البذور
فرقة "ذا سيدز " هي فرقة روك جراج سيكيديلية أمريكية [ 2 ] تأسست في لوس أنجلوس، كاليفورنيا عام 1965، واشتهرت بأغنيتها " بوشين تو هارد " التي حققت أعلى المراتب في قوائم الأغاني. ضمّ التشكيل الكلاسيكي للفرقة المغني الرئيسي سكاي ساكسون ( غناءً وعزفًا على غيتار البيس)، إلى جانب عازف الغيتار جان سافاج (واسمه الحقيقي باك جان ريدر) [ 3 ] ، وعازف الكيبورد داريل هوبر، وعازف الطبول ريك أندريج. في عام 1968، غيّرت الفرقة اسمها إلى "سكاي ساكسون آند ذا سيدز" ، بعد أن غادر سافاج وأندريج الفرقة. أصدرت الفرقة لاحقًا عددًا من الأغاني المنفردة الإضافية. [ 4 ]
في عام 1989، اجتمعت التشكيلة الأصلية للفرقة لتقديم عدد قليل من الحفلات الموسيقية الحية في الولايات المتحدة. [ 5 ]
في عام ٢٠٠٣، أُقنع ساكسون بإعادة تشكيل فرقة "ذا سيدز" مع عازف الغيتار الأصلي جان سافاج (الذي غادر الفرقة في منتصف جولة أوروبية في نفس العام بسبب اعتلال صحته). وأصدرت الفرقة، بقيادة ساكسون، ألبومين استوديو آخرين، واستمرت في تقديم عروضها في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأوروبا حتى وفاة ساكسون في عام ٢٠٠٩.
في عام 2017، أعاد العضو المؤسس هوبر تشكيل فرقة "ذا سيدز" بتشكيلة من الأعضاء السابقين والجدد؛ وأصدروا أغنية منفردة في عام 2021 وما زالوا يقومون بجولات حتى يومنا هذا.
تاريخ
تشكيل
تم تشكيل فرقة The Seeds في عام 1965 بعد تفكك فرقة Amoeba التي لم تدم طويلاً والتي كان المغني الرئيسي فيها هو Sky Saxon .
نشر ساكسون، الذي انتقل إلى لوس أنجلوس من سولت ليك سيتي وكان قد أصدر أعمالًا فنية تحت عدة أسماء منها ليتل ريتشي مارش وسكاي ساكسون آند ذا سول روكرز، إعلانًا في صحيفة لوس أنجلوس تايمز يبحث فيه عن عازف كيبورد. [ 5 ] بعد أن ضمّ زميله السابق في الفرقة، جان سافاج، كعازف غيتار رئيسي، وجيريمي ليفين كعازف غيتار إيقاعي، يُقال إن ساكسون تواصل مع داريل هوبر لضمه كعازف كيبورد. بعد ذلك، سأل هوبر ساكسون عما إذا كان بحاجة أيضًا إلى عازف طبول، والتقى هوبر وصديقه من أيام الدراسة في ميشيغان، ريك أندريج، بساكسون في نادٍ ليلي وعزفوا في الليلة نفسها. [ 4 ] غادر عازف الغيتار الإيقاعي الأصلي، جيريمي ليفين، الفرقة مبكرًا لأسباب شخصية.
حصلت الفرقة على عروض منتظمة في نادي بيدو ليتو في لوس أنجلوس، وسرعان ما اكتسبت سمعة محلية بفضل عروضها الحية المفعمة بالحيوية. [ 6 ]
كانت الفرقة، كفرقة حية، من أوائل الفرق التي استخدمت آلة الباس الإلكترونية . ورغم أن ساكسون كان يُنسب إليه العزف على الباس في ألبومات الاستوديو، وكان يقلد العزف عليه في ظهوره التلفزيوني، إلا أنهم كانوا يستعينون عادةً بعازف الجلسات هارفي شارب في أعمال الاستوديو. [ 7 ] أما على المسرح، فكان عازف الكيبورد داريل هوبر يؤدي مقاطع الباس باستخدام لوحة مفاتيح باس منفصلة، على غرار ما فعله راي مانزاريك لاحقًا مع فرقة ذا دورز .
