روجي فاشون

روغاتيان روزير فاشون ( يُلفظ فاه -شون ؛ [ 1 ] وُلد في 8 سبتمبر 1945) هو حارس مرمى هوكي جليد كندي محترف سابق . لعب 16 موسمًا مع فرق مونتريال كانيديينز ، ولوس أنجلوس كينغز ، وديترويت ريد وينغز ، وبوسطن بروينز في دوري الهوكي الوطني من عام 1967 إلى عام 1982.

لُقّب فاشون بـ" روجي الحارس "، واستُدعي إلى فريق مونتريال كانيديينز في فبراير من موسم 1966-1967 ، حيث شارك أساسيًا في 11 مباراة من أصل 19. أصبح الحارس الأساسي في جميع مباريات تصفيات كأس ستانلي عام 1967 باستثناء مباراة واحدة ، والتي خسر فيها الفريق أمام تورنتو مابل ليفز في نهائي كأس ستانلي. في الموسم التالي، تقاسم فاشون حراسة المرمى مع غامب وورسلي ، ونجحا معًا في استقبال أقل عدد من الأهداف طوال الموسم، ليفوزا بجائزة فيزينا . شارك فاشون أساسيًا في مباراتين فقط في التصفيات، لكن الفريق فاز بكأس ستانلي محققًا بذلك أول بطولة له. في الموسم التالي، أصبح الحارس الأساسي في المباريات السبع الأخيرة من التصفيات، ولم يخسر سوى مباراة واحدة خلالها، ليفوز فاشون ببطولته الثانية. استمر فاشون في حراسة المرمى أساسيًا في الموسمين التاليين، لكن كين درايدن حلّ محله في أواخر موسم 1970-1971، بينما كان الفريق يتجه نحو الفوز بالكأس. بعد مباراة واحدة في موسم 1971-1972 ، تم نقله إلى فريق كينغز.

خلال سبعة مواسم قضاها مع الفريق، حقق 171 فوزًا، من بينها 33 فوزًا في موسم 1976-1977 ، وهو أعلى رقم في مسيرته . اختير ثلاث مرات للمشاركة في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني ، ومرتين ضمن الفريق الثاني لكل النجوم ، جميعها مع فريق لوس أنجلوس كينغز. مثّل كندا دوليًا للمرة الوحيدة في كأس كندا عام 1976 ، حيث فاز في ست من مبارياته السبع التي بدأها أساسيًا، ليقود فريقه للفوز على الاتحاد السوفيتي في المباراة النهائية. غادر الكينغز كلاعب حر في موسم 1978-1979 لينضم إلى ديترويت ريد وينغز، وكان أبرز إنجازاته فوزه بالمباراة رقم 300 عام 1979، ليصبح ثامن حارس مرمى يحقق هذا الإنجاز في تاريخ الدوري . بعد انتقاله إلى بوسطن في صيف عام 1980، أمضى موسمين مع الفريق قبل أن يعلن اعتزاله عام 1982.

اعتزل اللعب وهو يحمل خامس أكبر عدد من الانتصارات في تاريخ الدوري، وأحد لاعبين فقط حققا 12 موسمًا بعشرين فوزًا أو أكثر في تاريخ الدوري، إلى جانب توني إسبوزيتو . بعد انتهاء مسيرته كلاعب، شغل منصب المدير العام لفريق لوس أنجلوس كينغز من عام 1984 إلى عام 1992؛ وفي عام 1985، كرّم الفريق قميصه، ليصبح أول لاعب يحظى بهذا التكريم في تاريخ النادي. وفي عام 2016، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي .

وقت مبكر من الحياة

وُلد فاشون في عائلةٍ تضم سبعة أشقاء، ونشأ في مزرعة ألبان في بالمرول، كندا. [ 2 ] كان الأطفال يتسللون لجلب الماء من البئر لصنع حلبة هوكي، ولم يكن هناك سوى الأبقار كمتفرجين. [ 3 ] أقنعه مدربٌ كان بحاجةٍ إلى حارس مرمى بالانضمام إلى فريق هوكي الكبار في سن الرابعة عشرة. [ 4 ]

المسيرة الرياضية

مونتريال كانيديينز

فاشون مع فريق مونتريال كانيديينز عام 1969

انضم فاشون إلى دوري الهوكي الوطني في فبراير من موسم 1966-1967 مع فريق مونتريال كانيديينز عندما تعرض حارس المرمى الأساسي، غامب وورسلي ، لإصابة. [ 5 ] لعب فاشون في 19 مباراة خلال الفترة المتبقية من الموسم مع الفريق، محققًا 11 فوزًا و3 تعادلات و 5 خسائر . [ 6 ] يتذكر فاشون أول مباراة له كحارس مرمى في 18 فبراير 1967:

لم أكن أعلم أنني سألعب تلك الليلة. ناولني تو القرص قبل الإحماء وقال: "أنت في الملعب". كنتُ في حالة صدمة نوعًا ما، وما زلت أحاول استيعاب الموقف عندما انطلق جوردي منفردًا من الخط الأزرق. لحسن الحظ، تمكنتُ من إيقافه. ومازحتُ جوردي قائلًا إن هذا التصدي ربما أبقاني في الدوري لسنوات. [ 7 ]

قاد فاشون فريق مونتريال كانيديينز كحارس مرمى أساسي في تصفيات كأس ستانلي عام 1967 ، وهي آخر تصفيات تُقام بين أربعة فرق. قادهم للفوز على نيويورك رينجرز قبل مواجهة تورنتو مابل ليفز في نهائي كأس ستانلي . وصف بانش إملاش ، مدرب مابل ليفز، فاشون بأنه حارس مرمى مبتدئ في محاولة لاستفزازه خلال السلسلة. [ 5 ] تعادل الفريقان في المباريات الأربع الأولى، قبل أن تشهد المباراة الخامسة استقبال فاشون أربعة أهداف في شوطين، ليفوز مابل ليفز بنتيجة 4-1. أُشرك وورسلي لبقية المباراة والمباراة السادسة التي تلتها، والتي فاز بها تورنتو ليحرز الكأس.

لعب فاشون 39 مباراة في موسم 1967-1968، فاز في 23 منها. وتقاسم هو وورسلي جائزة فيزينا ، بمعدل 2.26 هدفًا في المباراة الواحدة ، وهو الأدنى منذ موسم 1958-1959 . فاز مونتريال بكأس ستانلي في ذلك الموسم، وكذلك في الموسم التالي 1968-1969 . خلال موسم 1969-1970 ، انتقل وورسلي إلى مينيسوتا نورث ستارز ، وحصل فاشون على مركز أساسي، لكن فريق مونتريال كانيديينز لم يتأهل للأدوار الإقصائية.

أدى ظهور كين درايدن في نهاية موسم 1970-1971 إلى طلب فاشون الانتقال، والذي تم في 4 نوفمبر 1971. [ 7 ]

لوس أنجلوس كينغز

فاشون مع فريق لوس أنجلوس كينغز عام 1976

بعد أن خسر فاشون مركزه الأساسي في فريق مونتريال كانيديينز لصالح اللاعب الصاعد كين درايدن في أوائل موسم 1971-1972 ، طلب الانتقال إلى فريق يحتاج إلى لاعب أساسي، وهو ما حدث في 4 نوفمبر 1971، عندما تم إرساله إلى لوس أنجلوس كينغز مقابل دينيس دي جوردي ، وديل هوغانسون ، ونويل برايس، ودوغ روبنسون . [ 3 ]

