روبرت هـ. بول

كان روبرت هافلين بول (12 يونيو 1830 - 26 مارس 1901) ضابطًا في إنفاذ القانون في جنوب غرب الولايات المتحدة لأكثر من 30 عامًا. شغل منصب عمدة مقاطعة بيما ، في إقليم أريزونا ، من أبريل 1881 إلى 1886. وكان صديقًا لنائب المارشال الأمريكي فيرجيل إيرب وشقيقه وايت إيرب . وُصف بأنه "شخصية أسطورية" نظرًا لطوله البالغ 1.98 متر ( 6 أقدام و6 بوصات ) ووزنه البالغ 110 كيلوغرامات (240 رطلاً ) . ^{[ 1 ]} ووصفه آخرون بأنه "قوي، شجاع، ومحظوظ للغاية". ^{[ 2 ]}    

وُلد بول في لويل، ماساتشوستس ، في 12 يونيو 1830، ^{[ 3 ] : 4} وفي سن الثانية عشرة (تشير بعض التقارير إلى سن الرابعة عشرة) ^{[ 4 ]} أبحر من نيو بيدفورد، ماساتشوستس ، على متن سفينة صيد الحيتان ماجستيك مع شقيقه الأكبر جون. عندما انتهت الرحلة بعد عامين في جزر ساندويتش ، باع القبطان شحنة زيت الحيتان وأعطى بول حصته، 250 دولارًا (ما يعادل حوالي 9000 دولار في عام 2025 ). عمل بحارًا تجاريًا لمدة عامين، وعندما رست سفينته في سان فرانسيسكو في 2 فبراير 1848، غادر ليجرب حظه في حقول الذهب في كاليفورنيا . ^{[ 4 ]}

عمل بول في منجم ذهب غريني في هانغتاون ​​لعدة أشهر دون جدوى. ثم لحق بآخرين إلى اكتشافات جديدة للذهب على نهر يوبا ، ثم إلى نهر موكيلومني ، حيث وجد موقعًا تعدينيًا ناجحًا وعمل فيه . ^{[ 4 ]} انتُخب بول لأول مرة شرطيًا في كامبو سيكو عام 1854، ^{[ 5 ]} وبعد شهر عُيّن نائبًا لشريف مقاطعة كالافيراس لمدة ثلاث سنوات. وفي عام 1857، عُيّن نائبًا للشريف. وكان مسؤولًا عن تفكيك عصابة توم بيل التي كانت تنشط في مقاطعتي كالافيراس وبلاسر . ^{[ 5 ]}

في عام 1862، تزوج من مارغريت كوفلان، وهي امرأة أيرلندية تبلغ من العمر 17 عامًا، في موكيلومني هيل . أنجبا عشرة أطفال، لم يبلغ منهم سن الرشد سوى ستة. ^{[ 5 ]} حاول العمل في التعدين مرة أخرى لكنه لم يوفق، وفي سبعينيات القرن التاسع عشر، عمل ساعي بريد مسلحًا على عربة بريد لصالح شركة ويلز فارجو، التي كانت تعمل انطلاقًا من سان أندرياس ، ثم لاحقًا من فيساليا، كاليفورنيا. ^{[ 5 ]}

كان بول ناجحًا للغاية في عمله لدى ويلز فارجو، لدرجة أن مدير ويلز فارجو، جيه جيه فالنتاين، أمره عام 1878 بالتوجه إلى أريزونا للتحقيق في سلسلة من عمليات سرقة سبائك الذهب في ماريكوبا، أريزونا . وفي عام 1879، انضم إليه آل سيبر وجوني بيهان في مطاردة اللص والقاتل أثناء عملية سطو مسلح على عربة نقل بالقرب من جيليت، أريزونا (بالقرب من تيب توب الحالية ، أريزونا، في مقاطعة يافاباي ). ^{[ 1 ] [ 5 ]}

بعد سنوات من الخبرة كشريف في كاليفورنيا، ترشح بول عن الحزب الجمهوري لمنصب عمدة مقاطعة بيما في مواجهة العمدة الحالي تشارلز أ. شيبيل ، الديمقراطي . كان من المتوقع فوز بول، لكن في 2 نوفمبر 1880، أُعيد انتخاب شيبيل بشكل غير متوقع، وعيّن على الفور جوني بيهان نائبًا جديدًا للشريف في منطقة تومبستون بمقاطعة بيما. بعد أسبوع، اتهم بول شيبيل ومؤيديه آيك كلانتون ، وكيرلي بيل بروسيوس ، وفرانك ماكلوري بتزوير الانتخابات ، ورفع دعوى قضائية.

بعد شهرين من معركة أو كيه كورال ، وتحديدًا في 28 ديسمبر 1881، نصب ثلاثة رجال كمينًا لفيرجيل إيرب أثناء عودته من قاعة شيفيلين إلى فندق كوزموبوليتان، حيث انتقلت عائلة إيرب للحماية والدعم المتبادل. ^{[ 8 ]} اعتقد وايت أن فيرجيل يحتضر، فأرسل برقية إلى المارشال الأمريكي كرولي دايك يطلب فيها تعيينه نائبًا للمارشال الأمريكي خلفًا لفيرجيل. وافق دايك. في 2 فبراير، مثل آل كلانتون أمام القاضي ستيلويل. عُثر على قبعة آيك في مكان الحادث، وشهد ماكماستر بأنه كان في تشارلستون مساء يوم إطلاق النار. قال إنه عندما علم آيك بنجاة فيرجيل، قال إنه "سيعود وينفذ المهمة من جديد". ^{[ 9 ] : 240} ومع ذلك، أدلى كل من شرطي تشارلستون جورج ماكيلفي ، ومالك الحانة جيه بي آيرز، وخمسة آخرون بشهادتهم بأن آيك كلانتون كان في تشارلستون، وبالتالي لم يكن بإمكانه المشاركة في إطلاق النار. وقد أُسقطت التهم لعدم كفاية الأدلة. ^{[ 10 ]}

مساء يوم السبت، 18 مارس 1882، كان مورغان إيرب ينتظر صاحب الحانة، بوب هاتش، ليجهز له ضربة بلياردو، عندما أُطلقت رصاصتان عبر نافذة الباب الخلفي للحانة. أصيب مورغان في عموده الفقري وتوفي في غضون ساعة. ^{[ 11 ]} أثناء مرافقة جثماني فيرجيل ومورغان، اللذين كانا يعانيان من تشوهات، إلى القطار في توكسون، عثر نائب المارشال الأمريكي، وايت إيرب، ووارن إيرب، ونواب آخرون، على فرانك ستيلويل يتربص بهم في ساحة السكك الحديدية، فقتلوه. أصدر قاضي الصلح في توكسون، تشارلز ماير، أوامر اعتقال بحق خمسة من أفراد مجموعة إيرب. ^{[ 12 ]} عادت فرقة المطاردة الفيدرالية إلى تومبستون. ^{[ 13 ]}

أرسل ماير برقية إلى جوني بيهان، قائد شرطة مقاطعة كوتشيس ، يأمره فيها باعتقالهم. أخّر مدير مكتب البريد، وهو صديق لعائلة إيرب، تسليم البرقية بما يكفي لتمكين عائلة إيرب ورفاقهم من الاستعداد لمغادرة المدينة مساء الثلاثاء. ^{[ 12 ]} استلم بيهان البرقية في وقت مبكر من المساء ^{[ 12 ]} وأخبر وايت أنه يريد رؤيته. فأجابه وايت: "جوني، إن لم تكن حذرًا، ستراني أكثر من اللازم." ^{[ 14 ] [ 15 ]} متجاهلين بيهان، غادرت فرقة إيرب المدججة بالسلاح المدينة مساء الثلاثاء 21 مارس. ^{[ 16 ] : 63} واتجهوا نحو معسكر قطع الأخشاب التابع لبيت سبنس في الممر الجنوبي بجبال دراغون. ^{[ 15 ]}

عندما أُطلق سراح رعاة البقر المشتبه بهم في تشويه فيرجيل واغتيال مورغان إيرب استنادًا إلى حجج شركائهم، وبسبب ثغرات قانونية، قرر وايت إيرب أنه لا بد من أخذ الأمور على عاتقه. فشكّل فرقة تحقيق فيدرالية وسعى للانتقام من أولئك الذين اعتبروهم مسؤولين عن ذلك.

في الأيام الثلاثة التالية، قتلوا فلورنتينو "إنديان تشارلي" كروز، وكيرلي بيل بروسيوس ، وجوني بارنز. شكّل جوني بيهان، قائد شرطة مقاطعة كوتشيس ، فرقةً لملاحقتهم واعتقالهم، لكن بول لم ينضم إليها. ^{[ 2 ]} قال بول إن الفرقة التي يقودها بيهان كانت معاديةً في معظمها لعائلة إيرب، وأن أي لقاء معهم سيؤدي إلى إراقة الدماء. وصرح بأن عائلة إيرب ستعود إلى توسان وتسلم نفسها. ^{[ 17 ]} كانت توسان، حيث قتلت عائلة إيرب ستيلويل، تقع ضمن نطاق سلطة بول، لكن بول كان صديقًا لعائلة إيرب، ولذلك لم ينفذ أمر الاعتقال. ^{[ 2 ]}

On May 16, 1882, the sheriff of Arapahoe County, Colorado, notified Cochise County Sheriff Johnny Behan that he had Wyatt and Warren Earp in his custody, along with Doc Holliday. Behan applied to the governor for money to go to Colorado to bring the Earps back, but Governor Fremont instead gave the funds to Paul as Pima County Sheriff. Paul had received word on the same day from Denver that the sheriff there had five of the Earp party in custody.^[18] When Paul arrived in Denver, he served a warrant for Doc Holiday's arrest on charges that he killed Frank Stilwell in Tucson. Wyatt Earp, also in Denver, feared for Holiday's life if he was returned to Tombstone. He asked his friend and Trinidad, Colorado Sheriff Bat Masterson to help get Holiday released. Sheriff Masterson appealed to Governor Frederick W. Pitkin and succeeded in getting Holiday released from jail.^[9] Paul also knew of warrants for the Earp's arrest, but he was a friend of the men and never served the warrants.^[2]

In April 1883, in the Old Pueblo in Tucson, local citizens attempted to lynch Joseph Casey, who earlier that day had murdered the jailer Deputy Sheriff Andrew Holbrook.^[19] Paul cleared the courthouse and almost single-handedly saved Casey's life.^[2] Paul served as Pima County sheriff until 1886.^[5]

Paul later worked as a detective for the Southern Pacific Railroad during 1888–1890. On that job, he was responsible for tracking down the robbers who held up the Stein's Pass railroad in Sonora, Mexico, in 1888.

In 1890, he was appointed by President Benjamin Harrison as U.S. Marshal for the entire Arizona Territory and held that post until 1893, after which he served as Justice of the Peace in Tucson.

Over the years, Paul's courage, omnipresent shotgun and manhunts into Mexico drew national acclaim. He died of cancer on March 26, 1901,^[20][1] in what his obituary called both "his first and last sickness".^[2] He was buried in Tucson's Court Street Cemetery.^[5]

Boessenecker, John (2012). When Law Was in the Holster: The Frontier Life of Bob Paul. Norman: University of Oklahoma Press.