التسجيلات والظهور التلفزيوني
بعد نصيحة من المنتج السينمائي جيمي مادين، وقّعت فرقة "ذا سيدز" عقدًا مع جين نورمان لشركته "جي إن بي كريشيندو". حققت أغنيتهم الأولى " كانت سيم تو ميك يو ماين " نجاحًا محليًا متواضعًا في جنوب كاليفورنيا عام 1965. كما بُثّت الأغنية بانتظام على محطات موسيقى الروك في شمال كاليفورنيا (وربما في أماكن أخرى)، حيث لاقت استحسانًا كبيرًا من المستمعين، لتصبح فيما بعد، ولا تزال تُعتبر حتى اليوم، أغنية كلاسيكية مميزة من أغاني الستينيات. حققت الفرقة نجاحًا وطنيًا بأغنية " بوشين تو هارد " عام 1966، وقدمتها على التلفزيون الوطني. أما الأغاني الثلاث اللاحقة، " مستر فارمر " (أيضًا عام 1966)، وإعادة إصدار "كانت سيم تو ميك يو ماين" (1967)، و" أ ثاوزند شادوز " (1967)، فقد حققت نجاحًا أقل، على الرغم من أن جميعها كانت الأكثر شعبية في جنوب كاليفورنيا. تتميز ألبوماتهم الأولى، The Seeds و A Web of Sound ، ببساطتها الموسيقية وميلها إلى الألحان البسيطة، وتهيمن عليها طريقة ساكسون غير التقليدية في الأداء الصوتي، وهي تعتبر اليوم من كلاسيكيات موسيقى الجراج في الستينيات.
شهد عام 1967 نقطة تحولٍ هامة في مسيرة فرقة "ذا سيدز". فقد قدّم ألبومهم الثالث "فيوتشر" ، الذي أنتجته الفرقة بنفسها، رؤيةً فنيةً سيكيديليةً أوسع نطاقًا، ودفع بالفرقة إلى صدارة المشهد الموسيقي خلال فترةٍ ربما كانت الأكثر إبداعًا وتجريبيةً في تاريخ الثقافة الشعبية والموسيقى الأمريكية. شكّل الأسلوب الموسيقي الأكثر اتساعًا، المصحوب بتوزيعٍ موسيقيٍّ متقن، والذي تميّز بغلافٍ قابلٍ للطيّ يحمل رسوماتٍ فنيةً رائعةً مستوحاةً من الزهور للفنان ساسين، خروجًا عن الأسلوب الخام الذي ميّز أغاني الفرقة السابقة. وقد أشاد كلٌّ من إيجي بوب ، وسماشينغ بامبكينز ، وأنيمل كوليكتيف ، وأعضاء من فرقة بيتش بويز بالفرقة، واصفين هذا الألبوم والألبومات السابقة له بأنها من كلاسيكيات هذا النوع الموسيقي.
