ريو (أغنية)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

"ريو"
أسطوانة فينيل مفردة مقاس 12 بوصة
أغنية فردية من تأليف دوران دوران
من الألبوم ريو
الجانب ب
  • "السائق (اللون الأزرق الفضي)"
  • "امنع المطر"
  • "ريو" (الجزء الأول)
  • " طريقتي الخاصة "
مطلق سراحهأغسطس 1982
الاستوديوAIR (لندن)
النوع
طول
  • 5:33 ( نسخة الألبوم )
  • 4:40 (نسخة واحدة)
  • 5:11 (الجزء الأول)
  • 5:29 (الجزء الثاني)
  • 4:34 (النسخة الأمريكية الفردية)
  • 3:57 (ريمكس أمريكي فردي)
ملصق
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)كولن ثورستون
التسلسل الزمني لأغاني دوران دوران الفردية
" احفظ الصلاة "
(1982) 		" ريو "
(1982) 		" هل هناك شيء يجب أن أعرفه؟ "
(1983)
فيديو موسيقي
"ريو" على اليوتيوب

" Rio " هي الأغنية السابعة لفرقة الروك الإنجليزية Duran Duran . تم إصدارها لأول مرة كأغنية فردية في أستراليا، في أغسطس 1982، تلاها إصدارها في المملكة المتحدة في 1 نوفمبر 1982.

كانت الأغنية هي الأغنية الرابعة والأخيرة المأخوذة من ألبوم الاستوديو الثاني للفرقة الذي يحمل نفس الاسم وتم تحريرها لإصدارها. تم إصدارها في جميع أنحاء العالم في أكتوبر 1982 وأصبحت من أفضل 10 أغاني في مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ، وبلغت ذروتها في المرتبة 9 في 11 ديسمبر 1982. [6] اعتبارًا من أكتوبر 2021، أصبحت أغنية "ريو" ثالث أكثر أغاني دوران دوران استماعًا في المملكة المتحدة. [7]

صدرت أغنية "ريو" باعتبارها الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم في أستراليا، وظهرت لأول مرة في قائمة أفضل 100 أغنية فردية في تقرير كينت للموسيقى بتاريخ 6 سبتمبر 1982. [8] لم تجذب الأغنية الكثير من الاهتمام في الولايات المتحدة عند إصدارها العالمي الأولي ولكنها تلقت بثًا مبكرًا على محطة KROQ-FM في لوس أنجلوس في وقت مبكر من 2 أغسطس 1982. [9] بعد أن حققت أغنية الفرقة الناجحة " Hungry Like the Wolf " نجاحًا في المخططات الأمريكية في ديسمبر 1982، أعادت شركة Capitol Records إصدار الأغنية المنفردة في مارس 1983 لتكون ثاني أغنية ناجحة للفرقة في الولايات المتحدة ضمن أفضل 20 أغنية، وبلغت ذروتها في المرتبة 14.

إنتاج

نشأت الأغنية من فكرة لجون تايلور عن ريو دي جانيرو - "الأجنبية حقًا، الغريبة، وفرة من الملذات الأرضية، حفلة لن تتوقف أبدًا"؛ كتب سيمون لو بون كلمات الأغنية، واختار عدم الكتابة عن المدينة ولكن عن فتاة تدعى ريو. [10] كانت أبياتها مستوحاة من أغنيتهم ​​السابقة "See Me, Repeat Me" وتم أخذ الكورس من "Stevie's Radio Station"، وهي أغنية كتبها فرقة TV Eye، والتي تضم المغني الرئيسي آندي ويكيت، الذي أصبح فيما بعد أحد المطربين الرئيسيين لدوران دوران. كانت الأغنية المفضلة لدى نيك وجون وتم دمجها في عروض دوران دوران الحية خلال فترة ويكيت. [11]

ابتكر نيك رودس الصوت غير المعتاد في بداية الأغنية من خلال رمي عدة قضبان معدنية صغيرة على أوتار بيانو كبير في الاستوديو. [12] ثم تم عكس الصوت المسجل لإنشاء المقدمة. [13] أنتج رودس مقدمة التوليف باستخدام أداة ضبط النغمات على Roland Jupiter-4 التي تم ضبطها عشوائيًا أثناء عزف وتر Cmaj 7. [14] تم أداء منفرد ساكسفون التينور بواسطة آندي هاميلتون . كان الضحك في المسار هو ضحك صديقة رودس في ذلك الوقت. [ بحاجة لمصدر ]

استقبال نقدي

وصفت مجلة Cash Box الأغنية بأنها "تكملة مثالية لأغنية Hungry Like The Wolf "، قائلة إن "نسمة البحر الدافئة في اللحن تتناقض بشكل فعال مع التهديد في أغنية Wolf وهي جذابة بنفس القدر". [15]