مع فريق لوس أنجلوس كينغز، عاش فاشون أروع لحظات مسيرته في دوري الهوكي الوطني. فقد حلّ وصيفًا لجائزة فيزينا في موسم 1974-1975 ، واختير ضمن الفريق الثاني لنجوم الدوري في موسمي 1974-1975 و1976-1977 . [ 8 ] كما نال لقب أفضل لاعب في الفريق أربع مرات بين عامي 1973 و 1977 . وفي مباراة أقيمت في 15 فبراير من موسم 1976-1977 ، كاد أن يُحتسب له هدفٌ عندما سجّل فريق نيويورك آيلاندرز هدفًا في مرماه خلال عقوبة متأخرة؛ إلا أنه بعد مراجعة الفيديو، نُسب الهدف إلى فيك فيناسكي بعد أن تبيّن أن فاشون كان ثاني آخر لاعب من فريق كينغز لمس القرص قبل دخوله المرمى. [ 9 ] شهد فريق لوس أنجلوس كينغز لموسم 1974-1975 تصدّر فاشون قائمة أفضل حراس المرمى في الدوري من حيث نسبة التصديات (0.927)، محققًا أفضل معدل أهداف مُستقبلة في مسيرته (2.24 هدفًا في المباراة الواحدة)، وحلّ ثانيًا في التصويت على جائزة هارت التذكارية، وذلك بفضل أدائه المميز الذي سجّل خلاله 105 نقاط (وهو رقم قياسي للفريق، تمّت معادلته دون تحطيمه)، مع 17 خسارة فقط. [ 10 ]

حقق فاشون أيضاً العديد من الأرقام القياسية في حراسة المرمى في تاريخ فريق لوس أنجلوس كينغز، والتي لا تزال قائمة حتى اليوم. وكان رقمه 30 أول رقم يُحجب من قبل الفريق، وذلك في حفل أقيم في 14 فبراير 1985. ومنذ ذلك الحين، شغل فاشون مناصب إدارية متنوعة في إدارة فريق كينغز.

كأس كندا

في عام 1976 ، اختير فاشون للعب مع المنتخب الكندي، إلى جانب حارسي المرمى جيري تشيفرز وجلين ريش . حصل على المركز الأساسي ولعب في جميع مباريات البطولة. حقق ستة انتصارات وهزيمة واحدة، وحافظ على نظافة شباكه في مباراتين، بمعدل 1.39 هدفًا في مرماه. فازت كندا بالبطولة، واختير فاشون ضمن فريق النجوم وحصل على لقب أفضل لاعب في الفريق.

ديترويت ريد وينغز

فاشون مع فريق ديترويت ريد وينغز حوالي عام 1978

أصبح فاشون لاعبًا حرًا مقيدًا بعد موسم 1977-1978، وانضم إلى فريق ديترويت ريد وينغز . حصل فاشون بموجب عقد مدته خمس سنوات على 1.9 مليون دولار، ليصبح بذلك حارس المرمى الأعلى أجرًا في الدوري. [ 11 ] عانى فاشون منذ البداية في ديترويت. ففي مباراته الأولى، لم يتصدى إلا لتسع تسديدات من أصل 14 تسديدة، في مباراة خسرها ديترويت بنتيجة 5-4. [ 11 ] ومع مرور الوقت، لم يتحسن وضع فاشون. صرّح مدرب ريد وينغز، بوبي كروم، لمجلة سبورتس إليستريتد : "عندما تعاقدنا مع فاشون، اعتقدنا أننا حسّنا فريقنا ومنحنا أنفسنا ثنائيًا قويًا في حراسة المرمى، ربما الأفضل في لعبة الهوكي. لكن الأمور لم تسر على هذا النحو." [ 11 ] ومما زاد الأمور تعقيدًا، التشتيت الذي أحدثه التعاقد مع فاشون في صفوف فريق الهوكي. بسبب كونه لاعبًا حرًا مقيدًا، كان على فريق ديترويت ريد وينغز دفع تعويض لفريق لوس أنجلوس كينغز، نادي فاشون السابق. وقد حكم محكم بانتقال لاعب الوسط الشاب ديل ماكورت ، الذي اختاره ريد وينغز في المركز الأول في مسودة دوري الهوكي الوطني للهواة عام 1977 ، إلى الكينغز. ورفض ماكورت، الذي تصدّر قائمة هدافي ريد وينغز في موسمه الأول 1977-1978، الانضمام إلى لوس أنجلوس ورفع دعوى قضائية ضد الدوري. [ 11 ]

