معركة سوليباي

وقعت معركة سولباي في السادس من يونيو عام ١٦٧٢ ( حسب التقويم الجديد) ، خلال الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة ، بالقرب من ساوثولد ، سوفولك ، شرق إنجلترا . هاجم أسطول هولندي بقيادة ميشيل دي رويتر قوةً مشتركةً من الإنجليز والفرنسيين في واحدة من أكبر المعارك البحرية في عصر السفن الشراعية . استمر القتال معظم اليوم، لكنه انتهى عند غروب الشمس دون نصر حاسم. مع ذلك، تكبّد الأسطول الحليف المتفرق خسائر فادحة، ما اضطره إلى التخلي عن أي خطط لإنزال قوات على الساحل الهولندي. [ ٤ ] [ ٥ ]

مقدمة

في عام ١٦٧٢، أعلنت كل من فرنسا وإنجلترا الحرب على الجمهورية الهولندية، في السادس والسابع من أبريل على التوالي. كان يوهان دي ويت ، كبير المتقاعدين الهولنديين ، لا يزال يعقد بعض الأمل في نجاح المفاوضات، لا سيما بدعم من شخصيات إنجليزية نافذة مناهضة للكاثوليكية مثل السير ويليام تمبل وإيرل ساندويتش . مع ذلك، كان لويس الرابع عشر ملك فرنسا قد كشف عن نواياه الحقيقية خلال خطاب حاد وجهه إلى السفير الهولندي، بيتر دي غروت ، في حفل استقبال رأس السنة في بلاطه. ومع تقدم القوات الفرنسية نحو نهر الراين وتوغل جيوش مونستر وكولونيا في المقاطعات الشرقية، كانت الأساطيل الإنجليزية والفرنسية المشتركة على أهبة الاستعداد لضرب الجمهورية من البحر.

السفينة الفرنسية الرئيسية سان فيليب قبل معركة سوليباي

تألف الأسطول الأنجلو-فرنسي المشترك من 93 سفينة حربية (تختلف المصادر)، و35,000 إلى 40,000 رجل، و6,158 مدفعًا. خطط الحلفاء بقيادة دوق يورك ونائبي الأدميرال إيرل ساندويتش وجان دي إستري، كونت إستري، لحصار الهولنديين في موانئهم الرئيسية ومنعهم من عبور بحر الشمال. كان لدى الهولنديين أسطولٌ مؤلف من 75 سفينة حربية، و20,738 رجلًا، و4,484 مدفعًا، بقيادة الملازمين الأدميرالات ميشيل دي رويتر ، وأدريان بانكرت، وويليم جوزيف فان غينت . [ 1 ] [ 6 ] كان الهولنديون يأملون في تكرار نجاح غارة ميدواي، وأبحر سربٌ من الفرقاطات بقيادة فان غينت في نهر التايمز في مايو، لكنهم اكتشفوا أن حصن شيرنيس أصبح الآن مُحصّنًا بشكلٍ جيدٍ للغاية بحيث لا يمكن عبوره. وصل الأسطول الهولندي الرئيسي متأخرًا جدًا، ويعود ذلك أساسًا إلى مشاكل التنسيق بين الأميرالات الهولندية الخمس ، مما حال دون انضمام الأسطولين الإنجليزي والفرنسي. تبع الأسطول الهولندي أسطول الحلفاء المتجه شمالًا، والذي رست سفينته في خليج سولي لإعادة التجهيز دون علمه بذلك.