فيديو موسيقي

قام المخرج راسل مولكاهي بتصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "ريو"، والذي تضمن صورًا للفرقة مرتدية بدلات أنتوني برايس ، [16] وهم يغنون ويلعبون على متن يخت مسرعًا فوق البحر الكاريبي الأزرق الصافي . كان اليخت في الفيديو الموسيقي هو اليخت إيلين . [17] [18] تُظهر المقاطع القصيرة أعضاء الفرقة وهم يحاولون تحقيق أحلامهم المتنوعة أثناء استفزازهم من قبل امرأة مطلية بالجسم، لعبت دورها ريما روسبولي. [16] [ بحاجة لمصدر ]

تم تصوير الفيديو الموسيقي على مدار ثلاثة أيام في مايو 1982 في جزيرة أنتيغوا . [19] تم تصوير مشاهد اليخوت في الخليج في إنجليش هاربور ، ومشاهد الشاطئ في شاطئ ميلر، والجزء الذي يظهر الطوافة في شيرلي هايتس . تم تصوير بعض اللقطات القريبة لاحقًا في سولنت بسبب خطأ في معالجة الفيلم.

كان المخرج مولكاهي يخطط في الأصل لمشهد حيث يتم مطاردة أعضاء الفرقة خارج الجزيرة من قبل أشخاص يحملون أسلحة نارية، لكن لم يكن لديه مخزون فيلم كافٍ لتصوير هذا. كان عليه استعارة كاميرا سائح لتصوير جزء جون تايلور وهو يعزف على الساكسفون على قمة جبل. عندما ظهر الفيديو على VH1 's Pop-Up Video ، ذكر أنه بعد اكتمال الفيديو، ذهب مولكاهي ولو بون وتايلور للسباحة وكانوا على بعد بوصات من أسماك القرش عندما صاح قائد اليخت عليهم للخروج من الماء. ورد أن رودس كان يعاني من دوار البحر أثناء التصوير، وكثيراً ما قال "أكره القوارب ما لم تكن مربوطة وتتناول الكوكتيلات عليها". [20]

وفي أثناء تواجدها في أنتيغوا، قامت الفرقة أيضًا بتصوير فيديو لأغنية الألبوم "Night Boat"، والتي ظهرت مع "Rio" وتسعة مقاطع فيديو أخرى في ألبوم الفيديو Duran Duran الذي تم إصداره في عام 1983.

الأغاني الجانبية، والمقاطع الإضافية، والريمكسات

هناك 13 مزيجًا رسميًا مختلفًا من "ريو"، العديد منها عبارة عن تعديلات لإصدار الألبوم أو ريمكس كيرشنباوم مع التلاشي في أماكن مختلفة. [21]

كان الوجه الثاني للأغنية الأصلية التي صدرت في المملكة المتحدة في نوفمبر 1982 هو "The Chauffeur (Blue Silver)"، وهي نسخة صوتية من الأغنية المزاجية من الألبوم. وكان الوجه الثاني لإعادة إصدار الألبوم في أبريل 1983 في الولايات المتحدة عبارة عن ريمكس إيقاعي لأغنية "Hold Back the Rain". وكان الوجه الثاني للأغنية التي صدرت على أسطوانة 12 بوصة يتضمن ريمكسًا لأغنية " My Own Way ".

التنسيقات وقوائم المسارات

7 بوصة: EMI / EMI 5346 المملكة المتحدة

  1. "ريو" - 4:40
  2. "السائق (اللون الأزرق الفضي)" – 3:48
  • المسار 1 هو "الإصدار الفردي".
  • المسار 2 هو "الإصدار المبكر"، وهو نسخة صوتية أقصر من مسار الألبوم المزاجي.

7 بوصة: EMI / EMI 5346 المملكة المتحدة

  1. "ريو" - 5:11
  2. "السائق (اللون الأزرق الفضي)" – 3:48
  • المسار 1 هو "ريو" (الجزء 1). [ يحتاج إلى التحقق ]

ملحوظة :

كانت هناك نسختان مختلفتان من هذه الأغنية متاحة في المملكة المتحدة، وكلاهما بأكمام وملصقات متطابقة.

