رون أب أرثغال
كان رون أب أرثغال ملكًا لستراثكلايد في القرن التاسع الميلادي . [ ملاحظة 1 ] وهو الابن الوحيد المعروف لأرثغال أب ديفنوال ، ملك ألت كلوت. في عام 870، خلال عهد الأخير، استولى الفايكنج على قلعة ألت كلوت ، وبعد ذلك يُحتمل أن يكون أرثغال وعائلته من بين جموع الأسرى الذين أُعيدوا إلى أيرلندا. بعد ذلك بعامين، تشير السجلات إلى أن أرثغال قُتل بأمر من كوزانتين ماك سينيدا، ملك البيكتيين . لا تزال ملابسات هذه الجريمة غامضة. ويبدو أن كون رون صهرًا لكوزانتين قد يفسر تدخل كوزانتين في حكم ألت كلوت .
يبدو أن تدمير الفايكنج لحصن عاصمة مملكة ألت كلوت قد أدى إلى إعادة توجيه المملكة نحو وادي نهر كلايد . ونتيجة لذلك، عُرفت المملكة باسم مملكة ستراثكلايد . يُحتمل أن يكون رون أو والده أول ملوك ستراثكلايد. في السنوات التي تلت سقوط ألت كلوت، ربما شهدت مملكة رون فترات من سيطرة البيكتيين والفايكنج. وعلى الرغم من قرابته بملك البيكتيين، إلا أن هناك ما يدعو للاعتقاد بأن الاثنين قد تصادما في وقت ما.
لا يُعرف متى انتهى حكم رون أو متى توفي. أحد الاحتمالات أنه سقط مع كوزانتين، الذي يبدو أنه قُتل في حرب ضد الفايكنج عام 876. من المؤكد أن ابن رون، إيوخايد ، قد تولى الحكم خلفًا لخليفة كوزانتين، آيد ماك سينيدا ، ملك البيكتيين، بعد عام 878. يبقى غير معروف ما إذا كان تولي إيوخايد الحكم يعكس نهاية حكمه وحياته.
عائلة

يُستدل على نسب رون الأبوي من خلال شجرة نسب محفوظة ضمن مجموعة من المواد الأنسابية الويلزية التي تعود إلى القرن العاشر، والمعروفة باسم أنساب هارليان . ووفقًا لهذا المصدر، كان رون ابن أرثغال أب ديفنوال، ملك ألت كلوت ، وينحدر من سلالة طويلة من ملوك ألت كلوت . [ 11 ] رون هو الابن الوحيد المعروف لأرثغال. [ 12 ]
في حوالي عام 849، ذكرت سجلات ملوك ألبا، التي تعود إلى الفترة ما بين القرنين التاسع والثاني عشر، أن البريطانيين أحرقوا دنبلين ، وهو مركز ديني يقع على الحدود الجنوبية للبيكتيين. [ 13 ] وقع هذا الهجوم خلال عهد سينايد ماك أيلبين، ملك البيكتيين ، [ 14 ] وربما أشرف عليه إما أرثغال [ 15 ] أو والده، ديفنوال أب ريديرش . [ 16 ] قد يكون تدمير دنبلين دليلاً على أن مملكة ألت كلوت كانت بصدد توسيع نفوذها على حساب نظام البيكتيين. إذا كان الأمر كذلك، فيبدو أن الملوك البريطانيين قد استغلوا الفوضى التي أحدثتها هجمات الفايكنج المعاصرة على البيكتيين. [ 17 ]

بحسب سجلات ملوك ألبا ، تزوج رون من ابنة سينايد. [ 19 ] ربما أُبرم هذا التحالف بين البريطانيين والبيكتيين كوسيلة لإصلاح العلاقات الدولية بعد الهجوم على دنبلين عام 849. [ 20 ] رون هو آخر ملك مُدرج في نسب هارليان. [ 21 ] قد يشير هذا إلى أن شجرة النسب جُمعت في الأصل خلال فترة ازدهاره [ 22 ] - ربما عند زواجه من زوجته الألبينية ، أو في بداية عهده كملك. [ 23 ] وفقًا لسجلات ملوك ألبا ، كان من ثمار هذا الزواج ابن يُدعى إيوخايد . [ 24 ] تصف نبوءة بيرشان، التي تعود إلى القرن الثاني عشر، إيوخايد بأنه "ابن المرأة من دون غوير". [ ٢٥ ] إن حقيقة أن كتاب "هيستوريا بريتونوم" الذي يعود إلى القرن التاسع يُعرّف بامبورغ باسم دين غواروي قد تشير إلى أن دون غوير تشير أيضًا إلى بامبورغ. [ ٢٦ ] ثمة احتمال آخر وهو أن دون غوير تشير إلى أحد موقعين يحملان اسمًا مشابهًا في جزر هبريدس (في مول وإيسلاي ) . [ ٢٧ ] على أي حال، فإن ارتباط زوجة رون بالحصن قد يكون دليلًا على أنها كانت متزوجة سابقًا. [ ٢٨ ]
ملك ألت كلوت

في عام 870، خلال عهد والد رون، استولى الملكان الإسكندنافيان أملايب وإيمار على قلعة ألت كلوت ودمراها ، بعد حصار بحري دام أربعة أشهر. [ 30 ] وفي العام التالي، كشفت سجلات التاريخ الاسكتلندي (Chronicon Scotorum) من القرن الثاني عشر ، [ 31 ] وسجلات تاريخ أولستر (Annals of Ulster) من القرنين الخامس عشر والسادس عشر ، [ 32 ] وسجلات أيرلندا المجزأة (Fragmentary Annals of Ireland) من القرن الحادي عشر، أن أملايب وإيمار عادا إلى أيرلندا بأسطول مؤلف من مئتي سفينة، وعدد كبير من الأسرى من الإنجليز والبريطانيين والبيكتيين. [ 33 ] [ ملاحظة 2 ] كما يشهد على ترحيل هؤلاء الأشخاص إلى أيرلندا كتاب "حوليات زانتينسيس" (Annales Xantenses )، وهو مصدر ألماني من القرن التاسع. [ 35 ] ربما كان المقصود من الأسرى طلب فدية، [ 36 ] أو ربما كان المقصود منهم سوق الرقيق في دبلن . [ 37 ] من المحتمل أن يكون أرثغال وعائلته من بين المسجونين. [ 38 ]

توفي أرثغال عام 872. [ 40 ] تكشف حوليات أولستر [ 41 ] وكتاب كرونيكون سكوتوروم أنه قُتل بأمر من كوزانتين ماك سينيدا، ملك البيكت . [ 42 ] [ ملاحظة 3 ] إذا كان رون قد خلف أرثغال - كما يبدو مرجحًا [ 44 ] - فمن غير المؤكد كم من الوقت عاش بعده. [ 45 ] على الرغم من أن الظروف المحيطة باغتيال أرثغال غير معروفة، [ 46 ] إلا أن العلاقة الأسرية بين كوزانتين ورون قد تكون دليلًا على أن وفاة أرثغال كانت مدبرة لتمكين رون من الوصول إلى العرش. [ 47 ] أحد الاحتمالات هو أن رون كان قد نُفي من مملكة والده، وكان يعيش في البلاط الملكي للبيكت عندما غزا أملايب وإيمار مملكة والده. [ 48 ] قد يعني هذا أن كوزانتين تصرف لموازنة أي منافس لرون فيما يتعلق بالملكية البريطانية. [ 49 ] في المقابل، إذا لم يكن هناك صراع بين رون وأرثغال، فربما تكون تصرفات كوزانتين ضد الأخير قد نُفذت في سياق جار متطفل وعدواني. [ 48 ] ربما يكون القضاء على أرثغال قد تم في سياق محاولة من كوزانتين للاستفادة من الاضطرابات السياسية التي أحدثها هجوم الفايكنج. [ 50 ]

ثمة احتمال آخر، وهو أن أرثغال، بعد غزو ألت كلوت، حكم كملك صوري تحت حكم أملايب وإيمار. من المؤكد أن الفايكنج استخدموا ملوكًا صوريين في ممالك نورثمبريا وإيست أنجليا التي غزوها . إذا كان الأمر كذلك، فقد يفسر ذلك دور كوزانتين في سقوط أرثغال، ويفسر أيضًا سبب تولي صهره (أو صهره المستقبلي) العرش في نهاية المطاف. [ 54 ] على أي حال، يبدو أن إقصاء أرثغال بتحريض من كوزانتين قد خلص الأخير من خصم مجاور، كما أنه زاد من سلطته وسمعته. [ 55 ]