في موسمه الأول مع فريق ديترويت ريد وينغز، استقبل فاشون هدفًا في المباراة الواحدة أكثر مما استقبله في الموسم السابق، وفي موسمه الثاني استمر في المعاناة، مسجلاً أرقامًا أقل من متوسطاته طوال مسيرته. ومع ذلك، يُحسب له أنه حقق شرف تسجيل أول فوز لفريق ريد وينغز على ملعبهم الجديد، جو لويس أرينا . [ 12 ] طلب فاشون الانتقال إلى فريق آخر بعد انتهاء موسم 1979-1980 .

بوسطن بروينز

بعد موسمين مخيبين للآمال في ديترويت، قام فريق ريد وينغز بتبادل فاشون مع فريق بوسطن بروينز في صيف عام 1980 مقابل حارس المرمى جيل جيلبرت . [ 13 ] [ 14 ] في بوسطن، عمل فاشون كمرشد لحارسي المرمى المبتدئين ماركو بارون وجيم كريغ ، اللذين تألقا مع المنتخب الأمريكي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1980. لعب فاشون 53 مباراة مع بروينز، وحسّن أرقامه بشكل طفيف مقارنةً بفترة وجوده في ديترويت؛ كما حقق انتصارات أكثر من هزائمه لأول مرة منذ مغادرته لوس أنجلوس. مع ذلك، ساءت الأمور في الأدوار الإقصائية، حيث خسر بروينز ثلاث مباريات متتالية أمام مينيسوتا نورث ستارز، واستقبلت شباكه 20 هدفًا. استقبل فاشون خمسة أهداف في المباراة الأولى، ثم ستة في المباراة الثانية قبل استبداله. استقبل خمسة أهداف أخرى في المباراة الثالثة، وأنهى الأدوار الإقصائية بمعدل 5.85 هدفًا في مرماه. في موسم 1981-1982، تولى بارون مركز الحارس الأساسي من فاشون، الذي لعب 38 مباراة كحارس احتياطي. وكانت آخر مشاركة لفاشون في دوري الهوكي الوطني في تصفيات عام 1982، حيث لعب شوطًا واحدًا بديلًا للحارس الأساسي مايك موفات في مباراة خسرها فريقه أمام كيبيك نورديكس بنتيجة 7-2. تصدى فاشون لثلاث تسديدات فقط خلال عشرين دقيقة، واستقبل هدفًا من بيتر ستاسني خلال فترة لعب الفريق بأفضلية عددية . وبعد ستة أيام، اعتزل فاشون اللعب نهائيًا.

مسيرة ما بعد اللعب

في فبراير 1983، أصبح فاشون مساعد مدرب مسؤولاً عن حراس المرمى. وبعد ثلاثة أشهر، وقّع عقداً ليصبح مساعد مدرب بدوام كامل ليحل محل براد سيلوود . [ 15 ]

في منتصف موسم 1983-1984 ، تواصل جيري باس، مالك فريق لوس أنجلوس كينغز ، مع فاشون عارضًا عليه منصب المدير العام. وفي 30 يناير 1984، تم تعيينه رسميًا مديرًا عامًا للفريق، خلفًا لجورج ماغواير . وفي أول موسم كامل له كمدير عام، موسم 1984-1985 ، تواصل مع بات كوين ، زميله السابق في فريق هيوستن أبولو ، والذي كان قد أنهى لتوه دراسته في كلية الحقوق؛ تولى كوين تدريب الفريق في المواسم الثلاثة التالية قبل أن يستقيل. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] وكان فاشون هو من وافق على طلب مارسيل ديون بالانتقال (مما أثار دهشة ديون، إذ لم يتوقع أن تتم الصفقة بهذه السرعة) في مارس 1987. [ 20 ] وفي الصيف التالي، أشرف على ضم واين غريتزكي من فريق إدمونتون أويلرز . كما شغل منصب المدرب المؤقت لفريق كينغز في ثلاث مناسبات منفصلة. [ 18 ] [ 21 ]

في يونيو 1992، استُبدل بمنصب المدير العام نيك بيفرلي، ورُقّيَ إلى منصب مساعد رئيس مجلس الإدارة تحت إدارة مالك الفريق بروس ماكنال ، مع أن المنصب تحوّل فعلياً إلى منصب مُخصّص للعلاقات العامة. [ 22 ] [ 23 ] عُيّن رئيساً للفريق عام 1995، واستمر في منصبه لموسم واحد. [ 24 ] عمل سفيراً للفريق حتى عام 2008، مع أنه شارك في بعض المناسبات مع الفريق منذ ذلك الحين، مثل تسليم راية فوز فريق لوس أنجلوس كينغز بكأس ستانلي مع مارسيل ديون في المباراة الافتتاحية على أرضه عام 2014. [ 25 ]

إرث

اشتهر فاشون بردود فعله السريعة ومهارة يده في استخدام القفاز، واعتُبر أحد أبرز حراس المرمى في عصره في المواجهات الفردية. لم يستقبل أي هدف من ركلة جزاء طوال مسيرته. [ 26 ] واعتُبر شخصية محورية في فريق لوس أنجلوس كينغز، كونه أول نجمٍ لهم في وقتٍ لم تكن فيه سوى نسبة ضئيلة من المباريات تُبثّ تلفزيونيًا، وكانت تُقام فقط خارج أرضهم. [ 27 ] وأشار بوب ميلر، المعلق الرياضي المخضرم لفريق كينغز، إلى أهميته للفريق.

ترى شخصًا سيبقى على الجليد طوال المباراة ويقوم ببعض التصديات البهلوانية التي كان يقوم بها، لذا كان عاملًا حاسمًا في بقاء الفريق هنا والحفاظ على حضور جماهيري جيد. لم يكن الحضور كبيرًا في تلك الأيام، لكنني أعتقد أنه كان سببًا رئيسيًا في حضور معظم الناس للمباريات. كنت تشعر دائمًا بوجود روجي في المرمى أن لديك فرصة للفوز بالمباراة، حتى لو كنت تلعب ضد فريق قوي. لم يكن فريق كينغز فريقًا قويًا في ذلك الوقت، لكن كانت لديك فرصة في تلك المباريات. كان الأمر أشبه بوضع أفضل رامي لديك على أرض الملعب في المباراة السابعة. لديك فرصة للفوز بها. أعتقد أنه كان يمتلك أسرع يد قفاز رأيتها على الإطلاق. لم يكن ضخم البنية مثل حراس المرمى اليوم. أعتقد أنه في تلك السنوات كان حارس مرمى نمطيًا من حيث الحجم والوزن، لكنه كان يتمتع برشاقة رائعة وكان أول نجم حقيقي لفريق كينغز في رأيي. [ 27 ]

شهدت اثنا عشر موسماً من مواسم فاشون الستة عشر مشاركته في 20 مباراة، وهو رقم يعادل رقم توني إسبوزيتو كأكثر رقم مشاركة في تاريخ الدوري وقت اعتزاله. [ 28 ]

في 27 يونيو 2016، وبعد 34 عامًا من اعتزاله، أُعلن عن انضمام فاشون إلى قاعة مشاهير الهوكي ، الأمر الذي فاجأه كثيرًا. [ 29 ] وقد تم تكريمه رسميًا في حفل أقيم في 14 نوفمبر 2016. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