12 بوصة: EMI / 12 EMI 5346 المملكة المتحدة

  1. "ريو" (الجزء الثاني) – 5:29
  2. "ريو" (الجزء الأول) – 5:11
  3. "طريقتي الخاصة" - 4:34 (المعروفة أيضًا باسم " ريمكس الكرنفال ")

7": الحصاد / B-5175 الولايات المتحدة (1982)

  1. "ريو" (النسخة الأمريكية المنفردة) – 4:34
  2. "Hold Back the Rain" (نسخة الألبوم) - 3:59

7": الكابيتول / B-5215 الولايات المتحدة (إعادة إصدار 1983)

  1. "ريو" (ريمكس أغنية أمريكية منفردة) - 3:57
  2. "Hold Back the Rain" (ريمكس ألبوم أمريكي) - 6:32

قرص مضغوط: جزء من مجموعة الأغاني الفردية 1981–1985

  1. "ريو" (الجزء الأول) – 5:11
  2. "السائق (اللون الأزرق الفضي)" – 3:48
  3. "ريو" (الجزء الثاني) – 5:29
  4. "طريقتي الخاصة" ( ريمكس كرنفال ) - 4:34

المخططات البيانية

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [34] ذهب 400000 ‡

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

الأغلفة والعينات والمراجع الإعلامية

وقد تم الإشارة إليه في كلمات أغنية " أراهن أنك تبدو جيدًا على حلبة الرقص " التي حققت المركز الأول في المملكة المتحدة عام 2005 لفريق Arctic Monkeys : "اسمك ليس ريو، لكنني لا أهتم بالرمال". [35]

تعاونت CSS مع سيمون لو بون وجون تايلور لتسجيل غلاف للأغنية في عام 2016. [36]

تم إعادة إنتاج الأغنية بواسطة موبي لألبوم التجميع Making Patterns Rhyme (2014). [37]

نسخة نيكول شيرزينجر

"ريو"
أغنية فردية من تأليف نيكول شيرزينجر
مطلق سراحهأغسطس 2008
النوعبوب
طول3 : 39
ملصق
مؤلف(ون) الأغانيدوران دوران
المنتج(ون)
تسلسل زمني لأغاني نيكول شيرزينجر الفردية
" بواكينيكيني "
(2008) 		" ريو "
(2008) 		" لا أحد يستطيع أن يغيرني "
(2010)

سجلت نيكول شيرزينجر (المغنية الرئيسية لفرقة بوسي كات دولز ) نسخة غلاف من أغنية "ريو" كترويج لغسول الجسم البرازيلي Caress من يونيليفر . [38] تم إصدار الأغنية على الراديو في 28 يوليو 2008 وعلى شكل قرص مضغوط في أغسطس 2008. يظهر الفيديو الموسيقي شيرزينجر وهي تؤدي مرتدية فستانًا ورديًا أمام حشد من الناس، مع ظهور الزهور حولها وهي تغني على المسرح. [39]

وعن الغلاف، قال مغني فرقة دوران دوران سيمون لو بون : "عندما تم الاتصال بنا لأول مرة بشأن قيام نيكول بأداء نسخة من أغنية "ريو" لهذه الحملة، اعتقدنا أنها مناسبة تمامًا. إنها غريبة وجميلة وتجسد كل ما ألهم النسخة الأصلية. ولأنها واحدة من أغانينا المميزة، فقد غناها عدد قليل جدًا من الأشخاص على مر السنين، لذلك كان من الرائع بالنسبة لنا أن نسمع تفسيرًا جديدًا". [40]

قوائم المسارات

قرص مضغوط فردي ذو مسارين

  1. "ريو" (مزيج برازيلي من كاريس)
  2. "ريو" (مزيج برازيلي من كاريس) (موسيقى آلية)

علبة مجوهرات ماكسي مفردة من سي دي

  1. "ريو" (مزيج برازيلي من كاريس)
  2. "ريو" (مزيج برازيلي من كاريس) (موسيقى آلية)
  3. "ريو" (ريمكس رقص)
  4. "ريو" (فيديو)
  5. صنع فيديو "ريو" (مزيج برازيلي من أغنية كاريس)

