رون أب أرثغال

كان رون أب أرثغال ملكًا لستراثكلايد في القرن التاسع الميلادي . [ ملاحظة 1 ] وهو الابن الوحيد المعروف لأرثغال أب ديفنوال ، ملك ألت كلوت. في عام 870، خلال عهد الأخير، استولى الفايكنج على قلعة ألت كلوت ، وبعد ذلك يُحتمل أن يكون أرثغال وعائلته من بين جموع الأسرى الذين أُعيدوا إلى أيرلندا. بعد ذلك بعامين، تشير السجلات إلى أن أرثغال قُتل بأمر من كوزانتين ماك سينيدا، ملك البيكتيين . لا تزال ملابسات هذه الجريمة غامضة. ويبدو أن كون رون صهرًا لكوزانتين قد يفسر تدخل كوزانتين في حكم ألت كلوت .

يبدو أن تدمير الفايكنج لحصن عاصمة مملكة ألت كلوت قد أدى إلى إعادة توجيه المملكة نحو وادي نهر كلايد . ونتيجة لذلك، عُرفت المملكة باسم مملكة ستراثكلايد . يُحتمل أن يكون رون أو والده أول ملوك ستراثكلايد. في السنوات التي تلت سقوط ألت كلوت، ربما شهدت مملكة رون فترات من سيطرة البيكتيين والفايكنج. وعلى الرغم من قرابته بملك البيكتيين، إلا أن هناك ما يدعو للاعتقاد بأن الاثنين قد تصادما في وقت ما.

لا يُعرف متى انتهى حكم رون أو متى توفي. أحد الاحتمالات أنه سقط مع كوزانتين، الذي يبدو أنه قُتل في حرب ضد الفايكنج عام 876. من المؤكد أن ابن رون، إيوخايد ، قد تولى الحكم خلفًا لخليفة كوزانتين، آيد ماك سينيدا ، ملك البيكتيين، بعد عام 878. يبقى غير معروف ما إذا كان تولي إيوخايد الحكم يعكس نهاية حكمه وحياته.

عائلة

خريطة بريطانيا وأيرلندا
مواقع تتعلق بحياة رون وعصره.

يُستدل على نسب رون الأبوي من خلال شجرة نسب محفوظة ضمن مجموعة من المواد الأنسابية الويلزية التي تعود إلى القرن العاشر، والمعروفة باسم أنساب هارليان . ووفقًا لهذا المصدر، كان رون ابن أرثغال أب ديفنوال، ملك ألت كلوت ، وينحدر من سلالة طويلة من ملوك ألت كلوت . [ 11 ] رون هو الابن الوحيد المعروف لأرثغال. [ 12 ]

في حوالي عام 849، ذكرت سجلات ملوك ألبا، التي تعود إلى الفترة ما بين القرنين التاسع والثاني عشر، أن البريطانيين أحرقوا دنبلين ، وهو مركز ديني يقع على الحدود الجنوبية للبيكتيين. [ 13 ] وقع هذا الهجوم خلال عهد سينايد ماك أيلبين، ملك البيكتيين ، [ 14 ] وربما أشرف عليه إما أرثغال [ 15 ] أو والده، ديفنوال أب ريديرش . [ 16 ] قد يكون تدمير دنبلين دليلاً على أن مملكة ألت كلوت كانت بصدد توسيع نفوذها على حساب نظام البيكتيين. إذا كان الأمر كذلك، فيبدو أن الملوك البريطانيين قد استغلوا الفوضى التي أحدثتها هجمات الفايكنج المعاصرة على البيكتيين. [ 17 ]

انظر إلى التعليق
اسم صهر رون، Causantín mac Cináeda ، كما يظهر في الصحيفة 29v من Paris Bibliothèque Nationale Latin 4126 ( مخطوطة Poppleton ): " Constantinus filius Kinet " . [ 18 ]

بحسب سجلات ملوك ألبا ، تزوج رون من ابنة سينايد. [ 19 ] ربما أُبرم هذا التحالف بين البريطانيين والبيكتيين كوسيلة لإصلاح العلاقات الدولية بعد الهجوم على دنبلين عام 849. [ 20 ] رون هو آخر ملك مُدرج في نسب هارليان. [ 21 ] قد يشير هذا إلى أن شجرة النسب جُمعت في الأصل خلال فترة ازدهاره [ 22 ] - ربما عند زواجه من زوجته الألبينية ، أو في بداية عهده كملك. [ 23 ] وفقًا لسجلات ملوك ألبا ، كان من ثمار هذا الزواج ابن يُدعى إيوخايد . [ 24 ] تصف نبوءة بيرشان، التي تعود إلى القرن الثاني عشر، إيوخايد بأنه "ابن المرأة من دون غوير". [ ٢٥ ] إن حقيقة أن كتاب "هيستوريا بريتونوم" الذي يعود إلى القرن التاسع يُعرّف بامبورغ باسم دين غواروي قد تشير إلى أن دون غوير تشير أيضًا إلى بامبورغ. [ ٢٦ ] ثمة احتمال آخر وهو أن دون غوير تشير إلى أحد موقعين يحملان اسمًا مشابهًا في جزر هبريدس (في مول وإيسلاي ) . [ ٢٧ ] على أي حال، فإن ارتباط زوجة رون بالحصن قد يكون دليلًا على أنها كانت متزوجة سابقًا. [ ٢٨ ]

ملك ألت كلوت

صورة للتكوين الجيولوجي لـ Alt Clut
احتلت قلعة ألت كلوت صخرة ألت كلوت ("صخرة كلايد"). [ 29 ] شكلت القلعة التي تعود للعصور الوسطى والتي كانت تقع فوق هذا التكوين الجيولوجي عاصمة مملكة ألت كلوت حتى أواخر القرن التاسع.

في عام 870، خلال عهد والد رون، استولى الملكان الإسكندنافيان أملايب وإيمار على قلعة ألت كلوت ودمراها ، بعد حصار بحري دام أربعة أشهر. [ 30 ] وفي العام التالي، كشفت سجلات التاريخ الاسكتلندي (Chronicon Scotorum) من القرن الثاني عشر ، [ 31 ] وسجلات تاريخ أولستر (Annals of Ulster) من القرنين الخامس عشر والسادس عشر ، [ 32 ] وسجلات أيرلندا المجزأة (Fragmentary Annals of Ireland) من القرن الحادي عشر، أن أملايب وإيمار عادا إلى أيرلندا بأسطول مؤلف من مئتي سفينة، وعدد كبير من الأسرى من الإنجليز والبريطانيين والبيكتيين. [ 33 ] [ ملاحظة 2 ] كما يشهد على ترحيل هؤلاء الأشخاص إلى أيرلندا كتاب "حوليات زانتينسيس" (Annales Xantenses )، وهو مصدر ألماني من القرن التاسع. [ 35 ] ربما كان المقصود من الأسرى طلب فدية، [ 36 ] أو ربما كان المقصود منهم سوق الرقيق في دبلن . [ 37 ] من المحتمل أن يكون أرثغال وعائلته من بين المسجونين. [ 38 ]

انظر إلى التعليق
أسماء أملايب وإيمار ، وهما ملكان من الفايكنج المقيمين في أيرلندا، كما وردت في الصفحة 25v من مخطوطة مكتبة بودليان في أكسفورد Rawlinson B 489 (حوليات أولستر ). [ 39 ]

توفي أرثغال عام 872. [ 40 ] تكشف حوليات أولستر [ 41 ] وكتاب كرونيكون سكوتوروم أنه قُتل بأمر من كوزانتين ماك سينيدا، ملك البيكت . [ 42 ] [ ملاحظة 3 ] إذا كان رون قد خلف أرثغال - كما يبدو مرجحًا [ 44 ] - فمن غير المؤكد كم من الوقت عاش بعده. [ 45 ] على الرغم من أن الظروف المحيطة باغتيال أرثغال غير معروفة، [ 46 ] إلا أن العلاقة الأسرية بين كوزانتين ورون قد تكون دليلًا على أن وفاة أرثغال كانت مدبرة لتمكين رون من الوصول إلى العرش. [ 47 ] أحد الاحتمالات هو أن رون كان قد نُفي من مملكة والده، وكان يعيش في البلاط الملكي للبيكت عندما غزا أملايب وإيمار مملكة والده. [ 48 ] ​​قد يعني هذا أن كوزانتين تصرف لموازنة أي منافس لرون فيما يتعلق بالملكية البريطانية. [ 49 ] في المقابل، إذا لم يكن هناك صراع بين رون وأرثغال، فربما تكون تصرفات كوزانتين ضد الأخير قد نُفذت في سياق جار متطفل وعدواني. [ 48 ] ربما يكون القضاء على أرثغال قد تم في سياق محاولة من كوزانتين للاستفادة من الاضطرابات السياسية التي أحدثها هجوم الفايكنج. [ 50 ]

صورة لعمود صليب حجري منقوش
يُعدّ صليب جوردانهيل، الذي يعود إلى أوائل العصور الوسطى، مثالاً على ما يُعرف بـ"مدرسة غوفان" للنحت، والتي تجمع بين الفن السلتي والإسكندنافي. [ 51 ] تتألف هذه المجموعة من عشرات النصب الحجرية، [ 52 ] وربما تكون أهم مجموعة من منحوتات عصر الفايكنج في بريطانيا. [ 53 ]

ثمة احتمال آخر، وهو أن أرثغال، بعد غزو ألت كلوت، حكم كملك صوري تحت حكم أملايب وإيمار. من المؤكد أن الفايكنج استخدموا ملوكًا صوريين في ممالك نورثمبريا وإيست أنجليا التي غزوها . إذا كان الأمر كذلك، فقد يفسر ذلك دور كوزانتين في سقوط أرثغال، ويفسر أيضًا سبب تولي صهره (أو صهره المستقبلي) العرش في نهاية المطاف. [ 54 ] على أي حال، يبدو أن إقصاء أرثغال بتحريض من كوزانتين قد خلص الأخير من خصم مجاور، كما أنه زاد من سلطته وسمعته. [ 55 ]

على الرغم من أن نسب هارليان يُحدد الحكام المذكورين على أنهم حكام مملكة ألت كلوت، [ 56 ] فمن الواضح أن أحد آثار تدمير القلعة التي تحمل الاسم نفسه هو انتقال عاصمة المملكة إلى أعلى نهر كلايد ، بالقرب من جوفان [ 57 ] وبارتيك . [ 58 ] [ ملاحظة 4 ] في حين يبدو أن جوفان -الواقعة على الضفة الجنوبية لنهر كلايد- قد استُخدمت من قبل أسلاف أرثغال ورون في القرن الثامن، [ 60 ] [ ملاحظة 5 ] فمن المحتمل أن بارتيك -الواقعة على الضفة الشمالية- قد استُخدمت قبل ذلك بقرن على الأقل. [ 62 ]

يتجلى هذا الانتقال جزئيًا في تغيير المصطلحات الملكية. فقبل سقوط قلعة ألت كلوت، على سبيل المثال، كان حكام المملكة يُلقبون نسبةً إلى القلعة؛ بينما بعد فقدان هذا الموقع، أصبحت مملكة ألت كلوت تُعرف باسم مملكة ستراثكلايد نتيجةً لتوجهها نحو يسترات كلوت (ستراثكلايد)، وادي نهر كلايد. [ 63 ] وقد لُقب أرثغال نفسه بملك بريطانيي ستراثكلايد عند وفاته عام 872 [ 64 ] ، وهو أول استخدام لهذا المصطلح في المصادر الأيرلندية. [ 65 ] على الرغم من أنه من المحتمل أن يكون أرثغال قد لقي حتفه في أيرلندا على يد خاطفيه الفايكنج، [ 66 ] إلا أن هذا اللقب قد يكون دليلًا على أنه حكم لفترة وجيزة مملكة ستراثكلايد الجديدة. [ 48 ] ربما كان هو أو رون أول ملك يحكم هذه المملكة المُعاد بناؤها. [ 67 ]

ملك ستراثكلايد

انظر إلى التعليق
لقب والد رون، أرثغال أب ديفنوال ، كما يظهر في الصفحة 25v من مكتبة أكسفورد بودليان Rawlinson B 489 (حوليات أولستر ). [ 68 ]

بدأ حكم رون على الأرجح بعد وفاة والده بفترة وجيزة، عام 872. [ 69 ] تُعرّف سجلات ملوك ألبا رون بأنه ملك البريطانيين . [ 70 ] قد يُستدل على العداء بين رون وصهره من نبوءة بيرشان . [ 71 ] وفقًا لهذا المصدر، حقق كوزانتين أربعة انتصارات على أعدائه. وبينما يُذكر أن الانتصارات الثلاثة الأولى كانت ضد الفايكنج، يُوصف الانتصار الرابع بأنه انتصار كاث لوريس - وهو موقع يُحتمل أن يكون مطابقًا لغلاسكو - حيث تغلب على "ملك البريطانيين ذوي العباءات الخضراء". [ 72 ] على الرغم من أنه من الممكن أن يكون الملك المجهول المذكور هو أرثغال - الأمر الذي قد يُلقي الضوء على وفاته [ 73 ] - إلا أن هناك احتمالًا آخر وهو أن النبوءة تُشير إلى رون نفسه. إذا كان رون هو بالفعل الملك المتوج في النبوءة، فربما يكون صراعه مع كوزانتين قد وقع في أعقاب وفاة والده، وربما كان ذلك في محاولة لضمان استقلال مملكته عن سيطرة البيكتيين. [ 71 ]

انظر إلى التعليق
اسم هالفدان كما يظهر في الصفحة 131v من مخطوطة كوتون تيبيريوس BI بالمكتبة البريطانية (النسخة "C" من السجل الأنجلوسكسوني ): " Healfdene ". [ 74 ]

إذا صدقنا المقطع المشوّه المحفوظ في سجلات ملوك ألبا ، فإن أملايب قُتل على يد كوزانتين في الفترة ما بين 872 و875، أثناء قيامه بجمع الجزية من البيكتيين. [ 75 ] وعند وفاة إيمار عام 873، وصفته حوليات أولستر بأنه "ملك رجال الشمال في جميع أنحاء أيرلندا وبريطانيا"، [ 76 ] وهو لقب قد يجسد جزئيًا سيطرة الفايكنج على المناطق التي يسكنها البيكتيون وبريطانيو ستراثكلايد والويلزيون. [ 77 ] وفي عام 875، على ما يبدو خلال عهد رون، [ 78 ] تذكر سجلات ملوك ألبا أن البيكتيين تكبدوا خسارة فادحة على يد الإسكندنافيين الجزريين في دولار، وبعد ذلك يُقال إن الغزاة احتلوا المنطقة لمدة عام. [ 79 ] قد يكون هذا الغزو الفايكنجي - الذي يبدو أنه مدعوم بسجلات أولستر [ 80 ] - مرتبطًا بحملات هالفدان ضد البيكتيين وبريطانيي ستراثكلايد في عامي 875/876، كما ورد في سجلات الأنجلو ساكسون التي تعود إلى القرنين التاسع والثاني عشر . [ 81 ] ربما تكون هذه الحملة الشمالية التي شنها هالفدان قد نُفذت في سياق سعي الإسكندنافيين المنعزلين ليس فقط للثأر لمقتل أملايب، بل أيضًا لاستعادة سلطة إيمار في المنطقة. [ 82 ] على أي حال، يبدو أن هذه الصدامات مع البريطانيين تُظهر أن مملكة ستراثكلايد لم تخضع بشكل دائم. [ 83 ] [ ملاحظة 6 ]

الموت والخلافة

انظر إلى التعليق
اسم ابن رونز، إيوخايد ، كما يظهر في الصفحة 29r من مخطوطة المكتبة الوطنية اللاتينية في باريس 4126: " إيكوديس ". [ 87 ]

لا يُعرف على وجه اليقين متى انتهى حكم رون وحياته. [ 88 ] أحد الاحتمالات هو أن رون توفي عام 876، وهو العام الذي يبدو أن كوسنتين قد قُتل فيه على يد الفايكنج. [ 89 ] تُؤرّخ حوليات أولستر وفاة كوسنتين إلى عام 876. [ 90 ] ويبدو أن سجل ملوك ألبا يُشير إلى سقوطه في أثول ، [ 91 ] بينما تُشير العديد من قوائم الملوك إلى مكان يُسمى إنفردوفات ، [ 92 ] وهو موقع غير مؤكد [ 93 ] قد يُشير إلى إنفردوفات في فايف . [ 94 ] [ ملاحظة 7 ] إذا كان كوسنتين يتمتع بالفعل بسيادة ستراثكلايد في ذلك التاريخ، فربما يكون رون قد سقط معه كحليف تابع. [ 96 ] كما أنه من غير المعروف من خلفه في حكم ستراثكلايد. [ ٩٧ ] إذا توفي كل من رون وكوزانتين عام ٨٧٦، فمن المحتمل أن يكون إيوخايد قد ورث عرش بريطانيا في غيابهما. [ ٩٨ ] من المؤكد أن شقيق كوزانتين، آيد ماك سينيدا ، قد خلفه ملكًا على البيكتيين ، وحكم بهذه الصفة بعد وفاته بعامين. [ ٩٩ ] في حين أنه من الممكن أن يكون جيريك قد تولى عرش البيكتيين آنذاك ، إلا أن هناك احتمالًا آخر وهو أن إيوخايد قد اعتلى العرش. [ ١٠٠ ]

إذا صدقت نبوءة برشان ، فإن إيوخايد حكم كملك حتى طُرد وحلّ محله جيريك. [ 101 ] ومع ذلك، يذكر سجل ملوك ألبا أن إيوخايد وجيريك تقاسما الحكم، وأن جيريك كان تلميذًا لإيوخايد ("الأب بالتبني" أو "الابن بالتبني") ومُعيّنًا له ("الحاكم" أو "صانع الملوك") قبل طردهما من منصبيهما. [ 102 ] أحد الاحتمالات هو أن جيريك قد خلف آيد بالفعل، وأن إيوخايد قد خلف رون. [ 100 ] احتمال آخر هو أن جيريك وإيوخايد قد خلفا آيد معًا، مع تولي جيريك منصبًا أعلى (كما يبدو من سجل ملوك ألبا ). [ 103 ] في حين أن نسب إيوخايد من جهة أمه، المنحدر من سلالة ألبينيد، كان من الممكن أن يضمن له حق المطالبة بعرش البيكتيين، [ 100 ] فإن نسب جيريك غير مؤكد. [ 104 ] [ ملاحظة 8 ] ربما كان ديفنوال ابنًا آخر لرون ، وقد حكم مملكة ستراثكلايد حتى العقد الثاني من القرن العاشر. [ 107 ]

الأنساب

ملحوظات

  1. منذ تسعينيات القرن العشرين، أطلق الأكاديميون على رون أسماءً شخصيةً مختلفةً في المصادر الثانوية الإنجليزية: رون [ 2 ] ورون [ 3 ] . وبالمثل ، منذ تسعينيات القرن العشرين ، أطلق الأكاديميون على رون أسماءً أبويةً مختلفةً في المصادر الثانوية الإنجليزية: رون أب أرثال [ 4 ] ، رون أب أرثغال [ 5 ] ، رون أب أرثغال [ 6 ] ، رون أب أرثغال [ 7 ] ، رون ف. أرثغال [ 8 ] ، رون ماب أرثغال [ 9 ] ،ورون ماب أرثغال [ 10 ] .
  2. ↑ كما ورد في النسخة المعاد بناؤها من سجلات أيرلندا عودة أملايب وإيمار المنتصرة مع أسراهم. [ 34 ]
  3. كما وردت أنباء وفاة أرثغال في النسخة المعاد بناؤها من سجلات أيرلندا . [ 43 ]
  4. من الواضح أن ألت كلوت كانت المعقل الرئيسي لبريطانيي ستراثكلايد منذ القرن الخامس. [ 59 ]
  5. ↑ يبدو أن غوفان قد تم ذكرها في كتاب Historia regum Anglorum الذي يعود إلى القرن الثاني عشرفي رواية إيدبرت وأونويست ، وهما ملكا نورثمبريا وبيكت على التوالي ، وهما يفرضان شروط السلام على البريطانيين في " أوفانيا ". [ 61 ]
  6. يحتوي تقرير الحرب الوارد في سجلات الأنجلو ساكسون على أول ذكر لـ"بريطانيي ستراثكلايد" (* Strætcledwalas ) في المصادر الإنجليزية. [ 84 ] قد يكون كنز تالنوتري ، وهو أحد الكنوز القليلة التي يمكن تحديدها من القرن التاسع والتي تم اكتشافها في بريطانيا، مرتبطًا بحملات إيمار [ 85 ] أو هالفدان ضد البريطانيين الشماليين. [ 86 ]
  7. كما تربط نبوءة بيرشان وفاة كوزانتين باسم مكان قد يشير إلى إنفردوفات. [ 95 ]
  8. قد يُستدل على نسب إيوخايد من جهة أمه من خلال الاسم الذي حمله. [ 105 ] لا يوجد شكل بريطاني معروف للاسم الغالي إيوخايد . نظريًا، قد يكون الشكل البيكتي للاسم هو * إيبيد أو * إبيدي . [ 106 ]

الاقتباسات

  1. بارتروم (2009) ص 286؛ وولف (2007) ص 118؛ هاوليت (2000) ص 53، 55؛ هدسون، بي تي (1998) ص 149، 154؛ أندرسون، إيه أو (1922) ص 363؛ سكين (1867) ص 9؛ Lat. 4126 (nd) fol. 29r.
  2. ^ إيفانز (2015) ؛ كلاركسون (2014) ; تشارلز إدواردز (2013) ; ووكر (2013) ; كلاركسون (2012ب) ؛ أورام (2011) ; كلاركسون (2010) ; بارتروم (2009) ; داونهام (2007) ; وولف (2007) ; كلانسي (2006أ) ؛ كلانسي (2006 ب) ؛ برون (2004أ) ؛ برون (2004 ب) ؛ دومفيل (1999) ; هدسون، بريتيش تيليكوم (1998) ؛ ماكواري (1998) ; Ó كورين (1998 أ) ؛ Ó كورين (1998 ب) ؛ وولف (1998) ; هدسون، بريتيش تيليكوم (1996) ؛ هادسون، بي تي (1994) ؛ ويليامز؛ سميث؛ كيربي (1991) .
  3. أندرسون، ميزوري (2004) .
  4. تشارلز إدواردز (2013) ؛ دومفيل (1999) .
  5. ^ كلاركسون (2012 أ) ؛ كلاركسون (2010) ; بارتروم (2009) ; هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) .
  6. Bhreathnach (2005) .
  7. بارتروم (2009) .
  8. وولف (2007) .
  9. وولف (1998) .
  10. ماكواري (1998) ؛ ماكواري (1990) ؛ ماكواري (1986) .
  11. ^ غي (2016) ص 6 علامة التبويب. 1، 22-23؛ كلاركسون (2014) الفصل. جداول الأنساب، 1¶ 23، 2¶ 21؛ كلاركسون (2010) الفصل. جداول الأنساب، المقدمة ¶ 12، 2 ¶ 35؛ برون (2004ج) ص. 117؛ دومفيل (1999) ص. 110؛ Ó كورين (1998 أ) § 38؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 331؛ وولف (1998) ص 159 – 160؛ ويليامز. سميث. كيربي (1991) ص. 134؛ ماكواري (1990) ص. 7؛ أندرسون، AO (1922) ص. فيليمور (1888) ص 172-173؛ سكين (1867) ص. 15.
  12. بارتروم (2009) ص. 29.
  13. ^ إيفانز (2015) ص. 150؛ كلاركسون (2010) الفصل. 8 ¶ 19; داونهام (2007) ص. 162؛ وولف (2007) ص 93-95؛ ديفيدسون (2002) ص. 126، 126 ن. 75؛ ماكواري (1998) ص. 12؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1998) ص 148، 153؛ أندرسون، AO (1922) ص. 288؛ سكين (1867) ص. 8.
  14. إيفانز (2015) ص 150؛ كلاركسون (2012أ) الفصل 8 الفقرة 19؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 19؛ داونهام (2007) ص 162؛ وولف (2007) ص 101؛ أندرسون، ميزوري (2004) ؛ ماكواري (1998) ص 12 حاشية 3.
  15. ماكواري (1998) ص 12؛ هدسون، بي تي (1994) ص 52؛ ماكواري (1990) ص 7.
  16. ماكواري (1998) ص 12.
  17. داونهام (2007) ص 162.
  18. Howlett (2000) ص. 65؛ Skene (1867) ص. 131؛ Lat. 4126 (بدون تاريخ) ورقة 29r.
  19. ^ ادموندز (2015) ص. 60؛ بارتروم (2009) ص. 286؛ داونهام (2007) ص. 163؛ بريثناخ (2005) ص. 269؛ برون (2004ج) ص. 127؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1996) ص. 206؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1998) ص 149، 154؛ Ó كورين (1998 أ) § 38؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 331؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص 52، 55، 164 تبويب. 2أ، 173 الأنساب 6، 174 ن. 3؛ أندرسون، AO (1922) ص. 363؛ سكين (1867) ص. 9.
  20. كلاركسون (2012أ) الفصل 8 الفقرة 19؛ كلاركسون (2012ب) الفصل 11 الفقرة 38.
  21. جاي (2016) ص 22-23؛ كلاركسون (2014) فصول جداول الأنساب، 1 فقرة 23، 1 حاشية 56، 2 فقرات 21-22، 3 فقرة 19؛ إدموندز (2014) ص 201؛ تشارلز-إدواردز (2013) ص 571؛ كلاركسون (2010) فصول جداول الأنساب، مقدمة فقرة 12، 2 فقرات 35-36، 4 فقرة 44، 8 فقرة 23، 9 فقرة 4؛ بارتروم (2009) ص 642؛ وولف (2007) ص 28؛ تشارلز-إدواردز (2006) ص 324 حاشية 1؛ براون (2004ج) ص 117؛ Ó كورين (1998 أ) § 38؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 331؛ دومفيل (1999) ص. 110؛ وولف (1998) ص 159-160، 160-161 ن. 61؛ ويليامز. سميث. كيربي (1991) ص. 134؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص. 72؛ ماكواري (1990) ص. 7؛ ماكواري (1986) ص. 21؛ أندرسون، AO (1922) ص. فيليمور (1888) ص 172-173؛ سكين (1867) ص. 15.
  22. جاي (2016) ص 22-23؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 23.
  23. كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 23.
  24. ^ بارتروم (2009) ص 286، 642؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (2002) ص. 48؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1998) ص 149، 154؛ أندرسون، AO (1922) ص. 363؛ سكين (1867) ص. 9.
  25. كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 22؛ ماكواري (1998) ص 13؛ هدسون، بي تي (1996) ص 44 § 135، 85 § 135، 206؛ ماكواري (1990) ص 7؛ أندرسون، إيه أو (1930) ص 41 § 133؛ أندرسون، إيه أو (1922) ص 366؛ سكين (1867) ص 87.
  26. كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 22؛ هدسون، بي تي (1996) ص 85 حاشية 85، 206-207؛ هدسون، بي تي (1994) ص 55؛ جايلز (1847) ص 342.
  27. كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 22.
  28. هدسون، بي تي (1994) ص 55.
  29. يورك (2009) ص 49.
  30. يورغنسن (2017) 48، 48 حاشية 145؛ حوليات أولستر (2017) § 870.6؛ ماكلويد، إس (2015) ص 3، 11؛ إدموندز (2014) ص 200؛ هدسون، بي (2014) ص 203؛ تشارلز-إدواردز (2013) ص 480؛ داونهام (2013) ص 17؛ ووكر (2013) الفصل 1 ¶ 40؛ فريزر (2012) ص 71؛ داونهام (2011) ص 192؛ جيجوف (2011) ص 23؛ ماكلويد، إس إتش (2011) ص 123-124؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 ¶ 20؛ حوليات أيرلندا المجزأة (2010) § 388؛ ديفيز (2009) ص 73، 73 حاشية 35؛ أو كورين (2008) ص 430؛ حوليات أيرلندا المجزأة (2008) § 388؛ حوليات أولستر (2008) § 870.6؛ داونهام (2007) ص 66-67، 142، 240، 258؛ وولف (2007) ص 109؛ فورتي؛ أورام؛ بيدرسن (2005) ص 88؛ كوستامبيز (2004) ؛ هيكس (2003) ص 34؛ فالانتي (1998-1999) ص 245؛ دريسكول، إس تي (1998أ) ص 112؛ ماكواري (1998) ص. 12؛ Ó كورين (1998أ) § 38، 38 ن. 141؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 331، 331 ن. 149؛ كروفورد (1997) ص. 50؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص. 50؛ سميث (1989) ص. 215؛ هولم (1986) ص. 321؛ بروكس (1979) ص. 6؛ ماكتورك (1976) ص. 117 ن. 173؛ ألكوك (1975-1976) ص. 106؛ أندرسون، AO (1922) ص 301-302؛ بيفن (1918) ص. 337 ن. 36.
  31. ^ ادموندز (2014) ص. 200؛ كرونيكون سكوتوروم (2012) § 871؛ كرونيكون سكوتوروم (2010) § 871؛ برون (2007) ص. 80؛ داونهام (2007) ص 240، 259؛ كيلي. ماس (1999) ص. 144؛ أندرسون، AO (1922) ص. 303 ن. 1.
  32. داونهام (2018) ص 49؛ حوليات أولستر (2017) § 871.2؛ وادن (2016) ص 176؛ ماكلويد، إس (2015) ص 3، 11؛ إدموندز (2014) ص 200؛ هدسون، بي (2014) ص 204؛ داونهام (2013) ص 17، 17 حاشية 38؛ جيجوف (2011) ص 23؛ ماكلويد، إس إتش (2011) ص 123-124، 171-172 حاشية 339؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 ¶ 20؛ أو كورين (2008) ص 430؛ شيهان (2008) ص 289؛ حوليات أولستر (2008) § 871.2؛ برون (2007) ص. 80؛ داونهام (2007) الصفحات 22-23، 66-67، 142، 240، 259؛ وولف (2007) ص. 109؛ كوستامبيز (2004) ; هيكس (2003) ص. 34؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (2002) ص. 33؛ سوير (2001) ص. 10؛ كيلي. ماس (1999) ص. 144؛ دريسكول، إس تي (1998 أ) ص. 112؛ ماكواري (1998) ص. 12؛ Ó كورين (1998 أ) § 38؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 331؛ سميث (1989) ص. 215؛ هولم (1986) ص. 321، 321 ن. 10؛ بلتيريت (1980) ص. 106، 106 ن. 64؛ Ó كورين (1979) ص. 319؛ ألكوك (1975-1976) ص. 106؛ أندرسون، AO (1922) ص 302-303؛ بيفن (1918) ص. 337 ن. 36.
  33. ^ داونهام (2011) ص. 192؛ سجلات أيرلندا المجزأة (2010) § 393؛ سجلات أيرلندا المجزأة (2008) § 393؛ داونهام (2007) ص 142، 240، 259؛ فورت. أورام. بيدرسن (2005) ص. 88؛ كيلي. ماس (1999) ص. 144؛ ماكواري (1998) ص. 12؛ Ó كورين (1998 أ) § 38 ن. 142؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 331 ن. 150؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص. 51؛ Ó مرشدة (1992–1993) ص. 59؛ أندرسون، AO (1922) ص. 303 ن. 1.
  34. إدموندز (2014) ص. 200؛ تشارلز-إدواردز (2006) ص. 322 § 871.2.
  35. شيهان (2008) ص 294 حاشية 64؛ هولم (1986) ص 321، 321 حاشية 11؛ دي سيمون (1909) ص 30 § 871.
  36. فورت. أورام. بيدرسن (2005) ص. 88.
  37. كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 9؛ ماكلويد، إس إتش (2011) ص 124؛ شيهان (2008) ص 289؛ داونهام (2007) ص 23؛ فورتي؛ أورام؛ بيدرسن (2005) ص 88؛ كروفورد (1997) ص 50-51؛ هولم (1986) ص 321.
  38. كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 9؛ كلاركسون (2012أ) الفصل 8 الفقرة 21؛ كلاركسون (2012ب) الفصل 11 الفقرة 45؛ أورام (2011) الفصل 2؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرتان 20-21؛ ماكواري (1998) الصفحة 12؛ ماكواري (1990) الصفحة 7.
  39. حوليات أولستر (2017) § 870.6؛ حوليات أولستر (2008) § 870.6؛ مكتبة بودليان MS. Rawl. B. 489 (بدون تاريخ) .
  40. جاي (2016) ص 5 حاشية 15؛ إدموندز (2015) ص 60؛ إيفانز (2015) ص 150؛ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 11، 3 حاشية 10؛ إدموندز (2014) ص 200؛ ووكر (2013) الفصل 1 الفقرة 42؛ وولف (2010) ص 225؛ بارتروم (2009) ص 29؛ داونهام (2007) ص 163؛ كلانسي (2006أ) ؛ كلانسي (2006ج) ؛ كاليس (2002) ص 197؛ هيكس (2003) ص 16، 30؛ دومفيل (1999) ص 110-111؛ ماكواري (1998) ص. 12؛ Ó كورين (1998 أ) § 38؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 331؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص 52، 174 ن. 1.
  41. حوليات أولستر (2017) § 872.5؛ إدموندز (2015) ص 60؛ إيفانز (2015) ص 150؛ كلاركسون (2014) الفصل 3 ¶ 11، 3 حاشية 10؛ إدموندز (2014) ص 200؛ ووكر (2013) الفصل 1 ¶ 42؛ وولف (2010) ص 225؛ بارتروم (2009) ص 29؛ كلانسي (2009) ص 28؛ ديفيز (2009) ص 73، 73 حاشية 36؛ حوليات أولستر (2008) § 872.5؛ داونهام (2007) ص 163؛ كلانسي (2006أ) ؛ كلانسي (2006ج) ؛ هيكس (2003) ص 16، 30؛ كاليس (2002) ص. 197؛ ديفيدسون (2002) ص. 126؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (2002) ص. 41؛ دومفيل (1999) ص 110-111؛ ماكواري (1998) ص. 12؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص 52، 174 ن. 1؛ Ó مرشدة (1992–1993) ص. 60؛ ماكواري (1990) ص. 7؛ أندرسون، AO (1922) ص. 304.
  42. ^ ادموندز (2015) ص. 60؛ إيفانز (2015) ص. 150؛ ادموندز (2014) ص. 200؛ كرونيكون سكوتروم (2012) § 872؛ كرونيكون سكوتوروم (2010) § 872؛ كاليس (2002) ص. 197؛ أندرسون، AO (1922) ص. 304 ن. 2.
  43. إدموندز (2015) ص 60؛ إيفانز (2015) ص 150؛ إدموندز (2014) ص 200؛ تشارلز-إدواردز (2006) ص 324 § 872.5.
  44. ^ كلاركسون (2014) الفصل. 3 ¶ 11; بارتروم (2009) ص. 642؛ وولف (2007) ص. 111؛ ماكواري (1998) ص. 13.
  45. براون (2004ب) ص. 127 حاشية 61.
  46. كلانسي (2006أ) ؛ هدسون، بي تي (1994) ص 52.
  47. داونهام (2007) ص. 163؛ ماكواري (1998) ص. 12-13.
  48. 1 2 3 كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 18.
  49. كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 18؛ ووكر (2013) الفصل 1 الفقرة 42؛ كلاركسون (2012أ) الفصل 8 الفقرة 21.
  50. داونهام (2007) ص 163؛ براون (2004أ) ؛ هدسون، بي تي (1994) ص 52.
  51. دريسكول، إس تي (2016) ص. 75–77، 78 الشكل 4؛ دريسكول، إس تي (2014) .
  52. دريسكول، إس تي (2016) ص. 75؛ دريسكول، إس تي (2014) ؛ دريسكول، إس تي (2003) ص. 77.
  53. دريسكول، إس تي (2016) ص. 74؛ دريسكول، إس تي (2014) ؛ دريسكول، إس تي (2003) ص. 78.
  54. ووكر (2013) الفصل 1 الفقرة 42.
  55. كلاركسون (2012ب) الفصل 11 الفقرة 46.
  56. ^ كلاركسون (2014) الفصل. 3 ¶ 18; دومفيل (1999) ص. 110؛ وولف (1998) ص 159 – 160؛ أندرسون، AO (1922) ص. فيليمور (1888) ص 172-173؛ سكين (1867) ص. 15.
  57. فولي (2017) ؛ دريسكول، إس تي (2015) الصفحات 5، 7؛ كلاركسون (2014) الفصل 1 الفقرة 23، 3 الفقرتان 11-12؛ إدموندز (2014) الصفحة 201؛ تشارلز-إدواردز (2013) الصفحات 480-481؛ كلاركسون (2012أ) الفصل 8 الفقرة 23؛ كلاركسون (2012ب) الفصل 11 الفقرة 46؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 22؛ ديفيز (2009) الصفحة 73؛ أورام (2008) الصفحة 169؛ داونهام (2007) الصفحة 169؛ كلانسي (2006ج) ؛ دريسكول، إس (2006) ؛ Forsyth (2005) ص 32؛ Ewart؛ Pringle؛ Caldwell et al. (2004) ص 8، 10؛ Driscoll، ST (2003) ص 81-82؛ Hicks (2003) ص 32، 34؛ Driscoll، ST (2001a) ؛ Driscoll، ST (2001b) ؛ Driscoll، ST (1998a) ص 112.
  58. دريسكول، إس تي (2015) ص 5، 7؛ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 13؛ كلاركسون (2012أ) الفصل 8 الفقرة 23؛ كلاركسون (2012ب) الفصل 11 الفقرة 46؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 22؛ إيوارت؛ برينجل؛ كالدويل وآخرون (2004) ص 8، 10.
  59. فريزر (2012) ص. 70 شكل 2.2.
  60. كلاركسون (2014) الفصل 2 الفقرة 50، 3 الفقرة 12؛ ديفيز (2009) ص 73.
  61. كلاركسون (2014) الفصل 2 الفقرات 48-56، 2 الحاشية 46، 3 الفقرة 12؛ أندرسون، AO (1908) ص 57؛ أرنولد (1885) ص 40-41 الفصل 42؛ ستيفنسون (1855) ص 448.
  62. كلاركسون (2014) الفصل 2 الفقرة 30، 3 الفقرة 13.
  63. دريسكول، إس تي (2015) ص 5؛ كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 11؛ إدموندز (2014) ص 200-201؛ كلاركسون (2012أ) الفصل 8 الفقرة 23؛ كلاركسون (2012ب) الفصل 11 الفقرة 46؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 26؛ ديفيز (2009) ص 73؛ داونهام (2007) ص 162 الحاشية 158؛ كلانسي (2006ج) ؛ إيوارت؛ برينجل؛ كالدويل وآخرون (2004) ص 8؛ هيكس (2003) ص 15، 16، 30.
  64. كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 11، 3 الفقرة 17؛ إدموندز (2014) ص 200؛ ديفيز (2009) ص 73، 73 حاشية 36؛ تشارلز-إدواردز (2013) ص 480؛ تشارلز-إدواردز (2006) ص 322 حاشية 4؛ كلانسي (2006ج) ؛ هيكس (2003) ص 16، 30.
  65. وولف (2010) ص 225؛ ديفيز (2009) ص 73.
  66. كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 18؛ ووكر (2013) الفصل 1 الفقرة 42؛ أورام (2011) الفصل 2؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 20.
  67. كلاركسون (2014) الفصل 1 الفقرة 23، 3 الفقرة 18.
  68. حوليات أولستر (2017) § 872.5؛ حوليات أولستر (2008) § 872.5؛ مكتبة بودليان MS. Rawl. B. 489 (بدون تاريخ) .
  69. كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 23؛ وولف (2007) ص 111.
  70. ^ بارتروم (2009) ص. 286؛ وولف (2007) ص. 118؛ هوليت (2000) ص 53، 55؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1998) ص 149، 154؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص. 174 ن. 2؛ أندرسون، AO (1922) ص. 363؛ سكين (1867) ص. 9.
  71. 1 2 كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 21؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 22.
  72. ^ كلاركسون (2014) الفصل. 3 ¶ 21, 3 ن. 21؛ كلاركسون (2010) الفصل. 8 ¶ 22; دوركان (1998) ص. 129؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1998) ص. 154 ن. 23؛ Hudson, BT (1996) pp. 43 § 128, 84–85 § 128, 85 ن. 79، 203-204؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص. 52؛ أندرسون، AO (1930) ص. 39 § 126.
  73. كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 21؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 22؛ هدسون، بي تي (2002) ص 41؛ هدسون، بي تي (1998) ص 154 حاشية 23؛ هدسون، بي تي (1996) ص 203-204؛ هدسون، بي تي (1994) ص 52.
  74. أوكيف (2001) ص. 60؛ مخطوطة كوتون تيبيريوس BI (بدون تاريخ) .
  75. ^ داونهام (2007) ص 142، 240، 142 ن. 33؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (2004) ؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1998) ص 148، 148-148 ن. 9، 154؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص. 51؛ أندرسون، AO (1922) ص. 352، 352 ن. 5؛ سكين (1867) ص. 8.
  76. ^ حوليات أولستر (2017) § 873.3؛ ماكلويد، إس (2015) ص. 12؛ ماكلويد، إس إتش (2011) ص. 124؛ حوليات أولستر (2008) § 873.3؛ Ó كورين (2008) ص. 431؛ داونهام (2007) ص 23، 259؛ Ó كورين (2006) ص. 57؛ Ó كورين (1998أ) § 41؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 334؛ Ó كورين (1979) ص. 319.
  77. ^ ماكلويد، إس (2015) ص 11-12؛ ماكلويد، إس إتش (2011) ص. 124؛ Ó كورين (2008) ص. 431؛ Ó كورين (2006) ص. 57؛ Ó كورين (2001) ص. 90.
  78. كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 23.
  79. داونهام (2013) ص 21-22؛ ماكلويد، إس (2015) ص 12؛ داونهام (2007) ص 143؛ وولف (2007) ص 111؛ دنكان (2002) ص 11؛ هدسون، بي تي (1998) ص 148-149، 154؛ أندرسون، إيه أو (1922) ص 353؛ سكين (1867) ص 8.
  80. حوليات أولستر (2017) § 875.3؛ ماكلويد، إس (2015) ص. 12؛ داونهام (2013) ص. 21؛ ماكلويد، إس إتش (2011) ص. 125؛ حوليات أولستر (2008) § 875.3؛ وولف (2007) ص. 111؛ دنكان (2002) ص. 11؛ أو كورين (1979) ص. 320.
  81. ^ كلاركسون (2014) الفصل. 3 ن. 25؛ داونهام (2013) ص. 21؛ ماكلويد، إس (2015) ص. 12؛ ماكلويد، إس إتش (2011) ص. 125؛ ديفيز (2009) ص. 73، 73 ن. 36؛ داونهام (2007) ص. 143؛ وولف (2007) ص. 111؛ سوانتون (1998) ص 74، 75؛ وايتلوك (1996) ص. 199؛ Ó كورين (1979) ص. 320.
  82. McLeod, SH (2011) ص. 125، 173؛ Downham (2007) ص. 143.
  83. ^ ادموندز (2015) ص. 61؛ داونهام (2007) ص 162 – 162.
  84. داونهام (2013) ص 21 حاشية 62؛ وولف (2010) ص 224؛ كلانسي (2009) ص 28؛ ديفيز (2009) ص 73، 73 حاشية 36.
  85. كروفورد (1997) ص 131.
  86. McLeod, SH (2011) ص. 156 حاشية 248؛ Crawford (1997) ص. 131.
  87. Hudson, BT (1998) ص 149؛ Skene (1867) ص 9؛ Lat. 4126 (بدون تاريخ) ورقة 29r.
  88. براون (2004 ج) ص 127 حاشية 61؛ ماكواري (1998) ص 13 حاشية 2.
  89. كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 24؛ كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 25.
  90. حوليات أولستر (2017) § 876.1؛ ووكر (2013) الفصل 1 ¶ 46؛ حوليات أولستر (2008) § 876.1؛ كاليس (2002) ص 197؛ دنكان (2002) ص 11؛ أندرسون، AO (1922) ص 352؛ إنفردوفات (بدون تاريخ) .
  91. ^ وولف (2007) ص 111 – 112 ؛ سميث (1989) ص. 195؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1998) ص 148-149، 154؛ أندرسون، AO (1922) ص. 353، 353 ن. 1؛ سكين (1867) ص. 8.
  92. ^ ووكر (2013) الفصل. 1 ¶ 46; وولف (2007) ص. 112؛ دنكان (2002) ص. 11؛ Ó كورين (1998أ) § 40، § 40 ن. 50؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 333، 333 ن. 161؛ سميث (1989) ص. 195؛ أندرسون، AO (1922) ص. 353، 353 ن. 3، 355 ن. 4؛ سكيني (1886) ص 327-328 ن. 103؛ سكيني (1867) ص 151، 174، 288، 301؛ إنفردوفات (الثانية) .
  93. ^ وولف (2007) ص. 112؛ برون (2004أ) ؛ Ó كورين (1998 أ) § 40 ن. 50؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 333 ن. 161.
  94. ^ ووكر (2013) الفصل. 1 ¶ 46; دنكان (2002) ص. 11؛ كروفورد (2000) ص. 125؛ Ó كورين (1998 أ) § 40 ن. 50؛ Ó كورين (1998 ب) ص. 333 ن. 161؛ سميث (1989) ص. 195؛ أندرسون، AO (1922) ص. 353 ن. 3؛ سكيني (1886) ص 327، 327–328 ن. 103؛ إنفردوفات (الثانية) .
  95. ^ هدسون، بريتيش تيليكوم (2002) ص. 41؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1996) ص 43 § 130، 85 § 130، 85 ن. 81؛ أندرسون، AO (1930) ص. 40 § 128؛ أندرسون، AO (1922) ص. 355، 355 ن. 4؛ سكيني (1886) ص 327، 327–328 ن. 103؛ سكين (1867) ص. 86؛ إنفردوفات (الثانية) .
  96. كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 24؛ ماكواري (1990) ص 8.
  97. كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 24؛ داونهام (2007) ص 163.
  98. كلاركسون (2010) الفصل 8 الفقرة 25.
  99. كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 24؛ هدسون، بي تي (1994) الصفحات 54-55.
  100. 1 2 3 كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 24.
  101. ^ كلاركسون (2014) الفصل. 3 ¶¶ 24–26; Hudson, BT (1996) pp. 44 §§ 134–136, 85 §§ 134–136; هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص. 55؛ ماكواري (1990) ص. 7؛ Anderson, AO (1930) pp. 40–41 §§ 132–134; أندرسون، AO (1922) ص 366-367؛ سكين (1867) ص. 87.
  102. ^ كلاركسون (2014) الفصل. 3 ¶ 24; وولف (2007) ص. 118؛ برون (2004 ب) ؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1998) ص 141، 149، 154-155، 155 ن. 26؛ هدسون، بريتيش تيليكوم (1994) ص 55-56؛ سميث (1989) ص 216-217؛ أندرسون، AO (1922) ص 363-364، 364 ن. 1؛ سكين (1867) ص. 9.
  103. كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 24؛ كلاركسون (2012أ) الفصل 8 الفقرة 24؛ كلاركسون (2012ب) الفصل 11 الفقرة 48؛ براون (2004ب) ؛ ماكواري (1998) الصفحة 13، 13 الحاشية 3؛ سميث (1989) الصفحة 217.
  104. كلاركسون (2014) الفصل 3 الفقرة 24؛ هدسون، بي تي (1994) ص 56.
  105. إدموندز (2015) ص. 60؛ أورام (2011) الفصل 2.
  106. وولف (2007) ص. 62–63، 63 حاشية 32.
  107. كلاركسون (2014) الفصل. جداول الأنساب؛ تشارلز-إدواردز (2013) ص. 572 شكل 17.4؛ أورام (2011) الفصل 2؛ كلاركسون (2010) الفصول. جداول الأنساب، 9 ¶ 4؛ براون (2004ج) ص. 135 جدول.
  108. 1 2 3 4 كلاركسون (2014) الفصل. جداول الأنساب.

مراجع

المصادر الأولية

مصادر ثانوية