شكّل إصدار ألبوم "Future" في منتصف عام 1967 ذروة النجاح التجاري لفرقة "The Seeds"، حيث تزامن مع نجاحٍ وطنيٍّ كبير، وحفلاتٍ صاخبة، وظهورٍ تلفزيونيٍّ مباشرٍ في العديد من البرامج، بالإضافة إلى مشاركاتٍ بارزةٍ كضيوفٍ في المسلسل الكوميدي " The Mothers-in-Law" على قناة NBC ، وفي فيلم "Psych-Out" ذي الطابع الهيبي / الثقافة المضادة . في أكتوبر 1966، سجّلت فرقة "The Seeds" ألبومًا مخصصًا لموسيقى البلوز بعنوان " A Full Spoon of Seedy Blues "، والذي صدر في نوفمبر 1967، تحت اسم "The Sky Saxon Blues Band"، مع ملاحظاتٍ يُقال إنها من تأليف مادي ووترز . ادّعى ساكسون لاحقًا أن الألبوم "... كان فكرتي للتخلص من شركة الإنتاج. ظننتُ أنه إذا ظهرنا فجأةً وأصدرنا ألبوم بلوز لن يحقق مبيعات، فسوف يتخلّون عنا. لم أتوقع أبدًا أن يحقق مبيعات، لكنه حقق مبيعات جيدة. لم نؤدِّ تلك الأغاني مباشرةً إلا في أسبوع من الحفلات في " غولدن بير " في هنتنغتون بيتش ". [ 5 ]
في مايو 1968، أصدرت الفرقة ألبومها الأخير مع شركة GNP Crescendo Records، بعنوان Raw & Alive: The Seeds in Concert at Merlin's Music Box ، والذي أعادها إلى جذورها في موسيقى الروك الجراجية الأكثر جرأة. مع ذلك، لم يحقق الألبوم ولا أغنيته المنفردة "Satisfy You" أي نجاح يُذكر على المستوى الوطني. تم تغيير اسم الفرقة إلى "Sky Saxon and the Seeds" في عام 1968، وبحلول ذلك الوقت، كان بوب نورسوف (غيتار) ودون بومر (طبول) قد حلا محل سافاج وأندريدج على التوالي. شاركوا في آخر أغنية منفردة لفرقة The Seeds مع GNP Crescendo بعنوان "Falling Off The Edge Of My Mind"، وهي أول أغنية منفردة للفرقة من تلك الفترة لم يكتبها ساكسون أو أي من الأعضاء الآخرين. صدرت آخر تسجيلات الفرقة لمواد جديدة مع شركات إنتاج كبرى - أغنيتان منفردتان لم تحققا أي نجاح مع شركة MGM Records - في عام 1970، وبعدها غادر هوبر الفرقة. استمر ساكسون في استخدام اسم "ذا سيدز"، مستعيناً بالعديد من الموسيقيين المساعدين، على الأقل حتى عام 1972.
الانحلال والإصلاح
بعد تفكك فرقة "سيدز"، انضم سكاي ساكسون إلى جماعة "ياهوا" الدينية، متأثرًا بزعيمها الأب يود . ورغم عضويته في "عائلة المصدر" لعدة سنوات، لم يشارك ساكسون في أي من ألبومات "ياهوا 13" التي صدرت في منتصف سبعينيات القرن الماضي. إلا أنه ظهر في ألبوم "غولدن سانرايز" لفرقة "فاير ووتر إير"، وهي فرقة منبثقة عن "ياهوا 13"، وسجل لاحقًا ألبوم "يود شيب سويت" تخليدًا لذكرى الأب يود الراحل. وفي سبعينيات القرن الماضي أيضًا، أصدر ساكسون ألبومين منفردين هما " لوفرز كوزميك فويج" (باسم "صن لايت") و" لايف آت ذا أورفيوم" (باسم "صن لايت رينبو"). في ثمانينيات القرن العشرين، تعاون ساكسون مع العديد من الفرق الموسيقية - بما في ذلك ريد كروس وذا تشيسترفيلد كينغز - قبل إعادة تشكيل فرقة سيدز الأصلية في عام 1989 لتتصدر جولة "صيف الحب"، إلى جانب بيغ براذر أند ذا هولدينغ كومباني ، وآرثر لي أند لوف ، وذا ميوزيك ماشين ، وذا ستروبيري ألارم كلوك .
ظلت فرقة "ذا سيدز" خاملة حتى عام 2003، حين أقنع ريك كولينز ساكسون بإعادة تشكيلها مع عازف الغيتار الأصلي جان سافاج، بالإضافة إلى الأعضاء الجدد: كولينز على غيتار البيس، ومارك بيلغراف على الغيتار، وديف كلاين على الكيبورد، وجاستن بوليميني على الطبول. مرّت هذه النسخة من "ذا سيدز" بعدة مراحل، حيث غادر سافاج الفرقة في منتصف جولتهم الأوروبية عام 2003 لأسباب صحية. بقي ساكسون العضو الأصلي الوحيد، واستمرت الفرقة في تقديم عروضها في أوروبا والولايات المتحدة مع عدة مجموعات موسيقية مختلفة.
