مخطوطة

المسيح بانتوقراطور جالسًا على شكل حرف "U" كبير في مخطوطة مزخرفة من مكتبة باديسش لاندسبيليوتيك، ألمانيا (من حوالي عام  1220 ).
صورة لصفحتين متقابلتين من مخطوطة "إيزاغوجي" المضيئة، الصفحتان 42ب و43أ. يوجد في أعلى الصفحة اليسرى حرف مضيء "د" - الحرف الأول من "دي أوريناروم ديفيرنسيا نيجوسيوم" (مسألة اختلافات البول). يوجد داخل الرسالة صورة لمعلم يجلس على مقعد ويشير إلى قارورة مرتفعة أثناء إلقاء محاضرة حول "كتاب البول" لثيوفيلوس. لا تظهر الصفحة اليمنى إلا جزئيًا. يوجد في أسفلها حرف مضيء "يو" - الحرف الأول من "أورينا إرجو إست كولامينتوم سانجوينيس" (البول هو ترشيح الدم). يوجد داخل الرسالة صورة لمعلم يحمل قارورة أثناء شرح الأهمية التشخيصية للبول لطالب أو مريض. مجموعة إتش إم دي، مخطوطة إي 78.
يوجد داخل الرسالة صورة لمعلم في قاعة الدرس يشرح أقوال أبقراط. الحرف الأول "V" يُترجم إلى "U" من "Vita brevis, ars vero longa"، أو "الحياة قصيرة، لكن الفن طويل". "Isagoge"، ورقة 15ب. مجموعة HMD، المخطوطة E 78.

كانت المخطوطة (اختصارًا MS للمفرد و MSS للجمع) هي أي مستند مكتوب بخط اليد أو مطبوع ، على عكس الطباعة الميكانيكية أو إعادة إنتاجها بطريقة غير مباشرة أو آلية. [1] في الآونة الأخيرة ، أصبح المصطلح يشمل أيضًا أي نسخة مكتوبة أو مطبوعة أو معالجة بالكلمات من عمل المؤلف، على عكس الترجمة كنسخة مطبوعة من نفس العمل. [2]

قبل وصول المطبوعات، كانت جميع الوثائق والكتب عبارة عن مخطوطات. ولا يتم تحديد المخطوطات من خلال محتوياتها، والتي قد تجمع بين الكتابة والحسابات الرياضية، والخرائط، والتدوين الموسيقي ، والأشكال التوضيحية، أو الرسوم التوضيحية.

مصطلحات

مخطوطة، مخطوطة مانيسي . كانت أغلب المخطوطات مزينة بخطوط أفقية كانت بمثابة الخطوط الأساسية التي كان يتم إدخال النص عليها.
مخطوطة صغيرة من القرن العاشر لتاريخ الحرب البيلوبونيسية لثوسيديديس
الصفحة الأولى من كتاب " الرياضة والترفيه " لساتي (نُشر كنسخة طبق الأصل في عام 1923)

اشتُقت كلمة "مخطوطة" من الكلمة اللاتينية : manūscriptum (من كلمة manus ، اليد و scriptum من scribere ، الكتابة ). [3] وتُسمى دراسة الكتابة ("اليد") في المخطوطات الباقية علم دراسة الخطوط القديمة (أو علم دراسة الخطوط القديمة). الاختصارات التقليدية هي MS للمخطوطة و MSS للمخطوطات، [4] [5] بينما تُقبل أيضًا الأشكال MS. أو ms أو ms. للمفرد و MSS. أو mss أو mss. للجمع (مع أو بدون النقطة، جميع الأحرف كبيرة أو جميع الأحرف صغيرة). [6] [7] [8] [9] الحرف s الثاني ليس مجرد جمع؛ فوفقًا لاتفاقية قديمة، فإن مضاعفة الحرف الأخير من الاختصار تعبر عن الجمع، تمامًا كما تعني pp. "صفحات".

قد تكون المخطوطة عبارة عن مخطوطة (أي مجلدة ككتاب )، أو مخطوطة ، أو مجلدة بشكل مختلف أو تتكون من صفحات مفكوكة. تُثري المخطوطات المزخرفة بالصور، وزخارف الحدود، والحروف الأولية المنقوشة بشكل متقن، أو الرسوم التوضيحية على الصفحة بالكامل.

أجزاء

  • غطاء
  • ورقة فارغة
  • الصفحة الأخيرة (معلومات النشر)
  • البداية (الكلمات القليلة الأولى من النص)
  • الزخرفة؛ الرسوم التوضيحية
  • أبعاد
  • علامة الرف أو التوقيع في المكتبة القابضة (على عكس رقم الكتالوج المطبوع)
  • الأعمال/المؤلفات المضمنة في نفس المخطوطة
  • العناصر الكوديكولوجية :
    • طريقة الحذف: المسح؟ الشطب؟ النقاط فوق الحروف؟
    • الرؤوس والتذييلات
    • تنسيق الصفحة/تخطيطها: الأعمدة؟ النص والتعليقات/الإضافات/الحواشي المحيطة به؟
    • الاستيفاءات (فقرة لم يكتبها المؤلف الأصلي)
    • ملاحظات/تصحيحات هامشية للمالكين
    • توقيعات المالك
    • الإهداء/ النقش
    • رقابة التوقيعات
  • الترتيب (الترتيب الملزم)
  • التورق
  • ترقيم الصفحات
  • ملزم
  • المخطوطات المجمعة في مجلد واحد:
    • ملفوف: مجلد يحتوي على مخطوطات مختلفة
    • مجلد: مخطوطة فردية، جزء من مجلد ملتف

مواد

العناصر الباليوغرافية

  • نص (واحد أو أكثر)
  • مواعدة
  • حشوات الخطوط
  • التحمير (نص بالحبر الأحمر)
  • خطوط محكومة
  • كلمات رئيسية
  • العناصر التاريخية للمخطوطة: بقع الدم والنبيذ وما إلى ذلك
  • حالة:
    • دخانية
    • دليل على الحريق
    • قالب
    • دودة

التكاثر

يُطلق على النسخ الميكانيكية للمخطوطة اسم النسخة المطابقة للأصل . ويمكن تسمية النسخ الرقمية بالمسح الضوئي (عالي الدقة) أو الصور الرقمية .

تاريخ

مخطوطة إيشا أوبانيشاد
غريب الحديث، لأبي عبيد القاسم بن سلام الهروي (ت. 837 م)، أقدم مخطوطة عربية معروفة مؤرخة على الورق في مكتبة جامعة ليدن ، يرجع تاريخها إلى عام 319 هـ (931 م).
مخطوطة أرمينية من القرن الرابع عشر ، مع لوحة لسارجيس بيتساك . الصفحة الأولى من إنجيل مرقس . رقم 2627، ورقة 436 ر. ( ماتنادران )

قبل اختراع الطباعة، في الصين باستخدام قوالب خشبية وفي أوروبا باستخدام الحروف المتحركة في مطبعة ، كان لابد من إنتاج وإعادة إنتاج جميع الوثائق المكتوبة يدويًا. في الغرب، كانت المخطوطات تُنتج في شكل لفائف ( volumen باللاتينية) أو كتب ( codex ، جمع codices ). كانت المخطوطات تُنتج على الرق وغيره من أنواع الرق، وعلى ورق البردي ، وعلى الورق.

في شبه القارة الهندية وجنوب شرق آسيا ، استُخدمت مخطوطات سعف النخيل ، ذات الشكل المستطيل الطويل المميز، والتي يعود تاريخها إلى القرن الخامس قبل الميلاد [10] أو قبل ذلك، وفي بعض الحالات استمر استخدامها حتى القرن التاسع عشر. في الصين، استُخدمت ألواح الخيزران والخشب قبل إدخال الورق . في روسيا، نجت وثائق من لحاء البتولا يعود تاريخها إلى القرن الحادي عشر.

انتشر الورق من الصين عبر العالم الإسلامي إلى أوروبا بحلول القرن الرابع عشر، وبحلول أواخر القرن الخامس عشر حل محل الرق إلى حد كبير للعديد من الأغراض هناك. عندما نُشرت الأعمال اليونانية أو اللاتينية، كان يتم أحيانًا عمل العديد من النسخ الاحترافية في وقت واحد بواسطة الكتبة في غرفة النسخ ، حيث يقوم كل منهم بعمل نسخة واحدة من الأصل الذي يتم إلقاؤه بصوت عالٍ.

وقد تم الحفاظ على أقدم المخطوطات المكتوبة بفضل الجفاف التام الذي لحق بأماكن دفنها في الشرق الأوسط، سواء وضعت داخل توابيت في مقابر مصرية، أو أعيد استخدامها كأغلفة للمومياوات ، أو ألقيت في أكوام نفايات أوكسيرينخوس أو تم إخفاؤها لحفظها في جرار ودفنها ( مكتبة نجع حمادي ) أو تخزينها في كهوف جافة ( مخطوطات البحر الميت ). كما حافظ الرماد البركاني على بعض محتويات المكتبة الرومانية في فيلا البرديات في هركولانيوم . كما نجت المخطوطات باللغات التوخارية ، المكتوبة على سعف النخيل، في مدافن صحراوية في حوض تاريم في آسيا الوسطى.

ومن عجيب المفارقات أن المخطوطات التي كانت تحظى بأكبر قدر من العناية والاهتمام في مكتبات العصور القديمة قد ضاعت كلها تقريباً. فالبردي لا يتجاوز عمره قرناً أو قرنين من الزمان في ظل ظروف إيطالية أو يونانية رطبة نسبياً؛ ولا نجت إلا الأعمال التي نُسِخَت على الرق، عادة بعد التحول العام إلى المسيحية، ولا نجت جميعها بأي حال من الأحوال.

في الأصل، كانت جميع الكتب في شكل مخطوطة. في الصين، وفي وقت لاحق في أجزاء أخرى من شرق آسيا، استُخدمت الطباعة على الخشب للكتب منذ حوالي القرن السابع. أقدم مثال مؤرخ هو سورة الماس لعام 868. في العالم الإسلامي والغرب، كانت جميع الكتب في شكل مخطوطة حتى إدخال الطباعة بالحروف المتحركة في حوالي عام 1450. [ بحاجة لتوضيح ] استمر نسخ المخطوطات للكتب لمدة قرن على الأقل، حيث ظلت الطباعة باهظة الثمن. ظلت الوثائق الخاصة أو الحكومية مكتوبة بخط اليد حتى اختراع الآلة الكاتبة في أواخر القرن التاسع عشر. ونظرًا لاحتمالية إدخال الأخطاء في كل مرة يتم فيها نسخ مخطوطة، فإن نسب إصدارات مختلفة من نفس النص يعد جزءًا أساسيًا من دراسة وانتقاد جميع النصوص التي تم نقلها في المخطوطة.

في جنوب شرق آسيا ، في الألفية الأولى، تم نقش وثائق ذات أهمية كبيرة بما فيه الكفاية على صفائح معدنية ناعمة مثل صفائح النحاس ، والتي تم تليينها بنار المصافي ونقشها بقلم معدني. في الفلبين ، على سبيل المثال، منذ عام 900 بعد الميلاد، لم يتم نقش المستندات النموذجية باستخدام القلم، ولكن تم ثقبها مثل أسلوب الطابعات النقطية اليوم . [ بحاجة لمصدر ] كان هذا النوع من الوثائق نادرًا مقارنة بالأوراق المعتادة وعصي الخيزران التي تم نقشها. ومع ذلك، لم تكن الأوراق ولا الورق متينين مثل الوثيقة المعدنية في المناخ الحار والرطب. في بورما ، تم نقش الكامافاكا، المخطوطات البوذية، على صفائح من النحاس أو النحاس أو العاج، وحتى على أردية الرهبان المهملة المطوية والمطلية. في إيطاليا، تم نقش بعض النصوص الأترورية المهمة بشكل مماثل على ألواح ذهبية رقيقة: تم اكتشاف أوراق مماثلة في بلغاريا . من الناحية الفنية، هذه كلها نقوش وليست مخطوطات.

في العالم الغربي، من الفترة الكلاسيكية وحتى القرون الأولى من العصر المسيحي ، كانت المخطوطات تُكتب بدون مسافات بين الكلمات ( scriptio continua )، مما يجعل قراءتها صعبة بشكل خاص على غير المدربين. تُصنف النسخ الموجودة من هذه المخطوطات المبكرة المكتوبة باللغة اليونانية أو اللاتينية والتي يرجع تاريخها عادةً إلى القرن الرابع إلى القرن الثامن، وفقًا لاستخدامها إما للأحرف الكبيرة أو الصغيرة . لا تُجري المخطوطات العبرية ، مثل مخطوطات البحر الميت، مثل مخطوطات البحر الميت مثل هذا التمييز. تُسمى المخطوطات التي تستخدم جميع الأحرف الكبيرة majuscule ، وتُسمى تلك التي تستخدم جميع الأحرف الصغيرة minuscule . عادةً، تُكتب النصوص الكبيرة مثل uncial بعناية أكبر بكثير. يرفع الكاتب قلمه بين كل ضربة، مما ينتج عنه تأثير لا لبس فيه من الانتظام والرسمية. من ناحية أخرى، بينما يمكن كتابة النصوص الصغيرة برفع القلم، فقد تكون أيضًا بخط متصل ، أي تستخدم القليل من رفع القلم أو لا تستخدمه على الإطلاق.

العالم الاسلامي

تم إنتاج المخطوطات الإسلامية بطرق مختلفة اعتمادًا على استخدامها والفترة الزمنية. كان الرق (الرق) طريقة شائعة لإنتاج المخطوطات. [11] تحولت المخطوطات في النهاية إلى استخدام الورق في القرون اللاحقة مع انتشار صناعة الورق في الإمبراطورية الإسلامية. عندما واجه المسلمون الورق في آسيا الوسطى، انتشر استخدامه وإنتاجه إلى إيران والعراق وسوريا ومصر وشمال إفريقيا خلال القرن الثامن. [12]

أفريقيا

تم حرق أو سرقة 4203 من مخطوطات تمبكتو أثناء النزاع المسلح في مالي بين عامي 2012 و2013. تم إنقاذ 90٪ من هذه المخطوطات من قبل السكان المنظمين حول منظمة غير حكومية "حفظ وتثمين المخطوطات للدفاع عن الثقافة الإسلامية" (SAVAMA-DCI). [13] تم نقل حوالي 350.000 مخطوطة إلى مكان آمن، ولا يزال 300.000 منها في باماكو في عام 2022. [14] [15] تم عقد مشاورة دولية حول حماية المخطوطات القديمة وإمكانية الوصول إليها والترويج لها في منطقة الساحل في مكتب اليونسكو في باماكو في عام 2020. [13] [14]

العالم الغربي

بعد الانخفاض الحاد في العصور الوسطى المبكرة ، شهدت فترة العصور الوسطى العليا والمتأخرة زيادة حادة في إنتاج المخطوطات. [16]
كتاب القراءات 183

تستخدم معظم المخطوطات ما قبل الحديثة الباقية تنسيق المخطوطة (كما هو الحال في الكتاب الحديث)، والذي حل محل اللفافة بحلول أواخر العصور القديمة . كما حل الرق أو الرق الرق ، وهو أفضل أنواع الرق، محل ورق البردي ، والذي لم يدم طويلًا وقد نجا حتى الوقت الحاضر حصريًا تقريبًا في مناخ مصر الجاف للغاية ، [ملاحظة 1] على الرغم من استخدامه على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم الروماني. الرق مصنوع من جلد الحيوانات، عادةً العجل أو الأغنام أو الماعز، ولكن أيضًا حيوانات أخرى. مع جميع الجلود، تعتمد جودة المنتج النهائي على مقدار التحضير والمهارة المبذولة في تحويل الجلد إلى رق. كان الرق المصنوع من العجل أو الأغنام هو الأكثر شيوعًا في شمال أوروبا، بينما فضلت الحضارات في جنوب أوروبا جلد الماعز. [17] غالبًا، إذا كان الرق أبيض أو كريمي اللون ولا يزال من الممكن رؤية عروق الحيوان، فهو جلد عجل. إذا كان أصفر اللون أو دهنيًا أو لامعًا في بعض الحالات، فهو مصنوع من جلد الغنم. [17]

يأتي مصطلح Vellum من الكلمة اللاتينية vitulinum والتي تعني "من العجل"/ "مصنوع من العجل". بالنسبة لصانعي الرق والخطاطين المعاصرين، ويبدو أنه غالبًا ما كان ذلك في الماضي، يتم استخدام مصطلحي الرق والرق على أساس الدرجات المختلفة من الجودة والتحضير والسمك، وليس وفقًا للحيوان الذي جاء منه الجلد، وبسبب هذا، غالبًا ما يستخدم الأكاديميون المعاصرون مصطلح "غشاء" الأكثر حيادية، وخاصة حيث لم يتم تحديد الحيوان عن طريق الاختبار. [17]

النصوص

الخط الميروفنجي ، أو "خط لوكسويل الصغير"، سمي على اسم دير في غرب فرنسا، دير لوكسويل ، الذي أسسه المبشر الأيرلندي القديس كولومبا حوالي عام  590. [18] [19] الخط الكاروليني الصغير هو خط خطي تم تطويره كمعيار للكتابة في أوروبا حتى يمكن التعرف بسهولة على الأبجدية اللاتينية من قبل الطبقة المتعلمة من مناطق مختلفة. تم استخدامه في الإمبراطورية الرومانية المقدسة بين عامي 800 و1200 تقريبًا. تمت كتابة المخطوطات والنصوص الكلاسيكية والمسيحية والمواد التعليمية بالخط الكارولينجي الصغير طوال عصر النهضة الكارولينجي . تطور النص إلى الحرف الأسود وأصبح عتيقًا، على الرغم من أن إحياءه في عصر النهضة الإيطالي يشكل أساسًا للخطوط الأحدث. [17] في مقدمة لدراسات المخطوطات ، يربط كليمنس وجراهام بداية هذا النص بدير القديس مارتن في تورز . [17]

وصل الخط الكاروليني الصغير إلى إنجلترا في النصف الثاني من القرن العاشر. وقد شجع اعتماده هناك، ليحل محل الخط الجزيري ، استيراد المخطوطات الأوروبية القارية من قبل القديسين دنستان وإيثيلولد وأوزوالد . انتشر هذا الخط بسرعة كبيرة، حيث تم استخدامه في العديد من المراكز الإنجليزية لنسخ النصوص اللاتينية. تبنى الكتبة الإنجليز الخط الكارولينجي، مما أعطاه التناسب والوضوح. أطلق على هذه المراجعة الجديدة للخط الكاروليني الصغير اسم الخط القوطي البدائي الإنجليزي. كان هناك خط آخر مشتق من الخط الكاروليني الصغير وهو الخط القوطي البدائي الألماني. نشأ في جنوب ألمانيا خلال النصف الثاني من القرن الثاني عشر. [20] جميع الحروف الفردية كارولينية؛ ولكن كما حدث مع الخط القوطي البدائي الإنجليزي فقد تطور. يمكن رؤية ذلك بشكل ملحوظ في ذراع الحرف h. له خط شعري يتناقص تدريجيًا عن طريق الانحناء إلى اليسار. عند قراءة اللغة الألمانية البدائية h لأول مرة، تبدو وكأنها اللغة الألمانية البدائية b. [21] وقد ظهرت العديد من النصوص الأخرى من اللغة الألمانية البدائية Bookhand. وبعدها ظهرت اللغة الإنجليزية اللقيطة Bastard Anglicana، والتي يمكن وصفها على أفضل وجه بأنها: [17]

لقد أدى التعايش في العصر القوطي بين الأيدي الرسمية المستخدمة في نسخ الكتب والخطوط اليدوية المستخدمة لأغراض توثيقية في نهاية المطاف إلى التلقيح المتبادل بين هذين الأسلوبين الكتابيين المختلفين جوهريًا. ومن الجدير بالذكر أن الكتبة بدأوا في ترقية بعض الخطوط اليدوية. يُعرف الخط الذي تم إضفاء الطابع الرسمي عليه بهذا الشكل بالخط غير الشرعي (بينما يُعرف الخط اليدوي الذي تم دمج عناصر خطية فيه بالخط الهجين). كانت ميزة هذا الخط أنه يمكن كتابته بسرعة أكبر من خط اليد الخالص؛ وبالتالي فقد أوصت نفسها للكتبة في فترة كان الطلب على الكتب فيها يتزايد وكان المؤلفون يميلون إلى كتابة نصوص أطول. في إنجلترا خلال القرنين الرابع عشر والخامس عشر، تمت كتابة العديد من الكتب بالخط المعروف باسم Bastard Anglicana.

الأنواع

من النصوص القديمة إلى الخرائط التي تعود إلى العصور الوسطى، كان أي شيء مكتوب للدراسة يتم باستخدام المخطوطات. وكانت بعض الأنواع الأكثر شيوعًا هي الكتب المقدسة، والتعليقات الدينية، والفلسفة، والقانون، والنصوص الحكومية.

الكتاب المقدس

" كان الكتاب المقدس هو الكتاب الأكثر دراسة في العصور الوسطى". [22] كان الكتاب المقدس مركز الحياة الدينية في العصور الوسطى. إلى جانب الكتاب المقدس جاءت عشرات التعليقات. تمت كتابة التعليقات في مجلدات، مع التركيز على بعض الصفحات الفردية فقط من الكتاب المقدس. في جميع أنحاء أوروبا، كانت هناك جامعات تفتخر بمعرفتها الكتابية. إلى جانب الجامعات، كان لبعض المدن أيضًا مشاهير المعرفة الكتابية خلال العصور الوسطى.

كتاب الساعات

عيد العنصرة ، من مخطوطة طقسية كاثوليكية مزخرفة ، حوالي  1310-1320

كتاب الساعات هو نوع من النصوص التعبدية التي كانت شائعة على نطاق واسع خلال العصور الوسطى. وهي النوع الأكثر شيوعًا من المخطوطات المزخرفة الباقية من العصور الوسطى . يحتوي كل كتاب ساعات على مجموعة مماثلة من النصوص والصلوات والمزامير ولكن الزخرفة يمكن أن تختلف بين كل مثال وكل مثال. يحتوي العديد منها على إضاءة ضئيلة، وغالبًا ما تقتصر على الأحرف الأولى المزخرفة ، ولكن كتب الساعات المصنوعة للرعاة الأثرياء يمكن أن تكون باهظة الثمن للغاية مع المنمنمات التي تملأ الصفحة بالكامل . كانت هذه الكتب تُستخدم من قبل أصحابها لتلاوة الصلوات بشكل خاص ثماني مرات أو ساعات مختلفة من اليوم. [23]

الكتب والتقويمات الليتورجية

إلى جانب الكتب المقدسة، تم استقبال أعداد كبيرة من المخطوطات التي تم تأليفها في العصور الوسطى في الكنيسة [ بحاجة لتوضيح ] . ونظرًا لنظام الكنيسة المعقد للطقوس والعبادة، كانت هذه الكتب هي الأكثر أناقة في الكتابة والزخرفة من بين جميع المخطوطات في العصور الوسطى. كانت الكتب الليتورجية تأتي عادةً في نوعين. تلك المستخدمة أثناء القداس وتلك المستخدمة في الخدمة الإلهية. [17]

كانت أغلب الكتب الليتورجية تأتي مع تقويم في المقدمة. وكان هذا بمثابة نقطة مرجعية سريعة للتواريخ المهمة في حياة يسوع ولإخبار مسؤولي الكنيسة بالقديسين الذين يجب تكريمهم وفي أي يوم.

الاختلافات الحديثة

في سياق علم المكتبات ، يتم تعريف المخطوطة على أنها أي عنصر مكتوب بخط اليد في مجموعات مكتبة أو أرشيف. على سبيل المثال، تعتبر مجموعة المكتبة من الرسائل أو المذكرات المكتوبة بخط اليد مجموعة مخطوطات. يتم وصف مجموعات المخطوطات هذه في أدوات البحث، على غرار الفهرس أو جدول محتويات المجموعة، وفقًا لمعايير المحتوى الوطنية والدولية مثل DACS و ISAD(G) .

ومع ذلك، في سياقات أخرى، لم يعد استخدام مصطلح "المخطوطة" يعني بالضرورة شيئًا مكتوبًا بخط اليد. وعلى سبيل القياس، تم إنتاج مخطوطة مطبوعة على آلة كاتبة. [24]

نشر

في نشر الكتب والمجلات والموسيقى، المخطوطة هي نسخة من عمل ما أو توقيعه ، كتبه مؤلف أو ملحن أو ناسخ. تتبع هذه المخطوطات عمومًا قواعد الطباعة والتنسيق القياسية، وفي هذه الحالة يمكن تسميتها نسخة عادلة (سواء كانت أصلية أو منسوخة). لهذا السبب، غالبًا ما يُطلق على ورق الموظفين المستخدم عادةً للموسيقى المكتوبة بخط اليد "ورق المخطوطة".

السينما والمسرح

في السينما والمسرح، المخطوطة، أو النص باختصار، هي نص للمؤلف أو الكاتب المسرحي، تستخدمه شركة مسرحية أو طاقم فيلم أثناء إنتاج عرض العمل أو تصويره. وبشكل أكثر تحديدًا، تسمى مخطوطة الفيلم السينمائي سيناريو؛ ومخطوطة التلفزيون، مسرحية تلفزيونية؛ ومخطوطة المسرح، مسرحية على خشبة المسرح؛ وغالبًا ما تسمى مخطوطة الأداء الصوتي فقط مسرحية إذاعية، حتى عندما يتم نشر الأداء المسجل عبر وسائل غير إذاعية.

تأمين

في مجال التأمين، تعتبر وثيقة التأمين المخطوطة وثيقة يتم التفاوض عليها بين شركة التأمين وحامل الوثيقة، على عكس النموذج الجاهز الذي توفره شركة التأمين.

الحفظ

لقد نجا حوالي 300000 مخطوطة لاتينية و55000 مخطوطة يونانية و30000 مخطوطة أرمنية و12000 مخطوطة جورجية من العصور الوسطى. [25] تقدر ناشيونال جيوغرافيك أن 700000 مخطوطة أفريقية نجت في جامعة تمبكتو في مالي . [26]

المستودعات

تشمل أهم مستودعات المخطوطات التي تعود إلى العصور الوسطى في الولايات المتحدة ما يلي:

تتمتع العديد من المكتبات الأوروبية بمجموعات أكبر بكثير.

نظرًا لأنها كتب، فمن الأفضل وصف المخطوطات ما قبل الحديثة باستخدام المعايير الببليوغرافية بدلاً من المعايير الأرشيفية. يُعرف المعيار الذي أقرته جمعية المكتبات الأمريكية باسم AMREMM. [27] هناك كتالوج رقمي متنامٍ للمخطوطات ما قبل الحديثة وهو Digital Scriptorium ، الذي تستضيفه جامعة كاليفورنيا في بيركلي .

انظر أيضا

أمثلة

عام

ملحوظات

  1. ^ تشمل الأمثلة على البرديات التي نجت خارج مصر مخطوطات البحر الميت (في مناخ جاف)، وبرديات هيركولانيوم (التي دُفنت أثناء ثوران جبل فيزوف ) وبرديات رافينا ، التي نجت في إيطاليا.

مراجع

  1. ^ "تعريف المخطوطة". ميريام وبستر . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. استرجاع 15 أبريل 2018 .
  2. ^ "مخطوطة" . قاموس أكسفورد الإنجليزي (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد . (يشترط الاشتراك أو العضوية في المؤسسة المشاركة.)
  3. ^ "مخطوطة". قاموس أوكسفورد الإنجليزي . المجلد 6. 1933. ص 145.
  4. ^ هاربر، دوغلاس. "مخطوطة مؤرشفة في 28 فبراير 2008 على موقع واي باك مشين ." قاموس أصل الكلمات على الإنترنت. نوفمبر 2001. تم الوصول إليه في 10-11-2007.
  5. ^ "مخطوطات الأدب الإنجليزي في العصور الوسطى محفوظ في 9 ديسمبر 2008 على موقع واي باك مشين ." www.Library.Rtruuochester.Edu. 22 يونيو 2004. مكتبات جامعة روتشستر. تم الوصول إليه في 10-11-2007.
  6. ^ "مخطوطة" (مختصرة ms. وmss.) في قاموس مصطلحات المكتبة البريطانية، أرشيف 12 مارس 2016 على موقع واي باك مشين ، المكتبة البريطانية . تاريخ الوصول 12 مارس 2016.
  7. ^ "ms" و"ms." و"MS" محفوظ في 13 مارس 2016 على موقع Wayback Machine في القاموس الحر (American Heritage 2011 وRandom House Kernerman Webster's 2010). تم الوصول إليه في 12 مارس 2016.
  8. ^ "MSS" و"mss" و"mss". مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016 على موقع Wayback Machine في القاموس الحر (American Heritage 2011 وCollins 2014 وRandom House Kernerman Webster's 2010). تم الوصول إليه في 12 مارس 2016.
  9. ^ "MSS" محفوظ في 13 مارس 2016 على موقع Wayback Machine (MS. وms.، وMSS. وmss.) في Dictionary.com LLC (Random House 2014 وCollins 2012). تم الوصول إليه في 12 مارس 2016.
  10. ^ Zhixin Shi؛ Srirangaraj Setlur؛ Venu Govindaraju. "التعزيز الرقمي لصور مخطوطات أوراق النخيل باستخدام تقنيات التطبيع" (PDF) . أمهرست، الولايات المتحدة: جامعة ولاية نيويورك في بوفالو. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2009 .
  11. ^ بلوم، جوناثان. (2001). الورق قبل الطباعة: تاريخ وتأثير الورق في العالم الإسلامي. مطبعة جامعة ييل. ص 12. ISBN 0300089554. OCLC  830505350.
  12. ^ بلوم، جوناثان. (2001). الورق قبل الطباعة: تاريخ وتأثير الورق في العالم الإسلامي. مطبعة جامعة ييل. ص 47. ISBN 0300089554. OCLC  830505350.
  13. ^ ab “Lesort des Manuscrits Anciens du Mali au center d’une conférence Internationale à Bamako”. الأمم المتحدة (باللغة الفرنسية). 28 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2023 .
  14. ^ ab “مالي: المخطوطات الأولية لتومبكتو – جون أفريك”. JeuneAfrique.com (بالفرنسية). 21 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2023 .
  15. ^ "حكيم تمبكتو الشجاع: عبد القادر حيدرة | مبدعون". ثقافة . 21 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021 . اطلع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .
  16. ^ بورينغ، إلتجو؛ فان زاندن، جان لويتن (2009). "رسم خريطة "صعود الغرب": المخطوطات والكتب المطبوعة في أوروبا، منظور طويل الأمد من القرن السادس إلى القرن الثامن عشر". مجلة التاريخ الاقتصادي . 69 (2): 409-445. doi :10.1017/s0022050709000837. S2CID  154362112.(انظر ص 416، الجدول 1)
  17. ^ abcdefg كليمنس، رايموند، وتيموثي جراهام. مقدمة لدراسات المخطوطات. إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل ، 2008.
  18. ^ براون، ميشيل ب. (1991). المخطوطات الأنجلوساكسونية . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. رقم ISBN 9780802077288.
  19. ^ براون، ميشيل ب. دليل النصوص التاريخية الغربية من العصور القديمة إلى عام 1600. تورنتو، 1990.
  20. ^ كليمنس، رايموند، وتيموثي جراهام. "الكاتب الإنجليزي البروتوجوثي". في مقدمة لدراسات المخطوطات. إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل، 2008. ص 146-147.
  21. ^ كليمنس، رايموند، وتيموثي جراهام. "الكاتب الألماني البروتوجوثي". في مقدمة لدراسات المخطوطات. إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل، 2008. ص 149-150.
  22. ^ بيريل سمالي، دراسة الكتاب المقدس في العصور الوسطى. الطبعة الثالثة (أكسفورد، 1983)، 27
  23. ^ "تعلم: البرنامج التعليمي الأساسي". Les Enluminures . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019 . تم الاسترجاع 28 مايو 2019 .
  24. ^ Merriam-Webster ، قاموس Merriam-Webster's Collegiate، Merriam-Webster، مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015 ، تم استرجاعه في 22 فبراير 2015 .
  25. ^ كولي، برنارد (2014). "مجموعات وفهرسات المخطوطات الأرمنية". في كالزولاري، فالنتينا (محرر). فقه اللغة الأرمنية في العصر الحديث: من المخطوطة إلى النص الرقمي . كتاب الاستشراق. لايدن: بريل. ص. 24. ISBN 9789004259942. OCLC  872222210.
  26. ^ "700 ألف كتاب أفريقي قديم نجت في جامعة تمبكتو بمالي". 12 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2021 .
  27. ^ باس، جريجوري. الفهرسة الوصفية للمخطوطات القديمة والعصور الوسطى وعصر النهضة والعصر الحديث المبكر. شيكاغو: رابطة المكتبات الجامعية والبحثية، 2002.
  • مسرد المكتبة البريطانية لمصطلحات المخطوطات، والتي تتعلق في الغالب بالمخطوطات الغربية في العصور الوسطى
  • مركز دراسات ثقافات المخطوطات، هامبورغ
  • مركز تاريخ الكتاب، جامعة إدنبرة
  • علم المخطوطات الصيني
  • المكتبة الرقمية
  • مؤسسة شابيل للمخطوطات
  • قسم المخطوطات، جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل
  • تحتوي مكتبة ساراسواتي محل على أغنى مجموعة من المخطوطات باللغات السنسكريتية والتاميلية والمراثية والتيلجو
  • مجموعة شوين - أكبر مجموعة خاصة في العالم من المخطوطات من جميع الأنواع، مع العديد من الأوصاف والصور
  • هيربرمان، تشارلز، محرر (1913). "المخطوطات"  . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبلتون.
  • تم أرشفة البحث في مخطوطات مكتبة نيوبيري في 17 مايو 2017 على موقع Wayback Machine
  • معارض جيتي
  • المخطوطات البولندية في السويد
  • أوراق المخطوطات التي تعود إلى العصور الوسطى، مكتبات جامعة كولورادو بولدر
  • مخطوطات كاتدرائية ليتشفيلد - نسخة رقمية طبق الأصل من أناجيل القديس تشاد من القرن الثامن وعهد ويكليف الجديد من القرن الخامس عشر للكاتدرائية، 2010. تتضمن القدرة على تراكب الصور الملتقطة بـ 13 نطاقًا مختلفًا من الضوء، والصور التاريخية (بدءًا من عام 1887)، والتصورات متعددة الأطياف. تتضمن أيضًا ستة عشر عرضًا تفاعليًا ثلاثي الأبعاد. كلية الآداب والعلوم، جامعة كنتاكي
  • تراكبات الصور التاريخية - شاهد كيف تتقدم مخطوطة من العصور الوسطى المبكرة في العمر
  • مقدمة في علم المخطوطات: المخطوطات العبرية واليونانية واللاتينية والرومانية والعربية بقلم فيليب بوبيشون
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مخطوطة&oldid=1253326554"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate