ريتشارد نيكولز

بفضل نفوذ دوق يورك، عُيّن نيكولز عام 1664 في لجنة ضمت السير روبرت كار (المتوفى عام 1667)، وجورج كارترايت، وصموئيل مافريك ، لغزو نيو نذرلاندز من الهولنديين، وتنظيم شؤون مستعمرات نيو إنجلاند، وتسوية النزاعات فيما بينها. أبحرت الحملة من بورتسموث في 25 مايو 1664، ووصلت للاستيلاء على نيو أمستردام في 27 أغسطس 1664. ^{[ 4 ]} سُلّمت نيو أمستردام إلى نيكولز في 8 سبتمبر 1664. وبموجب تفويض من الدوق (الملك جيمس لاحقًا)، تولى نيكولز منصب نائب حاكم نيو نذرلاندز (نيويورك). ^{[ 1 ]}

جعل شارع 74 ، بدءًا من النهر الشرقي ، خط الحدود الجنوبية (الذي كان يُسمى "خط هارلم") لقرية نيو هارلم (التي أصبحت فيما بعد قرية هارلم )؛ كما أعاد الإنجليز تسمية القرية إلى "لانكستر". ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

في عام 1663، أي قبل عام واحد من سيطرة الإنجليز على مستعمرة نيو نذرلاند وتعيين نيكولز حاكمًا لها، انتهت حروب إيسوبوس في مقاطعة أولستر الحالية بولاية نيويورك . ^{[ 9 ]} وقد نشبت هذه الحروب بسبب نزاعات إقليمية بين سكان إيسوبوس الأصليين والمستوطنين الهولنديين، وخلّفت توترات مستمرة سعى نيكولز إلى تهدئتها لمنع اندلاع أعمال عدائية مستقبلية.

في نهاية المطاف، تم التصديق على معاهدة نيكولز-إيسوبوس الهندية عام 1665. ^{[ 10 ]} من بين بنود المعاهدة العديدة، وافق الإيسوبوس، "باسم أنفسهم وورثتهم إلى الأبد"، على "منح جميع حقوقهم ومصالحهم، ومطالباتهم، وتأكيدها، في قطعة أرض محددة"، تشمل مدينة كينغستون وتمتد إلى كيرهنكسون الحالية . في المقابل، تلقى السكان الأصليون "أربعين بطانية، وعشرين رطلاً من البارود، وعشرين سكينًا، وستة غلايات، واثني عشر قضيبًا من الرصاص"، بالإضافة إلى "ثلاثة معاطف حمراء مطرزة" قُدمت كهدايا لزعماء القبيلة. علاوة على ذلك، أنشأ البريطانيون والإيسوبوس نظامًا تجاريًا تضمن طريقًا تجاريًا محميًا للإيسوبوس للتنقل فيه دون أذى، ومنزلًا آمنًا يمكنهم الإقامة فيه عند زيارة القرية. ^{[ 10 ]} حظيت المعاهدة بالاحترام لأجيال عديدة، كما يتضح من سجلات التجمعات السنوية التذكارية التي حضرها قادة الإسوبوس والسكان المحليون، ولا تزال معترف بها ويتم الاحتفال بها حتى اليوم من قبل مدينة كينغستون وأحفاد الإسوبوس. ^{[ 11 ]}

عاد نيكولز إلى إنجلترا صيف عام 1668 واستمر في خدمة دوق يورك . وخلفه فرانسيس لوفليس حاكمًا لنيويورك. قُتل بقذيفة مدفع ^{[ 12 ]} في معركة ساوثولد باي البحرية في 28 مايو 1672. ويضم نصبه التذكاري في أمبثيل نفس القذيفة التي قتلته. ^{[ 1 ]}