على الرغم من أن نسب هارليان يُحدد الحكام المذكورين على أنهم حكام مملكة ألت كلوت، [ 56 ] فمن الواضح أن أحد آثار تدمير القلعة التي تحمل الاسم نفسه هو انتقال عاصمة المملكة إلى أعلى نهر كلايد ، بالقرب من جوفان [ 57 ] وبارتيك . [ 58 ] [ ملاحظة 4 ] في حين يبدو أن جوفان -الواقعة على الضفة الجنوبية لنهر كلايد- قد استُخدمت من قبل أسلاف أرثغال ورون في القرن الثامن، [ 60 ] [ ملاحظة 5 ] فمن المحتمل أن بارتيك -الواقعة على الضفة الشمالية- قد استُخدمت قبل ذلك بقرن على الأقل. [ 62 ]
يتجلى هذا الانتقال جزئيًا في تغيير المصطلحات الملكية. فقبل سقوط قلعة ألت كلوت، على سبيل المثال، كان حكام المملكة يُلقبون نسبةً إلى القلعة؛ بينما بعد فقدان هذا الموقع، أصبحت مملكة ألت كلوت تُعرف باسم مملكة ستراثكلايد نتيجةً لتوجهها نحو يسترات كلوت (ستراثكلايد)، وادي نهر كلايد. [ 63 ] وقد لُقب أرثغال نفسه بملك بريطانيي ستراثكلايد عند وفاته عام 872 [ 64 ] ، وهو أول استخدام لهذا المصطلح في المصادر الأيرلندية. [ 65 ] على الرغم من أنه من المحتمل أن يكون أرثغال قد لقي حتفه في أيرلندا على يد خاطفيه الفايكنج، [ 66 ] إلا أن هذا اللقب قد يكون دليلًا على أنه حكم لفترة وجيزة مملكة ستراثكلايد الجديدة. [ 48 ] ربما كان هو أو رون أول ملك يحكم هذه المملكة المُعاد بناؤها. [ 67 ]
ملك ستراثكلايد

بدأ حكم رون على الأرجح بعد وفاة والده بفترة وجيزة، عام 872. [ 69 ] تُعرّف سجلات ملوك ألبا رون بأنه ملك البريطانيين . [ 70 ] قد يُستدل على العداء بين رون وصهره من نبوءة بيرشان . [ 71 ] وفقًا لهذا المصدر، حقق كوزانتين أربعة انتصارات على أعدائه. وبينما يُذكر أن الانتصارات الثلاثة الأولى كانت ضد الفايكنج، يُوصف الانتصار الرابع بأنه انتصار كاث لوريس - وهو موقع يُحتمل أن يكون مطابقًا لغلاسكو - حيث تغلب على "ملك البريطانيين ذوي العباءات الخضراء". [ 72 ] على الرغم من أنه من الممكن أن يكون الملك المجهول المذكور هو أرثغال - الأمر الذي قد يُلقي الضوء على وفاته [ 73 ] - إلا أن هناك احتمالًا آخر وهو أن النبوءة تُشير إلى رون نفسه. إذا كان رون هو بالفعل الملك المتوج في النبوءة، فربما يكون صراعه مع كوزانتين قد وقع في أعقاب وفاة والده، وربما كان ذلك في محاولة لضمان استقلال مملكته عن سيطرة البيكتيين. [ 71 ]

إذا صدقنا المقطع المشوّه المحفوظ في سجلات ملوك ألبا ، فإن أملايب قُتل على يد كوزانتين في الفترة ما بين 872 و875، أثناء قيامه بجمع الجزية من البيكتيين. [ 75 ] وعند وفاة إيمار عام 873، وصفته حوليات أولستر بأنه "ملك رجال الشمال في جميع أنحاء أيرلندا وبريطانيا"، [ 76 ] وهو لقب قد يجسد جزئيًا سيطرة الفايكنج على المناطق التي يسكنها البيكتيون وبريطانيو ستراثكلايد والويلزيون. [ 77 ] وفي عام 875، على ما يبدو خلال عهد رون، [ 78 ] تذكر سجلات ملوك ألبا أن البيكتيين تكبدوا خسارة فادحة على يد الإسكندنافيين الجزريين في دولار، وبعد ذلك يُقال إن الغزاة احتلوا المنطقة لمدة عام. [ 79 ] قد يكون هذا الغزو الفايكنجي - الذي يبدو أنه مدعوم بسجلات أولستر [ 80 ] - مرتبطًا بحملات هالفدان ضد البيكتيين وبريطانيي ستراثكلايد في عامي 875/876، كما ورد في سجلات الأنجلو ساكسون التي تعود إلى القرنين التاسع والثاني عشر . [ 81 ] ربما تكون هذه الحملة الشمالية التي شنها هالفدان قد نُفذت في سياق سعي الإسكندنافيين المنعزلين ليس فقط للثأر لمقتل أملايب، بل أيضًا لاستعادة سلطة إيمار في المنطقة. [ 82 ] على أي حال، يبدو أن هذه الصدامات مع البريطانيين تُظهر أن مملكة ستراثكلايد لم تخضع بشكل دائم. [ 83 ] [ ملاحظة 6 ]
الموت والخلافة

لا يُعرف على وجه اليقين متى انتهى حكم رون وحياته. [ 88 ] أحد الاحتمالات هو أن رون توفي عام 876، وهو العام الذي يبدو أن كوسنتين قد قُتل فيه على يد الفايكنج. [ 89 ] تُؤرّخ حوليات أولستر وفاة كوسنتين إلى عام 876. [ 90 ] ويبدو أن سجل ملوك ألبا يُشير إلى سقوطه في أثول ، [ 91 ] بينما تُشير العديد من قوائم الملوك إلى مكان يُسمى إنفردوفات ، [ 92 ] وهو موقع غير مؤكد [ 93 ] قد يُشير إلى إنفردوفات في فايف . [ 94 ] [ ملاحظة 7 ] إذا كان كوسنتين يتمتع بالفعل بسيادة ستراثكلايد في ذلك التاريخ، فربما يكون رون قد سقط معه كحليف تابع. [ 96 ] كما أنه من غير المعروف من خلفه في حكم ستراثكلايد. [ ٩٧ ] إذا توفي كل من رون وكوزانتين عام ٨٧٦، فمن المحتمل أن يكون إيوخايد قد ورث عرش بريطانيا في غيابهما. [ ٩٨ ] من المؤكد أن شقيق كوزانتين، آيد ماك سينيدا ، قد خلفه ملكًا على البيكتيين ، وحكم بهذه الصفة بعد وفاته بعامين. [ ٩٩ ] في حين أنه من الممكن أن يكون جيريك قد تولى عرش البيكتيين آنذاك ، إلا أن هناك احتمالًا آخر وهو أن إيوخايد قد اعتلى العرش. [ ١٠٠ ]
إذا صدقت نبوءة برشان ، فإن إيوخايد حكم كملك حتى طُرد وحلّ محله جيريك. [ 101 ] ومع ذلك، يذكر سجل ملوك ألبا أن إيوخايد وجيريك تقاسما الحكم، وأن جيريك كان تلميذًا لإيوخايد ("الأب بالتبني" أو "الابن بالتبني") ومُعيّنًا له ("الحاكم" أو "صانع الملوك") قبل طردهما من منصبيهما. [ 102 ] أحد الاحتمالات هو أن جيريك قد خلف آيد بالفعل، وأن إيوخايد قد خلف رون. [ 100 ] احتمال آخر هو أن جيريك وإيوخايد قد خلفا آيد معًا، مع تولي جيريك منصبًا أعلى (كما يبدو من سجل ملوك ألبا ). [ 103 ] في حين أن نسب إيوخايد من جهة أمه، المنحدر من سلالة ألبينيد، كان من الممكن أن يضمن له حق المطالبة بعرش البيكتيين، [ 100 ] فإن نسب جيريك غير مؤكد. [ 104 ] [ ملاحظة 8 ] ربما كان ديفنوال ابنًا آخر لرون ، وقد حكم مملكة ستراثكلايد حتى العقد الثاني من القرن العاشر. [ 107 ]
الأنساب
| أسلاف رون أب أرثغال | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ملحوظات
- منذ تسعينيات القرن العشرين، أطلق الأكاديميون على رون أسماءً شخصيةً مختلفةً في المصادر الثانوية الإنجليزية: رون [ 2 ] ورون [ 3 ] . وبالمثل ، منذ تسعينيات القرن العشرين ، أطلق الأكاديميون على رون أسماءً أبويةً مختلفةً في المصادر الثانوية الإنجليزية: رون أب أرثال [ 4 ] ، رون أب أرثغال [ 5 ] ، رون أب أرثغال [ 6 ] ، رون أب أرثغال [ 7 ] ، رون ف. أرثغال [ 8 ] ، رون ماب أرثغال [ 9 ] ،ورون ماب أرثغال [ 10 ] .
- ↑ كما ورد في النسخة المعاد بناؤها من سجلات أيرلندا عودة أملايب وإيمار المنتصرة مع أسراهم. [ 34 ]
- ↑ كما وردت أنباء وفاة أرثغال في النسخة المعاد بناؤها من سجلات أيرلندا . [ 43 ]
- ↑ من الواضح أن ألت كلوت كانت المعقل الرئيسي لبريطانيي ستراثكلايد منذ القرن الخامس. [ 59 ]
- ↑ يبدو أن غوفان قد تم ذكرها في كتاب Historia regum Anglorum الذي يعود إلى القرن الثاني عشرفي رواية إيدبرت وأونويست ، وهما ملكا نورثمبريا وبيكت على التوالي ، وهما يفرضان شروط السلام على البريطانيين في " أوفانيا ". [ 61 ]
- ↑ يحتوي تقرير الحرب الوارد في سجلات الأنجلو ساكسون على أول ذكر لـ"بريطانيي ستراثكلايد" (* Strætcledwalas ) في المصادر الإنجليزية. [ 84 ] قد يكون كنز تالنوتري ، وهو أحد الكنوز القليلة التي يمكن تحديدها من القرن التاسع والتي تم اكتشافها في بريطانيا، مرتبطًا بحملات إيمار [ 85 ] أو هالفدان ضد البريطانيين الشماليين. [ 86 ]
- ↑ كما تربط نبوءة بيرشان وفاة كوزانتين باسم مكان قد يشير إلى إنفردوفات. [ 95 ]
- ↑ قد يُستدل على نسب إيوخايد من جهة أمه من خلال الاسم الذي حمله. [ 105 ] لا يوجد شكل بريطاني معروف للاسم الغالي إيوخايد . نظريًا، قد يكون الشكل البيكتي للاسم هو * إيبيد أو * إبيدي . [ 106 ]
الاقتباسات
- ↑ بارتروم (2009) ص 286؛ وولف (2007) ص 118؛ هاوليت (2000) ص 53، 55؛ هدسون، بي تي (1998) ص 149، 154؛ أندرسون، إيه أو (1922) ص 363؛ سكين (1867) ص 9؛ Lat. 4126 (nd) fol. 29r.
- ^ إيفانز (2015) ؛ كلاركسون (2014) ; تشارلز إدواردز (2013) ; ووكر (2013) ; كلاركسون (2012ب) ؛ أورام (2011) ; كلاركسون (2010) ; بارتروم (2009) ; داونهام (2007) ; وولف (2007) ; كلانسي (2006أ) ؛ كلانسي (2006 ب) ؛ برون (2004أ) ؛ برون (2004 ب) ؛ دومفيل (1999) ; هدسون، بريتيش تيليكوم (1998) ؛ ماكواري (1998) ; Ó كورين (1998 أ) ؛ Ó كورين (1998 ب) ؛ وولف (1998) ; هدسون، بريتيش تيليكوم (1996) ؛ هادسون، بي تي (1994) ؛ ويليامز؛ سميث؛ كيربي (1991) .
- ↑ أندرسون، ميزوري (2004) .
- ↑ تشارلز إدواردز (2013) ؛ دومفيل (1999) .
- ^ كلاركسون (2012 أ) ؛ كلاركسون (2010) ; بارتروم (2009) ; هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) .
- ↑ Bhreathnach (2005) .
- ↑ بارتروم (2009) .
- ↑ وولف (2007) .
- ↑ وولف (1998) .
- ↑ ماكواري (1998) ؛ ماكواري (1990) ؛ ماكواري (1986) .
- ^ غي (2016) ص 6 علامة التبويب. 1، 22-23؛ كلاركسون (2014) الفصل. جداول الأنساب، 1¶ 23، 2¶ 21؛ كلاركسون (2010) الفصل. جداول الأنساب، المقدمة ¶ 12، 2 ¶ 35؛ برون (2004ج) ص. 117؛ دومفيل (1999) ص. 110؛ Ó كورين (1998 أ) § 38؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 331؛ وولف (1998) ص 159 – 160؛ ويليامز. سميث. كيربي (1991) ص. 134؛ ماكواري (1990) ص. 7؛ أندرسون، AO (1922) ص. فيليمور (1888) ص 172-173؛ سكين (1867) ص. 15.
- ↑ بارتروم (2009) ص. 29.
- ^ إيفانز (2015) ص. 150؛ كلاركسون (2010) الفصل. 8 ¶ 19; داونهام (2007) ص. 162؛ وولف (2007) ص 93-95؛ ديفيدسون (2002) ص. 126، 126 ن. 75؛ ماكواري (1998) ص. 12؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1998) ص 148، 153؛ أندرسون، AO (1922) ص. 288؛ سكين (1867) ص. 8.
- ↑ إيفانز (2015) ص 150؛ كلاركسون (2012أ) الفصل 8 الفقرة 19؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 19؛ داونهام (2007) ص 162؛ وولف (2007) ص 101؛ أندرسون، ميزوري (2004) ؛ ماكواري (1998) ص 12 حاشية 3.
- ↑ ماكواري (1998) ص 12؛ هدسون، بي تي (1994) ص 52؛ ماكواري (1990) ص 7.
- ↑ ماكواري (1998) ص 12.
- ↑ داونهام (2007) ص 162.
- ↑ Howlett (2000) ص. 65؛ Skene (1867) ص. 131؛ Lat. 4126 (بدون تاريخ) ورقة 29r.
- ^ ادموندز (2015) ص. 60؛ بارتروم (2009) ص. 286؛ داونهام (2007) ص. 163؛ بريثناخ (2005) ص. 269؛ برون (2004ج) ص. 127؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1996) ص. 206؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1998) ص 149، 154؛ Ó كورين (1998 أ) § 38؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 331؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص 52، 55، 164 تبويب. 2أ، 173 الأنساب 6، 174 ن. 3؛ أندرسون، AO (1922) ص. 363؛ سكين (1867) ص. 9.
- ↑ كلاركسون (2012أ) الفصل 8 الفقرة 19؛ كلاركسون (2012ب) الفصل 11 الفقرة 38.
- ↑ جاي (2016) ص 22-23؛ كلاركسون (2014) فصول جداول الأنساب، 1 فقرة 23، 1 حاشية 56، 2 فقرات 21-22، 3 فقرة 19؛ إدموندز (2014) ص 201؛ تشارلز-إدواردز (2013) ص 571؛ كلاركسون (2010) فصول جداول الأنساب، مقدمة فقرة 12، 2 فقرات 35-36، 4 فقرة 44، 8 فقرة 23، 9 فقرة 4؛ بارتروم (2009) ص 642؛ وولف (2007) ص 28؛ تشارلز-إدواردز (2006) ص 324 حاشية 1؛ براون (2004ج) ص 117؛ Ó كورين (1998 أ) § 38؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 331؛ دومفيل (1999) ص. 110؛ وولف (1998) ص 159-160، 160-161 ن. 61؛ ويليامز. سميث. كيربي (1991) ص. 134؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص. 72؛ ماكواري (1990) ص. 7؛ ماكواري (1986) ص. 21؛ أندرسون، AO (1922) ص. فيليمور (1888) ص 172-173؛ سكين (1867) ص. 15.
- ↑ جاي (2016) ص 22-23؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 23.
- ↑ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 23.
- ^ بارتروم (2009) ص 286، 642؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (2002) ص. 48؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1998) ص 149، 154؛ أندرسون، AO (1922) ص. 363؛ سكين (1867) ص. 9.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 22؛ ماكواري (1998) ص 13؛ هدسون، بي تي (1996) ص 44 § 135، 85 § 135، 206؛ ماكواري (1990) ص 7؛ أندرسون، إيه أو (1930) ص 41 § 133؛ أندرسون، إيه أو (1922) ص 366؛ سكين (1867) ص 87.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 22؛ هدسون، بي تي (1996) ص 85 حاشية 85، 206-207؛ هدسون، بي تي (1994) ص 55؛ جايلز (1847) ص 342.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 22.
- ↑ هدسون، بي تي (1994) ص 55.
- ↑ يورك (2009) ص 49.
- ↑ يورغنسن (2017) 48، 48 حاشية 145؛ حوليات أولستر (2017) § 870.6؛ ماكلويد، إس (2015) ص 3، 11؛ إدموندز (2014) ص 200؛ هدسون، بي (2014) ص 203؛ تشارلز-إدواردز (2013) ص 480؛ داونهام (2013) ص 17؛ ووكر (2013) الفصل 1 ¶ 40؛ فريزر (2012) ص 71؛ داونهام (2011) ص 192؛ جيجوف (2011) ص 23؛ ماكلويد، إس إتش (2011) ص 123-124؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 ¶ 20؛ حوليات أيرلندا المجزأة (2010) § 388؛ ديفيز (2009) ص 73، 73 حاشية 35؛ أو كورين (2008) ص 430؛ حوليات أيرلندا المجزأة (2008) § 388؛ حوليات أولستر (2008) § 870.6؛ داونهام (2007) ص 66-67، 142، 240، 258؛ وولف (2007) ص 109؛ فورتي؛ أورام؛ بيدرسن (2005) ص 88؛ كوستامبيز (2004) ؛ هيكس (2003) ص 34؛ فالانتي (1998-1999) ص 245؛ دريسكول، إس تي (1998أ) ص 112؛ ماكواري (1998) ص. 12؛ Ó كورين (1998أ) § 38، 38 ن. 141؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 331، 331 ن. 149؛ كروفورد (1997) ص. 50؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص. 50؛ سميث (1989) ص. 215؛ هولم (1986) ص. 321؛ بروكس (1979) ص. 6؛ ماكتورك (1976) ص. 117 ن. 173؛ ألكوك (1975-1976) ص. 106؛ أندرسون، AO (1922) ص 301-302؛ بيفن (1918) ص. 337 ن. 36.
- ^ ادموندز (2014) ص. 200؛ كرونيكون سكوتوروم (2012) § 871؛ كرونيكون سكوتوروم (2010) § 871؛ برون (2007) ص. 80؛ داونهام (2007) ص 240، 259؛ كيلي. ماس (1999) ص. 144؛ أندرسون، AO (1922) ص. 303 ن. 1.
