شارع رومان، لندن

الموسوعة الحرة

طريق رومان هو طريق يقع في شرق لندن ، إنجلترا، ضمن حي تاور هامليتس، ويقع بالكامل على الطريق B119 ضمن شبكة الطرق الفرعية . يمتد هذا الطريق على طريق باي الروماني القديم، الذي كان يُستخدم لنقل البضائع في الإمبراطورية الرومانية ، من عاصمة الإيسيني في فينتا إيسينوروم (بالقرب من مدينة نورويتش الحالية ) إلى لوندينيوم ( مدينة لندن الحالية ). ويضم اليوم سوقًا شعبيًا. يبدأ الطريق من أولد فورد في طرفه الشرقي، ويمر عبر بيثنال غرين حتى طرفه الغربي.

كان يُعتقد في البداية أن هذا الطريق يُوازي طريقًا رومانيًا قديمًا يربط لندن بكولشيستر ، إلا أن اكتشافات القطع الأثرية الرومانية في القرنين التاسع عشر والعشرين عززت أهميته التاريخية. وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، أنشأت هيئة الأشغال العامة في لندن طريق رومان، محولةً بذلك طريق دريفتواي القديم إلى شريان حيوي. وشهدت هذه المنطقة، التي كانت ريفية في السابق، تحولًا حضريًا سريعًا، لتصبح مركزًا للنشاط الاجتماعي والسياسي.

كان شارع رومان مركزًا بارزًا لاتحاد شرق لندن لحركة المطالبات بحق المرأة في التصويت ، حيث كان لسيلفيا بانكيرست حضورٌ لافتٌ في شارع أولد فورد، مساهمةً في رفاهية المجتمع المحلي من خلال توفير الغذاء وفرص العمل، وقيادة مظاهرات المطالبات بحق المرأة في التصويت التي تحولت إلى مواجهات مع السلطات. إضافةً إلى ذلك، كان الشارع مركزًا للنشاط السياسي الراديكالي، حيث برز فيه اشتراكيون بارزون ، وعُقدت فيه اجتماعات عامة أكدت على مشاركة المجتمع في النقاشات والإصلاحات الاجتماعية.

تُبرز معالم محلية مثل حمامات بو ومكتبة باسْمور إدواردز ، إلى جانب كنائس مثل كنيسة القديس بولس وكنيسة القديس برنابا، التزام المنطقة بالخدمات العامة والإثراء الثقافي والحفاظ على التراث المعماري. ويعكس تطور المساكن على طول طريق رومان، من المنازل الفيكتورية المتراصة إلى المجمعات السكنية الحديثة، تغيرات وتحديات اجتماعية أوسع نطاقًا في التنمية الحضرية وبناء المجتمع. ويعود تاريخ سوق طريق رومان إلى عام 1843 على الأقل، ولا يزال، إلى جانب المتاجر والأماكن العامة المحيطة به، جزءًا لا يتجزأ من الحياة المحلية.

تاريخ

هناك جدلٌ حول ما إذا كان الرومان قد ساروا على طول ما يُعرف اليوم باسم الطريق الروماني، والذي يمتدّ بشكلٍ موازٍ تقريبًا للطريق الروماني الذي كان يربط لندن بكولشيستر . عُثر على آثار رومانية في حفرياتٍ أُجريت عام ١٨٤٥ في الموقع الحالي لطريق أرماغ، كما عُثر على المزيد من الآثار الرومانية منذ ذلك الحين، [ ١ ] مما يُبرّر على ما يبدو التسمية. تُظهر الخرائط القديمة ممرًا جانبيًا، أو مسارًا للمشاة، حيث يمرّ الطريق الروماني الآن [ ٢ ] في منطقةٍ كانت ريفيةً حتى منتصف القرن التاسع عشر (تُظهر الخرائط القديمة طاحونة هواء بالقرب من فورد كلوز الحالية). يُعدّ طريق أولد فورد الطريق الرئيسي، ويربط طريقٌ برسومٍ مايل إند بهاكني (طريق غروف).

كان مجلس الأشغال العامة في لندن، الذي تأسس عام ١٨٥٥ لتوفير نظام صرف صحي للمدينة، مسؤولاً أيضاً عن تحسين الطرق، وفي ذلك الوقت تم بناء طريق رومان، كما كان يُسمى منذ البداية، [ ٢ ] على طريق دريفتواي، ممتداً من طريق بيثنال غرين وشارع غرين شرقاً. وقد مُوِّلَ المشروع من قِبَل السكان المحليين ومصادر عامة وخاصة. في سبعينيات القرن التاسع عشر، دارت نقاشات حول تمديد طريق رومان إلى ستراتفورد، [ ٣ ] ولكن لم يُنفَّذ هذا المشروع. في ثلاثينيات القرن العشرين، دُمِج شارع غرين في بيثنال غرين مع طريق رومان، وتم تغيير أرقام جميع المحلات والمنازل تبعاً لذلك.

اتحاد المناصرات لحق المرأة في التصويت في شرق لندن

كان شارع رومان مركزًا لنشاط حركة المطالبة بحق المرأة في التصويت. وكان مقر اتحاد شرق لندن للمطالبات بحق المرأة في التصويت ، حيث كانت تقيم سيلفيا بانكهيرست ، يقع في 400 شارع أولد فورد. وقدّم الاتحاد الكثير من المساعدة لسكان المنطقة، موفرًا لهم الطعام والعمل. وبرزت من بين المناصرات العديد من أبناء المنطقة، مثل السيدة سافوي، صانعة الفُرَش، التي كانت ضمن وفد نساء إيست إند إلى داونينج ستريت عام 1914. وكتبت سيلفيا بانكهيرست عند وفاة السيدة سافوي: "أصبحت شوارع أولد فورد أكثر برودةً وكآبةً برحيلها".

كانت صحيفة "Women's Dreadnought" ، وهي صحيفة تابعة لحركة المطالبة بحق المرأة في التصويت ، تُنشر من مقرها في 321 شارع رومان، وتُطبع في مطبعة آربرز في شارع رومان. وكانت النساء يعقدن اجتماعات دورية في حمامات بو، ويقمن ببيع صحيفة "Women's Dreadnought" إلى جانب الألعاب التي يصنعنها في "صناعة الألعاب التعاونية" التابعة لهن في 45 شارع نورمان غروف، بالإضافة إلى سلع مستعملة، وذلك لجمع التبرعات والترويج للقضية. [ 4 ]

شهد شارع رومان مظاهرات، اتسم بعضها بالعنف. في 13 أكتوبر 1913، ذهبت سيلفيا بانكيرست، الممنوعة من حضور الاجتماعات، متنكرةً إلى اجتماع للمطالبات بحق المرأة في التصويت في حمامات بو. كانت الشرطة تلاحقها بشدة، و«أغلق الناس الباب في وجه المحققين، لكن رجال الشرطة اندفعوا إلى المنصة من خلف الستائر. وعلى وقع هتافات "اقفزي يا سيلفيا، اقفزي!"، قفزت سيلفيا... إلى الجمهور، لتشاهد رجال الشرطة يحطمون الكراسي ويضربون الناس في الجمهور... تمكنت سيلفيا من الفرار مستخدمةً قبعة ومعطف شخص آخر.» [ 5 ] بعد بضعة أسابيع، نشرت الصحافة «معركة بو» التي اتُهم فيها ضابط شرطة بالاعتداء على عامل كان يدعم مظاهرة للمطالبات بحق المرأة في التصويت. [ 6 ]

الراديكالية الرومانية على الطريق

في عام ١٨٨٧، قام الباحث الاجتماعي والفاعل الخيري تشارلز بوث بجولة في المنطقة برفقة شرطي، وذكر أن «شارع بيل يُعدّ بؤرةً للاشتراكيين. لديهم نادٍ في شارع فورد (العديد من نوافذه محطمة) ويتواجدون بكثرة في المنطقة المحيطة. [جورج] لانسبري هو زعيمهم. ليس رجلاً سيئاً. نادراً ما يكون متحدثاً بارعاً - على عكس جميع هؤلاء الاشتراكيين!» [ ٧ ] . ومن خلال عدد الاجتماعات العامة التي نُشرت في صحيفتي «إيست لندن أدفرتايزر» و«ديلي هيرالد»، تبيّن أن العديد من السكان المحليين حضروا وشاركوا بنشاط في النقاشات السياسية. في القرن التاسع عشر، كان نُزُل «هاند آند فلاور»، عند تقاطع شارع رومان وشارع بارنيل، مكاناً للاجتماعات السياسية والمدنية. أصبحت حمامات بو لاحقاً المكان الرئيسي للاجتماعات العامة المحلية، ولكن قاعة محاضرات ألفا في شارع رومان، وقاعة الأخلاق في ٧٨ شارع ليبرا، استضافتا أيضاً مناظرات.

المعالم المحلية

حمامات بو

افتُتحت حمامات بو على طريق رومان عام ١٨٩٢ [ ٨ ] لتخفيف معاناة غالبية السكان المحليين الذين كانوا يعتمدون على الحمامات المعدنية أو بحيرة فيكتوريا بارك أو مياه القناة للاستحمام أو السباحة. في عام ١٨٩٦، استُخدمت الحمامات ١٧٦ ألف مرة من قِبل الجمهور المُمتن، وتشير التقارير إلى وجود طوابير أمامها كل سبت في عام ١٩٢١. [ ٩ ] كانت الحمامات تُقدم حمامات باردة ودافئة و"بخاخية" من الدرجة الأولى أو الثانية، بالإضافة إلى حمامات البخار. كما احتوت على مغسلة ومسبح استُخدمت فيه فعاليات مثل بطولات البولو. وكانت الحرارة المُتولدة من الحمامات تُستخدم لتدفئة مكتبة بو وتزويدها بالماء الساخن عبر أنابيب تحت الطريق.

وفرت حمامات بو مكانًا للاجتماعات والترفيه، حيث كانت تُقام فيها حفلات موسيقية وعروض متنوعة تتنافس، وغالبًا ما تتداخل، مع التجمعات السياسية. وكانت تُعقد محاضرات منتظمة مساء كل أحد، وكان من بين المتحدثين سيلفيا بانكيرست ، وجورج لانسبري (الذي كان يسكن في شارع سانت ستيفنز القريب)، وبن تيلت، وتناولت مواضيع متنوعة من الحرب والسلام، إلى حق التصويت، وصولًا إلى إضراب عمال المناجم الويلزيين عام 1914 [ 10 ] .

تضررت حمامات بو بشدة جراء القصف خلال الحرب العالمية الثانية، ولم يُعاد افتتاحها. في عام ١٩٦١، بُنيت حمامات بو جديدة في ساذرلاند بليس، تضم ٦٠ حوض استحمام تقليدي ومغسلة. أُغلقت هذه الحمامات في عام ١٩٧٧، نتيجةً لزيادة عدد المنازل المزودة بحمامات بشكل ملحوظ مع ازدياد المساكن الجديدة وتحسينات المنازل.

ظل المبنى الأصلي شبه مهجور. وفي سبعينيات القرن الماضي، تزايدت الضغوط لتحويله إلى مركز مجتمعي، وتم منح عقد إيجار له عام ١٩٨١ لمركز بو باثز المجتمعي. أما الآن، فقد اختفى المبنى تمامًا.

مكتبة بو (متجر الأفكار)

وُضِعَ حجر الأساس لمكتبة باسْمور إدواردز في شارع رومان رود في 19 أكتوبر 1900. وجاء ذلك عقب تصويتٍ أجراه أبناء الرعية قبل أربع سنوات، حيث أيدوا بشدة اعتماد قانون المكتبات المجانية. [ 11 ] وضع الحجر جون باسْمور إدواردز ، الصحفي ومالك صحيفة وفاعل خير، الذي تبرع بمبلغ 4000 جنيه إسترليني لبناء المكتبة. كان قبو المبنى يتسع لـ 10000 كتاب. أما الطابق الأرضي، فيضم غرفة أخبار تتسع لـ 33 قارئًا، ومكتبة إعارة تحتوي على 12000 كتاب. وفي الطابق الأول، كانت هناك غرفة قراءة للمجلات والمراجع تتسع لـ 56 قارئًا. افتُتِحَت المكتبة عام 1911. المبنى الأصلي المبني من الطوب الأحمر والحجر مُصنَّف ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية، بما في ذلك "ساعة ماكولوم"، التي سُمِّيت تيمنًا بفاعل خير من شرق لندن وعضو في جمعية بو وبروملي الليبرالية والراديكالية.

