معركة فرينشتاون

تشير معركة فرينشتاون ، والمعروفة أيضًا باسم معركة نهر ريزين ومذبحة نهر ريزين ، إلى معركتين متتاليتين خلال حرب 1812. دار القتال بين القوات الأمريكية بقيادة العميد جيمس وينشستر والقوات البريطانية والحليفة بقيادة العقيد هنري بروكتور في 18 و22 يناير 1813، في فرينشتاون ، إقليم ميشيغان ( مونرو، ميشيغان حاليًا ) على نهر ريزين على بعد حوالي 35 ميلاً (56 كم) جنوب غرب ديترويت . 

في 18 يناير، أجبرت الميليشيات الأمريكية فرقة بريطانية وسكان أصليين كانت تحتل فرينشتاون على التراجع. كان الهجوم جزءًا من خطة أوسع لاستعادة ديترويت بعد خسارتها إثر حصارها في صيف العام السابق. بعد أربعة أيام، في 22 يناير، شنّ البريطانيون وحلفاؤهم من السكان الأصليين هجومًا مضادًا مفاجئًا . وبسبب قلة استعدادهم، خسر الأمريكيون 397 جنديًا في هذه المعركة الثانية، بينما وقع 547 آخرون في الأسر. وفي صباح اليوم التالي، قُتل عدد من الأسرى الجرحى على يد مجموعة من محاربي السكان الأصليين، بينما قُتل عدد آخر من الأسرى أثناء نقلهم إلى حصن أمهيرستبرغ . تُعدّ معركة فرينشتاون أشد المعارك دموية على أرض ميشيغان، وتمثل أعلى عدد من القتلى الأمريكيين في معركة واحدة خلال حرب 1812. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

تم تخصيص أجزاء من ساحة المعركة الأصلية كمتنزه تاريخي تابع للولاية، وأُضيفت إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية . وفي عام ٢٠٠٩، أقرّ الكونغرس الأمريكي إنشاء متنزه ريفر ريزن الوطني لساحة المعركة ، وهو واحد من أربعة متنزهات من هذا النوع في البلاد. وهو أحد متنزهين فقط يُخلّدان ذكرى حرب ١٨١٢، ^{[ ٣ ] [ ٤ ]} والآخر هو متنزه تشالميت الوطني لساحة المعركة . ^{[ ٥ ]}

دارت معركة فرينشتاون في وحول مستوطنة فرينشتاون، التي تأسست عام 1784 على نهر ريزين في إقليم ميشيغان . أصبحت الأرض التي دارت عليها المعركة الآن جزءًا من مدينة مونرو. تُطلق بعض المصادر هذا الاسم على المواجهة التي جرت في 22 يناير 1813 فقط، وتشير إلى الاشتباك الذي وقع في 18 يناير باسم معركة نهر ريزين الأولى، أو ببساطة كمقدمة للمواجهة الأكبر التي جرت في 22 يناير. ^{[ 6 ]} كما يُستخدم مصطلح " معركة فرينشتاون" بصيغة الجمع للإشارة إلى الصراع برمته الذي دار بين 18 و22 يناير. وبينما وقعت بعض المعارك في 18 يناير، إلا أن أشدها ضراوةً كانت في 22 يناير. وتُعرف المعركتان أيضًا باسم معركة نهر ريزين، نظرًا لقربهما من هذا النهر.

يمكن تقسيم هذه المعركة إلى معركة نهر ريزين الأولى (18 يناير) ومعركة نهر ريزين الثانية (22 يناير). ويُستخدم مصطلح "مذبحة نهر ريزين" لوصف أحداث 23 يناير، أي اليوم التالي للمعركة الثانية، عندما قتل محاربون من السكان الأصليين عددًا من الأسرى الأمريكيين الجرحى الذين تركهم البريطانيون وراءهم عند انسحابهم من فرينشتاون. ^{[ 7 ]}

في 17 أغسطس 1812، استسلم العميد ويليام هول ، قائد الجيش الأمريكي الشمالي الغربي ، بجيشه وديترويت وإقليم ميشيغان للبريطانيين بعد حصار ديترويت . شجع هذا النجاح المبكر العديد من قادة السكان الأصليين في إقليمي إنديانا وإلينوي على الانضمام إلى البريطانيين خلال الحرب. ^{[ 8 ]}

بعد هزيمة هول، تولى العميد جيمس وينشستر قيادة جيش الشمال الغربي. وسرعان ما حلّ محله اللواء ويليام هنري هاريسون ، وعُيّن وينشستر نائبًا له. طُلب من وينشستر قيادة 1200 جندي نظامي وميليشيا من حصن واين إلى منحدرات ماومي ( بيريزبرغ الحالية ، أوهايو ). في هذه الأثناء، كان من المقرر أن يجمع هاريسون المزيد من الرجال والإمدادات في أبر ساندوسكي ، قبل أن ينضم إلى وينشستر عند المنحدرات ويتقدم نحو ديترويت. ^{[ 9 ]}

كانت القوات البريطانية في منطقة ديترويت بقيادة العقيد هنري بروكتور. في ديسمبر 1813، تألفت فرقة بروكتور من 270 رجلاً من فوج المشاة 41 ، و70 رجلاً من فوج نيوفاوندلاند الملكي ، و25 مدفعياً، بالإضافة إلى طاقم دعم صغير. تمركز معظمهم في أمهيرستبرغ، بينما تمركز 114 رجلاً بقيادة النقيب آدم موير في ديترويت. كما كان بإمكان بروكتور الاستعانة برجال من ميليشيا إسكس والبحرية الإقليمية. ^{[ 10 ]}

كان من بين مؤيدي البريطانيين قبائل واياندوت ، وبوتاواتومي ، وأوداوا ، وأوجيبوي الذين كانوا يعيشون في المنطقة. كما كانت أمهيرستبرغ موطناً لحوالي 800 لاجئ من السكان الأصليين الذين دمرت قوات هاريسون قراهم في سبتمبر 1812. ^{[ 11 ]}

في العاشر من يناير عام ١٨١٣، وصل وينشستر إلى منحدرات ماومي برفقة نحو ١٣٠٠ جندي نظامي وميليشيا كنتاكي. وكانت أوامره تقضي بالانتظار عند المنحدرات حتى وصول هاريسون مع تعزيزات من أبر ساندوسكي قبل التقدم نحو ديترويت. وفي الثالث عشر من يناير، وصل اثنان من سكان فرينشتاون، الواقعة على بعد حوالي ٥٦ كيلومترًا شمال المنحدرات، برسالة من تاجر محلي تُعلم وينشستر بأن البريطانيين علموا بوجود الأمريكيين عند المنحدرات. وذكرت الرسالة أيضًا أن ٣٠٠٠ برميل من القمح والدقيق مخزنة في فرينشتاون. وعلى مدى الأيام الثلاثة التالية، وصل سكان آخرون من مستوطنة ريفر ريزن وأخبروا وينشستر أن فرينشتاون محتلة من قبل سريتين من الميليشيا ونحو ٢٠٠ محارب من السكان الأصليين، لكنهم زعموا خطأً أن البريطانيين كانوا يستعدون لحرق القرية. ^{[ ١٠ ] [ ١٢ ]} 

بعد اجتماعه مع ضباطه، قرر وينشستر إرسال المقدم ويليام لويس مع 570 من رجال ميليشيا كنتاكي إلى فرينشتاون. انضم إليه لاحقًا المقدم جون ألين مع 110 رجال إضافيين. توجه لويس وألين إلى مصب نهر مومي ، ثم سارا بمحاذاة الشاطئ المتجمد لبحيرة إيري شمالًا. بحلول منتصف ظهيرة يوم 18 يناير، وصل لويس وألين إلى الضفة الجنوبية لنهر ريزين، حيث انضم إليهم عدد من سكان المستوطنة الناطقين بالفرنسية . ^{[ 10 ] [ 13 ]}

في مواجهة الأمريكيين، وتحت حماية منازل وحظائر وأسوار المستوطنة، كان هناك خمسون رجلاً من ميليشيا إسيكس بقيادة الرائد إبينزر رينولدز. وكانت الميليشيا مدعومة بمدفع هاوتزر واحد عيار 3 بوصات، وما بين 100 و200 محارب من قبيلتي بوتاواتومي ووياندوت. ^{[ 14 ]}

عندما فتح رينولدز النار بالمدفع، أمر لويس بالهجوم عبر النهر المتجمد على القرية. وسرعان ما أجبروا الميليشيا والمحاربين الأصليين على التراجع. ^{[ 12 ]} ووفقًا لأحد المصادر، عند هذه النقطة " خرج السكان من منازلهم، حاملين أسلحتهم، وهاجموا الهنود المتخلفين". ^{[ 14 ]} صمدت ميليشيا إسكس لفترة وجيزة على حافة الغابة شمال القرية. وفشلت محاولة لويس للالتفاف عليهم، حيث سحب رينولدز رجاله إلى الغابة وانخرطوا في انسحاب قتالي. وبعد سنوات عديدة، تذكر روبرت رينولدز أن رجال أخيه "قاتلوا ببسالة بالغة، [إذ] تراجعوا ببطء من جذع شجرة إلى آخر". ^{[ 12 ]}

نشر ويليام أثيرتون ، وهو جندي مشاة في فرقة ألين، رواية عن تجاربه في عام 1842. ووصف أثيرتون، الذي أصيب في كتفه الأيمن أثناء الاشتباك، تكتيكات ميليشيا إسيكس:

كانت طريقتهم هي التراجع بسرعة حتى يختفوا عن الأنظار (وهو ما كان يحدث سريعاً في الغابات الكثيفة)، وبينما كنا نتقدم كانوا يستعدون لإشعال نار أخرى علينا؛ لذلك كنا مضطرين عموماً لإطلاق النار عليهم أثناء تراجعهم. ^{[ 15 ]}

واصل لويس وآلان مطاردة رينولدز حتى حلول الليل، ثم انسحبا إلى فرينشتاون. وقد ألحقت ميليشيا إسكس وقبيلة بوتاواتومي خسائر فادحة بالأمريكيين. أفاد لويس بمقتل 12 أمريكيًا وإصابة 55 آخرين (اثنان منهم توفيا). في المقابل، لم تتكبد ميليشيا إسكس سوى خسارة واحدة. كما أفاد لويس بأسر اثنين من رجال الميليشيا وواحد من قبيلة بوتاواتومي، ومقتل ما لا يقل عن 15 محاربًا. ^{[ 10 ]}

شمال فرينشتاون، قُتل اثنان من سكان مستوطنة ساندي كريك، وهما رينيه لابو وجان بابتيست سولو، بعد أن سخر سولو من قبيلة بوتواتومي المنسحبة. فرّ اثنان من أبناء لابو مسافة ميلين ونصف إلى فرينشتاون، طالبين حماية الجيش الأمريكي. وأمر لويس لاحقًا بإخلاء مستوطنة ساندي كريك. ^{[ 14 ]}

في التاسع عشر من يناير، وبعد تلقيه نبأ سقوط فرينشتاون، انطلق وينشستر نحو نهر ريزن برفقة خمسين متطوعًا من الميليشيا و250 جنديًا نظاميًا من الفوجين السابع عشر والتاسع عشر من مشاة الجيش الأمريكي، تاركًا خلفه حرسًا خلفيًا قوامه 300 رجل. وصلوا إلى فرينشتاون في اليوم التالي، مما رفع القوة الفعلية لوينشستر عند نهر ريزن إلى 934 رجلًا. ^{[ 14 ] [ 16 ]} ورغم أن وينشستر عصى أوامره، إلا أن هاريسون كان مسرورًا بنجاح لويس. فانطلق على الفور نحو منحدرات ماومي مع تعزيزات، وأرسل رسولًا إلى وينشستر يأمره بالبقاء في مكانه. ^{[ 17 ]}

في أمهيرستبرغ، علم العقيد هنري بروكتور، قائد القوات البريطانية على حدود ديترويت، بهزيمة رينولدز في الساعات الأولى من صباح 19 يناير. فأرسل سرية من فوج المشاة 41 ، ومفرزة من المدفعية الملكية ، ومفرزة من مشاة البحرية الإقليمية ، عبر نهر ديترويت إلى براونستاون حيث انضموا إلى قوات رينولدز. وفي اليوم التالي، انضم إليهم رجال إضافيون من الفوج 41، وفوج نيوفاوندلاند الملكي للمشاة، وميليشيا إسكس. ^{[ 16 ]} ضمت قوة بروكتور المشتركة 597 رجلاً، منهم 335 جنديًا نظاميًا، و212 من رجال الميليشيا، و19 فردًا من إدارة الشؤون الهندية . ^{[ 14 ] [ 18 ]} وتألفت مدفعيته من ثلاثة مدافع هاوتزر صغيرة، وثلاثة مدافع من عيار 3 أرطال تُجر على زلاجات، ويشغلها رجال من المدفعية الملكية ومشاة البحرية الإقليمية. ^{[ 10 ]}

انضم حوالي 600 محارب بقيادة زعيم حرب وايندوت، راوند هيد، إلى البريطانيين في براونستاون. وتألفت المجموعة الأصلية بشكل رئيسي من محاربين من قبائل وايندوت، وبوتاواتومي، وأوداوا ، وأوجيبوي ، وشاوني ، ولكن كان هناك أيضًا ممثلون عن عدة قبائل أخرى. ^{[ 14 ]}

اتخذ وينشستر من منزل فرانسوا نافار، الواقع على بُعد ميل جنوب القرية، مقرًا لقيادة قواته. وفي مساء الحادي والعشرين من يناير، أفاد عدد من سكان فرينشتاون بأن قوة بريطانية كبيرة تتجه نحو المستوطنة. تجاهل وينشستر تحذيراتهم ولم يتخذ أي احتياطات، مُصرًا على أن الأمر سيستغرق "بضعة أيام" قبل أن "يكون البريطانيون مستعدين للقيام بأي شيء". ورفض إرسال دوريات أو إنشاء نقاط مراقبة. كان معظم رجاله مُعسكرين داخل القرية ومحميين من ثلاث جهات بسياج خشبي. أما جنود الفوجين السابع عشر والتاسع عشر من مشاة الولايات المتحدة النظاميين، فكانوا مُعسكرين في العراء في حقل شرق القرية. ^{[ 17 ] [ 19 ]}

في 21 يناير، تقدمت قوات بروكتر المشتركة إلى ستوني كريك، على بُعد حوالي 6.4 كيلومترات شمال نهر ريزين، حيث قضوا ليلتهم هناك. ^{[ 10 ]} وصلوا إلى فرينشتاون قبل فجر 22 يناير. نشر بروكتر قواته النظامية سرًا في خط دفاعي على بُعد حوالي 230 مترًا شمال القرية. تمركزت قبائل أوداوا وأوجيبوي وبوتاواتومي بشكل متفرق على يمين بروكتر، بينما تمركزت قبائل واياندوت وشاوني شمال شرق معسكر القوات النظامية. ^{[ 16 ]} أرسل بروكتر مدفعيتين مع مفرزة من الميليشيا إلى حقل غرب القرية. أبقى مدفعًا واحدًا في الاحتياط، بينما وُضعت المدافع الثلاثة الأخرى في مقدمة الخط. تمركزت بقية قوات الميليشيا بالقرب من قبائل واياندوت وشاوني. ^{[ 14 ]}  

بينما كان بروكتر يستعد للهجوم، بدأ عازف طبول أمريكي بقرع طبلة الاستيقاظ. رصد حارسٌ متمركزٌ خارج السياج البريطانيين وأطلق النار، فقتل جنديًا بريطانيًا. كما أطلق حارسان آخران النار. وبينما سارع رجال ميليشيا كنتاكي إلى اتخاذ مواقعهم خلف السياج، فتحت المدفعية البريطانية النار لكنها أخطأت أهدافها. تقدم الفوج 41 من نيوفاوندلاند الملكية إلى مدى بنادقهم، وأطلقوا وابلًا كثيفًا من النيران، ثم واصلوا التقدم نحو القرية. وبفضل حماية السياج الخشبي، لم يُصب رجال ميليشيا كنتاكي بأذى يُذكر، وألحقوا خسائر فادحة بالبريطانيين أثناء صدهم للهجوم. ^{[ 16 ] [ 20 ]}

في هذه الأثناء، هاجمت قبائل وايندوت وشاوني والميليشيات القوات الأمريكية النظامية المكشوفة شرق القرية. وكافحت فرقتا المشاة الأمريكية السابعة عشرة والتاسعة عشرة للحفاظ على مواقعهما بينما كانت نيران البنادق والمدفعية تخترق معسكرهما. قاد ألين عدة سرايا من كنتاكي من القرية في محاولة فاشلة لتعزيز صفوفهم. أمر وينشستر، الذي وصل إلى الموقع مع لويس، ألين والقوات النظامية بالتراجع إلى النهر. فشلت محاولة الصمود، ومع مطاردة قبائل وايندوت وشاوني، بدأ الأمريكيون بالفرار عبر نهر رايزن المتجمد. وجرت محاولة ثانية فاشلة على الضفة الجنوبية للنهر لصد العدو. وجرفت الفوضى التي تلت ذلك وينشستر وألين ولويس بينما كان رجالهم يحاولون يائسين الفرار. ^{[ 16 ] [ 20 ]}

بعد مطاردة قبيلتي وايندوت وشاوني، تمكن العديد من الأمريكيين الفارين من اللحاق بهم وقتلهم. وتعرض العشرات ممن استسلموا للضرب بالفؤوس وسُلخت فروة رؤوسهم. أما من تمكنوا من الإفلات من مطارديهم، فقد وجدوا طريق هروبهم مسدودًا بقوات من قبائل بوتاواتومي وأوداوا وأوجيبوي، الذين التفوا من الغرب وتمركزوا في بلوم كريك، على بعد ميل تقريبًا جنوب نهر ريزين. ومن بين ما يقارب 400 أمريكي وقعوا ضحية الفرار، قُتل حوالي 220، بمن فيهم ألين، وأُسر 147 آخرون. ولم ينجُ سوى 33 شخصًا للوصول إلى نهر ماومي. ^{[ 20 ]}

أُسر وينشستر ولويس جنوب بلوم كريك على يد مجموعة من قبيلة وايندوت. جُرِّد وينشستر من سيفه ومسدسه ومعطفه وقبعته، ثم اقتيد إلى راوند هيد. أخذ راوند هيد سيف الجنرال وارتدى سترته، ثم أحضر وينشستر ولويس إلى بروكتر. ^{[ 14 ]}

في هذه الأثناء، واصلت بقية ميليشيا كنتاكي، بقيادة الرائد جورج ماديسون ، الصمود خلف السياج الخشبي، بمساعدة عدد من السكان المحليين . وبعد تكبدهم خسائر قليلة نسبيًا، صدوا هجومين أماميين آخرين، ونجحوا في إلحاق خسائر فادحة بأطقم المدفعية والمشاة البريطانيين. وبعد فشل الهجوم الأمامي الثالث، أمر بروكتر قواته النظامية بالانسحاب وإعادة التجمع خلف مجموعة من مباني المزرعة في أقصى اليسار. ولمنع البريطانيين من الاستفادة من حظيرة، ركض الملازم ويليام بتلر مرتين نحو المبنى الخشبي لإضرام النار فيه. ورغم أن ملابسه كانت مثقوبة بالرصاص، إلا أنه نجح في تدمير الحظيرة وعاد سالمًا إلى خطوطه. ^{[ 14 ]}

خلال فترة هدوء في القتال، وصل راوندتري برفقة وينشستر. طالب بروكتر وينشستر بإصدار أوامر لرجاله بالاستسلام دون قيد أو شرط. جادل وينشستر بأنه أسير ولا يستطيع إصدار أوامر لمن لا يزالون يقاتلون. عندما أشار بروكتر إلى أن حلفاءه من السكان الأصليين سيحرقون القرية ويقتلون جميع من فيها، وافق وينشستر على إرسال رسالة تحث ميليشيا كنتاكي على الاستسلام. على الرغم من توسلات بعض رجاله، وافق ماديسون على الاستسلام بعد أن تفاوض على شروط تتعلق بمعاملة الأسرى، والحماية من حلفاء بريطانيا من السكان الأصليين، ورعاية الجرحى. وكتب لاحقًا أن البديل هو "أن يُقتل بدم بارد". ^{[ 16 ]}

في اليوم التالي للمعركة، أفاد وينشستر بأن البريطانيين أسروا 522 جنديًا، بينما بقي آخرون في قبضة السكان الأصليين. وفي تقرير أكثر تفصيلًا بعد أسبوعين، سُجّل مقتل 397 جنديًا وأسر 547. كما تكبّدت قوات بروكتر خسائر فادحة بلغت 24 قتيلًا و161 جريحًا. وكانت معظم الخسائر من الفوج 41، حيث قُتل 18 جنديًا وجُرح 129. أما خسائر السكان الأصليين فغير معروفة. ^{[ 10 ]}

بعد الاستسلام بفترة وجيزة، تلقى بروكتر تقريرًا موثوقًا به ولكنه خاطئ يفيد بأن هاريسون كان على بُعد أقل من 13 كيلومترًا . فأمر بالانسحاب الفوري، ولكن بسبب نقص الزلاجات، اضطر إلى ترك الأسرى المصابين بجروح خطيرة. أُسكن الجرحى في منزلين من منازل القرية، وكان يعتني بهم الجراح الأمريكي الدكتور جون تود، ومساعده الجراح غوستافوس باور ، وعدد من المتطوعين الأصحاء. أما البريطانيون الوحيدون الذين كانوا مع الأسرى فكانوا ضابطين من ميليشيا إسكس وثلاثة مترجمين من إدارة الشؤون الهندية، وقد غادروا جميعًا القرية قبل الفجر. ولا يُعرف العدد الدقيق للجرحى، إذ تشير الروايات المعاصرة إلى أن عددهم يتراوح بين 48 و80. ^{[ 10 ]} 

عاد بروكتر إلى أمهيرستبرغ عند منتصف الليل. ولم يُوفر مأوى للأسرى الأمريكيين الذين رافقوا البريطانيين حتى صباح اليوم التالي. وبعد أيام قليلة من المعركة، اقتيد معظم هؤلاء الأسرى تحت الحراسة إلى حصن جورج عند مصب نهر نياجرا . وبمجرد وصولهم، أُطلق سراح معظمهم بشروط وأُرسلوا عبر النهر إلى حصن نياجرا . أما وينشستر وكبار ضباطه، فقد أُرسلوا إلى كيبيك . ^{[ 22 ]}

في صباح يوم 23 يناير، عاد ما بين 100 و200 محارب من السكان الأصليين إلى فرينشتاون. اقتحموا المستشفيات المؤقتة وسلبوا الجرحى ملابسهم وأغطيةهم. قتلوا من لم يستطع المشي، وأجبروا الباقين على الخروج، وأحرقوا المبنيين. أُخذ الناجون، لكن كل من قاوم خاطفيه قُتل. نُقل معظمهم إلى أمهيرستبرغ أو ديترويت ودُفع فدية لإطلاق سراحهم. هرب آخرون أو دُفعت فدية لإطلاق سراحهم بعد أسابيع أو حتى أشهر. ربما تعرض عدد قليل منهم للتعذيب حتى الموت، بينما تبنت عائلات من السكان الأصليين بعض السجناء الأصغر سنًا ولم يعودوا أبدًا. ^{[ 23 ]}

كتب إلياس دارنيل، الذي كان شقيقه ألين من بين الجرحى:

كان الطريق، لأميال، مليئًا بالجثث الممزقة، تُركت جميعها كما تُرك قتلى المعركة في الثاني والعشرين، لتُمزقها الطيور والوحوش وتلتهمها. بعد قطع ربع ميل تقريبًا، تخلف اثنان من الجرحى حوالي عشرين ياردة. استدار الهنود، وأطلقوا النار على أحدهما وسلخوا فروة رأسه. أطلقوا النار على الآخر وأخطأوه، فركض نحوهم متوسلًا إليهم ألا يطلقوا النار عليه. قال إنه سيواصل السير، وسيعطيهم مالًا. لكن هؤلاء القتلة لم يتأثروا بصراخه الحزين. أطلقوا عليه النار، واندفعوا نحوه في حشد، وسلخوا فروة رأسه. وبنفس الطريقة هلك أخي ألين. ^{[ 24 ]}

تشير العديد من الروايات إلى أن "هنودًا سكارى" هم من ارتكبوا جرائم القتل، إلا أن هذا الأمر محل خلاف. يقول تود: "لم يكن الويسكي سببًا للمذبحة. فسرقتهم المتعمدة، وسلوكهم المنظم طوال الوقت، لا يتوافق مع ما يُتوقع من هنود سكارى." ^{[ 25 ]} على الأرجح، كان المحاربون يسعون للثأر من أعمال النهب التي ارتكبها "السكاكين الطويلة" من كنتاكي خلال هجماتهم على قريتي بوتواتومي وميامي قبل بضعة أشهر، وتدنيس جثث السكان الأصليين عقب معركة التاسع عشر من الشهر. ^{[ 16 ]}

ثمة شكوك كبيرة حول حجم المذبحة بسبب تضارب الروايات بين الناجين والسكان. فقد زعمت بعض الروايات أن السجناء الجرحى أُحرقوا أحياءً عندما أُضرمت النيران في المنزلين، وأن من حاولوا الفرار من النيران تعرضوا للضرب بالفؤوس وسُلخت فروة رؤوسهم. وزعمت رواية أخرى أن بعض من أُرسلوا إلى الخارج سُلبت فروة رؤوسهم أحياءً وأُلقوا في النيران. ^{[ 25 ]}

أمر بروكتر لاحقًا سجينًا أمريكيًا، هو الملازم إسحاق بيكر، بتحديد حجم المذبحة. حدد بيكر في البداية تسعة ضحايا، وقدّر أن ما بين 15 و18 آخرين قد قُتلوا. ثم أضاف أسماء أربعة ضباط إلى العدد الإجمالي. ^{[ 23 ] [ 26 ]} وفي رواية نُشرت في صحيفة "ويكلي ريجستر" بعد إطلاق سراحه، بالغ بيكر في تقدير عدد القتلى إلى 60، وادعى كذلك وقوع جرائم قتل متعددة في الأيام الثلاثة التي تلت الثالث والعشرين من الشهر. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

تُعرف معركة فرينشتاون على نطاق واسع باسم "مذبحة نهر رايزن". وسرعان ما تم تضخيم التقارير عن المذبحة التي وقعت صباح يوم 23 في دعاية الحرب، حيث صوّرت الرسوم الكاريكاتورية السياسية ومنشورات التجنيد مذبحةً ارتكبها "متوحشون" تحت تأثير الكحول، وقاموا بسلخ فروة الرأس بمساعدة البريطانيين. واستُخدم شعار "تذكروا رايزن!" لتشجيع التجنيد، واعتُمد كصرخة حرب، لا سيما في معركة نهر التايمز . ^{[ 29 ] [ 30 ]}

في رسالةٍ إلى وزير الحرب ، وصف هاريسون هزيمة وينشستر بأنها "كارثة وطنية". ^{[ 29 ]} وصل هاريسون إلى منحدرات ماومي مع تعزيزات في 20 يناير، وأمر الحرس الخلفي لوينشستر بالتوجه إلى نهر رايزن. وكانت فرقةٌ من 200 جندي من ميليشيا أوهايو قد أُرسلت سابقًا من لور ساندوسكي. في صباح يوم المعركة، كانت التعزيزات على بُعد 24 كيلومترًا من فرينشتاون عندما صادفت بعض السكان الذين فروا عند بدء القتال. أُرسلت الأخبار إلى هاريسون الذي سارع بالتقدم. وصل بعض الجنود الذين فروا من ساحة المعركة، واستجوبهم هاريسون. ادعى أحد الجنود أنه رأى وينشستر يُسلخ فروة رأسه ويُبقر بطنه. بعد التشاور مع ضباطه، أمر هاريسون جميع التعزيزات بالعودة، لكنه أبقى مفرزةٍ لمساعدة الفارين الآخرين من المعركة. ^{[ 9 ]} 

أمر هاريسون بإحراق مخازن وينشستر عند المنحدرات، وسحب قواته إلى نهر بورتاج ، على بُعد ثمانية عشر ميلاً شرقاً. وبعد شهر، عاد إلى نهر مومي وبدأ ببناء تحصين كبير أطلق عليه اسم حصن ميغز . وتلقى أوامر بتعليق العمليات الهجومية حتى تصبح السفن الحربية التي يجري بناؤها في بلاك روك وإيري جاهزة للإبحار وتقديم الدعم لمحاولة أخرى لاستعادة ديترويت. ^{[ 9 ]}

أُسر وينشستر في كيبيك بكندا السفلى لأكثر من عام. أُطلق سراحه في عملية تبادل في أبريل 1814، ثم عُيّن لاحقًا قائدًا لمنطقة موبيل . ^{[ 31 ]}

ظهرت أولى التقارير المنشورة عن المذبحة في الصحف الأمريكية بعد فترة وجيزة من إطلاق سراح السجناء وعودتهم إلى الولايات المتحدة. في روايته، وصف إسحاق بيكر كيف أن "جثث رفاقي، وقد سُلخت رؤوسهم، وقُطعت جلودهم بالفؤوس، وجُردت من ملابسهم، شكلت مشهدًا مروعًا للغاية". وأشار أيضًا إلى أن "بعض الجرحى سُلخوا رؤوسهم أحياءً وأُحرقوا في المنازل". وفي مقدمته لرواية بيكر "عن المذبحة المروعة"، أعلن حزقيا نايلز ، ناشر صحيفة " ويكلي ريجستر " ، أن البريطانيين لم يكتفوا "بتحريض وتسليح الوحوش المتوحشة"، بل شجعوهم "بشراء فروات رؤوس مواطنينا المقتولين". ^{[ 28 ]}

في مايو 1813، شكّل الكونغرس الأمريكي لجنة لتوثيق وكشف الفظائع المزعومة التي ارتكبتها القوات البريطانية وحلفاؤها من السكان الأصليين. وكانت النتيجة تقريرًا بعنوان " همجية العدو "، نُشر على حلقات في الصحف وفي كتاب. احتوى التقرير على أكثر من اثنتي عشرة رواية مباشرة وغير مباشرة عن المذبحة، واستخدمه السياسيون الأمريكيون كأداة دعائية لحشد الرأي العام وكسب التأييد لحربٍ باتت شعبيتها تتزايد. ^{[ 23 ]}

يشير ساندي أنتيل، مؤلف كتاب "وامبوم محروم: حرب بروكتر عام 1812" ، إلى أن الكتّاب الأمريكيين دأبوا على تشويه صورة القائد البريطاني. ^{[ 23 ]} فعلى سبيل المثال، وصف بنسون لوسينغ، في كتابه "التاريخ المصور لحرب 1812 " الصادر عام 1868 ، بروكتر بأنه "ضابط لا إنساني" أمر أو سمح بقتل الأسرى الأمريكيين. ^{[ 21 ]} وفي كتابه "الحرب الثانية مع إنجلترا" ، زعم جويل هيدلي أن بروكتر "أعطى ترخيصًا مطلقًا" لحلفائه، الذين "سُمح لهم بسلخ فروة رأس القتلى والجرحى وتشويه جثثهم، حتى أن جثثهم الدامية لطخت الثلج من حولهم باللون القرمزي". ^{[ 32 ]} وتعكس هذه المزاعم الاعتقاد الخاطئ بأن حلفاء بريطانيا من السكان الأصليين كانوا تحت سيطرة ضباط بريطانيين كانوا على استعداد تام لتشجيع الوحشية أو على الأقل قبولها. ^{[ 23 ]}

في غضون ذلك، ركز المؤرخون الكنديون على أوجه قصور بروكتر كقائد عسكري. فقد حُمِّلَ بروكتر مسؤولية جرائم القتل فقط لتقصيره في حماية أسرى الحرب بعد استسلامهم. ^{[ 23 ]} وفي عام 1899، أعلن إرنست كروكشانك أن بروكتر مذنب بـ"التردد والإهمال الذي لا يُغتفر". ^{[ 33 ]} وبعد قرن من الزمان، كتب جيه. ماكاي هيتسمان أنه من بين جميع الجنرالات البريطانيين "كان بروكتر وحده من ارتكب الأخطاء باستمرار". ^{[ 34 ]}

في ذلك الوقت، أشادت السلطات البريطانية ببروكتر لانتصاره على الأمريكيين. وأثنى الفريق السير جورج بريفوست ، الحاكم العام لكندا ، على "حكمة العقيد الفريدة وسلوكه الحاسم"، بينما أشاد اللواء روجر هيل شيف ببروكتر لـ"حكمته وسرعة بديهته". ^{[ 35 ]} وقدّمت المجالس التشريعية لكندا العليا والسفلى لبروكتر شكرها بالإجماع. عُيّن بروكتر برتبة عميد في فبراير 1813، وبعد بضعة أشهر رُقّي إلى رتبة لواء. ^{[ 10 ]}

في رسالة إلى شيف، أقر بروكتر بأن حلفاءه من السكان الأصليين قد قتلوا أسرى جرحى: "هناك بعض الحالات التي يؤسفني ذكرها من وحشية الهنود، لكن المثال الذي ضربه العدو... أعلم أننا سنتعرض للتشهير لأن الحقيقة ليست فيهم." ^{[ 36 ]}

في سبتمبر 1813، أدى انتصار الأمريكيين في معركة بحيرة إيري إلى قطع خطوط الإمداد البريطانية، مما أجبر بروكتر على التخلي عن أمهيرستبرغ وديترويت. تراجع شرقًا على طول نهر التايمز ، مطاردًا من قبل القوات الأمريكية التي بلغ قوامها حوالي 3500 جندي بقيادة هاريسون. صمدت قوات بروكتر على بعد أميال قليلة غرب مورافيانتاون، لكنها هُزمت في معركة التايمز عندما اجتاحت قوات المشاة الخيالة التابعة لهاريسون الخطوط البريطانية. وفي محاكمته العسكرية بعد عام، وُجد أن بروكتر كان "مخطئًا في تقديره ومقصرًا في بذل الجهد" أثناء التراجع. أنهت هذه الإدانة مسيرة بروكتر العسكرية. ^{[ 37 ]}

تم تسمية تسع مقاطعات في كنتاكي بأسماء ضباط قاتلوا في معركة فرينشتاون، ولم ينج من المعركة سوى واحد منهم، وهو الرائد بلاند بالارد : ^{[ 38 ] [ 39 ]}

• مقاطعة ألين (نسبة إلى المقدم جون ألين )
• مقاطعة بالارد (نسبة إلى الرائد بلاند بالارد)
• مقاطعة إدموندسون (نسبة إلى الكابتن جون إدموندسون)
• مقاطعة غريفز (نسبة إلى الرائد بنجامين فرانكلين غريفز (الجندي) )
• مقاطعة هارت (نسبة إلى الكابتن ناثانيال هارت)
• مقاطعة هيكمان (نسبة إلى الكابتن باسكال هيكمان )
• مقاطعة ماكراكين (نسبة إلى الكابتن فيرجيل ماكراكين)
• مقاطعة ميد (نسبة إلى الكابتن جيمس إم. ميد)
• مقاطعة سيمبسون (نسبة إلى الكابتن جون سيمبسون )

يوجد عدد من الشوارع في مونرو تخليداً لذكرى معركة فرينشتاون، بما في ذلك شارع كنتاكي وشارع وينشستر.

يسجل النصب التذكاري للحرب في كنتاكي في فرانكفورت، كنتاكي، أسماء 12 من الضباط الأمريكيين الذين لقوا حتفهم في معركة فرينشتاون. ^{[ 40 ]}

في عام ١٩٠٤، أقامت ولاية ميشيغان نصبًا تذكاريًا في مونرو جنوب النهر لتحديد موقع دفن رفات ضحايا مذبحة نهر ريزن المجهولة الهوية. يقع النصب عند تقاطع شارع ساوث مونرو وشارع ويست السابع. ^{[ ٤١ ] [ ٤٢ ] في العام نفسه، أقامت جمعية مونرو لتحسين الحياة المدنية للنساء مسلة شمال النهر لتحديد موقع المعركة. تشير هذه المسلة، بشكل خاطئ، إلى أن الأمريكيين "قاتلوا ببسالة ضد ٣٠٠٠} جندي بريطاني وحلفائه بقيادة الجنرال بروكتر". ^{[ ٤٣ ] [ ٤٤ ]}

أُضيف موقع المعركة إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام ١٩٨٢. وفي مارس ٢٠٠٩، أقرّ الكونغرس الأمريكي إنشاء منتزه ريفر رايزن الوطني لساحة المعركة . وبدأ المنتزه العمل في أكتوبر ٢٠١٠. وهو واحد من أربعة منتزهات وطنية فقط لساحات المعارك في الولايات المتحدة، والوحيد الذي يُخلّد ذكرى حرب ١٨١٢. ^{[ ٤٥ ]}

• 
  هذا المسلة ، الواقعة في منتزه ريفر رايزن الوطني للمعركة، تخلد ذكرى ضحايا المعركة والمذبحة التي تلتها.
• 
  هذا النصب التذكاري الواقع جنوب نهر ريزين يخلد ذكرى سكان كنتاكي الذين لقوا حتفهم في المعركة.

• الموقع الرسمي لساحة المعركة
• وصف لمعركة مدينة مونرو على الموقع الإلكتروني
• كتيب ساحة معركة نهر ريزن