- ↑ داونهام (2018) ص 49؛ حوليات أولستر (2017) § 871.2؛ وادن (2016) ص 176؛ ماكلويد، إس (2015) ص 3، 11؛ إدموندز (2014) ص 200؛ هدسون، بي (2014) ص 204؛ داونهام (2013) ص 17، 17 حاشية 38؛ جيجوف (2011) ص 23؛ ماكلويد، إس إتش (2011) ص 123-124، 171-172 حاشية 339؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 ¶ 20؛ أو كورين (2008) ص 430؛ شيهان (2008) ص 289؛ حوليات أولستر (2008) § 871.2؛ برون (2007) ص. 80؛ داونهام (2007) الصفحات 22-23، 66-67، 142، 240، 259؛ وولف (2007) ص. 109؛ كوستامبيز (2004) ; هيكس (2003) ص. 34؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (2002) ص. 33؛ سوير (2001) ص. 10؛ كيلي. ماس (1999) ص. 144؛ دريسكول، إس تي (1998 أ) ص. 112؛ ماكواري (1998) ص. 12؛ Ó كورين (1998 أ) § 38؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 331؛ سميث (1989) ص. 215؛ هولم (1986) ص. 321، 321 ن. 10؛ بلتيريت (1980) ص. 106، 106 ن. 64؛ Ó كورين (1979) ص. 319؛ ألكوك (1975-1976) ص. 106؛ أندرسون، AO (1922) ص 302-303؛ بيفن (1918) ص. 337 ن. 36.
- ^ داونهام (2011) ص. 192؛ سجلات أيرلندا المجزأة (2010) § 393؛ سجلات أيرلندا المجزأة (2008) § 393؛ داونهام (2007) ص 142، 240، 259؛ فورت. أورام. بيدرسن (2005) ص. 88؛ كيلي. ماس (1999) ص. 144؛ ماكواري (1998) ص. 12؛ Ó كورين (1998 أ) § 38 ن. 142؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 331 ن. 150؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص. 51؛ Ó مرشدة (1992–1993) ص. 59؛ أندرسون، AO (1922) ص. 303 ن. 1.
- ↑ إدموندز (2014) ص. 200؛ تشارلز-إدواردز (2006) ص. 322 § 871.2.
- ↑ شيهان (2008) ص 294 حاشية 64؛ هولم (1986) ص 321، 321 حاشية 11؛ دي سيمون (1909) ص 30 § 871.
- ↑ فورت. أورام. بيدرسن (2005) ص. 88.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 9؛ ماكلويد، إس إتش (2011) ص 124؛ شيهان (2008) ص 289؛ داونهام (2007) ص 23؛ فورتي؛ أورام؛ بيدرسن (2005) ص 88؛ كروفورد (1997) ص 50-51؛ هولم (1986) ص 321.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 9؛ كلاركسون (2012أ) الفصل 8 الفقرة 21؛ كلاركسون (2012ب) الفصل 11 الفقرة 45؛ أورام (2011) الفصل 2؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرتان 20-21؛ ماكواري (1998) الصفحة 12؛ ماكواري (1990) الصفحة 7.
- ↑ حوليات أولستر (2017) § 870.6؛ حوليات أولستر (2008) § 870.6؛ مكتبة بودليان MS. Rawl. B. 489 (بدون تاريخ) .
- ↑ جاي (2016) ص 5 حاشية 15؛ إدموندز (2015) ص 60؛ إيفانز (2015) ص 150؛ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 11، 3 حاشية 10؛ إدموندز (2014) ص 200؛ ووكر (2013) الفصل 1 الفقرة 42؛ وولف (2010) ص 225؛ بارتروم (2009) ص 29؛ داونهام (2007) ص 163؛ كلانسي (2006أ) ؛ كلانسي (2006ج) ؛ كاليس (2002) ص 197؛ هيكس (2003) ص 16، 30؛ دومفيل (1999) ص 110-111؛ ماكواري (1998) ص. 12؛ Ó كورين (1998 أ) § 38؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 331؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص 52، 174 ن. 1.
- ↑ حوليات أولستر (2017) § 872.5؛ إدموندز (2015) ص 60؛ إيفانز (2015) ص 150؛ كلاركسون (2014) الفصل 3 ¶ 11، 3 حاشية 10؛ إدموندز (2014) ص 200؛ ووكر (2013) الفصل 1 ¶ 42؛ وولف (2010) ص 225؛ بارتروم (2009) ص 29؛ كلانسي (2009) ص 28؛ ديفيز (2009) ص 73، 73 حاشية 36؛ حوليات أولستر (2008) § 872.5؛ داونهام (2007) ص 163؛ كلانسي (2006أ) ؛ كلانسي (2006ج) ؛ هيكس (2003) ص 16، 30؛ كاليس (2002) ص. 197؛ ديفيدسون (2002) ص. 126؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (2002) ص. 41؛ دومفيل (1999) ص 110-111؛ ماكواري (1998) ص. 12؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص 52، 174 ن. 1؛ Ó مرشدة (1992–1993) ص. 60؛ ماكواري (1990) ص. 7؛ أندرسون، AO (1922) ص. 304.
- ^ ادموندز (2015) ص. 60؛ إيفانز (2015) ص. 150؛ ادموندز (2014) ص. 200؛ كرونيكون سكوتروم (2012) § 872؛ كرونيكون سكوتوروم (2010) § 872؛ كاليس (2002) ص. 197؛ أندرسون، AO (1922) ص. 304 ن. 2.
- ↑ إدموندز (2015) ص 60؛ إيفانز (2015) ص 150؛ إدموندز (2014) ص 200؛ تشارلز-إدواردز (2006) ص 324 § 872.5.
- ^ كلاركسون (2014) الفصل. 3 ¶ 11; بارتروم (2009) ص. 642؛ وولف (2007) ص. 111؛ ماكواري (1998) ص. 13.
- ↑ براون (2004ب) ص. 127 حاشية 61.
- ↑ كلانسي (2006أ) ؛ هدسون، بي تي (1994) ص 52.
- ↑ داونهام (2007) ص. 163؛ ماكواري (1998) ص. 12-13.
- 1 2 3 كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 18.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 18؛ ووكر (2013) الفصل 1 الفقرة 42؛ كلاركسون (2012أ) الفصل 8 الفقرة 21.
- ↑ داونهام (2007) ص 163؛ براون (2004أ) ؛ هدسون، بي تي (1994) ص 52.
- ↑ دريسكول، إس تي (2016) ص. 75–77، 78 الشكل 4؛ دريسكول، إس تي (2014) .
- ↑ دريسكول، إس تي (2016) ص. 75؛ دريسكول، إس تي (2014) ؛ دريسكول، إس تي (2003) ص. 77.
- ↑ دريسكول، إس تي (2016) ص. 74؛ دريسكول، إس تي (2014) ؛ دريسكول، إس تي (2003) ص. 78.
- ↑ ووكر (2013) الفصل 1 الفقرة 42.
- ↑ كلاركسون (2012ب) الفصل 11 الفقرة 46.
- ^ كلاركسون (2014) الفصل. 3 ¶ 18; دومفيل (1999) ص. 110؛ وولف (1998) ص 159 – 160؛ أندرسون، AO (1922) ص. فيليمور (1888) ص 172-173؛ سكين (1867) ص. 15.
- ↑ فولي (2017) ؛ دريسكول، إس تي (2015) الصفحات 5، 7؛ كلاركسون (2014) الفصل 1 الفقرة 23، 3 الفقرتان 11-12؛ إدموندز (2014) الصفحة 201؛ تشارلز-إدواردز (2013) الصفحات 480-481؛ كلاركسون (2012أ) الفصل 8 الفقرة 23؛ كلاركسون (2012ب) الفصل 11 الفقرة 46؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 22؛ ديفيز (2009) الصفحة 73؛ أورام (2008) الصفحة 169؛ داونهام (2007) الصفحة 169؛ كلانسي (2006ج) ؛ دريسكول، إس (2006) ؛ Forsyth (2005) ص 32؛ Ewart؛ Pringle؛ Caldwell et al. (2004) ص 8، 10؛ Driscoll، ST (2003) ص 81-82؛ Hicks (2003) ص 32، 34؛ Driscoll، ST (2001a) ؛ Driscoll، ST (2001b) ؛ Driscoll، ST (1998a) ص 112.
- ↑ دريسكول، إس تي (2015) ص 5، 7؛ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 13؛ كلاركسون (2012أ) الفصل 8 الفقرة 23؛ كلاركسون (2012ب) الفصل 11 الفقرة 46؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 22؛ إيوارت؛ برينجل؛ كالدويل وآخرون (2004) ص 8، 10.
- ↑ فريزر (2012) ص. 70 شكل 2.2.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 2 الفقرة 50، 3 الفقرة 12؛ ديفيز (2009) ص 73.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 2 الفقرات 48-56، 2 الحاشية 46، 3 الفقرة 12؛ أندرسون، AO (1908) ص 57؛ أرنولد (1885) ص 40-41 الفصل 42؛ ستيفنسون (1855) ص 448.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 2 الفقرة 30، 3 الفقرة 13.
- ↑ دريسكول، إس تي (2015) ص 5؛ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 11؛ إدموندز (2014) ص 200-201؛ كلاركسون (2012أ) الفصل 8 الفقرة 23؛ كلاركسون (2012ب) الفصل 11 الفقرة 46؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 26؛ ديفيز (2009) ص 73؛ داونهام (2007) ص 162 الحاشية 158؛ كلانسي (2006ج) ؛ إيوارت؛ برينجل؛ كالدويل وآخرون (2004) ص 8؛ هيكس (2003) ص 15، 16، 30.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 11، 3 الفقرة 17؛ إدموندز (2014) ص 200؛ ديفيز (2009) ص 73، 73 حاشية 36؛ تشارلز-إدواردز (2013) ص 480؛ تشارلز-إدواردز (2006) ص 322 حاشية 4؛ كلانسي (2006ج) ؛ هيكس (2003) ص 16، 30.
- ↑ وولف (2010) ص 225؛ ديفيز (2009) ص 73.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 18؛ ووكر (2013) الفصل 1 الفقرة 42؛ أورام (2011) الفصل 2؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 20.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 1 الفقرة 23، 3 الفقرة 18.
- ↑ حوليات أولستر (2017) § 872.5؛ حوليات أولستر (2008) § 872.5؛ مكتبة بودليان MS. Rawl. B. 489 (بدون تاريخ) .
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 23؛ وولف (2007) ص 111.
- ^ بارتروم (2009) ص. 286؛ وولف (2007) ص. 118؛ هوليت (2000) ص 53، 55؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1998) ص 149، 154؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص. 174 ن. 2؛ أندرسون، AO (1922) ص. 363؛ سكين (1867) ص. 9.
- 1 2 كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 21؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 22.
- ^ كلاركسون (2014) الفصل. 3 ¶ 21, 3 ن. 21؛ كلاركسون (2010) الفصل. 8 ¶ 22; دوركان (1998) ص. 129؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1998) ص. 154 ن. 23؛ Hudson, BT (1996) pp. 43 § 128, 84–85 § 128, 85 ن. 79، 203-204؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص. 52؛ أندرسون، AO (1930) ص. 39 § 126.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 21؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 22؛ هدسون، بي تي (2002) ص 41؛ هدسون، بي تي (1998) ص 154 حاشية 23؛ هدسون، بي تي (1996) ص 203-204؛ هدسون، بي تي (1994) ص 52.
- ↑ أوكيف (2001) ص. 60؛ مخطوطة كوتون تيبيريوس BI (بدون تاريخ) .
- ^ داونهام (2007) ص 142، 240، 142 ن. 33؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (2004) ؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1998) ص 148، 148-148 ن. 9، 154؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص. 51؛ أندرسون، AO (1922) ص. 352، 352 ن. 5؛ سكين (1867) ص. 8.
- ^ حوليات أولستر (2017) § 873.3؛ ماكلويد، إس (2015) ص. 12؛ ماكلويد، إس إتش (2011) ص. 124؛ حوليات أولستر (2008) § 873.3؛ Ó كورين (2008) ص. 431؛ داونهام (2007) ص 23، 259؛ Ó كورين (2006) ص. 57؛ Ó كورين (1998أ) § 41؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 334؛ Ó كورين (1979) ص. 319.
- ^ ماكلويد، إس (2015) ص 11-12؛ ماكلويد، إس إتش (2011) ص. 124؛ Ó كورين (2008) ص. 431؛ Ó كورين (2006) ص. 57؛ Ó كورين (2001) ص. 90.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 23.
- ↑ داونهام (2013) ص 21-22؛ ماكلويد، إس (2015) ص 12؛ داونهام (2007) ص 143؛ وولف (2007) ص 111؛ دنكان (2002) ص 11؛ هدسون، بي تي (1998) ص 148-149، 154؛ أندرسون، إيه أو (1922) ص 353؛ سكين (1867) ص 8.
- ↑ حوليات أولستر (2017) § 875.3؛ ماكلويد، إس (2015) ص. 12؛ داونهام (2013) ص. 21؛ ماكلويد، إس إتش (2011) ص. 125؛ حوليات أولستر (2008) § 875.3؛ وولف (2007) ص. 111؛ دنكان (2002) ص. 11؛ أو كورين (1979) ص. 320.
- ^ كلاركسون (2014) الفصل. 3 ن. 25؛ داونهام (2013) ص. 21؛ ماكلويد، إس (2015) ص. 12؛ ماكلويد، إس إتش (2011) ص. 125؛ ديفيز (2009) ص. 73، 73 ن. 36؛ داونهام (2007) ص. 143؛ وولف (2007) ص. 111؛ سوانتون (1998) ص 74، 75؛ وايتلوك (1996) ص. 199؛ Ó كورين (1979) ص. 320.
- ↑ McLeod, SH (2011) ص. 125، 173؛ Downham (2007) ص. 143.
- ^ ادموندز (2015) ص. 61؛ داونهام (2007) ص 162 – 162.
- ↑ داونهام (2013) ص 21 حاشية 62؛ وولف (2010) ص 224؛ كلانسي (2009) ص 28؛ ديفيز (2009) ص 73، 73 حاشية 36.
- ↑ كروفورد (1997) ص 131.
- ↑ McLeod, SH (2011) ص. 156 حاشية 248؛ Crawford (1997) ص. 131.
- ↑ Hudson, BT (1998) ص 149؛ Skene (1867) ص 9؛ Lat. 4126 (بدون تاريخ) ورقة 29r.
- ↑ براون (2004 ج) ص 127 حاشية 61؛ ماكواري (1998) ص 13 حاشية 2.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 24؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 25.
- ↑ حوليات أولستر (2017) § 876.1؛ ووكر (2013) الفصل 1 ¶ 46؛ حوليات أولستر (2008) § 876.1؛ كاليس (2002) ص 197؛ دنكان (2002) ص 11؛ أندرسون، AO (1922) ص 352؛ إنفردوفات (بدون تاريخ) .
- ^ وولف (2007) ص 111 – 112 ؛ سميث (1989) ص. 195؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1998) ص 148-149، 154؛ أندرسون، AO (1922) ص. 353، 353 ن. 1؛ سكين (1867) ص. 8.
- ^ ووكر (2013) الفصل. 1 ¶ 46; وولف (2007) ص. 112؛ دنكان (2002) ص. 11؛ Ó كورين (1998أ) § 40، § 40 ن. 50؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 333، 333 ن. 161؛ سميث (1989) ص. 195؛ أندرسون، AO (1922) ص. 353، 353 ن. 3، 355 ن. 4؛ سكيني (1886) ص 327-328 ن. 103؛ سكيني (1867) ص 151، 174، 288، 301؛ إنفردوفات (الثانية) .
- ^ وولف (2007) ص. 112؛ برون (2004أ) ؛ Ó كورين (1998 أ) § 40 ن. 50؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 333 ن. 161.
- ^ ووكر (2013) الفصل. 1 ¶ 46; دنكان (2002) ص. 11؛ كروفورد (2000) ص. 125؛ Ó كورين (1998 أ) § 40 ن. 50؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 333 ن. 161؛ سميث (1989) ص. 195؛ أندرسون، AO (1922) ص. 353 ن. 3؛ سكيني (1886) ص 327، 327–328 ن. 103؛ إنفردوفات (الثانية) .
- ^ هدسون، بريتيش تيليكوم (2002) ص. 41؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1996) ص 43 § 130، 85 § 130، 85 ن. 81؛ أندرسون، AO (1930) ص. 40 § 128؛ أندرسون، AO (1922) ص. 355، 355 ن. 4؛ سكيني (1886) ص 327، 327–328 ن. 103؛ سكين (1867) ص. 86؛ إنفردوفات (الثانية) .
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 24؛ ماكواري (1990) ص 8.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 24؛ داونهام (2007) ص 163.
- ↑ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 25.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 24؛ هدسون، بي تي (1994) الصفحات 54-55.
- 1 2 3 كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 24.
- ^ كلاركسون (2014) الفصل. 3 ¶¶ 24–26; Hudson, BT (1996) pp. 44 §§ 134–136, 85 §§ 134–136; هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص. 55؛ ماكواري (1990) ص. 7؛ Anderson, AO (1930) pp. 40–41 §§ 132–134; أندرسون، AO (1922) ص 366-367؛ سكين (1867) ص. 87.
- ^ كلاركسون (2014) الفصل. 3 ¶ 24; وولف (2007) ص. 118؛ برون (2004 ب) ؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1998) ص 141، 149، 154-155، 155 ن. 26؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص 55-56؛ سميث (1989) ص 216-217؛ أندرسون، AO (1922) ص 363-364، 364 ن. 1؛ سكين (1867) ص. 9.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 24؛ كلاركسون (2012أ) الفصل 8 الفقرة 24؛ كلاركسون (2012ب) الفصل 11 الفقرة 48؛ براون (2004ب) ؛ ماكواري (1998) الصفحة 13، 13 الحاشية 3؛ سميث (1989) الصفحة 217.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 24؛ هدسون، بي تي (1994) ص 56.
- ↑ إدموندز (2015) ص. 60؛ أورام (2011) الفصل 2.
- ↑ وولف (2007) ص. 62–63، 63 حاشية 32.