الحياة الشخصية

تزوج فاشون من نيكول بلانشارد في 30 نوفمبر 1971، [ 33 ] وأنجبا ثلاثة أبناء: نيكولاس (الذي لعب أيضًا هوكي محترفًا)، وجايد، وماري جوي، بالإضافة إلى ثلاثة أحفاد؛ كالفن فاشون، حفيد روجي، اختير من قبل فريق كاملوپس بليزرز في مسودة اختيار اللاعبين الواعدين لعام 2020 في الولايات المتحدة. [ 34 ] [ 4 ] [ 33 ] توفيت نيكول بمرض سرطان الدماغ في فبراير 2016، بعد 44 عامًا من الزواج. [ 4 ]

الإنجازات

جائزةسنين)
مبتدئ
فريق نجوم دوري كيبيك للناشئين الأول1966
دوري الهوكي الوطني
بطل كأس ستانلي1968 ، 1969 ، 1971
جائزة فيزينا [ أ ] مشتركة مع غامب وورسلي1968
مباراة كل النجوم1973 ، 1975 ، 1978
فريق نجوم دوري الهوكي الوطني الثاني1975 ، 1977
دولي
فريق نجوم كأس كندا، أفضل لاعب في الفريق1976

سجلات فريق لوس أنجلوس كينغز

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

يشير الخط الغامق إلى الدوري المتقدم

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامدبليولتيمينجورجيالذارابطة الألعاب الرياضية الغيليةSV%طبيب عامدبليولمينجورجيالذارابطة الألعاب الرياضية الغيليةSV%
1963-1964مونتريال إن دي جي موناركسMMJHL2917407142.451812610805713.17
1963-1964مونتريال جونيور كانيديينزمكتب الصحة العامة74002904.35
1963-1964مونتريال إن دي جي موناركسمقاس M10736003443.40
1964-1965فريق ثيتفورد ماينز إيسزدوري كوينز جونيور للهوكي1310307803502.695143003006.00
1964-1965مونتريال جونيور كانيديينزمكتب الصحة العامة148405804.14
1965–66فريق ثيتفورد ماينز إيسزدوري كوينز جونيور للهوكي3925131234011723.0011746593112.82
1965–66كيبيك إيسزدوري الهوكي الأمريكي106406013003.00
1966–67هيوستن أبولوCPHL341712520209922.91
1966–67مونتريال كانيديينزدوري الهوكي الوطني19113411374712.480.9159635552202.380.926
1967–68مونتريال كانيديينزدوري الهوكي الوطني392313222279242.480.913211113402.120.933
1968–69مونتريال كانيديينزدوري الهوكي الوطني36229320519822.870.9028715071211.420.953
1969–70مونتريال كانيديينزدوري الهوكي الوطني64311812369716242.630.917
1970–71مونتريال كانيديينزدوري الهوكي الوطني4723129267611822.640.914
1971–72مونتريال كانيديينزدوري الهوكي الوطني1010204012.000.765
1971–72لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني286183158610704.050.884
1972–73لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني52222010312014842.850.899
1973-1974لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني65282610375117552.800.904404240701.750.927
1974-1975لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني54271413323912162.240.926312199702.110.929
1975–76لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني5126205306016053.140.8917434381712.330.912
1976-1977لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني68332312405918482.720.9039455203604.150.868
1977–78لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني70292713410719642.860.8912021201105.500.784
1978-1979ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني50102711290818903.900.863
1979-1980ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني5920308347420943.610.873
1980–81بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني5325196302116813.340.8633021641605.850.846
1981–82بوسطن بروينزدوري الهوكي الوطني3819116216513213.660.85910020103.000.667
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني79535529112746,2982310512.990.896482323287613322.770.907

دولي

سنةفريقحدثطبيب عامدبليولتيمينجورجيالذارابطة الألعاب الرياضية الغيليةSV%
1976كندانسخة76104321021.390.940
إجمالي عدد الطلاب في السنة النهائية76104321921.390.940

إحصائيات روجي فاشون . الصفحة الرئيسية لحراس المرمى . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 أغسطس 2017 .

سجل التدريب

فريقسنةالموسم العاديما بعد الموسم
جيدبليولتينقاطينهينتيجة
لوس أنجلوس كينغز1983-198421013المركز الخامس في سميثمؤقت؛ عاد إلى منصب المدير العام
لوس أنجلوس كينغز1987–198810100المركز الرابع في سميثمؤقت؛ عاد إلى منصب المدير العام
لوس أنجلوس كينغز1994–9573228المركز الرابع في المحيط الهادئالغياب عن الأدوار الإقصائية
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني10433

انظر أيضاً

مراجع

  1. "حفل وخطاب انضمام روجي فاشون إلى قاعة مشاهير الهوكي" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2026 .
  2. لوفيفر، روبرت (16 يناير 2008). "حراس مرمى فريق هابز: روغاتيان فاشون 1966-1971" . إس بي نيشن . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2017 .
  3. 1 2 إليوت، هيلين (13 نوفمبر 2016). "مقال: رحلة روغاتين فاشون الطويلة إلى قاعة مشاهير الهوكي تنتهي أخيرًا يوم الاثنين" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016 .
  4. 1 2 3 إليوت، هيلين (14 نوفمبر 2016). "حارس مرمى فريق لوس أنجلوس كينغز السابق، روجي فاشون، يحظى بانضمام مؤثر إلى قاعة المشاهير" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس 2017 .
  5. 1 2 "سلسلة قاعة مشاهير الهوكي 2016: روجي فاشون" . NHLPA.com . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  6. "سجل مباريات روجي فاشون لموسم 1966-1967" . مرجع الهوكي . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  7. 12Stubbs, Dave (November 8, 2016). "Rogie Vachon finally gets Hall of Fame call". NHL.com.
  8. Reitz, Matt (June 28, 2011). "The Hall of Fame case for Rogie Vachon". NBC Sports.
  9. UPI (1977-02-17). "Vachon Didn't Score Goal". The Montreal Gazette. p. 29. Retrieved 2010-03-24.
  10. 12Baxter, Kevin (April 12, 2026). "Loving retired farm life, Rogie Vachon reminisces about being L.A.'s first hockey star". Los Angeles Times. Archived from the original on April 13, 2026. Retrieved June 7, 2026.
  11. 1234"What Has Red Wings but Won't Fly?". Vault. Sports Illustrated. 4 December 1978. Retrieved 24 October 2018.
  12. Duff, Bob (13 November 2016). "Rogie cherishes his Detroit memories". Windsor Star. Retrieved 24 October 2018.
  13. "Rogatien Vachon trades - NHL Trade Tracker". www.nhltradetracker.com. Retrieved 30 October 2017.
  14. KUPELIAN, VARTAN (September 1, 1980). "Wings' Goalie Trade Was Inevitable". The Hockey News.
  15. "Former goaltender Rogie Vachon has signed a multi-year contract..."UPI. May 27, 1983. Retrieved June 7, 2026.
  16. Baker, Chris (March 19, 1985). "Vachon Is a Star in New Role, Too : As Kings' General Manager, Popular Ex-Goalie Has Turned Team Around". Los Angeles times.
  17. Springer, Steve (January 24, 1991). "This King's a Survivor : Seven Years Later, Vachon Not Only Stays in Charge, He Makes Pivotal Trades". Los Angeles Times.
  18. 12"Rogie Vachon Inducted Into The Hockey Hall Of Fame". NHL.com. November 14, 2016. Retrieved March 28, 2018.
  19. Wharnsby, Tim (November 14, 2016). "Mighty Pat Quinn on the minds of Hockey Hall of Famers". CBC.ca.
  20. "ديون تقول إنه كان يريد حقًا البقاء مع الملوك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 24 مارس 1987.
  21. تيفورد، إليوت (13 نوفمبر 2016). "رحلة روجي فاشون في الهوكي تكتمل أخيرًا بدخوله قاعة المشاهير" . لوس أنجلوس ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016 .
  22. سبرينغر، ستيف (24 أبريل 1993). "ألم تكن روجي فاشون من قبل؟: الهوكي: المدير العام السابق أصبح دوره مقتصراً على العلاقات العامة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2026. 
  23. ديلمان، ليزا (25 يونيو 1992). "كينغز يختارون المدرب أخيرًا، ويختارون ميلروز : هوكي: سيتم إجراء تغييرات في الإدارة العليا للفريق، حيث سيتم ترقية فاشون واستبداله ببيفرلي" . لوس أنجلوس تايمز . 
  24. ديلمان، ليزا؛ إليوت، هيلين (18 مارس 1995). "ترقية فاشون من قبل فريق كينغز : هوكي: حاول كوهين استقطاب ميلبري، المسؤول السابق في بوسطن، كمدرب ومدير عام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2026. 
  25. ستوبس، ديف (27 أكتوبر 2014). "أسطورة فريق كينغز، روجي فاشون، يزور المدينة التي بدأت فيها مسيرته كحارس مرمى" . صحيفة مونتريال غازيت .
  26. كوميتو، مايك (10 نوفمبر 2016). "ذكريات الخميس: دوري الهوكي الوطني يُقدّم رمية الجزاء" . فايس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  27. 1 2 كوبر، جوش (14 نوفمبر 2016). "انضمام روجي فاشون إلى قاعة المشاهير طال انتظاره" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  28. "عدد المواسم التي استوفى فيها اللاعب المعايير، حتى موسم 1981-1982، في مركز حارس المرمى، خلال الموسم العادي، بشرط تحقيق 20 فوزًا أو أكثر، مرتبة تنازليًا حسب عدد مرات الظهور" . Stathead . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .
  29. كوبر، جوش (27 يونيو 2016). "روجي فاشون متفاجئ بقرار انضمامه إلى قاعة مشاهير الهوكي" . ياهو سبورتس .
  30. ماتسودا، غان (27 يونيو 2016). "تكريم طال انتظاره: انضمام روجي فاشون، أسطورة فريق لوس أنجلوس كينغز، إلى قاعة مشاهير الهوكي" . FrozenRoyalty.net . تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2016 .
  31. هورنسبي، لانس (14 نوفمبر 2016). "مشاعر جياشة في حفل تكريم قاعة مشاهير الهوكي" . صحيفة تورنتو صن . تاريخ الاسترجاع: 4 ديسمبر 2016 .
  32. "قاعة مشاهير الهوكي تعلن عن المنضمين لعام 2016" . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  33. 1 2 ستوبس، ديف (26 أكتوبر 2014). "أسطورة فريق كينغز، روجي فاشون، يزور المدينة التي بدأت فيها مسيرته كحارس مرمى" . صحيفة مونتريال غازيت . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2017 .
  34. "بليزرز يختارون درو ستيوارت وكالفن فاشون في مسودة المواهب الأمريكية" . CHL.ca. 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  35. ميتشل، هيوستن (13 يونيو 2012). "أعظم 10 لاعبين في تاريخ لوس أنجلوس كينغز، رقم 5: روجي فاشون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  36. ماكدونالد، جو (11 نوفمبر 2016). "بعد ثلاثة عقود، حارس مرمى مونتريال كانيديينز ولوس أنجلوس كينغز المخضرم روجي فاشون سعيدٌ بترشيحه لقاعة المشاهير" . إي إس بي إن .

ملحوظات

  1. في ذلك الوقت، تم منح الجائزة من موسم 1946-47 إلى موسم 1981-82 لـ "حارس المرمى (حراس المرمى) للفريق الذي استقبل أقل عدد من الأهداف خلال الموسم العادي".