معركة

في فجر السابع من يونيو، حوالي الساعة الخامسة صباحًا، قبالة أورفوردنيس ، ظهر دي رويتر فجأةً أمام أنظار أسطول الحلفاء. ورغم أن انعدام الرياح حال دون شن دي رويتر هجومًا بسفنه الحارقة، إلا أن الارتباك الذي ساد بين الإنجليز والفرنسيين الذين شعروا بالذعر المفاجئ كان كبيرًا. وسرعان ما أُرسلت إشارات إلى الضباط والبحارة، الذين كانوا لا يزالون على الشاطئ، للعودة إلى سفنهم، وانطلق الأسطول الأنجلو-فرنسي على الفور، وإن لم يكن في أفضل حالاته. ووجد الفرنسيون أنفسهم، سواء عن طريق الصدفة أو عن قصد، في مؤخرة الأسطول الإنجليزي، جنوبًا منه بمسافة كبيرة، بينما كانت طليعة الأسطول بقيادة ساندويتش وسرب الوسط بقيادة يورك متمركزين بالقرب من الساحل.

مبارزة يورك ودي رويتر ، بريشة فان دي فيلدي . فقدت السفينة برينس صاريها الرئيسي، مما يجعل التحكم بها صعباً، كما أن الحبال المتساقطة تعيق تشغيل المدافع على سطحها العلوي. [ 7 ]
كورنيليس دي ويت يشاهد المعركة على متن السفينة De Zeven Provinciën

استخدم دي رويتر تشكيلاً جديداً، فشكّل من الأسراب المختلفة بقيادة يان فان براكيل سرباً يُعرف باسم " الأمل الضائع "، مؤلفاً من 18 سفينة و18 سفينة حارقة، وكان من المفترض أن يهاجم العدو قبل وصول القوة الرئيسية، محاولاً إحداث ارتباك بسفنه الحارقة. إلا أن هذه الخطة باءت بالفشل، واضطرت القوات الرئيسية لخوض المعركة. وبفضل معرفته بأحوال الطقس ، هاجم دي رويتر العدو حوالي الساعة الثامنة صباحاً بأقصى سرعة، موجهاً هجومه بنفسه نحو السرب الأوسط كالمعتاد. وتبادل دوق يورك، قائد السرب الأوسط للحلفاء، ودي رويتر قصفاً عنيفاً. [ 3 ] اضطر يورك إلى نقل رايته مرتين، وأخيراً إلى لندن ، بعد أن خرجت سفينتاه الرئيسيتان "برينس" و "سانت مايكل" ​​عن الخدمة. وقد أُصيبت "برينس" بأضرار بالغة جراء نيران سفينة دي رويتر الرئيسية "دي زيفن بروفينسين" في مبارزة استمرت ساعتين. رافق دي رويتر ممثل الولايات العامة لهولندا ، كورنيليس دي ويت (شقيق المتقاعد الكبير يوهان دي ويت ) الذي ظل بشجاعة جالساً على سطح السفينة الرئيسي، على الرغم من أن نصف حرس الشرف الذي كان يقف بجانبه قد قُتل أو جُرح.

في هذه الأثناء، اشتبك بانكيرت مع الأسطول الفرنسي بقيادة إستري، الذي كان يرفع الراية البيضاء. اتجه الفرنسيون، الذين كانوا بعيدين نسبيًا عن الأساطيل الإنجليزية، جنوبًا، وتبعهم بانكيرت. تبادل الطرفان النيران بشراسة طوال اليوم، مُلحقين أضرارًا جسيمة ببعضهما البعض دون التأثير بشكل كبير على نتيجة المعركة. أدى هذا لاحقًا إلى تكهنات مختلفة حول الانفصال الفعلي للسربين، حيث عزا الكثيرون ذلك خطأً إلى اتفاقيات سرية متبادلة أو إلى تردد إستري في المشاركة بشكل كامل في المعركة، ربما كان ذلك مرتبطًا بمهمة مزعومة لإضعاف القوتين البحريتين العظيمتين في مواجهة بعضهما البعض. [ 3 ] [ 8 ] [ أ ] ومع ذلك، تعرضت السفينة "سوبرب" لأضرار بالغة، وقُتل دي رابيسنيير بنيران من السفينة " غرونينغن " بقيادة إينو دوديس ستار ؛ وبلغ إجمالي الخسائر الفرنسية حوالي 450.

حرق السفينة الملكية جيمس ، بقلم فان دي فيلدي

لم تكن المعركة بين أسراب ساندويتش وفان غينت أقل دموية من تلك التي دارت بين أسراب يورك ودي رويتر. وهنا أيضًا، دارت أشرس المعارك بين سفن الأدميرال وسفنهم المساعدة. كانت سفينة ساندويتش الرئيسية، إتش إم إس رويال جيمس  ، أول من اشتبك بشراسة مع الأدميرال فان غينت، الذي نفذ غارة ميدواي عام 1667 ، على دولفين . فان براكيل، الذي كان ينتمي في الواقع إلى سرب دي رويتر، تولى بنفسه مهمة الاشتباك مع سفينة ساندويتش، غروت هولانديا، لمساعدة فان غينت الذي تعرض لهجوم عنيف. [ 3 ] أمطر فان براكيل سفينة رويال جيمس بقصف متواصل لأكثر من ساعة، حتى أوصلها إلى حالة جعلت اللورد ساندويتش يفكر في إنزال علمه، لكنه عدل عن ذلك لأنه كان من المهين لشرفه الاستسلام لقائد متواضع الأصل. قُتل فان غينت حوالي الساعة العاشرة صباحًا في معركة السفن هذه، وتمكن ساندويتش اليائس، الذي لم يستطع الصعود على متن غروت هولانديا بسبب نقص الطاقم، أخيرًا من تحرير نفسه من فان براكيل عند انخفاض المد. لكن رويال جيمس انجرفت بعيدًا، وغرقت، وتعرضت لهجوم من عدة سفن حارقة . أغرقت اثنتين، لكن سفينة ثالثة بقيادة فان دين راين، نفس القبطان الذي قطع السلسلة في ميدواي، أشعلت النار في رويال جيمس. كان اقترابها محميًا بواسطة أوليفانت التابعة لنائب الأدميرال إسحاق سويرز . بعد مقتل أو إصابة تسعة أعشار طاقمها البالغ عددهم ألفًا، بقي ساندويتش، الذي تخلى عنه جزء من سربِه بقيادة جوزيف جوردان ، الذي اشتبك مع فرقة نائب الأدميرال فولكرت شرام، على متن سفينته المحترقة حتى لقي حتفه في الأمواج. غرق هو وصهره فيليب كارترت أثناء محاولتهما الهروب عندما انهار قاربه الصغير تحت وطأة البحارة المذعورين الذين قفزوا إليه. جرفت الأمواج جثته إلى الشاطئ، ولم يكن بالإمكان التعرف عليه إلا من خلال ملابسه المتفحمة التي لا تزال تحمل شعار وسام الرباط . استمرت المعركة لساعات، وكان فان بانهويس، قائد فان غينت، يرفع علمه بناءً على أوامر صريحة من دي ويت لمنع الذعر. على الرغم من ذلك، سرعان ما انتشر خبر وفاة الملازم الأدميرال، مما تسبب في اضطراب كبير في سرب سفنه. [ 3 ]

في قلب المعركة، خاض الملازم أول آرت جانس فان نيس، على متن سفينة إيندراخت، مبارزةً مع نائب الأدميرال إدوارد سبراج على متن سفينة إتش إم إس لندن  ، ثم تعرض لهجوم من سفينة إتش إم إس رويال كاثرين  . تضررت الأخيرة بشدة لدرجة أن قبطانها جون تشيتشيلي أنزل علمها وأُسر؛ إلا أن طاقم السفينة الهولندية التي تم الاستيلاء عليها سكروا من البراندي الذي عُثر عليه، مما سمح للإنجليز باستعادة السفينة لاحقًا. شكّل موت فان غينت تحديًا هائلًا لدي رويتر، الذي كان يتعرض هو الآخر لهجوم من بعض سفن سرب ساندويتش بقيادة جوردان. في هذه الأثناء، اضطرت يورك إلى الانتقال من سفينة سانت مايكل المتضررة إلى سفينة لندن، سفينة سبراج الرئيسية، بسبب تسربات خطيرة. تركزت المعركة على السربين الأوسطين. انجرف الأسطولان، في ظل رياح خفيفة، جنوبًا على طول ضفاف لوستوفت وحتى ألدبرو ، وانخرطا في قتال عنيف وفوضوي. بحلول وقت متأخر من المساء، تمكن دي رويتر من المناورة خلف مركز الأسطول الإنجليزي. اتجه الآن نحو بانكيرت، بينما اتجهت يورك نحو إستري. خلال هذه المناورة، صادف دي رويتر سفينة أصغر حجماً، رينبو ، بقيادة الكابتن جيمس ستوري، والتي ألحق بها أضراراً بالغة بعد مناوشة قصيرة .

حوالي الساعة التاسعة مساءً، مع حلول الظلام، انتهت المعركة دون حسمٍ يُذكر، على الرغم من أن أسطول الحلفاء قد تكبّد خسائر فادحة. ووفقًا لدي رويتر نفسه، كانت معركة سوليباي "أكثر ضراوةً وأطول أمدًا" من أي معركة بحرية شهدها في حياته. كما تكبّد الجانب الهولندي خسائر فادحة: فقد دُمرت سفينة هولندية، جوزوا ، واستُولي على أخرى، ستافورين ، بينما تعرّضت سفينة هولندية ثالثة، فاسينير ، لحادث أثناء إصلاحها مباشرةً بعد المعركة، ما أدى إلى انفجارها.

من الناحية الاستراتيجية، كان ذلك انتصارًا هولنديًا واضحًا، إذ أحبط الخطط الأنجلو-فرنسية لحصار الموانئ الهولندية وإنزال قوات على سواحلها. [ ج ] أما من الناحية التكتيكية، فقد تكبّد كلا الجانبين خسائر فادحة؛ إذ غرقت سفينتان إنجليزيتان، بما في ذلك سفينة القيادة " رويال جيمس" ، بالإضافة إلى سفينتين فرنسيتين. كما خسر الهولنديون سفينتين كبيرتين، فضلًا عن العديد من السفن التي أُضرمت فيها النيران.

التقت الأساطيل مرة أخرى في معركة شونفيلد عام 1673.

قائمة السفن

Not all fireships are listed; there were about 24 of them on the Allied, 36 on the Dutch side.

England and France (The Duke of York and Albany)

White Squadron (French)GunsCaptain
Terrible70(Rear Admiral Abraham Duquesne)
Illustre70Marquis de Grancey
Conquérant70M. de Thivas
Admirable68M. de Beaulieu
Téméraire50M. de Larson
Prince50Charles Davy, Marquis d'Amfreville
Bourbon50M. de Kervin
Vaillant50Chevalier de Nesmond
Alcion46M. Bitaut de Beor
Hasardeux38M. de la Vigerie
Saint Phillippe78(Vice Admiral Jean d'Estrées, Count of Estrées; cp. M. Pierre de Cou)
Foudroyant70M. Louis Gabaret
Grand70M. Gombaud
Tonnant58M. Des Ardents
Brave54Chevalier Jean-Baptiste de Valbelle
Aquilon50Chevalier d'Hally
Duc50Chevalier de Sepville
Oriflamme50M. de Kerjean
Excellent50M. de Magnon
Eole38Chevalier de Cogolin
Arrogant38M. de Villeneuve-Ferriere
Superbe70(Chef d'escadre Des Rabesnières, killed in battle)
Invincible70Comodorre de Verdille
Sans-Pareil66M. de la Clocheterie
Fort60Comte de Benac
Sage50M. Anne Hilarion de Contentin, Comte de Tourville
Heureux50M. Francois Panetie
Rubis46M. de Saint Aubin d'Infreville
Galant46Chevalier de Flacourt
Hardi38M. de la Roque-Garseval
Red Squadron (English)GunsCaptain
London96(Vice Admiral Edward Spragge)
Old James70John Haywood
Resolution70John Berry
Dunkirk60Francis Courtney
Monck60Bernard Ludman, killed in battle
Monmouth70Richard Beach
Royal Katherine86John Chicheley
Dreadnought62Arthur Herbert, 1st Earl of Torrington
Adventure44John Tyrwhit
Dartmouth32Richard Sadlington
Supply (fireship)6
Prince100(James Stuart, Duke of York and Albany, Lord High Admiral; First Captain John Cox, killed in battle, Second Captain John Narborough)
St Michael96Sir Robert Holmes
Victory82Thomas Butler, Earl of Ossory
Cambridge70Frescheville Holles, killed in battle
York64Thomas Elliot, killed in battle
Fairfax60George Legge
Yarmouth54Robert Werden
Portland50Thomas Guy
Diamond50Thomas Foulis
Phoenix40Richard Le Neve
Robert (fireship)4Richard Collins
Charles96(Rear Admiral Sir John Harman)
Rainbow64James Storey
Revenge62John Hart Sr.
Greenwich60Levi Greene
Anne58John Waterworth, killed in battle
Advice50Dominick Nugent
Dover48Sir John Ernle (or Ernley)
Forester40Henry Killigrew
Blue Squadron (English)GunsCaptain
St Andrew96(Rear Admiral John Kempthorne)
French Ruby80Thomas R. Cole
St George70Jeffrey Pearce, killed in battle
Warspite70Richard White
Gloucester62William Coleman
Bonaventure48Richard Trevanion
Antelope48Gustavus Horne
Success (fireship)6George Watson
Royal James100(Admiral Sir Edward Montagu, Earl of Sandwich (killed in battle); Captain Richard Haddock)
Henry82Francis Digby, killed in battle
Edgar72John Wetwang
Rupert66John Holmes
Montagu62Thomas Darcy
النمر54بيتر بوين
تاج48ويليام فينش
فالكون40تشارلز مونتاغيو
أليس وفرانسيس (سفينة نارية)2جورج ينيس، قُتل في المعركة
الملك ذو السيادة100(نائب الأدميرال السير جوزيف جوردان )
انتصار74ويلوبي هانام، قُتل في المعركة
وحيد القرن68ريتشارد جيمس
ماري62جون بروكس
بليموث60السير روجر ستريكلاند
الأميرة54السير ريتشارد موندن
روبي48ستيفن بيند
ماري روز48ويليام ديفيز
النمر44جون تيرنر
أدميرالية أمستردامأسلحةقبطان
أكربوم60جاكوب تيدينغ فان بيرخوت
ووردن70جاكوب بينكس
يارسفيلد48نيكولاس دي بوس
مدينة أوتريخت66يان دافيدزون بوندت
كالانتسوغ70هندريك بروير
ستافورين48دانيال إلسيفير
أمستردام60أنسكي فوكس
مقاطعة أوتريخت60يان باولوزون فان جيلدر
دولفين82الملازم أول أدميرال ويليم جوزيف، بارون فان غينت (قُتل في المعركة)، النقيب ميشيل كيندت
جودا72شوت باي ناخت جان دي هان
ليوين50يان جيسلز فان لير
رايجرسبيرجن72العميد جاكوب فان ميوين
جدعون58بيتر ميدلاندت
إيسن50فيليبس دي مونيك
وايسدورب72فرانسوا بالم
ستينبرجن68يان روترينج
ديفينتر60إنجل دي رويتر
أغاثا50بيتر كورنيليسزون دي سيتر
أوسترويك60فولكرت هندريكسزون سوارت
أوليفانت82نائب الأدميرال إسحاق سويرز
بيشرمر50ديفيد سويريوس (سويرز)
أودشورن70توماس توبياسزون
كوميتستار70هندريك فان تول
كروينينجن56بالتازار فان دي فورد
إيدام (فرقاطة)32جاكوب ويليمززون برودر
بوميل (فرقاطة)24بيتر كلازون ديكر
أسبرين (فرقاطة)30بارنت هالس
دامياتين (فرقاطة)34يان جانزون دي جونغ
بوبكنزبرغ (فرقاطة)24ماثيوس ميغانك
هاس (فرقاطة)24هندريك تيتوس، جراف فان ناسو
أوفرايسل (فرقاطة)30كورنيليس تيلوس
بوستيلجون (فرقاطة)24رومر فلاك
براك (فرقاطة)24كورنيليس فان دير زان
إيغموند (يخت استشاري)10يان بوغارت
تريتون (يخت استشاري)12هويبيرت جيل
كاتير (يخت استشاري)8يان كرامر
والفيش (يخت استشاري)12يان كلازون فان أوستويس
إينهورن (يخت استشاري)10جاكوب ستادتلاندر
كات (يخت نصائح)12أبراهام تايلمان
جالي (يخت استشاري)12ماركوس ويليمززون
فيلسن (سفينة نارية)؟هندريك هندريكسن
ويندهوند (سفينة نارية)؟ويليم ويليمسن
بيمستر (سفينة إطفاء)؟هندريك روزايوس
سولينبورغ (سفينة نارية)؟يان يانسن بوت
دراك (سفينة نارية)؟بيتر فان غروتفيلدت
ليدتستار (سفينة نارية)؟سيبرانت بارنتسن
سانت سلفادور (سفينة إطفاء)؟أندريس راندل
سولينبرغ (سفينة نارية)؟كلاس بيترسن شويت
أميرالية دي مايز (روتردام)أسلحةقبطان
دي زيفن بروفينسيين80علم الأسطول، اللفتنانت أدميرال ميشيل دي رويتر، الملازم الأول جيرارد كالينبورج
فاسينير56فيليبس فان ألموندي
غروت هولانديا60يان فان براكيل
خيلدرلاند64لورينس دافيدسون فان كونفينت
زيلانديا44جان دي لوكورت
ماجد فان دوردريخت68نائب الأدميرال جان إيفرتسون دي ليفدي
رايجرسبيرجن72جاكوب فان ميوين
شيلاند60نيكولاس نالهوت
إيندراخت76اللفتنانت أدميرال أيرت جانزون فان نيس
ركوب الخيل في هولندا66Schout-bij-Nacht Jan Janszoon van Nes
دوردريخت50باريند ريس
دلفت62جيرولف يسلمويدن
أوتريخت (فرقاطة)36فرانسوا فان آرسن
شيدام (فرقاطة)20فرانسوا فان نايدك
هاردرفيك (فرقاطة)24موزيس ويشمانز
فام (يخت استشاري)12كورنيليس جاكوبزون فان دير هوفن
روتردام (يخت استشاري)5ويناند فان مورس
غورينشيم (سفينة نارية)4ديرك دي مونيك
فريدي (سفينة نارية)2يان دانييلزون فان دن راين
سفينة نارية (سفينة نارية)؟أبراهام شرايفر
إينهورن (سفينة نارية)؟بيتر بيزانسون
أميرالية نورديركوارتيرأسلحةقبطان
ألكماار62كلاس أنكر
وابن فان هولاند44كورنيليس جاكوبزون دي بوير
كوكب المشتري40جاكوب دي بوير
خيلدرلاند56مارتن جاكوبزون دي بوير
جوزوا54جان ديك
جوستينا فان ناساو64يان هيك
ويستفريزلاند78يوهان بلجيكوس، جراف فان هورن
Wapen van Nassau62بيتر كيرسبوم
كالب48جان كروك
حي نوردركوارتير60Jan Janszoon Maauw
باسيفيكاتي76نائب الأدميرال فولكرت شرام
دري هيلدن ديفيدز50Claes Corneliszoon Valehen
أسلحة ميديمبليك46هندريك فيشر
Wapen van Enkhuizen72شوت باي ناخت ديفيد فلوغ
وابن فان هورن62كلايس بيترزون وينبيرجن
هيلينا ليونورا (سفينة نارية)؟بيتر سيفرتسن بوكر
أدميرالية زيلاندأسلحةقبطان
والشرن70الأدميرال أدريان بانكرت
كامبفير50أدريان فان كروينينجن
زيريكزي60نائب الأدميرال كورنيليس إيفرتسين دي جونج
زوانينبورغ44كورنيليس إيفرتسن دي يونغست
ميدلبيرغ50ويليم هندريكسون
أورانج70Schout-bij-Nacht Jan Matthijszoon
فليسنجن50سالومون لو ساج
فيشر هاردر (فرقاطة)26بارنت مارتنزون بوم
ديلفت (فرقاطة)34سيمون لونك
تير جويس (فرقاطة)34كاريل فان دير بوت
بروينفيش (نصيحة)6كورنيليس هولاردت
زيهوند (نصيحة)؟أنتونيس ماتيسزون
زوالو (نصيحة)6كاريل دي ريتر
ميدلبورغ (سفينة إطفاء الحرائق)؟ويليم ميرمان
برينسيه (سفينة نارية)؟كورنيليس إيووت
الطوق (سفينة نارية)؟أنتوني جانسن
أميرالية فريزلاندأسلحةقبطان
إلف ستيدن54ويتسي يوهانس بيما
الأمير هندريك كازيمير70شوت بيج ناخت هندريك بروينسفيلت
ويسترغو56Yde Hilkeszoon Kolaart
جرونينجن70نجم نائب الأدميرال إينو دوديس
فريديولد60كريستيان إيبيلزون أوما
أوسترجو62يان جانزون فيسيلار
ويندهوند (فرقاطة)34جوست ميشيلزون كويك
؟ (يخت نصائح)؟سناو، بيتر باو
  • تم وصف المعركة في أبيات شعرية، كما لو كانت رواية شاهد عيان من الساحل في دونويتش ، في القصيدة الشعبية "أغنية مرحة عن نجاح الدوق المجيد الأخير على الهولنديين"، والتي ظهرت مطبوعة (مأخوذة على ما يبدو من قصيدة شعبية ) في مجلة سوفولك جارلاند لعام 1818. [ 11 ]
  • تضم مكتبة ليدز المركزية  سجلاً مصوراً بطول 15 متراً (50 قدماً) يوثق معركة بحرية، ويعود تاريخه إلى حوالي عام 1910. ويستند هذا السجل إلى مخطوطات معاصرة، ويتضمن أيضاً مشاهد تصور معركة تيكسل . وهو جزء من مجموعة جاسكوين . [ 12 ]
  • وُصفت المعركة في رواية "قضية عار" التي نشرها ويليام دي مورغان عام 1910 ، وهو فنانٌ أيضاً في مجال الزجاج والخزف. ويُصبح أحد الناجين الجرحى شخصيةً مهمةً في القصة. [ 13 ]
  • تشكل معركة سولباي الخلفية التاريخية لرواية المغامرات للأطفال " أسد سولباي" ، وهو الكتاب الرابع في سلسلة الرياح القوية لجوليا جونز [ 14 ].
  • ابتكرت شركة أدنامز للمشروبات بيرة أطلق عليها اسم برودسايد، إحياءً لذكرى مرور ثلاثمائة عام على المعركة. [ 15 ] [ 16 ]

في روايته "الزنبق الأسود"، يشير ألكسندر دوما إلى الدور التاريخي الذي لعبه كورنيليوس دي ويت في المعركة. (الفصل الثاني، "الأخوين")

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يعلق ماهان دفاعًا عن مناورة إستري: "...اعتقد كل من الإنجليز ورويتر أن الفرنسيين كانوا يتجنبون المواجهة المباشرة بدلًا من السعي إليها. ولكن لو أن إستري التفّ وحاول اختراق خط الهولنديين ذوي الخبرة في اتجاه الريح منه بالبحارة الفرنسيين الذين ما زالوا حديثي العهد، لكانت النتيجة كارثية كتلك التي حلت بالأميرال الإسباني في معركة سانت فنسنت بعد مئة وخمسة وعشرين عامًا، عندما حاول إعادة توحيد أسطوله الممزق باختراق صفوف جيرفيس ونيلسون المحكمة . [ 8 ]
  2. يعلق ماهان قائلاً: "الحقيقة ... هي أن دوق يورك، على الرغم من كونه بحارًا ماهرًا ورجلًا شجاعًا، لم يكن كفؤًا؛ وأن أسطوله لم يكن في حالة جيدة، وبالتالي فوجئ؛ وأن أوامره المسبقة لم تكن دقيقة بما يكفي لجعل الأدميرال الفرنسي معصيًا من الناحية الفنية في اتخاذ مسار معاكس للقائد العام، وبالتالي فصل الأساطيل؛ وأن رويتر استفاد بشكل كبير من عنصر المفاجأة الذي أعده بنفسه، ومن الفرصة الإضافية التي أتيحت له بسبب عدم كفاءة أعدائه." [ 9 ]
  3. علّق الأدميرال ماهان قائلاً: "كانت نتائج معركة سولباي إيجابية تمامًا للهولنديين. كان من المفترض أن تُساعد أساطيل الحلفاء عمليات الجيش الفرنسي بالنزول على ساحل زيلاند. وقد ألحق هجوم رويتر أضرارًا كبيرة، وتسبب في استهلاك الذخيرة، مما أدى إلى تأجيل إبحار الأسطول لمدة شهر؛ لقد كان هذا الهجوم بمثابة تحويل مسار، ليس مهمًا فحسب، بل حيويًا في ظل الوضع اليائس الذي وصلت إليه المقاطعات المتحدة على الشاطئ. ويمكن إضافة، كتعليق مفيد على نظرية تدمير التجارة، أنه بعد هذا التوقف المذهل لقوات العدو المتفوقة، التقى رويتر بأسطول من السفن التجارية الهولندية ورافقه بأمان إلى الميناء". [ 10 ]

مراجع

  1. 1 2 بلوك 1928 ، ص 321.
  2. 1 2 فان نيميجن 2020 ، ص. 116.
  3. 1 2 3 4 5 بلوك 1928 ، ص 320.
  4. ^ فان نيميجن 2020 ، ص. 117.
  5. بلوك 1928 ، ص 323.
  6. جون أ. لين، حروب لويس الرابع عشر: 1667-1714 (دار لونغمان للنشر: هارلو، إنجلترا، 1999) ص 113.
  7. ناربورو 1946 ، ص 97.
  8. 1 2 ماهان، ص 147
  9. ماهان، الصفحات 147-148
  10. ماهان، ص 148-149
  11. ج. فورد (محرر)، إكليل سوفولك: أو مجموعة من القصائد والأغاني والحكايات والأغاني الشعبية والسوناتات والمراثي (وغيرها) (جون راو، إيبسويتش/لونجمان، هيرست، ريس، أورم وبراون، لندن 1818)، ص 143-46 (جوجل).
  12. «ليدز: الكشف عن سرد مفصل لمعركة سولباي» . بي بي سي نيوز . 28 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .
  13. ويليام دي مورغان، قضية عار. هاينمان، لندن، 1910. الفصلان 7 و8.
  14. مراجعة كتاب" أسد خليج سول" لجوليا جونز على موقع The Bookbag، تاريخ الاطلاع 17-10-2013
  15. "Adnams Broadside". Adnams.co.uk. Retrieved 22 July 2020.
  16. "Adnams Broadside (Bottle)". RateBeer.com. Retrieved 22 July 2020.

Sources

Further reading