- ↑ كلاركسون (2014) الفصل. جداول الأنساب؛ تشارلز-إدواردز (2013) ص. 572 شكل 17.4؛ أورام (2011) الفصل 2؛ كلاركسون (2010) الفصول. جداول الأنساب، 9 ¶ 4؛ براون (2004ج) ص. 135 جدول.
- 1 2 3 4 كلاركسون (2014) الفصل. جداول الأنساب.
مراجع
المصادر الأولية
- أندرسون، الحاصل على وسام أستراليا ، محرر (1908). حوليات اسكتلندا من المؤرخين الإنجليز، من عام 500 إلى عام 1286 ميلادي . لندن: ديفيد نات . OL 7115802M .
- أندرسون، الحاصل على وسام أستراليا، محرر (1922). المصادر المبكرة للتاريخ الاسكتلندي، من 500 إلى 1286 ميلادي . المجلد 1. لندن: أوليفر وبويد. OL 14712679M .
- أندرسون، AO (1930). “نبوءة بيرشان”. Zeitschrift für celtische Philologie . 18 (1): 1– 56. دوى : 10.1515/zcph.1930.18.1.1 . S2CID 162902103 .
- أرنولد، تي ، أد. (1885). أوبرا سيمونيس موناتشي أمنية . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. المجلد. 2. لندن: لونجمانز وشركاه .
- "مخطوطة مكتبة بودليان، رقم راولز ب. 489" . المخطوطات المبكرة في جامعة أكسفورد . مكتبة أكسفورد الرقمية . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2017 .
- تشارلز إدواردز، ت. ، محرر. (2006). سجل أيرلندا . نصوص مترجمة للمؤرخين. ليفربول: مطبعة جامعة ليفربول . ISBN 978-0-85323-959-8.
- "Chronicon Scotorum" . مجموعة النصوص الإلكترونية (طبعة 24 مارس 2010 ). جامعة كوليدج كورك . 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 .
- "Chronicon Scotorum" . مجموعة النصوص الإلكترونية (طبعة 14 مايو 2012 ). جامعة كوليدج كورك. 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 .
- "مخطوطة كوتون تيبيريوس ب 1" . المكتبة البريطانية . مؤرشفة من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2016 .
- دي سيمون، ب، أد. (1909). "Annales Xantenses et Annales Vedastini" . الكتبة Rerum Germanicarum في Usum Scholarum Ex Monumentis Germaniae Historicus Recusi . Monumenta Germaniae Historica : Scriptores Rerum Germanicarum in Usum Scholarum Separatim Editi. هانوفر: هان. ISSN 0343-0820 .
- "حوليات أيرلندا المجزأة" . مجموعة النصوص الإلكترونية (طبعة 5 سبتمبر 2008 ). جامعة كوليدج كورك. 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
- "حوليات أيرلندا المجزأة" . مجموعة النصوص الإلكترونية (طبعة 21 مارس 2010 ). جامعة كوليدج كورك. 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
- جايلز، جيه إيه ، محرر (1847). وثائق تاريخية تتعلق بالبريطانيين القدماء . لندن: جورج بيل . OL 25531732M .
- هاوليت، د. (2000). الحرفية الكاليدونية: التقاليد اللاتينية الاسكتلندية . دبلن: دار فور كورتس للنشر . ISBN 1-85182-455-3.
- هادسون، بي تي (1996). نبوءة بيرشان: الملوك الأيرلنديون والاسكتلنديون العظام في أوائل العصور الوسطى . مساهمات في دراسة التاريخ العالمي. ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر . ISBN 0-313-29567-0ISSN 0885-9159
- هادسون، بي تي (1998). "الوقائع الاسكتلندية". المجلة التاريخية الاسكتلندية . 77 (2): 129-161 . doi : 10.3366/shr.1998.77.2.129 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25530832 .
- خط العرض 4126. nd
- فيليمور، إي (1888). "حوليات كامبريا وأنساب ويلز القديمة من مخطوطة هارليان 3859" . واي سيمرودور . 9 : 141-183 .
- أوكيف، ك.و.، محرر. (2001). السجل الأنجلوسكسوني: طبعة تعاونية . المجلد 5. كامبريدج: دي إس بروير . رقم ISBN 0-85991-491-7.
- سكين، دبليو إف ، محرر. (1867). سجلات البيكت، وسجلات الاسكتلنديين، وغيرها من المذكرات المبكرة للتاريخ الاسكتلندي . إدنبرة: دار السجل العام لجلالة الملكة. OL 23286818M .
- ستيفنسون، ج ، محرر. (1855). مؤرخو الكنيسة في إنجلترا . المجلد 3، الجزء 2. لندن: سيليز. OL 7055940M .
- سوانتون، م، محرر. (1998) [1996]. السجل الأنجلوسكسوني . نيويورك: روتليدج . ISBN 0-415-92129-5.
- "حوليات أولستر" . مجموعة النصوص الإلكترونية (طبعة 29 أغسطس 2008 ). جامعة كوليدج كورك. 2008. تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2017 .
- "حوليات أولستر" . مجموعة النصوص الإلكترونية (طبعة 6 يناير 2017 ). جامعة كوليدج كورك. 2017. تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2017 .
- وايتلوك، د .، محرر. (1996) [1955]. الوثائق التاريخية الإنجليزية، حوالي 500-1042 ( الطبعة الثانية). لندن: روتليدج. ISBN 0-203-43950-3.
- وولف، أ. (1998). "إعادة النظر في نظام النسب الأمومي لدى البيكتيين". مجلة إينيس . 49 (2): 147-167 . doi : 10.3366/inr.1998.49.2.147 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .
مصادر ثانوية
- ألكوك، ل. (1978). "تسلسل زمني متعدد التخصصات لقلعة ألت كلوت، كاسل روك، دمبارتون" (ملف PDF) . وقائع جمعية الآثار الاسكتلندية . 107 : 103-113 . doi : 10.9750/PSAS.107.103.113 . eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
- أندرسون، م.و. (2004). "كينيث الأول (توفي عام 858)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/7795 . تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2011 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- بارتروم، بي سي (2009) [1993]. قاموس ويلزي كلاسيكي: شخصيات تاريخية وأسطورية حتى حوالي عام 1000 ميلادي . المكتبة الوطنية في ويلز .
- بيفن، إم إل آر (1918). "بداية العام في سجلات ألفريديان (866-887)" . المجلة التاريخية الإنجليزية . 33 (131): 328-342 . doi : 10.1093/ehr/XXXIII.CXXXI.328 . eISSN 1477-4534 . ISSN 0013-8266 . JSTOR 551018 .
- بريثناش، إي (2005). الملكية والمناظر الطبيعية لتارا . دبلن: دار فور كورتس للنشر.
- بروكس، ن. ب. (1979). " إنجلترا في القرن التاسع: بوتقة الهزيمة". معاملات الجمعية التاريخية الملكية . 29 : 1-20 . doi : 10.2307/3679110 . eISSN 1474-0648 . ISSN 0080-4401 . JSTOR 3679110. S2CID 159670976 .
- براون، د. (2004أ). "قسطنطين الأول (توفي عام 876)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/6114 . تاريخ الاسترجاع: 13 يونيو 2016 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- براون، د. (2004ب). "جيريك ماك دونغال (890 م)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/11452 . تاريخ الاسترجاع: 3 ديسمبر 2015 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- براون، د. (2004ج). "الهوية الويلزية لمملكة ستراثكلايد حوالي 900-1200". مجلة إينيس . 55 (2): 111-180 . doi : 10.3366/inr.2004.55.2.111 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .
- براون، د. (2007). استقلال اسكتلندا وفكرة بريطانيا: من البيكتيين إلى الإسكندر الثالث . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة . ISBN 978-0-7486-2360-0.
- كاليس، جيه إم بي (2002). كتاب مصادر البيكتيين: وثائق من أساطير العصور الوسطى وتاريخ العصور المظلمة . مجموعات المراجع الوثائقية. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. ISBN 0-313-32295-3.
- تشارلز إدواردز، تي إم (2013). ويلز والبريطانيون، 350-1064 . تاريخ ويلز. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-821731-2.
- كلانسي، تي أو (2006أ). "كوسانتين ماك سينايدا (قسطنطين الأول ملك اسكتلندا)". في كوخ، جيه تي (محرر). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية . المجلد 2. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO . ص 523. ISBN 1-85109-445-8.
- كلانسي، تي أو (2006ب). "إيوخايد بن رون". في كوخ، جيه تي (محرر). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية . المجلد 2. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. الصفحات 704-705 . ISBN 1-85109-445-8.
- كلانسي، تي أو (2006ج). "يستراد كلود". في كوخ، جيه تي (محرر). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية . المجلد 5. سانتا باربرا، كاليفورنيا: إيه بي سي-كليو. الصفحات 1818-1821 . ISBN 1-85109-445-8.