توفي ساكسون في 25 يونيو 2009، إثر فشل في القلب والكلى . [ 8 ] توفي ريك أندريج، عازف الطبول الأصلي لفرقة ذا سيدز، في عام 2011. [ 9 ] توفي جان سافاج في 5 أغسطس 2020، عن عمر يناهز 77 عامًا. [ 3 ]
في يونيو 2017، قدمت فرقة "سيدز" بنسختها المُعاد تشكيلها (مع العضو المؤسس داريل هوبر وعازف الطبول دون بومر من الفترة الأخيرة للفرقة، بالإضافة إلى بول كوبف في الغناء الرئيسي وأليك بالاو، عازف الباس) أول عرض لها بعد مشاهدة الفيلم الوثائقي " سيدز: دفع بقوة" في مركز الفنون في غراس فالي، كاليفورنيا. تواصل فرقة هوبر تقديم عروضها، وتضم الآن مارك بيلغراف وجاستن سميث من فرقة ساكسون في حقبة الألفية. في عام 2021، أصدرت التشكيلة الحالية للفرقة أغنية منفردة بعنوان "طفل الفراشة" / "مصاص الدماء". [ 10 ] [ 11 ]
أسلوب
وُصفت أعمال الفرقة المبكرة بأنها " موسيقى روك جراج خالصة ". أما أعمالها اللاحقة، مثل ألبوم Future الصادر عام 1967 ، فقد وُصفت بأنها ذات صوت موسيقى الروك السيكيديلية . [ 12 ]
إعادة إصدار
على الرغم من أن شركة GNP Crescendo حافظت على كتالوج فرقة The Seeds مطبوعًا منذ منتصف سبعينيات القرن الماضي، إلا أن أول مجموعة أرشيفية بارزة للفرقة كانت Fallin' Off The Edge عام 1977 ، والتي جمعها نيل نورمان، نجل مؤسس GNP، جين نورمان. وقد تم توسيع هذه المجموعة لاحقًا في عصر الأقراص المدمجة تحت اسم Travel With Your Mind عام 1993. وفي عام 1996، أصدرت شركة Drop Out Records ألبوم Flower Punk ، وهو عبارة عن مجموعة تضم ألبوماتهم الخمسة الأولى: The Seeds ، و A Web of Sound ، وFuture ، و A Full Spoon of Seedy Blues (تحت اسم Sky Saxon Blues Band)، و Raw & Alive: The Seeds in Concert at Merlin's Music Box ، بالإضافة إلى العديد من النوادر والأغاني الجانبية ومقاطع أخرى (جميعها لم تُصدر من قبل) في مجموعة من ثلاثة أقراص.
في عام ٢٠١١، أطلقت شركة Ace Records عملية إعادة تقييم شاملة لإرث فرقة The Seeds الموسيقي، بقيادة المنتج أليك بالاو. خضعت جميع ألبومات الفرقة الأربعة الرئيسية لعملية إعادة إتقان صوتي، مع إضافة كمية كبيرة من المواد الإضافية، معظمها لم يُصدر من قبل. صدرت هذه الألبومات في البداية على أقراص مدمجة، ثم أُعيد إصدارها لاحقًا كمجموعات فاخرة من أسطوانتين فينيل. كما أصدرت Ace/Big Beat أيضًا الألبوم التجميعي الشامل Singles As & Bs 1965-1970 ، بالإضافة إلى ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم The Seeds: Pushin' Too Hard .
فيلم وثائقي
أُنتج فيلم وثائقي طويل عام 2014 عن فرقة "ذا سيدز" بعنوان " ذا سيدز: بوشين تو هارد"، من إخراج نيل نورمان وتأليف وإنتاج أليك بالاو. يستند الفيلم إلى معلومات مباشرة عن الفرقة، ومقابلات، ولقطات من حفلاتها. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
الإرث والتأثير
وصف موسيقيون في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة فرقة "ذا سيدز" بأنها مصدر إلهام هام لحركة البانك المبكرة . وقد سجّلت فرق موسيقية عديدة نسخاً معاد تسجيلها لأغاني " ذا سيدز " ، منها : كاباريه فولتير ، وذا دوارفز ، وأليكس تشيلتون ، وجوني ثاندرز ، وذا رامونز ، ويو لا تينغو ، وغاربيج ، وميردر سيتي ديفلز ، وسبريتس إن ذا سكاي ، وبول باركر ، وبير أوبو ، وذا ميكرز ، وذا إمباراسمنت ، وذا بانغلز ، وذا روبينوز ، وستروبري ألارم كلوك ، وغيرهم . تشير بعض كلمات أغاني ألبوم فرانك زابا " Joe's Garage" بشكل ساخر إلى أغنية "Pushin' Too Hard": "أنت تنظر إليّ بتمعن شديد، تنظر إليّ بتمعن شديد". [ 30 ]
في 24 يوليو 2009، أُقيم حفل موسيقي تكريمًا لذكرى الراحل سكاي ساكسون في قاعة إيكوبليكس في لوس أنجلوس. وشارك في الحفل عازف الغيتار نيلز كلاين وأعضاء من فرق ذا سماشينغ بامبكينز ، وذا ستروبيري ألارم كلوك ، وذا إلكتريك برونز . [ 31 ]
قائمة الأغاني
ألبومات
تشكيلة فرقة أوريجينال سيدز:
- ذا سيدز (أبريل 1966)
- شبكة من الأصوات (أكتوبر 1966)
- المستقبل (أغسطس 1967)
- ملعقة كاملة من موسيقى البلوز المبتذلة (باسم فرقة سكاي ساكسون بلوز) (نوفمبر 1967)
- خام وحيوي: فرقة ذا سيدز في حفل موسيقي في ميرلينز ميوزيك بوكس (مايو 1968)
التشكيلات التي يقودها سكاي ساكسون:
- الكوكب الأحمر (2004)
- العودة إلى الحديقة (2008)
مجموعات
- السقوط من الحافة (أبريل 1977)
- الجزء السيئ من المدينة (1982)
- السحر الشرير (1988)
- سافر بعقلك (1993)
- فلاور بانك (مجموعة صندوقية) (1996)
- ألبوم تجميعي لأغاني الفئة أ و ب 1965-1970 (2014)
- ذا سيدز: بوشين تو هارد (الموسيقى التصويرية الأصلية) (2019)
إعادة إصدار
- ذا سيدز (أعيد إصداره بنظام الصوت الأحادي مع مقطوعات لم يتم إصدارها) (2013)
- شبكة من الأصوات (قرصان مضغوطان أحادي/ستيريو أعيد إصدارهما مع مقطوعات لم يتم إصدارها) (2014)
- Future (قرص مضغوط مزدوج أحادي/ستيريو معاد إصداره مع مسارات لم يتم إصدارها) (2014)
- Raw & Alive (قرصان مدمجان لحفلتين، الأصلية بدون صراخ ومع الجمهور، وحفلة استوديو سابقة أخرى) (2014)
الأغاني المنفردة (التشكيلة الأصلية)
| سنة | أغنية | أعلى مراكز الرسم البياني | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| لوحة إعلانات الولايات المتحدة [ 32 ] | صندوق نقدي أمريكي | يستطيع | ||||||||||||||||||
| 1965 | " لا يبدو أنني أستطيع أن أجعلك ملكي " مع "ديزي ماي" | — | — | — | ||||||||||||||||
| " أنت تضغط بشدة " [ أ ] مقابل "خارج عن الموضوع" | — | — | — | |||||||||||||||||
| 1966 | "Pushin' Too Hard" (إعادة إصدار) مع "Try to Understand" على الوجه الآخر | 36 | 40 [ 33 ] | 44 | ||||||||||||||||
| " السيد فارمر " مع "لا مفر" | — | — | — | |||||||||||||||||
| 1967 | "السيد فارمر" (إعادة إصدار) مع "في غرفتها" | 86 | 109 [ 34 ] | — | ||||||||||||||||
| "لا أستطيع أن أجعلك ملكي" (إعادة إصدار) مع "أقول لنفسي" | 41 | 55 [ 35 ] | 33 | |||||||||||||||||
| " ألف ظل " مع "مسيرة أطفال الزهور" | 72 | 86 [ 36 ] | — | |||||||||||||||||
| "الريح تهب شعرك" مع "ستة أحلام" | — | — | — | |||||||||||||||||
| 1968 | "Satisfy You" مع "900 Million People Daily Making Love" | — | — | — | ||||||||||||||||
| 1969 | "Fallin' Off the Edge of My Mind" b/w "Wild Blood" | — | — | — | ||||||||||||||||
| 1970 | "Bad Part of Town" b/w "Wish Me Up" | — | — | — | ||||||||||||||||
| "الحب في سلة صيفية" مع "هل مات؟" | — | — | — | |||||||||||||||||
| 1972 | "Shuckin' and Jiving" b/w "You Took Me By Surprise" | — | — | — | ||||||||||||||||
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً. | ||||||||||||||||||||
- ملاحظات حول قائمة الأسطوانات
- ↑ العنوان الأصلي.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ باتوسكي، جو نيك (فبراير 1979). "اجمعوا أسطواناتكم ما دام ذلك ممكناً" . مجلة تكساس الشهرية . المجلد 7، العدد 2. ص 144. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0148-7736 .
