ريترونيم

الاسم الرجعي هو اسم جديد لشيء ما يميزه عن شيء آخر أحدث منه، أو مشابه له، أو شائع في الحياة اليومية، وبالتالي تجنب الخلط بينهما. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

مصطلح "retronym" ، وهو مصطلح جديد يتكون من كلمتي "retro- " (من اللاتينية retro ، ^{[ 3 ]} بمعنى "قبل") و"- nym " (من اليونانية ónoma ، بمعنى "اسم")، صاغه فرانك مانكيويتز عام 1980، وشاع استخدامه بفضل ويليام سافير في مجلة نيويورك تايمز . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في عام 2000، أصبح قاموس التراث الأمريكي (الطبعة الرابعة) أول قاموس رئيسي يتضمن كلمة retronym . ^{[ 6 ]}

كانت الحرب العالمية التي دارت رحاها بين عامي 1914 و1918 تُعرف آنذاك بالحرب العظمى . إلا أنه بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية عام 1939، بدأ استخدام مصطلح " الحرب العظمى" يتلاشى تدريجياً، فأصبحت الأولى تُعرف بالحرب العالمية الأولى، والثانية بالحرب العالمية الثانية .

كانت الدراجات الأولى ذات العجلتين المتساويتين في الحجم تُسمى " دراجات الأمان " لأنها كانت أسهل في القيادة من النوع السائد آنذاك ذي العجلة الكبيرة والصغيرة، والذي عُرف فيما بعد باسم الدراجة "العادية". ^{[ 7 ]} ومنذ نهاية القرن التاسع عشر، أصبح من المتوقع أن تحتوي معظم الدراجات على عجلتين متساويتين في الحجم، وأُعيد تسمية النوع الآخر إلى " دراجة بيني فارثينغ " أو "دراجة ذات عجلة كبيرة". ^{[ 8 ]}

أُعيد تسمية منصة نظام أتاري للفيديو الحاسوبي إلى "أتاري 2600" (نسبةً إلى رمز المنتج CX-2600) في عام 1982 بعد إطلاق خليفتها، أتاري 5200 ، ومنذ ذلك الحين، صدرت جميع الأجهزة والبرامج المتعلقة بالمنصة تحت هذه العلامة التجارية الجديدة. قبل ذلك، كانت أتاري تستخدم غالبًا الاختصار "VCS" في منشوراتها الرسمية ووسائل الإعلام الأخرى، ولكن في اللغة الدارجة، كان يُطلق على نظام الفيديو الحاسوبي اسم "أتاري" ببساطة. ^{[ 9 ]}

أصبح المسلسل التلفزيوني ستار تريك يُعرف باسم ستار تريك: السلسلة الأصلية لتمييزه عن سلسلة المسلسلات الأخرى . ^{[ 10 ]}

صدر أول فيلم من سلسلة حرب النجوم عام 1977 بعنوان " حرب النجوم" فقط . وأُضيف إليه العنوان الفرعي "الحلقة الرابعة: أمل جديد" عند إعادة عرضه في دور السينما عام 1981، بعد فترة وجيزة من إصدار الجزء الثاني " الإمبراطورية ترد الضربة" عام 1980. ^{[ 11 ]} في البداية، اقتصر هذا العنوان الفرعي على النص التمهيدي، حيث كانت أفلام ثلاثية حرب النجوم الأصلية ( حرب النجوم ، الإمبراطورية ترد الضربة ، وعودة الجيداي ) لا تزال تُباع بعناوينها الأصلية عند عرضها في دور السينما على وسائط التخزين المنزلية (مثل VHS وLaserdisc). ولم تُغيّر عناوين الأفلام الثلاثة لتتوافق مع نمط ثلاثية حرب النجوم السابقة (مثل حرب النجوم: الحلقة الرابعة - أمل جديد ) إلا مع إصدارات DVD عام 2004 .

في كثير من الأحيان، عندما تُصدر أفلام أو ألعاب فيديو أجزاءً جديدة تُشكل بداية سلسلة، يُشار عادةً إلى الجزء الأول منها بشكل غير رسمي بالرقم "1" أو "I" بعد العنوان، حتى لو لم يُعتمد هذا التصنيف رسميًا، كما هو الحال مع لعبة ستريت فايتر مقارنةً بلعبة ستريت فايتر 2. أما في حالة إعادة إطلاق السلسلة بأسماء مطابقة للجزء الأول، فتُضاف سنة الإصدار إلى العنوان لتمييز إعادة الإطلاق عن الجزء الأصلي، مثل دوم (1993) ودوم (2016).

في التسعينيات، عندما أصبح الإنترنت شائعًا على نطاق واسع وأصبح التسليم الفوري لحسابات البريد الإلكتروني أمرًا شائعًا، أصبح البريد الذي تحمله خدمة البريد يُطلق عليه اسم " البريد العادي " نظرًا لبطء تسليمه مقارنة بالبريد الإلكتروني.

غالباً ما تُعزى صياغة المصطلحات القديمة إلى التطورات التكنولوجية والعلمية. فعلى سبيل المثال، ظهر مصطلح "الغيتار الصوتي" مع ظهور الغيتار الكهربائي ، ^{[ 4 ]} وظهر مصطلح "الساعة التناظرية" للتمييز بينها وبين الساعة الرقمية ، ^{[ 5 ]} وصُنعت "الدراجة الهوائية" للتمييز بينها وبين الدراجة النارية ، وظهر مصطلح "الهاتف المميز" للتمييز بينها وبين الهاتف الذكي . وبالمثل، يشير مصطلح "الضوء المرئي " إلى الإشعاع الكهرومغناطيسي ضمن الطيف المرئي الضيق ، وظهر مصطلح "جليد الماء" للتمييز بين الحالة الصلبة للماء (بما في ذلك أشكاله غير المألوفة) والحالة الصلبة لغازات أخرى متطايرة مثل ثاني أكسيد الكربون والأرجون.

• الاشتقاق العكسي
• الاختصار العكسي
• تكرار التركيز التبايني
• العلامة
• -اسم
• البروتولوجيا