- كلانسي، تي أو (2009). "عبادة القديسين باتريك وبالاديوس في اسكتلندا في أوائل العصور الوسطى". في: بوردمان، إس ؛ ديفيز، جيه آر؛ ويليامسون، إي (محررون). عبادة القديسين في العالم السلتي . دراسات في التاريخ السلتي. وودبريدج: مطبعة بويديل . ص 18-41 . ISBN 978-1-84383-432-8ISSN 0261-9865
- كلاركسون، ت. (2010). رجال الشمال: البريطانيون وجنوب اسكتلندا (EPUB). إدنبرة: جون دونالد . ISBN 978-1-907909-02-3.
- كلاركسون، ت. (2012أ) [2011]. صُنّاع اسكتلندا: البيكتيون، والرومان، والغيل، والفايكنج (EPUB). إدنبرة: بيرلين المحدودة . ISBN 978-1-907909-01-6.
- كلاركسون، تي (2012 ب) [2008]. الصور: تاريخ (EPUB). ادنبره: بيرلين المحدودة . رقم ISBN 978-1-907909-03-0.
- كلاركسون، ت. (2014). ستراثكلايد والأنجلو ساكسون في عصر الفايكنج (EPUB). إدنبرة: جون دونالد. ISBN 978-1-907909-25-2.
- كوستامبيس، م (2004). "إيفار (توفي عام 873)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/49261 . تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2011 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- كروفورد، بي إي (1997) [1987]. اسكتلندا الإسكندنافية . اسكتلندا في أوائل العصور الوسطى. ليستر: مطبعة جامعة ليستر . رقم ISBN 0-7185-1197-2.
- كروفورد، بي إي (2000). "المساهمة الإسكندنافية في تطور مملكة اسكتلندا". مجلة أكتا أركيولوجيكا . 71 (1): 123-134 . doi : 10.1034/j.1600-0390.2000.d01-10.x . eISSN 1600-0390 . ISSN 0065-101X .
- ديفيدسون، إم آر (2002). الخضوع والإمبراطورية في العالم الجزري في أوائل العصور الوسطى (أطروحة دكتوراه). جامعة إدنبرة . hdl : 1842/23321 .
- ديفيز، جيه آر (2009). "الأسقف كينتيغيرن بين البريطانيين". في: بوردمان، إس؛ ديفيز، جيه آر؛ ويليامسون، إي (محررون). عبادة القديسين في العالم السلتي . دراسات في التاريخ السلتي. وودبريدج: مطبعة بويديل. ص 66-90 . ISBN 978-1-84383-432-8ISSN 0261-9865
- داونهام، سي (2007). ملوك الفايكنج في بريطانيا وأيرلندا: سلالة إيفار حتى عام 1014 ميلادي . إدنبرة: دار نشر دنيدن الأكاديمية . ISBN 978-1-903765-89-0.
- داونهام، سي (2011). "الهويات الفايكنجية في أيرلندا: الأمر ليس أبيض وأسود تمامًا". في دافي، إس (محرر). دبلن في العصور الوسطى . المجلد 11. دبلن: دار فور كورتس للنشر. الصفحات 185-201 .
- داونهام، سي (2013). "الحوليات والجيوش والفنون: 'السجل الأنجلوسكسوني'، 865-96". بلا قرون على خوذاتهم؟ مقالات عن عصر الفايكنج الجزري . دراسات سلتية وأنجلوسكسونية وإسكندنافية. أبردين: مركز الدراسات الأنجلوسكسونية ومركز الدراسات السلتية، جامعة أبردين . ص 9-37 . ISBN 978-0-9557720-1-6ISSN 2051-6509
- داونهام، سي (2018). أيرلندا في العصور الوسطى . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . doi : 10.1017/9781139381598 . ISBN 978-1-107-03131-9. إل سي سي إن 2017034607 .
- دريسكول، س. (2006). "غوفان". في: كوخ، ج. ت. (محرر). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية . المجلد 3. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. الصفحات 839-841 . ISBN 1-85109-445-8.
- دريسكول، إس تي (1998أ). "علم آثار الكنائس في غلاسكو ومملكة ستراثكلايد" . مجلة إينيس . 49 (2): 95-114 . doi : 10.3366/inr.1998.49.2.95 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .
- دريسكول، إس تي (2003). "غوفان: مركز ملكي من العصور الوسطى المبكرة على نهر كلايد" . في: بريز، دي جيه ؛ كلانسي، تي أو؛ ويلاندر، آر (محررون). حجر القدر: قطعة أثرية وأيقونة . سلسلة دراسات جمعية الآثار الاسكتلندية. جمعية الآثار الاسكتلندية . الصفحات 77-83 . ISBN 0903903229.
- دريسكول، إس تي (2014). "الكشف عن أحجار غوفان" . تاريخ اسكتلندا . 14 (1): 36-37 . ISSN 1475-5270 .
- دريسكول، إس تي (2015). "بحثًا عن البريطانيين الشماليين في العصر التاريخي المبكر (400-1100 م)" . مقالات في التاريخ المحلي وعلم الآثار في غرب وسط اسكتلندا . تقييم موارد التاريخ المحلي وعلم الآثار في غرب وسط اسكتلندا. غلاسكو: متاحف غلاسكو. ص 1-15 .
- دريسكول، إس تي (2016). "قراءة غوفان القديمة: تحديات وتطلعات تفسيرية" . في: هنتر، إف؛ شيريدان، إيه (محرران). حياة قديمة: الأشياء والأشخاص والمكان في اسكتلندا القديمة. مقالات لديفيد في كلارك بمناسبة عيد ميلاده السبعين . ليدن: دار سايدستون للنشر. ص 73-91 . ISBN 978-90-8890-376-2.
- دومفيل، دي إن (1999) [1993]. "كوروتيكوس". في دومفيل، دي إن (محرر). القديس باتريك، 493-1993 م . وودبريدج: مطبعة بويديل. ص 107-115 . ISBN 978-0-85115-733-7.
- دانكن، أ. أ. م. (2002). ملكية الاسكتلنديين، 842-1292: الخلافة والاستقلال . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ISBN 0-7486-1626-8.
- دوركان، ج. (1998). "كادر والمناطق المحيطة بها، وتطور الكنيسة في غلاسكو في القرن الثاني عشر". مجلة إينيس . 49 (2): 127-142 . doi : 10.3366/inr.1998.49.2.127 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .
- إدموندز، ف. (2014). "نشأة وتحول كمبريا في العصور الوسطى" . المجلة التاريخية الاسكتلندية . 93 (2): 195-216 . doi : 10.3366/shr.2014.0216 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 .
- إدموندز، ف. (2015). "توسع مملكة ستراثكلايد" . أوروبا في العصور الوسطى المبكرة . 23 (1): 43-66 . doi : 10.1111/emed.12087 . eISSN 1468-0254 . S2CID 162103346 .
- إيفانز، ن. ج. (2015). "التواصل الثقافي والأصول العرقية في ويلز وشمال بريطانيا خلال عصر الفايكنج: حالة ألبانوس، أول ساكن لبريطانيا وسلف اسكتلندي" (ملف PDF) . مجلة التاريخ الوسيط . 41 (2): 131-154 . doi : 10.1080/03044181.2015.1030438 . eISSN 1873-1279 . ISSN 0304-4181 . S2CID 154125108 .
- إيوارت، جي؛ برينغل، دي؛ كالدويل، دي؛ كامبل، إي ؛ دريسكول، إس؛ فورسيث، كيه؛ غالاغر، دي؛ هولدن، تي؛ هنتر، إف؛ ساندرسون، دي؛ ثومز، جيه (2004). "حفريات قلعة دوندونالد، 1986-1993". المجلة الأثرية الاسكتلندية . 26 ( 1-2 ): i- x، 1-166 . الرقم الدولي الموحد للدوريات الإلكترونية 1766-2028 . الرقم الدولي الموحد للدوريات المطبوعة 1471-5767 . JSTOR 27917525 .
- فولي، أ. (2017). "ستراثكلايد". في إيكارد، س.؛ راوس، ر. (محرران). موسوعة الأدب في العصور الوسطى في بريطانيا . جون وايلي وأولاده . ص 1. doi : 10.1002/9781118396957.wbemlb665 . ISBN 9781118396957.
- فورتي، أ؛ أورام، ر.د ؛ بيدرسن، ف (2005). إمبراطوريات الفايكنج . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-82992-2.
- فريزر، جيه إي (2012). "الحرب في شمال بريطانيا، حوالي 500-1093". في: سبيرز، إي إم؛ كرانغ، جيه إيه؛ ستريكلاند، إم جيه (محررون). تاريخ عسكري لاسكتلندا . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ص 65-93 . ISBN 978-0-7486-3204-6.
- جيجوف، ج. (2011). وضع الفايكنج في سياق التاريخ والأدب الأنجلوسكسوني (رسالة ماجستير). جامعة تشارلز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2018 .
- جاي، ب (2016). "التاريخ النصي لأنساب هارليان". مجلة التاريخ الويلزي . 28 (1): 1-25 . doi : 10.16922/whr.28.1.1 . eISSN 0083-792X . ISSN 0043-2431 .
- هيكس، د.أ. (2003). اللغة والتاريخ وعلم الأسماء في كمبريا في العصور الوسطى: تحليل الاستخدام التوليدي لأسماء المسكن العامة في كمبريا Cair وTref (أطروحة دكتوراه). جامعة إدنبرة. hdl : 1842/7401 .
- هولم، ب. (1986). "تجارة الرقيق في دبلن، من القرن التاسع إلى القرن الثاني عشر". بيريتيا . 5 : 317-345 . doi : 10.1484/J.Peri.3.139 . eISSN 2034-6506 . ISSN 0332-1592 .
- هدسون، ب. (2014). البيكتيون . شعوب أوروبا. تشيتشستر: جون وايلي وأولاده. ISBN 978-1-4051-8678-0.
- هدسون، بي تي (1994). ملوك اسكتلندا السلتية . مساهمات في دراسة التاريخ العالمي. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. ISBN 0-313-29087-3ISSN 0885-9159 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2019 .
- هدسون، بي تي (2002). "النظرة الاسكتلندية" . في ماكدونالد، آر (محرر). التاريخ والأدب والموسيقى في اسكتلندا، 700-1560 . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو . ص 29-59 . ISBN 0-8020-3601-5.
- هادسون، بي تي (2004). "أولاف الأبيض (ازدهر بين عامي 853 و871)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/49263 . تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2011 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- "إنفردوفات" . بيانات أسماء الأماكن في فايف . جامعة غلاسكو . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2017 .
- يورغنسن، ت. (2017). شبكة التجارة الإسكندنافية في عصر الفايكنج المبكر: كاوبانغ ودبلن في سياقها (رسالة ماجستير). جامعة أوسلو . hdl : 10852/58231 .
- كيلي، إي؛ ماس، ج (1999). "الفايكنج ومملكة لاويس". في: لين، بي جي؛ نولان، دبليو (محرران). لاويس، التاريخ والمجتمع: مقالات متعددة التخصصات حول تاريخ مقاطعة أيرلندية . دبلن: منشورات الجغرافيا. ص 123-159 . ISBN 0-906602-46-7.
- ماكواري، أ. (1986). "مسيرة القديس كنتيجرن من غلاسكو: سيرته الذاتية، وقراءاته، ولمحات من وقائعه". مجلة إينيس . 37 (1): 3-24 . doi : 10.3366/inr.1986.37.1.3 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .
- ماكواري، أ. (1990). "غوفان المسيحية المبكرة: السياق التاريخي" . سجلات جمعية تاريخ الكنيسة الاسكتلندية . 24 (1): 1-17 .
- ماكواري، أ. (1998) [1993]. "ملوك ستراثكلايد، حوالي 400-1018". في: غرانت، أ.؛ سترينجر، ك. ج. (محرران). اسكتلندا في العصور الوسطى: التاج، والسيادة، والمجتمع . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ص 1-19 . ISBN 0-7486-1110-X.
- ماكلويد، س. (2015). "دوب غال في جنوب اسكتلندا: سياسات نورثمبريا ودبلن وجماعة القديس كوثبرت في عصر الفايكنج، حوالي 870-950 م" . ليمينا: مجلة الدراسات التاريخية والثقافية . 20 (3): 83-103 . ISSN 1833-3419 .
- ماكلويد، إس إتش (2011). الهجرة والتثاقف: تأثير النورسيين على شرق إنجلترا، حوالي 865-900 (أطروحة دكتوراه). جامعة غرب أستراليا .
- مكترك، ر. و. (1976). "راغنار لدبروك في الحوليات الأيرلندية؟". في: ألمكفيست، ب؛ غرين، د. (محرران). وقائع المؤتمر السابع للفايكنج: دبلن، 15-21 أغسطس 1973. جمعية الفايكنج للبحوث الشمالية . ص 93-123 .
- أورام، ر. د. (2008). "المساكن الملكية والنبيلة في اسكتلندا من حوالي 1050 إلى حوالي 1250: مراجعة تاريخية ونقدية". مجلة الآثار . 88 : 165-189 . doi : 10.1017/S0003581500001372 . eISSN 1758-5309 . hdl : 1893/2122 . ISSN 0003-5815 . S2CID 18450115 .
- أورام، آر دي (2011) [2001]. ملوك وملكات اسكتلندا . بريمسكومب بورت: دار التاريخ للنشر . رقم ISBN 978-0-7524-7099-3.
- أو كورين، د. (1979). "الملوك العظام، والفايكنج ، وغيرهم من الملوك". دراسات تاريخية أيرلندية . 21 (83): 283-323 . doi : 10.1017/S002112140011315X . eISSN 2056-4139 . ISSN 0021-1214 . JSTOR 30008285. S2CID 182393802 .
- أو كورين، د. (1998أ). "الفايكنج في اسكتلندا وأيرلندا في القرن التاسع" . كرونيكون: مجلة تاريخية إلكترونية . 2. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1393-5259 .
- أو كورين، د. (1998ب). "الفايكنج في اسكتلندا وأيرلندا في القرن التاسع". بيريتيا . 12 : 296-339 . doi : 10.1484/j.peri.3.334 . eISSN 2034-6506 . ISSN 0332-1592 .
- أو كورين، د. (2001) [1997]. "أيرلندا، ويلز، مان، وجزر هبريدس". في سوير، ب. (محرر). تاريخ الفايكنج المصور من أكسفورد . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 83-109 . ISBN 0-19-285434-8.
- أو كورين، د. (2006) [1995]. "أيرلندا واسكتلندا وويلز، حوالي 700 إلى أوائل القرن الحادي عشر". في ماكيتريك، ر. (محرر). تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى . المجلد 2. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 43-63 . ISBN 978-0-521-36292-4.
- أو كورين، د. (2008). "الفايكنج وأيرلندا". في: برينك، س.؛ برايس، ن. (محرران). عالم الفايكنج . عوالم روتليدج. ميلتون بارك، أبينغدون: روتليدج. ص 428-433 . ISBN 978-0-203-41277-0.
- Ó مرتشدا، د (1992-1993). “أسماء الجنسية في السجلات الأيرلندية” (PDF) . نومينا . 16 : 49 – 70. ISSN 0141-6340 .
- بيلتيريت، د. (1980). "غارات الرقيق وتجارة الرقيق في إنجلترا القديمة". إنجلترا الأنجلوسكسونية . 9 : 99-114 . doi : 10.1017/S0263675100001125 . eISSN 1474-0532 . ISSN 0263-6751 . S2CID 162989689 .
- ساوير، ب. (2001) [1997]. "عصر الفايكنج وما قبله". في ساوير، ب. (محرر). تاريخ الفايكنج المصور من أكسفورد . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 1-18 . ISBN 0-19-285434-8.
- شيهان، J (2008). “The Longphort في عصر الفايكنج في أيرلندا”. اكتا الأثرية . 79 (1): 282–295 . دوى : 10.1111/j.1600-0390.2008.00120.x . إيسن 1600-0390 . ISSN 0065-101X .
- سكين، دبليو إف (1886). اسكتلندا السلتية: تاريخ ألبان القديمة . المجلد 1 ( الطبعة الثانية). إدنبرة: ديفيد دوغلاس . OL 23285305M .
- سميث، أ.ب. (1989) [1984]. أمراء الحرب ورجال الدين: اسكتلندا، 80-1000 م . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ISBN 0-7486-0100-7.
- فالانتي، ماجستير (1998-1999). "الضرائب والرسوم والجزية: لغة الاقتصاد والتجارة في أيرلندا خلال عصر الفايكنج". وقائع ندوة هارفارد السلتية . 18-19 : 242-258 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1545-0155 . JSTOR 20557344 .
- وادن، ب. (2016). "دال رياتا حوالي عام 1000: الأنساب وسياسة البحر الأيرلندي". المجلة التاريخية الاسكتلندية . 95 (2): 164-181 . doi : 10.3366/shr.2016.0294 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 .
- ووكر، آي دبليو (2013) [2006]. لوردات ألبا: نشأة اسكتلندا (EPUB). بريمسكومب بورت: دار التاريخ للنشر. ISBN 978-0-7524-9519-4.
- ويليامز، أ ؛ سميث، أ.ب؛ كيربي، د.ب (1991). قاموس سير ذاتية لبريطانيا في العصور المظلمة: إنجلترا واسكتلندا وويلز، حوالي 500-1050 . لندن: سيبي. ISBN 1-85264-047-2.
- وولف، أ. (2007). من بيكتلاند إلى ألبا، 789-1070 . تاريخ إدنبرة الجديد لاسكتلندا. إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ISBN 978-0-7486-1233-8.
- وولف، أ. (2010). "تغطية اسكتلندا في السجل الأنجلوسكسوني". في: يورغنسن، أ. (محرر). قراءة السجل الأنجلوسكسوني: اللغة، الأدب، التاريخ . دراسات في العصور الوسطى المبكرة. المجلد 23. تورنهاوت: دار بريبولز للنشر . الصفحات 221-239 . doi : 10.1484/M.SEM-EB.3.4457 . ISBN 978-2-503-52394-1.
- يورك، ب (2009). "بريطانيا وأيرلندا، حوالي 500". في ستافورد، ب (محرر). دليل العصور الوسطى المبكرة: بريطانيا وأيرلندا، حوالي 500-1100 . سلسلة بلاكويل لتاريخ بريطانيا. تشيتشستر: دار بلاكويل للنشر . ص 41-56 . ISBN 978-1-405-10628-3.
- ملوك اسكتلندا في القرن التاسع
- ملوك ستراثكلايد
