عائلة هافيل

ضمت عائلة هافيل من ريدينغ ، بيركشاير ، إنجلترا ، عددًا من النقاشين والرسامين البارزين ، بالإضافة إلى كتّاب وناشرين ومعلمين وموسيقيين. وكان أفراد هذه العائلة من أبرز ممارسي فن الأكواتينت ، ولهم ارتباط وثيق بالفن والثقافة الهندية. وقد برزت العائلة لأول مرة من خلال الأخوين لوك هافيل (معلم رسم، 1752؟–1810) وروبرت هافيل الأكبر (نقاش وناشر، 1769–1832) ، إلى جانب ابن أخيهما دانيال هافيل (نقاش، 1786–1822).

وُلد لوك هافيل عام 1752، ^{[ 1 ]} وانتُشل من حياة العمل الزراعي عندما لاحظ أحد النبلاء المحليين موهبته وألحقه بتدريب خطاط يُدعى أيليف كول، من عام 1762 إلى عام 1764. ^{[ 2 ]} عُيّن مدرسًا للرسم في مدرسة ريدينغ النحوية ، حيث عمل تحت إدارة المدير ريتشارد فالبي ، كما امتلك مطبعة صغيرة في المدينة. تزوج من شارلوت فيليبس عام 1778، وأنجبا أربعة عشر طفلًا، من بينهم الرسام ويليام هافيل (1782-1857)، وإدموند هافيل (1785-1864) الذي تولى إدارة المطبعة، وخلف والده في منصب مدرس الرسم في المدرسة.

كان روبرت هافيل الأب (29 ديسمبر 1769 - 21 نوفمبر 1832) صاحب متجر للطباعة والنقش، بالإضافة إلى نشاط تجاري فرعي في مجال القطع الأثرية المتعلقة بالتاريخ الطبيعي، في منطقة مارليبون بلندن، خلال العقود الأولى من القرن التاسع عشر. كان روبرت شقيق لوك هافيل، وقد ذُكر اسمه كذلك في وصية لوك؛ ^{[ 1 ] [ 3 ]} أما شقيقه الآخر، ويليام، الجزار، فقد دُفن في ريدينغ عام 1832. ^{[ 4 ]} في فبراير 1793، تزوج روبرت من ليديا ميلر فيليبس في كنيسة سانت سيبولكر بلندن؛ ^{[ 5 ]} ووُلد ابنهما البكر روبرت في ريدينغ في ديسمبر من العام نفسه.

بحلول عام 1801، كان هافيل قد أسس شركته في 3 شارع تشابل، المتفرع من طريق توتنهام كورت ، في لندن، وكان يُعرّف نفسه بأنه "فنان". ^{[ 1 ]} واشتهرت الشركة، التي عُرفت من عام 1818 إلى عام 1825 باسم هافيل وابنه، بخبرتها في النقش المائي والتلوين.

في عام ١٨٢٤، وبعد زواج ابنه، نقل روبرت عمله إلى ٧٩ شارع نيومان، ^{[ ١ ]} حيث تواصل معه جون جيمس أودوبون عام ١٨٢٧ لنقش مجموعة من ٢٤٠ رسمة كان قد أحضرها معه من أمريكا. وإدراكًا منه أنه لن يتمكن من إنجاز عمل بهذا الحجم دون مساعدة نقاش خبير آخر، تواصل روبرت هافيل الأب مع ابنه روبرت هافيل الابن، الذي كان قد اختلف مع والده وغادر لندن سعيًا وراء مسيرة فنية مستقلة. وافق روبرت هافيل الابن على إعادة الشراكة مع والده، وتعهد بنقش لوحات رسومات أودوبون، على أن يشرف روبرت الأب على طباعتها وتلوينها. واستمر التعاون بين الأب والابن على هذا النحو حتى تقاعد روبرت هافيل الأب عام ١٨٢٨. ^{[ ٦ ]}

توفي روبرت عام 1832، ودُفن في مقبرة كنيسة سانت بانكراس القديمة في لندن.

في النصوص القديمة (وفي قاموس أكسفورد الحالي للسير الوطنية )، يُذكر دانيال هافيل غالبًا على أنه والد روبرت (وأحيانًا والد لوك أيضًا)؛ ^{[ 7 ]} لكن المراجع الأحدث تُشير عمومًا إلى أنه وُلد عام 1785، وهو ابن توماس، شقيق لوك، الذي كان رسامًا أيضًا، ووُلد عام 1762. ^{[ 1 ]} انتقل دانيال إلى لندن، وأسس شراكة مع روبرت هافيل في مجال نقش الأكواتينت. ونشرا معًا مطبوعات أكواتينت بعنوان " أربعة وعشرون منظرًا مأخوذة في سانت هيلينا " (1809-1810) استنادًا إلى لوحات هنري سولت ، و "اثنا عشر منظرًا خلابًا لنهر التايمز " (1812) استنادًا إلى لوحات مائية لويليام هافيل. لكن الشراكة لم تدم، وسرعان ما بدأ دانيال العمل بشكل مستقل، حيث قام برسم لوحات لكتاب رودولف أكرمان " تاريخ كامبريدج " (1815) ، وكتاب أكرمان "تاريخ المدارس العامة المختلفة بما في ذلك إيتون ووينشستر وراغبي " (1816)، بالإضافة إلى رسم منظر شهير لكاتدرائية سانت بول (1818) ومعالم أخرى في لندن لصالح " مستودع الفنون" لأكرمان . وشملت أعماله الأخرى مناظر طبوغرافية لديفون وشمال ويلز، ومناظر لمعارك بحرية. وكان آخر أعمال هافيل لصالح كتاب إي دبليو برايلي " الروايات التاريخية والوصفية لمسارح لندن " (1826)، "مُزيّنًا بمنظر لكل مسرح، مُلوّنًا ومرسومًا ومنقوشًا بأناقة من قِبل الراحل دانيال هافيل". ^{[ 8 ]}

عُمِّد دانيال هافيل، ابن توماس هافيل، في 30 نوفمبر 1786 في كنيسة سانت ماري، ريدينغ؛ وتزوج من ماريا أليس ويلموت (1796-1873)، ابنة الدكتور صموئيل ومارثا (ني راسل) ويلموت، في 5 يونيو 1813 في كنيسة سانت جيمس في بادينغتون؛ ودُفن في 19 مايو 1822 في كينغستون أبون تيمز، وكان يعمل فنانًا. ^{[ 9 ]} تزوجت أرملته من الفنان جون جيندال (1790-1865).

كان روبرت هافيل الابن (25 نوفمبر 1793 - 11 نوفمبر 1878) النقاش الرئيسي لكتاب " طيور أمريكا" لأودوبون ، الذي يُعتبر في أمريكا "ربما أهم منشور في التاريخ الطبيعي على مر العصور". ويُعدّ نقشه بتقنية الأكواتينت لجميع لوحات كتاب " طيور أمريكا" لجون جيمس أودوبون ، باستثناء اللوحات العشر الأولى ، إنجازًا فنيًا بارزًا بحد ذاته، وعنصرًا أساسيًا في نجاح الكتاب . وقد توطدت صداقة هافيل وأودوبون خلال تعاونهما الطويل. في عام 1839، سافر هافيل إلى أمريكا بدعوة من أودوبون، واستقر أولًا في بروكلين . ثم استقر في أوسينينغ على نهر هدسون، وانتقل لاحقًا إلى تاريتاون، نيويورك ، حيث عاش من عام 1857 حتى وفاته. وعلى الرغم من استمرار هافيل في العمل بتقنية الأكواتينت والنقش (وخاصةً المناظر البانورامية للمدن)، إلا أنه كرّس معظم وقته لرسم ريف وادي نهر هدسون. كان يسافر كثيرًا في مقطورة منزلية الصنع تجرها الخيول، يرسم ويدوّن ملاحظاته، ثم يحوّل رسوماته إلى لوحات زيتية أكبر. يُعتبر روبرت هافيل الابن أحد أعضاء مدرسة نهر هدسون للرسامين الأمريكيين. توفي عام ١٨٧٨ ودُفن في مقبرة سليبي هولو بولاية نيويورك . ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]}

القائمة التالية لأحفاد لوك هافيل غير مكتملة؛ فهي تغطي فقط أولئك المذكورين في المصادر المنشورة.

• لوك هافيل: أستاذ رسم ورسام. ولد في ريدينغ؛ تزوج من شارلوت فيليبس عام 1778؛ وتوفي عام 1810 في ريدينغ.
  • ويليام هافيل : رسام مناظر طبيعية بالألوان المائية والزيتية؛ عرض أعماله بشكل متكرر في الأكاديمية الملكية ؛ سافر ورسم في الصين والهند وسيلان ( سريلانكا حاليًا ) وإيطاليا. وُلد عام 1782 في ريدينغ؛ وتُوفي عام 1857 في كنسينغتون. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}
  • إدموند هافيل: أستاذ رسم ورسام؛ عرض أعماله في الأكاديمية الملكية . ولد عام 1785 في ريدينغ؛ تزوج من ماريا بينفيلد؛ توفي عام 1864. ^{[ 12 ] [ 15 ]}
    • إدموند هافيل الابن: رسام لوحات الحياة اليومية والبورتريه، وفنان طباعة حجرية؛ عُرضت أعماله بشكل متكرر في الأكاديمية الملكية . كان الرسام الرسمي للملكة فيكتوريا. هاجر إلى أمريكا وعرض أعماله في معرض المئوية في فيلادلفيا. وُلد عام 1819 في ريدينغ؛ وتُوفي عام 1899 في لندن. ^{[ 12 ] [ 15 ] [ 16 ]}
      • ألفريد تشارلز هافيل: رسام الخيول والمواضيع التصويرية؛ عرض أعماله في الأكاديمية الملكية . ولد عام 1855 في تشيلسي؛ تزوج من ماري ماربول لويس عام 1878؛ توفي عام 1928. ^{[ 16 ]}
    • سوزانا ماريا هافيل: موسيقية ومعلمة موسيقى، عملت مع عمتها الملحنة الصغيرة هانا رامبتون بينفيلد. ولدت عام 1822 في ريدينغ.
    • تشارلز ريتشارد هافيل: رسام مناظر طبيعية، عرض أعماله في الأكاديمية الملكية . وُلد عام 1828 في ريدينغ؛ تزوج من شارلوت أميليا لورد (حفيدة توماس لورد ) عام 1855؛ وتوفي عام 1892 في كافيرشام. ^{[ 12 ] [ 15 ] [ 16 ]}
      • إرنست بينفيلد هافيل : كاتب ومُعلّم فني، وخاصةً في الفن الهندي ؛ مدير مدارس الفنون الحكومية في مدراس ( تشيناي حاليًا ) وكلكتا ( كولكاتا حاليًا). أسس مع أبانيندراناث طاغور مدرسة البنغال للفنون. وُلد عام 1861 في ريدينغ؛ وتُوفي عام 1934 في أكسفورد. ^{[ 14 ] [ 17 ]}
      • هربرت لورد هافيل: عالم كلاسيكيات وكاتب؛ كتابه " روما الجمهورية" (1914)، الذي نُشر بعد وفاته، لا يزال يُطبع حتى اليوم. وُلد عام 1863 في ريدينغ؛ وتُوفي عام 1913 في أكسفورد.
  • تشارلز هافيل: رسام ومعلم رسم في مدرسة ريدينغ. ولد عام 1792 في ريدينغ؛ تزوج من ثيرزا شيفرتون عام 1824.
  • هنري هافيل: رسام شعارات النبالة ؛ "مُزخرف الملك" (بحسب برايان). وُلد عام 1796 في ريدينغ؛ تزوج من إليزابيث سيمز عام 1821؛ هاجر إلى الولايات المتحدة عام 1829.
  • جورج هافيل: رسام؛ سافر ورسم في الهند . ولد عام 1799 في ريدينغ؛ تزوج من ماري آن هيل عام 1825؛ توفي عام 1839 في الهند.
  • فريدريك جيمس هافيل: نقاش على الفولاذ بتقنيتي الخط والميزوتينت ، وأجرى تجارب في التصوير الفوتوغرافي. ولد عام 1801 في ريدينغ. ^{[ 12 ] [ 18 ]}
  • تشارلز سيدريك هافيل. حفيد تشارلز ريتشارد هافيل. كان والده، تشارلز جي هافيل، طبيباً في فيليكستو. أما والدته، سيسيلي ريدباث، فكانت عارضة للفنانة لويز جوبلينج. التحق تشارلز سيدريك بمدرسة رغبي في وارويكشاير، ثم بكلية بيمبروك في جامعة كامبريدج. وخلال دراسته في رغبي، شارك بحماس في فيلق تدريب الضباط. في نوفمبر 1914، انضم إلى الجيش الإقليمي وخدم كضابط في فوج سوفولك، وحصل على رتبة نقيب. في عام 1915، مُنح وسام الصليب العسكري لشجاعته في قيادة موقع هاون خندق في ظروف قاسية. بعد الحرب، انضم إلى شركة إمبريال توباكو، حيث أصبح لاحقاً مديراً. كما شغل تشارلز هافيل عضوية هيئة قضائية نظرت في قضايا تتعلق بالممارسات التجارية.

• "هافيل" . artnet – قاموس غروف للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2006 .
• "ويليام هافيل" . artnet – قاموس غروف للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2006 .
• "روبرت هافيل الابن" . artnet – قاموس غروف للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2006 .
• دليل أغرا وتاج محل من تأليف إي. بي. هافيل . مشروع غوتنبرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2006 .
• كتاب "في الجلال" للونجينوس (ترجمة إتش إل هافيل) . مشروع غوتنبرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2006 .
• قصص من الأوديسة بقلم إتش إل هافيل . مشروع غوتنبرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2006 .
• قصص من ثوسيديدس بقلم إتش إل هافيل . مشروع غوتنبرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2006 .
• نقش من عمل فريدريك جيمس هافيل لكتاب قصاصات غرفة الرسم لفيشر، 1838، لهوردوار - بوابة فيشنو . رسمها جيمس دوفيلد هاردينج مع رسم توضيحي شعري من ليتيتيا إليزابيث لاندون .