ريبورتاج (ألبوم)

تقرير صحفي
ألبوم استوديو بواسطة دوران دوران
مطلق سراحه	لم يتم إصداره
مسجلة	سبتمبر 2005 – أبريل 2006 في سان فرانسيسكو ولندن
ملصق	ملحمي
منتج	مايكل باترسون

Reportage هو العنوان المؤقت لألبوم غير مكتملفرقة الروك الإنجليزية Duran Duran كمتابعة مقصودة لألبوم لم شملهم عام 2004 بعنوان Astronaut . بعد رحيل عازف الجيتار الأصلي آندي تايلور في عام 2006، قررت الفرقة البدء من جديد بمجموعة جديدة من الأغاني التي أصبحت Red Carpet Massacre عام 2007 .

في سيرة آندي تايلور الذاتية لعام 2008، Wild Boy: My Life in Duran Duran ، كشف أن الفرقة عُرضت عليها في الأصل فرصة تسجيل ألبومها التالي "على متن يخت فاخر [بقيمة 450 مليون دولار] مملوك لبول ألين ... ولكن للأسف فشلت الخطة في اللحظة الأخيرة بسبب عدم توفر القارب." ^[1] وبدلاً من ذلك، بدأوا بثلاثة أسابيع من جلسات التسجيل المنتجة ذاتيًا في قصر أندريه أغاسي في تيبورون في سبتمبر 2005. ^[2] نقلوا جلسات التسجيل إلى لندن في أكتوبر، حيث استمروا في العمل على الألبوم حتى أبريل 2006 مع مايكل باترسون كمهندس ومنتج مشارك. ^[3] في مارس، علق عازف الطبول روجر تايلور قائلاً "سيكون السجل في بعض النواحي تكريمًا لجذورنا كفرقة، وأكثر مباشرة وعودة إلى أصول رقصنا وموجاتنا الجديدة." ^[4]

تحدث عازف الجيتار جون تايلور عن الظروف التي أدت إلى ظهور Reportage خلال جلسة سرية للفنانين على راديو XM عام 2007 : "كنا على الطريق في جولة لم الشمل لبضع سنوات وكنا نشعر بثقة كبيرة. شعرنا أننا وجدنا أنفسنا مرة أخرى كموسيقيين، لذلك كنا متحمسين للغاية للخروج من الطريق والبدء في الكتابة والتسجيل على الفور. كانت ثقتنا كبيرة لدرجة أننا شعرنا أننا لسنا بحاجة إلى منتج، ويمكننا اتخاذ جميع القرارات بأنفسنا، لذلك كتبنا الأغاني بسرعة كبيرة وشعرنا حقًا أن لدينا ألبومًا". وفقًا لآندي، كان جون يتولى مسؤولية الجلسات: "لقد قمنا ببعض التسجيلات الإضافية في فبراير 2006، وهذه المرة بدا جون أكثر تصميمًا من أي وقت مضى على تولي دور المنتج". ^[5]

بعد جلسات في Sphere Studios في لندن، قدموا مزيجًا تقريبيًا من الألبوم إلى شركة تسجيلاتهم Sony Music في مايو 2006، ولكن تم رفضه لعدم وجود أغنية رئيسية واضحة. وفقًا لجون، "أعتقد أننا عملنا عليه لمدة ستة أشهر تقريبًا، وحصلنا على عنوان Reportage وكان لدينا نوع من الغلاف وقدمناه إلى الشركة. قالوا إنهم سمعوا الأغنية المنفردة الثانية والأغنية المنفردة الثالثة ولكن ليس الأغنية المنفردة الأولى، لذلك اقترحوا أنه ربما يمكننا الذهاب وقطع أغنيتين مع منتج - ربما شيء أكثر تجارية قليلاً." وفقًا لآندي، التقت الفرقة بالمنتج Youth في يونيو وناقشت العمل معه في استوديو الخاص به في إسبانيا في ذلك الخريف "للعمل على الأجزاء الأكثر أهمية وكيفية جعل جميع المكونات المختلفة تعمل معًا ككل." ^[6] كما وضعوا خططًا لتسجيل عدد قليل من الأغاني المنفردة المحتملة مع Timbaland في أكتوبر. التقت الفرقة وتيمبالاند سابقًا وأعربوا عن رغبتهم في العمل معًا.

تم تقديم جلسات Timbaland إلى سبتمبر للسماح بمشاركة جاستن تيمبرليك . انضم كلاهما إلى الفرقة مع نيت "دانجا" هيلز في استوديوهات مانهاتن سنتر في مدينة نيويورك لجلسات الكتابة والتسجيل، لكن آندي لم يظهر. بعد شهر من تكهنات المعجبين، في 26 أكتوبر 2006، أعلن دوران دوران أنه "اعتبارًا من عطلة نهاية الأسبوع الماضية، قمنا نحن الأربعة بحل شراكتنا وسنستمر كدوران دوران بدون آندي، حيث وصلنا إلى نقطة في علاقتنا معه حيث توجد فجوة غير قابلة للحل بيننا ولم نعد قادرين على العمل معًا بشكل فعال. على الرغم من خيبة الأمل والحزن الواضح بشأن هذا، إلا أننا متحمسون للفصل التالي من قصة دوران دوران ونتطلع إلى رؤيتكم جميعًا قريبًا". ^{[7] [8]}

بعد أسبوع واحد، قبل حفل موسيقي في بروفيدنس ، واصل جون اقتراحه بأن الانفصال كان قادمًا منذ بعض الوقت: "لم نكن على نفس الصفحة حقًا لفترة من الوقت. وكان الأمر متوترًا للغاية معظم هذا العام، في الواقع. وكان هناك انفصال قادم. كانت لدينا أهداف مختلفة، واعتبارات مختلفة، وولاءات مختلفة. (...) والحياة مستمرة. أربعة من أصل خمسة منا أعادوا اكتشاف بعضنا البعض، وأدركنا أننا أفضل أصدقاء على الإطلاق. ونحن ممتنون للغاية لوجود بعضنا البعض في حياتنا. ولا يوجد أحد أفضل مني لصنع الموسيقى معه، ويمكنني أن أقول نفس الشيء عن الثلاثة الآخرين. لا أعتقد أنني أستطيع أن أقول ذلك عن آندي." ^[9]

كتب آندي لاحقًا في سيرته الذاتية أنه كان هناك "ضغط متزايد" بين أعضاء الفرقة، و"افتقار إلى الاتجاه الواضح" أثناء الجلسات، وأن الموسيقى قد تم تقديمها إلى سوني قبل الأوان في رأيه: "الألبوم يحتاج إلى مزيد من العمل" كما كتب، على الرغم من أنه "عزف ما يكفي من أجزاء الجيتار لحوالي ثلاثة ألبومات". أرجع آندي سبب رحيله إلى مزيج من "الحجج المستمرة داخل الفرقة"، والاكتئاب السريري الناجم عن وفاة والده مؤخرًا، و"الإخفاقات الإدارية من قبل إدارة الفرقة" في إهمال تجديد تأشيرة عمله في الولايات المتحدة، مما جعله يشعر "كما لو كنت محاصرًا في قطار جامح خرج عن مساره". ^[10]

كانت الفرقة تخطط في البداية لدمج الأغاني الجديدة التي أنتجها تيمبالاند في Reportage . زعمت مقالة في Billboard في ديسمبر 2006 أن "المتابعة التي لم يتم تسميتها بعد لألبوم Astronaut لعام 2004 ستتضمن أيضًا أغنية "48 Hours Later" و"Transcendental Mental" ذات الصبغة الريجية، والتي يقول [نيك] رودس إنها تستهدف "احتيال العصر الجديد. إنها واحدة من أكثر الكلمات المضحكة التي كتبها سيمون منذ سنوات عديدة".... عندما سُئل عما إذا كانت الأصوات المتباينة [لأغاني تيمبالاند] مقارنة بأغاني الألبوم التي تعتمد على الجيتار قد تكون مزعجة للمستمع، قال رودس، "مع [هذه القطع]، يمكنك أن تقول أنه كان هناك يد أخرى فيها بالتأكيد. على الرغم من أنها تمثل تغييرًا طفيفًا في الاتجاه حيث أن بعض الأغاني الأخرى تعتمد على الجيتار أو تبدو وكأنها موسيقى مستقلة، فإن سيمون هو الغراء الذي يربطهم جميعًا معًا". ^[11]

بعد الانفصال عن عازف الجيتار، قررت الفرقة قريبًا التخلي عن جميع أغاني Reportage وإلغاء جلسات Youth واستكشاف اتجاههم الموسيقي الجديد بشكل أكبر مع دوم براون على الجيتار ودانيا المنتجة والمكتوبة. ^[12] نُقل عن جون قوله، "لقد توصلنا إلى قرار مفاده أننا سنتخلى عن كل هذه الموسيقى، وسنتخلى عن الأغاني التي كنا نعمل عليها منذ شهور وشهور. ولكن كان هناك شيء من هذا القبيل كنا نتحرك للأمام، وأننا كنا نخلق هذه الهوية الجديدة". ^[13] كما علق رودس لاحقًا، "انفجر صوتنا بأزهار الثقافة الشعبية الأكثر إشراقًا (...) أصبحت الرؤية واضحة". ^[14]

كتب دوران دوران وسجل ثلاث أغانٍ مع تيمبالاند، وأصبحت هذه الأغاني بمثابة النواة الأساسية لألبوم جديد تمامًا بعنوان Red Carpet Massacre . تم الانتهاء من الألبوم بمساعدة هيلز وجيمي دوغلاس وتيمبرليك، وتم إصداره في 19 نوفمبر 2007 بمراجعات متباينة ومبيعات مخيبة للآمال ( بلغ ذروته في المرتبة 44 على مخطط ألبومات المملكة المتحدة مقارنة بالمركز الثالث الذي احتله ألبوم Astronaut ). ونتيجة لذلك، قطعت الفرقة علاقاتها مع شركة Epic Records والشركة الأم Sony. ^[15]

في مقابلة أجريت عام 2011 بمناسبة إصدار ألبومهم All You Need Is Now ، علق رودس وجون على أيام Reportage / Red Carpet Massacre . وفقًا لجون، "كان هذا المشروع بأكمله كابوسًا لعينًا. لقد سلمنا ألبومًا إلى شركة Sony كان يبدو طبيعيًا وألبوم روك تقريبًا، وقالوا "نحتاج إلى شيء ما من موسيقى البوب، هل ترغب في عمل بضعة مسارات مع تيمبالاند؟" وفي نفس الوقت تقريبًا، اختلفنا مع آندي، لذلك بدت أغاني تيمبالاند مختلفة تمامًا عما فعلناه من قبل". توسع رودس: "الأمر هو أننا حصلنا على فرصة للعمل مع تيمبالاند، لذلك فكرنا في "رائع، دعنا نذهب". كنا نعلم أن الأمر كان محفوفًا بالمخاطر فيما يتعلق بما قد يعجب المعجبين، إذا كنت تعمل مع شخص يُعَد في الظاهر منتجًا لموسيقى الهيب هوب/الإلكترونية. عندما رأى تيمبالاند الجيتار والباس والطبول تدخل الاستوديو، أعتقد أنه شعر بالحرج، لأن كل شيء في صندوق لهؤلاء الرجال. لكنني سعيد حقًا لأننا صنعنا هذا الألبوم، لأنه في الوقت المناسب أعتقد أنه سينجح." ^[16]

وصف عازف لوحة المفاتيح نيك رودس صوت الألبوم الحاد في مقابلة مع مجلة Details : "كان سجلاً غاضبًا للغاية لدوران دوران، سياسيًا تمامًا. لقد عكسنا دائمًا ما يدور حولنا؛ إنه فقط أننا حاولنا دائمًا اختيار الموضوعات الأكثر بهجة. ولكن كان هناك الكثير من الكآبة واليأس والرعب لدرجة أنه كان عميقًا تحت جلدنا. يوجد مسار واحد هناك يسمى "مجرمون في العاصمة"، عن قادتنا المتبارزين على جانبي الأطلسي ... كانت هناك أغنية عن طيار مقاتل في حرب [العراق] . هناك أغنية أخرى، واحدة من أغانيي المفضلة في السجل، في الواقع، عن تدهور العالم وكيف نتجاهله جميعًا - أغنية يأس ". ^[17]

قال المغني سيمون لو بون عن الألبوم في عام 2011: "سأكون فاشلاً في واجبي إذا لم أحصل على الأقل على أغنية '48 Hours Later'، وهي رائعة. إنها واحدة من أفضل أغاني دوران دوران التي سمعتها على الإطلاق. وسوف تعمل بشكل جيد مع ما نقوم به الآن. يمكنك بسهولة الحصول عليها على All You Need Is Now . هناك أغنية أخرى تسمى 'Transcendental Mental' والتي تبدو رائعة. هناك أغنية أخرى تسمى 'Traumatized' والتي ليست قوية من الناحية الغنائية، لكن اللحن رائع." ^[16] كما ذكر أغنية تحمل العنوان المؤقت 'Nobody' في مقابلة أجريت في سبتمبر 2005 على YouTube: "أردنا استعادة الخامة والطاقة لألبومنا الأول وأعتقد أننا حصلنا عليها بأغاني مثل 'Traumatized' و'Nobody'، والتي هي عناوين مؤقتة بالطبع." ^[18]

علق جون على أغنية بعنوان "Under the Wire" في أبريل 2006:

لقد عملنا على حوالي خمسة عشر أغنية على مدار الشهرين الماضيين... ونقوم اليوم بمزج أغنية للألبوم الجديد. إنها أغنية صاخبة وعدوانية إلى حد ما في بعض الأماكن، ويقوم مايك باترسون مهندسنا/المنتج المشارك لدينا بمزج عدة نغمات في وقت واحد حتى تبدو أغنية سايمون مزيجًا مثاليًا من الفظاظة والروعة. إنها منطقة جديدة بالنسبة لنا، هذه الأغنية. إنها تتحدث عن الاغتراب... أم أنها ليست كذلك؟ يجب أن أكون حذرًا في افتراض كلمات سايمون. يقول سطر الكورس، "نذهب تحت الأسلاك، ندخل تحت النيران". لكن منطقة الحرب هذه محلية، وهي منطقة سكنية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كما ذكر أغاني "Angel Fire" و"Criminals in the Capitol" خلال جلسة راديو XM الخاصة بالفرقة عام 2007: "كنا نكتب أغاني عن الأشياء التي كانت على التلفاز، والأشياء التي كانت في الصحف - كانت هناك أغنية تسمى "Criminals in the Capitol"، وكانت هناك أغنية تسمى "Angel Fire".

تم توفير معلومات عن أغنية أخرى من قبل موقع Duranasty الإخباري: "هناك أغنية واحدة من Reportage تسمى 'Judy, Where Are You'. أخبرني نيك أن الأغنية تتحدث عن صديقهم في نيو أورلينز الذي اختفى بعد إعصار كاترينا . قال نيك إنها أغنية جميلة ولها تأثير [a] Kinks ." ^[19] بالإضافة إلى ذلك، تم الكشف عن عناوين الأغاني 'Naomi Tonight' و 'You Ain't Foolin' No One' من قبل المطلعين على صناعة الموسيقى على لوحة رسائل Velvet Rope. ^[20] كما تم تسجيل كلا عنواني الأغنيتين من قبل الفرقة لدى ASCAP . ^{[21] [22]}

هذه هي عناوين الأغاني العاملة التي تم تحديدها من قبل أعضاء الفرقة ومصادر صناعة الموسيقى باعتبارها جزءًا من مشروع Reportage قبل التخلي عنه:

• "المجرمون في الكابيتول"
• "بعد 48 ساعة"
• "العقلية المتسامية"
• "مصدوم"
• "ملاك النار"
• "تحت السلك"
• "جودي، أين أنت؟"
• "ناومي الليلة"
• "أنت لا تخدع أحدا"

جميع عناوين الأغاني المذكورة أعلاه مسجلة لدى ASCAP . تم تسجيل أغنية "Criminals in the Capital" باسم "Criminals in the Capitol "، وتم تسجيل أغنية "Traumatized" بالتهجئة الأمريكية وتم تسجيل أغنية "Judy, Where Are You؟" باسم "Judy". الأغنية التي ذكرها لو بون على أنها تحمل عنوان العمل "Nobody" هي على الأرجح نفس الأغنية التي تم تسجيلها لدى ASCAP باسم "You Ain't Foolin' No One". ^[18]

تم أيضًا تأكيد عناوين الأغاني العاملة الإضافية باستخدام محرك البحث عن عناوين ACE التابع لـ ASCAP: ^[23]

• "كاتدرائية"
• "أسرع"
• "أخيراً"
• "الاسود والذئاب"
• "مدينة منتصف الليل"
• "تحت الثلج"

تم تسجيل عنوان "City" أيضًا قبل "Midnight City". يمكن تأكيد أن جميع عناوين هذه الأغاني مأخوذة من جلسات Reportage استنادًا إلى اعتمادات كتابة الأغاني ASCAP وتسلسلات أرقام معرف العمل المخصصة لها.

على الرغم من أن جون تايلور أطلق عليها "تحفتنا الفنية التي أسيء فهمها"، ^{[24] لم يتم إصدار} Reportage ، ولم يتم أداء أي من أغانيه على الهواء مباشرة. لا يُعرف عن أي تسجيلات مسربة، باستثناء بعض مقاطع جلسة الاستوديو القصيرة التي تم نشرها عبر الإنترنت. ^{[2] [18]}

ناقش أعضاء فرقة Duran Duran الخطط النهائية لألبوم Reportage . ووفقًا لرودس، تأمل الفرقة إصداره يومًا ما: "نريد إصداره يومًا ما، إنه ألبوم مثير للاهتمام حقًا... إنه أقرب إلى ألبوم روك مستقل، ومن الواضح أنه يعود إلى جذورنا السابقة. هناك الكثير من الأغاني التي أفتخر بها كثيرًا وأود أن يسمعها الناس." ^[25]

كجزء من صفقتهم مع شركة التسجيلات الجديدة BMG ، يأمل Duran Duran في إصدار Reportage . قال رودس لمجلة Classic Pop في عام 2021: "إنه في حالة جيدة بشكل عام، سنحتاج إلى ثلاثة أسابيع لإنهائه... لا أمانع إذا أراد آندي [تايلور] إجراء بعض التعديلات".

علاوة على ذلك، في مقابلة بث مباشر على اليوتيوب بعنوان "حفلة دوران دوران المميزة بعد الحفلة" ^[26] مع رودس في 29 نوفمبر 2023، كجزء من العرض الأول لفيديو موسيقي لأغنية "Black Moonlight" من فرقة Danse Macabre ^{، [27]} كرر رودس - بعد مراجعة حديثة للألبوم وعودة جميع أعضاء الفرقة - أن Reportage يمكن أن يكون مشروعهم التالي.