مراجع

  1. ^ People Weekly، المجلد 62. تايم، إنكوربوريتد. 2004."لكن التشكيلة الكبيرة من الفنانين الذين قدموا لنا أغاني السينثبوب الناجحة في الثمانينيات مثل "Girls on Film" و"Hungry Like the Wolf" و"Rio" اجتمعت مرة أخرى في ألبوم Astronaut، والذي نرى فيه المجموعة تتخذ رحلة إبداعية مرة أخرى."
  2. ^ Erlewin, Stephen (27 October 2023). Essential Duran Duran: Their 30 greatest songs, ranking. The AV Club . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
  3. ^ أوين، توم (30 أبريل 2024). "أفضل 25 أغنية سينثبوب في الثمانينيات على الإطلاق". Smooth Radio . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2024 .
  4. ^ "CLASSIC TRACKS: Duran Duran 'The Reflex'". Sound on Sound . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2022 .
  5. ^ "الآن يتم تشغيل: موسيقى اليخوت". مجلة الإيكونوميست . 5 يوليو 2019. تم استرجاعه في 7 فبراير 2024 .
  6. ^ "دوران دوران: تاريخ مخططات الفنانين". شركة المخططات الرسمية .
  7. ^ "كشف النقاب عن قائمة أفضل 20 أغنية استماعًا لـ Duran Duran رسميًا". المخططات الرسمية. 26 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2022 .
  8. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Australian Chart Book, St Ives, NSW p. 97. ISBN 0-646-11917-6.
  9. ^ تظهر التسجيلات الصوتية للمحطة التي حصلت عليها مجلة Radio & Records في عمود أرشيفي كتبه آدم جاكوبسون.
  10. ^ جون تايلور في أخدود المتعة: الحب والموت ودوران دوران 2012، الفصل 33
  11. ^ "الشهرة مرة أخرى للمغني السابق لفرقة دوران دوران". مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2010 .
  12. ^ ويلش، آندي (23 مايو 2022). "دوران دوران حول صنع ريو: "ما زلنا نحاول معرفة ما يعنيه ذلك". الجارديان . تم الاسترجاع في 23 مايو 2022 .
  13. ^ "اسأل كاتي". مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2006. استرجاع 15 يونيو 2006 .
  14. ^ Bein, Kat (16 June 2022). "Sound Behind the Song: "Rio" by Duran Duran". Roland Corporation . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2022 .
  15. ^ "المراجعات" (PDF) . Cash Box . 2 أبريل 1983. ص 8 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2022 .
  16. ^ أب زالسكي ، آني (6 مايو 2021). دوران دوران ريو. بلومزبري للنشر الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 978-1-5013-5519-6.
  17. ^ لونج، مارك (29 مايو 2013). "هدف الرغبة: اليخت إيلين المُرمم". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2018 .
  18. ^ إلوود، مارك (17 أكتوبر 2017). "يخت فيديو دوران دوران ينقذه الرئيس التنفيذي لشركة ساعات فاخرة". نيويورك بوست . نيوز كورب . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2018 .
  19. ^ نيك رودس (9 نوفمبر 2008). "استرجاع الأحداث: نوفمبر 1982". الجارديان .
  20. ^ أوديل، مايكل. "دوران دوران: بكلماتهم الخاصة " أرشيف 2 أكتوبر 2006 على موقع واي باك مشين . الأوبزرفر ، 16 نوفمبر 2003.
  21. ^ "دوران دوران ريو". Ionpool.net . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2016 .
  22. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  23. ^ "أفضل أغاني RPM المنفردة: العدد 6323." RPM . مكتبة وأرشيف كندا .
  24. ^ تيمو (13 أغسطس 2015). "التاريخ الحالي: Levyt و estittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit DOG - DZE". اتصل بنا . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2020 .
  25. ^ "المخططات الأيرلندية - نتائج البحث - ريو". مخطط الأغاني الأيرلندية المنفردة .
  26. ^ "المخططات الهولندية - dutchcharts.nl". dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2020 .
  27. ^ "دوران دوران – ريو". أفضل 40 أغنية فردية .
  28. ^ "بيلبورد هوت 100 – أسبوع 21 مايو 1983". بيلبورد . تم الاسترجاع في 2 مارس 2024 .
  29. ^ "Rio (song by Duran Duran) ••• Music VF, US & UK hits charts". www.musicvf.com . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2020 .
  30. ^ "أفضل 100 1983-05-21". مجلة كاش بوكس . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 27 يونيو 2015 .
  31. ^ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا". Collectionscanada.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2016 .
  32. ^ "أفضل 100 مخطط نهاية العام: 1983". مجلة كاش بوكس . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 5 يونيو 2016 .
  33. ^ Whitburn, Joel (1999). Pop Annual . Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. ص. 463. ISBN 0-89820-142-X.
  34. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – دوران دوران – ريو". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .
  35. ^ "50 حقيقة غريبة للغاية عن قرود القطب الشمالي". Nme.com . 6 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2022 .
  36. ^ "غلاف CSS لـ Duran Duran لأولمبياد ريو" . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2020 .
  37. ^ Grow, Kory (27 مايو 2014). "استمع إلى وجهة نظر موبي الغامقة حول أغنية "ريو" لدوران دوران". مجلة رولينج ستون . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2016 .
  38. ^ "MSN.com - Hotmail, Outlook, Skype, Bing, Latest News, Photos & Videos". Caressbrazilian.msn.com . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2016 .
  39. ^ نيكول شيرزينجر - الفيديو الرسمي لـ "ريو" من CaressBrazilian على YouTube
  40. ^ "نيكول من فرقة Pussycat Dolls تطلق نسخة برازيلية جديدة من أغنية Duran's Rio | audiotube". مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2014 .
  • ريو في Discogs (قائمة الإصدارات)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ريو_(أغنية)&oldid=1253626253"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate