ريفرلاند
ريفرلاند منطقة تقع في جنوب أستراليا ، وتمتد على مساحة 9,386 كيلومترًا مربعًا (3,624 ميلًا مربعًا ) على طول نهر موراي [ ملاحظة 1 ] ، حيث يتدفق النهر إلى جنوب أستراليا قادمًا من ولايتي نيو ساوث ويلز وفيكتوريا وصولًا إلى بلانشتاون . وتشمل المراكز الحضرية الرئيسية رينمارك ، وبيري ، ولوكستون ، ووايكيري ، وبارميرا ، وموناش ، بالإضافة إلى العديد من البلدات الصغيرة. ويبلغ عدد سكانها حوالي 35,000 نسمة.
تقع منطقة ريفرلاند على بعد حوالي 1.75 إلى 3 ساعات (أو 150 إلى 280 كم (93 إلى 174 ميل) ) شمال شرق أديلايد، وعلى بعد 90 دقيقة غربًا (أو 120 إلى 250 كيلومتر (75 إلى 155 ميل) ) من ميلدورا، فيكتوريا عبر طريق ستورت السريع .
تتمتع المنطقة بمناخ البحر الأبيض المتوسط ، حيث يكون الصيف دافئًا وجافًا، والشتاء معتدلًا نسبيًا، وتزيد درجات الحرارة فيها بضع درجات عن درجات حرارة عاصمة الولاية، أديلايد . يبلغ متوسط درجة الحرارة في الصيف 32.5 درجة مئوية (90.5 درجة فهرنهايت) ، بينما يبلغ متوسط درجة الحرارة في الشتاء 16.2 درجة مئوية (61.2 درجة فهرنهايت) ، ويبلغ متوسط هطول الأمطار 260.6 مليمترًا (10.26 بوصة) .
يُحظر إدخال بعض الأطعمة إلى منطقة ريفرلاند دون الحصول على ترخيص حكومي ساري المفعول. وتتبنى حكومة جنوب أستراليا سياسة عدم التسامح مطلقاً مع هذه الظاهرة. وسيُغرّم كل من يُضبط وهو يُدخل أطعمة محظورة إلى ريفرلاند بشكل غير قانوني. [ 3 ]
تاريخ
تاريخ السكان الأصليين
عند استعمار بريطانيا لجنوب أستراليا في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، ولعشرات آلاف السنين قبل ذلك، كانت المنطقة المعروفة اليوم باسم ريفرلاند مأهولة بسكان أستراليا الأصليين ، الذين أطلقوا عليها اسم موروندي رووي. [ 4 ] عند الاستعمار، كان هؤلاء السكان (من الغرب إلى الشرق) هم نغاياوانغ ، ونغاوات ، وإيراويرونغ ، ويُشار إليهم أحيانًا مجتمعين باسم شعب ميرو. استنادًا إلى البيانات المتاحة، يُقدّر عدد السكان قبل وصول الأوروبيين على طول نهر موراي في جنوب أستراليا ببضعة آلاف، بكثافة تصل إلى 0.3 إلى 1 كيلومتر مربع (0.39 ميل مربع ) للفرد. كانت التبادلات الاحتفالية أحداثًا رئيسية، حيث كان الناس يسافرون من أماكن بعيدة للمشاركة فيها. [ 5 ] [ 6 ] في ذلك الوقت، كان سكان منطقة نهر موراي الوسطى "منخرطين في اقتصاد واسع النطاق متجذر في فسيفساء متنوعة وعالية الإنتاجية من الموائل النهرية". [ 7 ]
الاكتشافات الأثرية
أكد أقدم موقع معروف للسكان الأصليين على ضفاف نهر موراي ، وهو عبارة عن كومة من أصداف بلح البحر النهري القديمة ، استيطان السكان الأصليين للموقع لمدة لا تقل عن 29000 عام. وقد وسّع هذا الاكتشاف المعرفة الشحيحة بتاريخ المنطقة القديم. [ 8 ] نُشرت دراسة في 14 يوليو 2020 تُفيد بهذا الاكتشاف وتصف التأريخ بأنه "مبني على 31 تحديدًا لعمر الكربون المشع "، مشيرةً إلى أن هذا يُرجع تاريخ استيطان المنطقة المعروف سابقًا إلى 22000 عام، أي إلى العصر الجليدي الأخير . [ 7 ] أُجري البحث كجزء من تعاون مستمر بين مؤسسة نهر موراي ومالي للسكان الأصليين (RMMAC) وباحثين من جامعة فليندرز بقيادة إيمي روبرتس، وهو خطوة أولى في مشروع أكبر يتتبع كيفية عيش الناس خلال تلك الفترة. وقد عُثر سابقًا على أدلة على تجارة الصوان وأطباق طحن كبيرة من الحجر الرملي ، [ 9 ] لكن هذا الاكتشاف يُساعد في إظهار كيف نجا أسلافهم من أوقات الشدة والرخاء. [ 10 ]
التسوية الأوروبية
كانت رينمارك أول منطقة تُنشأ في المنطقة عام 1887 على يد الأخوين تشافي ، اللذين أسسا أيضًا منطقة ميلدورا للري في منطقة صنرايزيا المجاورة الواقعة في أعالي النهر . وتلتها مستوطنات أخرى في تسعينيات القرن التاسع عشر في: هولدر، وكينغستون ، وليروب ، وموروك ، ومورتوا ، ونيو إيرا، ونيو رينمارك ، وبيب، ورامكو، ووايكيري . [ 11 ]
تم تطوير بعض مشاريع الري هذه كاستجابة حكومية للكساد الاقتصادي في تسعينيات القرن التاسع عشر، حيث كان الهدف هو منع الطاقة والمواهب ورأس المال من مغادرة جنوب أستراليا باستخدام مشاريع توطين القرى . [ 11 ]
في عام 1901 أوصت لجنة ملكية بتقسيم المستوطنات وتأجيرها للمستوطنين الأفراد بدلاً من جمعيات القرى، وبمرور الوقت أصبحت معظم هذه المناطق مناطق ري حكومية. [ 11 ]
خُصصت لاحقًا مساكن للجنود العائدين من الخدمة العسكرية في: بيري ، تشافي، كاديل، وكوبدوغلا ابتداءً من عام ١٩١٧. وخُصصت مساكن في لوكستون وكولتونغ ابتداءً من عام ١٩٤٦. وخلال الحرب العالمية الثانية ، استضافت المنطقة معسكر اعتقال للأشخاص من أصول يابانية، [ ١٢ ] وألمانية ، وإيطالية . كان هذا المعسكر يقع في لوفيداي، ولكن لم يتبق منه اليوم إلا القليل مما يدل على وجوده.
في عامي 1956 و1961، أُنشئت مشاريع صن لاندز / غولدن هايتس ، وهي مشاريع تطوير خاصة . ومع ازدياد كفاءة تقنيات الضخ وانخفاض تكلفتها، شهدت هذه المشاريع تطورًا ملحوظًا من خلال الري الخاص، حيث قام المزارعون بتشغيل بنية تحتية خاصة بهم لضخ المياه من النهر. وقد ساهم تبادل المياه في تعزيز نمو هذه المشاريع منذ أوائل التسعينيات، حيث اشترت منطقة ريفرلاند المياه من مستخدمي المراعي في الولايات الواقعة أعلى النهر، أو من منطقة موراي السفلى الواقعة أسفله، لتوسيع صناعات العنب واللوز . وقد مُوِّل جزء من هذا التطوير من خلال برامج استثمارية مُدارة .
المناخ والاقتصاد
تتمتع المنطقة بمناخ متوسطي دافئ [ 13 ] / معتدل ، [ 14 ] حيث تكون درجات الحرارة الموسمية أعلى ببضع درجات من درجات حرارة أديلايد . يبلغ متوسط درجة الحرارة في الشتاء 16.2 درجة مئوية (61.2 درجة فهرنهايت) ، ومتوسط درجة الحرارة في الصيف 32.5 درجة مئوية (90.5 درجة فهرنهايت) ، [ 13 ] بمتوسط 24.3 درجة مئوية (75.7 درجة فهرنهايت) . ويبلغ متوسط هطول الأمطار في رينمارك 260.6 مليمتر (10.26 بوصة) . [ 13 ]
يعتمد اقتصاد منطقة ريفرلاند على الإنتاج الأولي . [ 15 ] تتمتع المنطقة بمزايا نسبية مستدامة للبستنة المروية عالية القيمة ، بما في ذلك التربة والمناخ وموثوقية إمدادات المياه وأفضل ممارسات أنظمة إمدادات المياه والقدرة على زراعة مجموعة متنوعة من المحاصيل وخلوها من ذبابة الفاكهة وقربها من الأسواق. [ 11 ]
تُعدّ هذه المنطقة أكبر منطقة لإنتاج النبيذ في أستراليا، إذ تُزرع فيها أكثر من نصف (63% في عام 2014) محصول العنب في جنوب أستراليا. وفي عام 2013، أنتجت المنطقة 22% من محصول العنب الأسترالي، حيث بلغت مساحة مزارع العنب حوالي 21,000 هكتار (52,000 فدان) ، وقد ساهم في إنتاجه أكثر من 1,000 مزارع. [ 16 ]
تُعد منطقة ريفرلاند أيضاً منطقة مهمة لزراعة اللوز والفواكه ذات النواة، حيث تنتج 18% من لوز أستراليا و7% من الفواكه الطازجة ذات النواة، وتُباع عصائر ومشروبات حليب ريفرلاند في رفوف المتاجر الكبرى في جميع أنحاء أستراليا والعالم. [ 16 ]
يُعد قطاع الزراعة أكبر قطاع موظِّف في المنطقة. [ 15 ]
اعتبارًا من عام 2020تتولى هيئة الري المركزية إدارة مياه الري لـ 1600 مزارع يروون 14000 هكتار (35000 فدان) من المحاصيل البستانية في 12 منطقة ري خاصة (بيري، كاديل، تشافي، كوبدوغلا، كينغستون، لوكستون، موروك، مايبولونغا ، وايكيري، ليروب، غولدن هايتس، وسنلاندز). [ 17 ] كما توجد هيئة ري رينمارك التي تزود 4700 هكتار بالمياه. [ 18 ] وتُستمد جميع المياه من نهر موراي. وقد أُنشئت العديد من المدن لإعادة توطين الجنود بعد عودتهم من الحرب العالمية الأولى أو الثانية. وكانت معظم المدن قد أُنشئت كمناطق ري مستقلة. [ 11 ]
ينقل
تقع منطقة ريفرلاند على خط النقل الرئيسي بين الولايات الشرقية، والذي يربط أديلايد بالولايات الشرقية.
- الطريق: طريق ستورت السريع ، وهو جزء من شبكة الطرق السريعة الوطنية، هو الطريق الرئيسي الذي يربط منطقة ريفرلاند بخطوط الشحن بين الولايات والشحن الدولي في ميناء أديلايد الخارجي ومطار أديلايد . توفر الطرق الرئيسية وصولاً إقليمياً بين المدن، بالإضافة إلى طرق بديلة إلى مناطق إقليمية رئيسية مثل موراي بريدج . [ 19 ]
- جواً: تمتلك رينمارك مطاراً إقليمياً يقدم خدماته للطائرات الخفيفة، مع إمكانية التوسع مستقبلاً في خدمات النقل الجوي. أما مطار وايكيري، فيحتوي على مدرج معبد وهو مطار عامل . [ 19 ]
- السكة الحديدية: ينتهي خط سكة حديد لوكستون من تايلِم بيند عند محطة حبوب على خط فرعي كان يُعرف سابقًا باسم توكايرتا. [ 20 ] يُذكر حاليًا أن الخط مفتوح [ 21 ] ولكن لم تُسيّر أي قطارات عليه منذ عام 2015. [ 22 ]
استجمام
تشتهر المنطقة بعجائبها الطبيعية، التي توفر فرصًا للمشي مع مرشدين أو بدونهم، وركوب الخيل، وركوب الدراجات الجبلية والهوائية، والتجديف بقوارب الكانو والكاياك في النهر والجداول. كما توفر بحيرة بوني ، حيث حقق دونالد كامبل الرقم القياسي الأسترالي في سرعة الماء بـ 216 ميلاً في الساعة (348 كم/ساعة) عام 1964، [ 23 ] [ 24 ] فرصًا للإبحار، والتزحلق داخل الكرة ، وركوب الأمواج .
كما تتمتع المنطقة بثقافة قوية في رياضة السيارات، حيث تضم مرافق مخصصة للقيادة على الطرق الوعرة، وركوب الدراجات النارية، وسباقات الدراجات النارية، وسباقات الكارتينج، وسباقات السرعة.
المهرجانات
مهرجان رينمارك للورود
تشتهر رينمارك بمهرجان الورود السنوي، وهو حدث يستمر لعشرة أيام ويُقام في شهر أكتوبر من كل عام، ويُعدّ وجهة سياحية رئيسية. أُقيم أسبوع الورود الأول عام 1994، وكان من بنات أفكار إيثني سيدهو، التي تعاونت مع ديفيد راستون، مالك أكبر حديقة ورود في أستراليا ( 11 هكتارًا (27 فدانًا) ) والتي تضم المجموعة الوطنية للورود. [ 25 ]
مهرجان أضواء عيد الميلاد في لوكستون
بدأ مهرجان أضواء عيد الميلاد في لوكستون بعرضٍ واحدٍ لأضواء عيد الميلاد في منزلٍ بشمال لوكستون، واليوم يضمّ العديد من المنازل في جميع أنحاء البلدة، ويجذب آلاف الزوار إلى المنطقة خلال الفترة من نوفمبر إلى ديسمبر من كل عام. بدأ المهرجان عندما استلهم بيتر مانجلسدورف فكرة إنشاء عرضٍ صغيرٍ لعيد الميلاد يُعرف باسم "عالم عيد الميلاد العجيب". تمتلئ واجهة منزل بيتر، التي يبلغ طولها 250 مترًا (270 ياردة) ، بعرضٍ رائعٍ من أضواء وصور عيد الميلاد، تتراوح بين مشاهد من بيت لحم وشخصياتٍ محبوبةٍ ترتدي أزياءً احتفالية. [ 26 ]
مهرجان ريفرلاند للطعام والنبيذ
يُقام مهرجان ريفرلاند للمأكولات والمشروبات في منتصف شهر أكتوبر من كل عام، وهو الحدث الرئيسي في المنطقة الذي يُعنى بالمأكولات والمشروبات، حيث يُعرض فيه النبيذ المحلي، والجعة، وعصير التفاح، والمشروبات الروحية، إلى جانب المأكولات المحلية. ويُقام المهرجان على ضفاف النهر، ويتضمن فعاليات ترفيهية، وقد أصبح حدثًا شائعًا بين السكان المحليين والزوار على حد سواء. [ 27 ]
السياحة
تُعدّ "ديستينيشن ريفرلاند" الهيئة السياحية لمنطقة ريفرلاند؛ [ 28 ] وتبلغ قيمة هذه الصناعة حوالي 148 مليون دولار سنوياً للمنطقة. [ 29 ]
الحوكمة
يُمثل منطقة ريفرلاند حاليًا على مستوى الولاية في مجلس نواب جنوب أستراليا العضو الليبرالي عن دائرة تشافي ، تيم ويتستون . [ 30 ] وعلى المستوى الفيدرالي، يُمثل المنطقة في مجلس النواب العضو الليبرالي عن دائرة باركر ، توني باسين . [ 31 ] أما السياسية الليبرالية المحلية، نيكولا سينتوفانتي ، فهي عضو في المجلس التشريعي ، بينما آن روستون عضوة ليبرالية في مجلس الشيوخ الفيدرالي عن جنوب أستراليا.
تعليم
مرحلة ما قبل المدرسة
- مركز وايكيري للأطفال
- روضة بارميرا
- روضة أطفال موناش
- روضة أطفال بيري المجتمعية
- روضة رينمارك ويست
- مركز رينمارك للأطفال
- مركز ريفرلاند للتعليم المبكر
- مركز وودلي – لوكستون ديستريكت للأطفال
- مركز لوكستون لمرحلة ما قبل المدرسة
- روضة أطفال لوكستون الشمالية
التعليم الابتدائي
عام
- مدرسة وايكيري الابتدائية
- مدرسة رامكو الابتدائية
- مدرسة مورغان الابتدائية
- مدرسة كاديل الابتدائية
- مدرسة كينغستون أون موراي الابتدائية
- مدرسة مورووك الابتدائية
- مدرسة كوبدوغلا الابتدائية
- مدرسة بارميرا الابتدائية
- مدرسة جلوسوب الابتدائية
- مدرسة موناش الابتدائية
- مدرسة بيري الابتدائية
- مدرسة رينمارك الابتدائية
- مدرسة رينمارك ويست الابتدائية
- مدرسة رينمارك الشمالية الابتدائية
- مدرسة رينمارك لوكستون الابتدائية
- مدرسة لوكستون نورث الابتدائية
- مدرسة لوكستون الابتدائية
خاص وديني
- مدرسة وايكيري اللوثرية الابتدائية
- مدرسة سانت جوزيف الابتدائية، بارميرا
- كلية ريفيرغوم المسيحية، غلوسوب
- مدرسة سيدة النهر الكاثوليكية، بيري
- مدرسة سانت جوزيف
- مدرسة لوكستون اللوثرية
- مدرسة سانت ألبرت الكاثوليكية، لوكستون
التعليم الثانوي
المدارس الثانوية العامة في جميع أنحاء منطقة ريفرلاند
مدرسة ثانوية خاصة
- كلية ريفيرغوم المسيحية، غلوسوب
- كلية القديس فرنسيس الأسيزي، رينمارك
التربية الخاصة
- مدرسة ريفرلاند الخاصة
مواصلة التعليم
يقع حرم معهد TAFE SA في موقع مركزي في بيري. [ 32 ]
حفظ
تتألف البيئة الطبيعية السائدة من غابات الكينا الحمراء وأشجار الصندوق الأسود التي تُحيط بضفاف النهر وسهوله الفيضية، بالإضافة إلى المنحدرات الشديدة. وتزخر منطقة ريفرلاند بالحياة البرية، ومن أكثر الأنواع شيوعًا فيها البجع، والكوكاتو، والأبوسوم ذو الذيل الكثيف، وضفادع بيرون الشجرية. أما الأنواع الأقل شيوعًا فتشمل الكوالا (التي أُدخلت إلى رينمارك)، وطيور الكروان الحجرية، وثعابين السجاد (المصنفة "معرضة للخطر" من الانقراض في المنطقة). [ 34 ]
يشترك سكان منطقة ريفرلاند في الاهتمام بصحة نهر موراي. [ 35 ] تقع منطقة ريفرلاند في الجزء الجنوبي من حوض موراي دارلينج، حيث يمتد سهل نهر موراي الفيضي الواسع، ويتعرج النهر لمسافة تقارب 400 كيلومتر (250 ميلًا) عبر مناظر طبيعية من الكثبان الرملية الحمراء. تحمي العديد من المحميات الطبيعية التنوع البيولوجي، وتوفر فرصًا للحفاظ على البيئة والاستخدام الرشيد لها. [ 19 ]
تشمل المناطق المحمية المرتبطة بنهر موراي منتزه نهر موراي الوطني ، ومحمية لوخ لونا للألعاب ، ومحمية مورووك للألعاب . أما محميات منطقة مالي فتضم محمية تشويلا الإقليمية ، ومنتزه بيليات للحفاظ على البيئة ، ومنتزه بوجينوك للحفاظ على البيئة، ومحطة كالبيروم ، والعديد من المحميات المملوكة للقطاع الخاص، بما في ذلك محمية غلوبوت التابعة لمنظمة طيور أستراليا. وفي وادي النهر، توجد مئات الأراضي الرطبة [ 34 ]، بما في ذلك منطقتان رطبتان من مناطق رامسار ذات أهمية دولية، وهما: مجمع بانروك ستيشن للأراضي الرطبة ، ومنطقة ريفرلاند للأراضي الرطبة التي تشمل سهل تشويلا الفيضي ، بالإضافة إلى أراضٍ رطبة أخرى، منها حوض نهر بايك، وأراضي غورا غورا الرطبة، وجدول كاتارابكو. [ 19 ] [ 36 ]
وسائط
مطبعة
- صحيفة موراي بايونير
- أخبار النهر
- صحيفة لوكستون نيوز
راديو
إف إم
- فيث إف إم - 87.6 إف إم
- إذاعة فيجن المسيحية – 88.0 إف إم
- 5RM - 91.5 FM
- ماجيك 93.1 – 93.1 إف إم
- راديو أخبار ABC - 93.9 FM
- شبكة TAB Racing Network – 95.5 FM
- ريفرلاند لايف إف إم – 100.7
- تريبل جيه - 101.9 إف إم
- ABC Classic – 105.1 FM
أكون
- 5RM – 801 صباحًا
- إذاعة ABC ريفرلاند – 1062 صباحًا
- إذاعة ABC الوطنية – 1305 صباحًا
- محطة KIX Country – 1557 صباحًا
تلفزيون
- ABRS ، وهي محطة تابعة لتلفزيون ABC
- RTS ، جزء من شبكة WIN
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ جرت العادة في جنوب أستراليا على ذكر كلمة "نهر" أولاً عند الإشارة إلى النهرين الرئيسيين في الولاية. وتشمل مبادئ التسمية الصادرة عن حكومة جنوب أستراليا ما يلي: ... "يجب استخدام كلمة "نهر" كمصطلح عام يلي الاسم المحدد للمعلم - على سبيل المثال "نهر أونكابارينغا" - باستثناء الإشارة إلى نهر تورينز أو نهر موراي." [ 2 ] كما يجوز لسكان جنوب أستراليا ذكر كلمة "نهر" أولاً عند الإشارة إلى نهر دارلينغ ، وهو الرافد الرئيسي الذي يصب في نهر موراي في نيو ساوث ويلز .
مراجع
- ↑ "الملف الإقليمي الوطني: ريفرلاند (تقسيم إحصائي فرعي)، عدد السكان" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . 19 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
- ↑ "إرشادات الأسماء الجغرافية" . التخطيط والملكية . وزارة العدل (حكومة جنوب أستراليا). أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2021 .
- ↑ "مناطق الحجر الصحي - الحجر الصحي بين الولايات الأسترالية" . interstatequarantine.org.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2026 .
- ↑ "مدرسة جلوسوب الثانوية" . مدرسة جلوسوب الثانوية . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2021 .
- ↑ كلارك، فيليب (2009). "الفصل 6. ثقافة السكان الأصليين والبيئة النهرية". في جينينغز، جون ت. (محرر). التاريخ الطبيعي لمنطقة ريفرلاند وموريلاندز . منشورات متفرقة للجمعية الملكية لجنوب أستراليا، العدد 9. يتضمن خريطة تينديل القبلية للقسم الجنوبي الأسترالي من حوض موراي. محفوظات متحف جنوب أستراليا. © توني تينديل وبيريل جورج، 1974. الجمعية الملكية لجنوب أستراليا، الصفحات 142-161 . ISBN 978-0-9596627-9-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 – عبر ResearchGate.
- ↑ "المجتمعات الأصلية" . سكان نهر موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
- 1 2 ويستيل، كريغ؛ روبرتس، إيمي؛ موريسو، ميك؛ جاكوبسن، جيرالدين؛ مؤسسة ريفر موراي ومالي للسكان الأصليين (2020). "النتائج والملاحظات الأولية لبرنامج التأريخ بالكربون المشع في منطقة ريفرلاند بجنوب أستراليا" . علم الآثار الأسترالي . 86 (2): 160-175 . doi : 10.1080/03122417.2020.1787928 . S2CID 221192470. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 - عبر موقع تايلور وفرانسيس الإلكتروني.
- ↑ وارد، أنيتا؛ ستيفنز، مات (14 يوليو 2020). "تأكيد 29000 عام من تاريخ السكان الأصليين في موقع نهر موراي بجنوب أستراليا" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ريفرلاند) . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
- ↑ كورميلوفس، رويس (15 يوليو 2020). "بحث جديد يُرجع تاريخ موقع موراي ريفر للسكان الأصليين إلى زمن العصر الجليدي الأخير" . NITV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
- ↑ ساراسيني، جيسيكا إي. (15 يوليو 2020). "تواريخ جديدة تؤجل احتلال جنوب أستراليا" . مجلة علم الآثار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "نبذة عن مجتمع ريفرلاند في جنوب أستراليا" (ملف PDF) . www.mdba.gov.au/sites/default/files/archived/guide_pbp/AppendixC_SA_Riverland_community_profile.pdf . هيئة حوض موراي دارلينج. ٨ أكتوبر ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٢٩ سبتمبر ٢٠١٦ .
- ↑ "مشروع لوفيداي: مدنيون يابانيون محتجزون في أستراليا" . Wordpress.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2012 .
- 1 2 3 "خطة" . شركة ديستنيشن ريفرلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
- ↑ "ريفرلاند" . النبيذ الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
- ١ ٢ "عِش، اعمل، استمتع، استثمر في ريفرلاند" (ملف PDF) . www.rdamr.org.au/fileadmin/user_upload/Riverland/Publications/RDA_LWP_PDF_Version_NOv_2014.pdf . هيئة التنمية الإقليمية الأسترالية، موريلاندز وريفرلاند. ٨ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ سبتمبر ٢٠١٦ .
- ١ ٢ "تقرير رسم خرائط القدرات والروابط" (ملف PDF) . www.rdamr.org.au/fileadmin/user_upload/Riverland/documents/Mapping_Capability_and_Connections_Report.pdf . الحكومة الأسترالية، وزارة الصناعة. ٣٠ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ سبتمبر ٢٠١٦ .
- ↑ "حول المياه على الإنترنت" . CIT WaterNow . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
- ↑ "مؤسسة رينمارك للري" . rit.org.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2017 .
- 1 2 3 4 "نشرة ريفرلاند الإقليمية" (ملف PDF) . www.rdamr.org.au/fileadmin/user_upload/Murraylands/Docs/Riverland_Prospectus_v6.pdf . فريق عمل ريفرلاند فيوتشرز. 11 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2016 .
- ↑ سكك حديد ريفرلاند ومالي
- ↑ الوصول إلى الشبكة الإقليمية
- ↑ وصلت قطارات خط سكة حديد مالي إلى نهاية الخط
- ↑ "بيان صحفي - بدء بناء نسخة طبق الأصل من طائرة بلو بيرد" . مشروع K7 بلو بيرد، بارميرا، أستراليا . 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
- ↑ "محاولة دونالد كامبل لتحطيم الرقم القياسي للسرعة على الماء" . موقع مونومنت أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
- ↑ "ورود راستون" . مهرجان رينمارك للورود . 30 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016 .
- ↑ بيتا، مارتن (17 ديسمبر 2011). "أضواء عيد الميلاد في لوكستون" . ABC Riverland . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .
- ↑ كورشنر، جين (16 أكتوبر 2015). "معرض النبيذ والطعام يعد بالمزيد والمزيد" . murraypioneer.com . موراي بايونير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016 .
- ↑ "وجهة ريفرلاند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016 .
- ↑ "قيمة السياحة في منطقة ريفرلاند" (ملف PDF) . هيئة السياحة في جنوب أستراليا . 31 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2016 .
- ↑ تيم ويتستون، عضو البرلمان
- ↑ النائب توني باسين
- ↑ "مركز الوصول للسكان الأصليين يقدم دورات جديدة في حرم بيري الجامعي" . معهد التدريب المهني والتقني في جنوب أستراليا . 30 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016 .
- ↑ "ريفرلاند" . خدمة معلومات مواقع رامسار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2018 .
- 1 2 "حدائق ريفرلاند: حدائق صحية، مناطق صحية" . www.parks.sa.gov.au . وزارة البيئة والموارد الطبيعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2016 .
- ↑ صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد (2 يوليو 2008). "زينوفون يطالب بالمساعدة من أجل نهر موراي" . فيرفاكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2008 .
- ↑ "Katfish Reach" . katfish.org.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2017 .
روابط خارجية
- "ريفرلاند جنوب أستراليا" . شركة ديستنيشن ريفرلاند .
34°15′ جنوبا 140°28′ شرقا / 34.250 درجة جنوبا 140.467 درجة شرقا / -34.250; 140.467
- ريفرلاند
- نهر موراي
- مواقع رامسار في أستراليا
