبر 2020). "مجموعة الحفاظ على البيئة تحث ولاية ويسكونسن على تطوير خطة مستدامة لإدارة الذئاب". ميلووكي: WUWM . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
- ^ كير، توم (1 مارس 2021). "هل كان ينبغي لنا أن نغلق الموسم في وقت أبكر؟ نعم". تواجه إدارة الموارد الطبيعية في ويسكونسن ردود فعل عنيفة بعد انتهاء موسم صيد الذئاب وسط ضجة". فيلد آند ستريم . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
- ^ عالم الأحياء المقنع (25 يناير 2021). "متى يبدأ صيد الذئاب في ويسكونسن؟". WXPR . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .
- ^ "الجمهوريون يطالبون وزارة الموارد الطبيعية باستئناف صيد الذئاب على الفور". وكالة أسوشيتد برس . 19 يناير 2021. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
- ^ ماشيمر، تيريزا (2 مارس 2021). "الصيادون يقتلون 82% من الذئاب أكثر مما يسمح به القانون في ويسكونسن". مجلة سميثسونيان . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
- ^ "قبائل تشيبيوا تنتقد صيد الذئاب في ويسكونسن وتقول إنه كان بهدف القتل". MPR News . إذاعة مينيسوتا العامة. أسوشيتد برس. 22 مارس 2021. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021 .
- ^ هولمز، إيزياه (23 فبراير 2021). "صيد الذئاب في ويسكونسن يُسمى "غير قابل للتنفيذ"". ويسكونسن إكزامينر . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .
- ^ ab Asmelash, Leah (5 أكتوبر 2021). "خفض حصة صيد الذئاب في ولاية ويسكونسن بعد أشهر من الصراع". CNN . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2021 .
- ^ abc Richmond, Todd (12 أغسطس 2021). "ما الذي ينتظرنا في موسم صيد الذئاب في ويسكونسن". US News & World Report . وكالة أسوشيتد برس.
- ^ ثوريسن، كاتي (19 أغسطس 2021). "إدارة الذئاب في ولاية ويسكونسن تختلف عن ولايتي ميشيغان ومينيسوتا المجاورتين". WXPR . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 .
- ^ ستانلي، جريج (25 فبراير 2021). "مع تفكير مينيسوتا في صيد الذئاب، يتجاوز صيادو ويسكونسن الحصص المقررة". ستار تريبيون . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
- ^ ab Hubbuch, Chris (26 فبراير 2021). "إجمالي قتل الذئاب يستمر في الارتفاع بما يتجاوز الحصة المقررة في أول عملية صيد في ويسكونسن بعد الحماية الفيدرالية". Madison.com . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2021 .
- ^ كادينج، دانييل (22 أكتوبر 2021). "قاضي مقاطعة دان يحظر مؤقتًا صيد الذئاب في ويسكونسن، ويأمر وزارة الموارد الطبيعية بتحديد حصة من الذئاب صفر". إذاعة ويسكونسن العامة . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2021 .
- ^ ab Treves, Adrian; Santiago-Ávila, Francisco J.; Putrevu, Karann (5 يوليو 2021). "قياس آثار شطب الذئاب من القائمة بعد أن بدأت الدولة الأولى في إدارة القتل". PeerJ . 9 : e11666. doi : 10.7717/peerj.11666 . ISSN 2167-8359. PMC 8265384. PMID 34268009 .
- ^ من قبل Cosier, Susan (12 أغسطس 2021). "حث العلماء ولاية ويسكونسن على الحد من عمليات قتل الذئاب. لم تسير الأمور على ما يرام". Science . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2021 .
- ^ abc Joosse, Tess (7 سبتمبر 2021). "انخفاض أعداد الذئاب مع السماح بمزيد من الولايات بالصيد". مجلة ساينتفك أمريكان . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
- ^ روي، آدم (9 سبتمبر 2021). "مسؤولو ولاية ويسكونسن يريدون مضاعفة صيد الذئاب. دعاة الحفاظ على البيئة يرفعون دعوى قضائية لإيقافه". Backpacker . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
- ^ سميث، بول أ. (1 أكتوبر 2021). "تم تحديد جلسة استماع لقضية صيد الذئاب التي رفعتها قبائل أوجيبوي حيث يسعون أيضًا إلى الحصول على أمر قضائي لمنع وزارة الموارد الطبيعية من إصدار التراخيص". صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2021 .
- ^ كادينج، دانييل (29 أكتوبر 2021). "قبائل ويسكونسن تسعى للحصول على أمر قضائي فيدرالي لمنع صيد الذئاب في الخريف حتى مع حظر الأمر الأخير لموسم الصيد". إذاعة ويسكونسن العامة . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2021 .
- ^ "صيد الذئاب وصيدها بالفخاخ". وزارة الموارد الطبيعية في ولاية ويسكونسن . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2021 .
- ^ سميث، بول أ. (18 سبتمبر 2021). "قبائل أوجيبوي تطالب بـ 50٪ من حصة الذئاب وتدفع باتجاه خفض العدد الإجمالي". ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2021 .
- ^ بولتروك، هيذر (4 أكتوبر 2021). "وزارة الموارد الطبيعية تحدد حصة صيد الذئاب عند 130؛ الصيادون غير القبليين سيخصص لهم 74 ذئبًا". WEAU . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2021 .
- ^ هورتيو، ديف (21 ديسمبر 2021). "تأخر المحكمة ينهي أي أمل في صيد الذئاب في ويسكونسن هذا الشتاء". فيلد آند ستريم . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 .
- ^ ريتشموند، تود (22 أكتوبر 2021). "قاضي يصدر أمرًا قضائيًا بمنع صيد الذئاب في الخريف في ويسكونسن". وكالة أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
- ^ منتزر، روب (29 أكتوبر 2021). "قاضي فيدرالي يرفض إصدار أمر قضائي جديد بشأن صيد الذئاب في ويسكونسن". إذاعة ويسكونسن العامة . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2021 .
- ^ Mayhem, Alanna (2 نوفمبر 2023). "الذئاب الرمادية محمية رسميًا مرة أخرى". Courthouse News Service .
- ^ Langrehr, Jaymes (11 فبراير 2022). "DNR says Wisconsin will not longer have wolf-hunting season due to an endangered genre ruling". Channel3000 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2022 .
- ^ سميث، بول أ. (1 ديسمبر 2022). "عمل العلوم الاجتماعية في وزارة الموارد الطبيعية يجد دعمًا كبيرًا للذئاب في ويسكونسن". ميلووكي جورنال سينتينيل . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2022 .
- ^ ريتشموند، تود (10 نوفمبر 2022). "خطة جديدة للذئاب في ويسكونسن تلغي هدف الولاية فيما يتعلق بعدد السكان". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2022 .
- ^ "المشرعون يضغطون على المعينين في مجلس سياسة وزارة الموارد الطبيعية بشأن الذئاب والتلوث وصيد طائر الكركي الرملي". WMTV . أسوشيتد برس. 23 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2023 .
- ^ Kaeding, Danielle (25 أكتوبر 2023). "مجلس الموارد الطبيعية يوافق على خطة إدارة الذئاب التابعة لوزارة الموارد الطبيعية". Wisconsin Public Radio . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2023 .
- ^ باور، سكوت (6 مايو 2024). "قاضي ولاية ويسكونسن يرفض دعوى قضائية تطعن في خطة إدارة الذئاب الجديدة في الولاية". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاسترجاع في 8 مايو 2024 .
- ^ بيليكيس، جونا (14 نوفمبر 2023). "أهداف ولاية ويسكونسن لإدارة الذئاب؟ أخصائي الذئاب في وزارة الموارد الطبيعية يحلل خطة جديدة". إذاعة ويسكونسن العامة . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2023 .
- ^ لارسون، كريستينا (24 مايو 2021). "الذئاب تخيف الغزلان وتقلل من حوادث السيارات بنسبة 24٪، وفقًا لدراسة". وكالة أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 25 مايو 2021 .
- ^ راينور، جينيفر إل.؛ جرينجر، كوربيت أ.؛ باركر، دومينيك ب. (1 يونيو 2021). "الذئاب تجعل الطرق أكثر أمانًا، وتولد عوائد اقتصادية كبيرة للحفاظ على الحيوانات المفترسة". وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 118 (22): e2023251118. رمز Bibcode : 2021PNAS..11823251R. doi : 10.1073/pnas.2023251118 . ISSN 0027-8424. PMC 8179214. PMID 34031245. S2CID 235199640 .
- ^ كراكر، دان (26 نوفمبر 2023). "البحث يكشف المزيد من الأسرار حول أماكن صيد الذئاب في شمال مينيسوتا وتأثيرها على الغابات". MPR News . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2023 .
فهرس
- لجنة استشارية للذئاب في ولاية ويسكونسن (27 أكتوبر 1999). خطة إدارة الذئاب في ولاية ويسكونسن (PDF) . وزارة الموارد الطبيعية في ولاية ويسكونسن.
- دائرة تفتيش صحة الحيوان والنبات، خدمات الحياة البرية (مارس/آذار 2006). مسودة تقييم بيئي لإدارة الصراعات بين الذئاب والذئاب المفترسة في ويسكونسن (PDF) (تقرير). وزارة الزراعة الأمريكية – عبر دائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية.
قراءة إضافية
- وايديفين، أدريان ب.؛ ديلين، تيموثي ر.؛ فان هيسكي، إدوارد ج. (2009). استعادة الذئاب الرمادية في منطقة البحيرات العظمى في الولايات المتحدة: قصة نجاح الأنواع المهددة بالانقراض . سبرينغر. رقم ISBN 978-0-387-85951-4. OCLC 308158198.
- ثيل، ريتشارد ب. (1993). الذئب الخشبي في ويسكونسن: موت وحياة مفترس مهيب . مطبعة جامعة ويسكونسن. رقم ISBN 978-0-299-13944-5.
روابط خارجية
- الذئب الرمادي في البحيرات العظمى الغربية. خدمة صحة الحيوان والنبات والتفتيش: خدمة الحياة البرية. وزارة الزراعة الأمريكية
- الذئاب الرمادية في ولايات البحيرات العظمى الغربية. هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية
- إدارة الذئاب. وزارة الموارد الطبيعية في ولاية مينيسوتا
- الذئاب في ميشيغان وزارة الموارد الطبيعية في ميشيغان
- الذئاب في ولاية ويسكونسن. وزارة الموارد الطبيعية في ولاية ويسكونسن
