ريتشارد هيل وفرقة فويدويدز

كانت فرقة ريتشارد هيل آند ذا فويدويدز فرقة روك بانك أمريكية ، تشكلت في مدينة نيويورك عام 1976 وكان يقودها ريتشارد هيل ، العضو السابق في فرق نيون بويز وتلفزيون وهارتبريكرز .

انتقل ريتشارد مايرز، المولود في كنتاكي ، إلى مدينة نيويورك بعد تركه المدرسة الثانوية عام 1966، طامحًا لأن يصبح شاعرًا. أسس مع صديقه المقرب من أيام الدراسة الثانوية، توم ميلر ، فرقة الروك " نيون بويز" التي تحولت إلى "تلفزيون" عام 1973. ^{[ 1 ]} اتخذ الاثنان اسمين فنيين؛ أطلق ميلر على نفسه اسم "فيرلين" تيمنًا بالشاعر الفرنسي بول فيرلين الذي كان معجبًا به، بينما أصبح مايرز "ريتشارد هيل" لأنه، كما قال، يصف حالته.

كانت الفرقة أول فرقة روك تعزف في نادي سي بي جي بي ، الذي سرعان ما أصبح حاضنةً لمشهد موسيقى البانك روك المبكر في نيويورك. ^{[ 1 ]} تميّز هيل بحضورٍ طاغٍ على المسرح، وكان يرتدي ملابس ممزقة مثبتة بدبابيس أمان، وشعره مُصفف على شكل أشواك، وهو ما كان له تأثيرٌ كبير على موضة البانك. ^{[ 2 ]} في عام 1975، وبعد فشل صفقة إدارة مع فرقة نيويورك دولز ، ادّعى المنتج مالكولم ماكلارين أنه جلب هذه الأفكار معه إلى إنجلترا، ودمجها لاحقًا في صورة فرقة سيكس بيستولز ، ^{[ 3 ]} وهو ادعاءٌ ينفيه جون ليدون /جوني روتن، المغني الرئيسي لفرقة سيكس بيستولز، مشيرًا إلى استخدامه هو نفسه لدبابيس الأمان وشعره المُصفف على شكل أشواك (المصبوغ باللون الأخضر) قبل انضمامه إلى الفرقة. ^{[ 4 ]}

أدت الخلافات مع فيرلين إلى رحيل هيل عن فرقة تلفزيون في أبريل 1975، وشارك في تأسيس فرقة هارتبريكرز مع عازف غيتار فرقة نيويورك دولز، جوني ثاندرز . لم يستمر هيل طويلاً مع هذه الفرقة، ^{[ 5 ]} وبدأ في تجنيد أعضاء لفرقة جديدة في أوائل عام 1976. ^{[ 6 ]} بالنسبة لعازفي الغيتار، وجد هيل روبرت كوين وإيفان جوليان - كان كوين قد عمل في مكتبة مع هيل، واستجاب جوليان لإعلان في صحيفة ذا فيليدج فويس . استقطبوا عازف الطبول مارك بيل ، الذي أصبح لاحقًا ماركي رامون، من مقاطعة واين . سُميت الفرقة "ذا فويدويدز" نسبةً إلى رواية كان هيل يكتبها. ^{[ 6 ]}

استلهمت فرقة هيل موسيقاها من فنانين مثل بوب ديلان ، والرولينج ستونز ، والبيتلز ، وفرقة ستوجز ، وهي فرقة بروتوبانك ، وفرقة فيلفيت أندرغراوند ، وهي فرقة نيويوركية أخرى اشتهرت بموسيقى الروك أند رول المفعمة بروح الهيروين وكلماتها الشعرية. ^{[ 7 ]} دفع إعجاب كوين بفرقة فيلفيت أندرغراوند إلى تسجيل ساعات طويلة من التسجيلات غير الرسمية للفرقة في أواخر الستينيات. كما استلهمت هيل من فرق موسيقى الروك البديل مثل ذا سيدز وذا كاونت فايف ، وقامت بتأدية أغانيهم ، والتي وُجدت في ألبوم ناغتس التجميعي عام 1972. ^{[ 8 ]} ووُصفت موسيقى ذا فويدويدز أيضًا بأنها موسيقى آرت بانك . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

كتب هيل أغنية " Blank Generation " أثناء وجوده في فرقة Television، وكان يعزفها بانتظام مع الفرقة منذ عام 1975 على الأقل، ولاحقًا مع فرقة Heartbreakers. ^{[ 11 ]} أصدرت فرقة The Voidoids أسطوانة مطولة (EP) بعنوان " Blank Generation " عام 1976 على شركة Ork Records ^{[ 6 ]،} وتضمنت أغاني "Blank Generation" و"Another World" و"You Gotta Lose". وظهر على غلاف الأسطوانة صورة بالأبيض والأسود التقطتها روبرتا بايلي ، حبيبة هيل السابقة ، تُظهر هيل عاري الصدر وبنطاله الجينز مفتوح السحاب. ^{[ 12 ]} حققت الأغنية نجاحًا في أوساط موسيقى الأندرجراوند، ووقّعت الفرقة عقدًا مع شركة Sire Records لإصدار ألبومها الأول. ^{[ 13 ]}

يُعتبر فريق "ذا فويدويدز" رائدًا في مظهر "البانك " والأزياء المرصعة بالمسامير، والتي لاقت رواجًا لاحقًا في المملكة المتحدة بفضل فرقة "سكس بيستولز". ^{[ 14 ]} ويشكك ليدون في تأثير "ذا فويدويدز" على مظهر البانك البريطاني. ^{[ 4 ]}

• ريتشارد هيل – غناء، غيتار باس
• روبرت كوين - عازف غيتار (توفي عام 2004)
• إيفان جوليان - غيتار
• مارك بيل (ماركي رامون) - طبول
• نوكس (خوان ماسيل) – غيتار (توفي عام 2009)
• فرانك ماورو - طبول
• مايكل أليسون - غيتار
• جودي هاريس - غيتار
• فريد ماهر – طبول
• جيري أنطونيوس - عازف غيتار البيس
• يان كزافييه بونفيجليو - باص
• تيد هورويتز - باص
• جيمس موريسون - طبول
• أنتون فير - طبول (توفي عام 2022)
• جيف فريمان - غيتار
• تشارلز وود – طبول
• مايكل باومغارتن - غيتار
• سو ويليامز - باص

• جيل فارغ (1980)

• أستور، بيت (2014). ريتشارد هيل وجيل الفراغ لفرقة فويدويدز . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 978-1-62356-856-6.
• بولز، ريتشارد (2014). كن متصلباً: قصة شركة تسجيلات ستيف . كتب ساوند تشيك. رقم ISBN 978-0-9575700-6-1.
• فيني، روس (10 أبريل 2012). جيلٌ بلا تاريخ: ريتشارد هيل وموسيقى البانك روك الأمريكية (ملف PDF) (رسالة تخرج). جامعة نوتردام . تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2014 .
• هانون، شارون م. (2010). البانكس: دليل إلى ثقافة فرعية أمريكية . ABC-CLIO . ISBN 978-0-313-36456-3.
• هيرمس، ويل (2011). الحب يذهب إلى المباني المحترقة: خمس سنوات في نيويورك غيرت الموسيقى إلى الأبد . فابر آند فابر . ISBN 978-1-4299-6867-6.
• لو، غلين (2003). "ريتشارد هيل". في باكلي، بيتر (محرر). الدليل الموجز لموسيقى الروك . أدلة راف. ص 485-486 . ISBN  978-1-84353-105-0.
• ليدون، جون ؛ زيمرمان، كيث (1994). فاسدون: لا أيرلنديون، لا سود، لا كلاب (  طبعة مُعاد طباعتها عام 2008). بيكادور. ISBN 0312428138.

• يا ريتشارد (18 فبراير 2014). حلمت أنني كنت متشردًا نظيفًا جدًا . إيكو. رقم ISBN 978-0062190840.

• قائمة أعمال ريتشارد هيل وفرقة ذا فويدويدز على موقع ديسكوجز