- ↑ مصادر متعددة:
- ويبر، بروس (26 يونيو 2009). "وفاة سكاي ساكسون، المغني الرئيسي وعازف الباس في فرقة ذا سيدز" . صحيفة نيويورك تايمز .
- بيلينغ، ديف (1 يناير 2019). "فرق موسيقية أيقونية من لوس أنجلوس من الستينيات تجتمع في الكنيسة" . سي بي إس نيوز . سان فرانسيسكو.
- بيتر باكلي (2003). الدليل الموجز لموسيقى الروك . سلسلة أدلة راف. ص 916. ISBN 978-1-84353-105-0.
- ١ ٢ "باك جان سافاج، ٢٣ أكتوبر ١٩٤٢ - ٥ أغسطس ٢٠٢٠"، صحيفة آدا نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أغسطس ٢٠٢٠
- 1 2 بريزنيكار، كليمن (10 أغسطس 2020). "مقابلة مع داريل هوبر من فرقة ذا سيدز" . مجلة إتس سايكديلك بيبي! مؤرشفة من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 3 فبراير 2023 .
- 1 2 3 "زرع البذور" . مجلة ريكورد كوليكتور . 23 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2021 .
- ↑ سبيتز، مارك (2001). لقد حصلنا على القنبلة النيوترونية: القصة غير المروية لموسيقى البانك في لوس أنجلوس . دانفرز، ماساتشوستس: دار نشر ثري ريفرز. ص 2. ISBN 978-0-609-80774-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
- ↑ "هارفي شارب (ذا سيدز)" . اعرف عازف الباس الخاص بك . 21 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2021 .
- ↑ "ياهو" . Spinner.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
- ↑ "مراجعة فيلم "البذور: الضغط المفرط" . هوليوود ريبورتر . ١٨ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠١٩ .
- ↑ لينش، جو (2 يونيو 2017). "فرقة ذا سيدز: عازف طبول رائد في موسيقى الروك البديل يتحدث عن ثورة الستينيات ولم شمل الفرقة بعد ما يقرب من 50 عامًا" . بيلبورد .
- ↑ "طفل الفراشة / مصاص الدماء، من تأليف داريل هوبر وفرقة ذا سيدز" .
- ↑ فريق عمل موقع بروكلين فيغان. "أفضل 50 ألبومًا من موسيقى الروك السايكدلي في صيف الحب" . بروكلين فيغان . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2025 .
- ↑ أديسون، برايان (10 يوليو 2014). "فرقة الروك البدائية "ذا سيدز" ستعرض فيلمًا وثائقيًا في لونغ بيتش" . صحيفة لونغ بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 .
- ↑ ستاكس، مايك (2013). "شبكة من البذور" العدد 35، مجلة الأشياء القبيحة .
- ↑ كوبيرنيك، هارفي (2013). "الضغط المفرط: من الفقر إلى الثراء في الفيلم الوثائقي الجديد عن البذور" . recordcollectornews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2013 .
- ↑ "نظرة عامة على ألبوم "بانكوك/لا يبدو أنني أستطيع أن أجعلك ملكي" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2012 .
- ↑ شومر، كارين (أبريل 1989). "المشاريع الفرعية". سبين . 5 (1). سبين ميديا ذ.م.م: 113. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0886-3032 .
- ↑ "مراجعات الألبومات". بيلبورد . المجلد 106، العدد 3. 15 يناير 1994. ص 44. ISSN 0006-2510 .
- ↑ روبنز، إيرا. "مكبس البنطال - يو لا تينغو" . مكبس البنطال . تم الاسترجاع في 24 يناير 2012 .
- ↑ سترونغ، مارتن تشارلز (2006). موسوعة موسيقى الروك العظيمة . إدنبرة: دار كانونغيت للنشر . ص 431. ISBN 978-1-84195-860-6.
- ↑ كانتاليني، كريس (25 أغسطس 2007). "لا يبدو أنني أستطيع أن أجعلك ملكي" . غوريلا ضد دب . تم الاسترجاع في 24 يناير 2012 .
- ↑ برونسون، كيفن (29 أغسطس 2009). "بيلي كورغان وديف نافارو يُطلقان 10 أغاني جديدة" . سبين . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
- ↑ شابيرو ، بيتر (2006). غيّر الإيقاع: التاريخ السري للديسكو . نيويورك: فابر آند فابر . ص 79. ISBN 978-0-86547-952-4.
- ↑ " داتابانيك في السنة الصفرية - نظرة عامة" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2010 .
- ↑ " Shout On!/Hip-Notic – نظرة عامة" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2010 .
- ↑ " نظرة عامة على موسيقى البوب العارية " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2010 .
- ↑ ماكنتوش، دان (14 أغسطس 2007). " فرقة بانجلز: العودة إلى بانجلونيا: حفل مباشر [ DVD ] " . (بوب ماترز ) . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2010 .
- ↑ " كل ما تود معرفته عن فرقة روبينوز - نظرة عامة" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2010 .
- ↑ بريتون، ويسلي (24 يونيو 2012). "مراجعة موسيقية: فرقة ستروبيري ألارم كلوك - أغنية 'استيقظ حيث أنت'"" . Seattle Post-Intelligencer . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
- ↑ ماكدونالد، ليزا (27 أكتوبر 2010). "مشروع/موضوع: مقابلة مع أندريه تشولمونديلي" . TimesSquare.com . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2012 .
- ↑ "تكريمًا لسكاي ساكسون - في إيكوبليكس - لوس أنجلوس / سيلفرليك، كاليفورنيا - 24 يوليو 2009" . مجلة بيج ويل . 24 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2012 .
- ↑ "تاريخ ألبومات وأغاني فرقة ذا سيدز" في قوائم الأغاني . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2012 .
- ↑ " أفضل 100 أغنية في مجلة كاش بوكس، 25/2/1967" . مجلة كاش بوكس. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أكتوبر 2012 .
- ↑ ويتبرن، جويل (2015). كتاب المقارنة: بيلبورد/كاش بوكس/ريكورد وورلد 1954-1982 . دار نشر شيريدان. رقم ISBN 978-0-89820-213-7.
- ↑ " أفضل 100 أغنية في مجلة كاش بوكس، 3/6/1967" . مجلة كاش بوكس، مؤرشفة من الأصل في 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 17 أكتوبر 2012 .
- ↑ " أفضل 100 أغنية في مجلة كاش بوكس، 5/8/1967" . مجلة كاش بوكس، مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أكتوبر 2012 .
روابط خارجية
- الصفحة الرئيسية مؤرشفة بتاريخ 30 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine
- ذا سيدز على موقع أول ميوزيك
- قائمة أعمال فرقة The Seeds على موقع Discogs
- الموقع الرسمي لفرقة سكاي ساكسون آند ذا سيدز – تفاصيل ألبوم التكريم هنا
- فرق موسيقى الروك الأمريكية
- فرق البروتوبانك الأمريكية
- فرق موسيقية من لوس أنجلوس
- فرق موسيقى الروك من كاليفورنيا
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1965
- فرق موسيقى الروك السايكدلي من كاليفورنيا