سرعان ما تبين أن المكتبة صغيرة جدًا، فتم التخطيط لتوسعتها عام ١٩٢٦ في موقع صغير في شارع فيرنون. وبدأ العمل عام ١٩٣٩، لكن الحرب حالت دون ذلك، واستُخدم الموقع المقترح كملجأ عام للغارات الجوية. اكتملت التوسعة أخيرًا وافتُتحت عام ١٩٥٠. إلا أنها كانت محدودة أيضًا، فبُنيت توسعة جديدة في شارع ستافورد عام ١٩٦٢. لم يُلبِّ التصميم الجديد الاحتياجات الحديثة، فبُنيت مكتبة جديدة تمامًا في موقف سيارات تابع لمجلس محلي قديم في ويليام بليس، وافتُتحت عام ١٩٩٨. يقع هذا المبنى في بو، ويضم مرافق مجتمعية، أبرزها عيادة طبيب عام، وهو الآن مركز سانت ستيفن الصحي. أدت فلسفة جديدة حول المكتبات إلى افتتاح مكتبة جديدة في شارع رومان رود، وذلك بافتتاح أول متجر للأفكار في البلاد في مايو ٢٠٠٢ في غلادستون بليس.

كنيسة القديس بولس

تقع كنيسة القديس بولس في الركن الشمالي الشرقي من تقاطع طريق رومان وطريق سانت ستيفن في أولد فورد، ويعود تاريخها إلى عام 1878، وهي مُدرجة ضمن المباني الكنسية من الدرجة الثالثة. وتقع بجوار الموقع السابق لكنيسة سانت ستيفن، التي بُنيت عام 1858 ودُمرت جراء قصف العدو خلال الحرب العالمية الثانية. وقد حصلت كنيسة القديس بولس على منحة من اليانصيب الوطني بقيمة 3 ملايين جنيه إسترليني لأعمال ترميم شملت مقهى وصالة رياضية مجتمعية وقاعة عرض وقاعة اجتماعات، وقد اكتملت هذه الأعمال عام 2003.

تم ترشيح مشروع ترميم كنيسة القديس بولس، الذي نفذه المهندسون المعماريون ماثيو لويد من شوريديتش، لجائزة العمارة الدينية التي تُمنح كل سنتين في عام 2008، والتي تُنظمها كل من جمعية المهندسين المعماريين في إنجلترا (ACE) والمعهد الملكي للمعماريين البريطانيين (RIBA). وقد نال المشروع إشادةً بالتصميم المذهل لهيكل فولاذي مكون من أربعة طوابق، أُطلق عليه اسم "السفينة"، والذي تم تركيبه في الطرف الغربي من الكنيسة. وبفضل تغليفه بخشب التوليب، يسمح هذا الهيكل بالحفاظ على حجم المذبح الأصلي.

كنيسة القديس برنابا

بُنيت كنيسة القديس برنابا ، الواقعة على زاوية طريق رومان وطريق غروف في أقصى الطرف الشرقي من منطقة بيثنال غرين الحضرية القديمة ، على يد المعمدانيين ككنيسة صغيرة عام 1865، لكنهم رأوا أنها فخمة للغاية، فبنوا كنيسة فيكتوريا بارك المعمدانية على بُعد خطوات منها في طريق غروف. بيعت كنيسة القديس برنابا لكنيسة إنجلترا. تسببت أضرار القصف خلال الحرب العالمية الثانية في إزالة برجها، تاركةً البرج القصير المغطى الذي نراه اليوم. أُعيد بناء جزء كبير من الكنيسة في منتصف خمسينيات القرن العشرين. [ 12 ] أضاف النحات دون بوتر إفريزًا يصور الإنجيليين الأربعة . كما يوجد في الكنيسة نصب تذكاري عند المدخل لرجال محليين فقدوا أرواحهم في الحرب العالمية الأولى.

مركز لندن البوذي

دور السينما وقاعات الموسيقى

ضمت العديد من الحانات قاعات موسيقى ومسارح. وكانت قاعة رويال فيكتور للموسيقى، الواقعة على الجانب الآخر من القناة قبالة رصيف بو، تخدم المنطقة، بالإضافة إلى العديد من القاعات الأخرى في جميع أنحاء الطرف الشرقي. ومع ظهور دور السينما، برزت الحاجة إلى مبانٍ مخصصة. وكان شارع رومان رود يخدمه أربع دور سينما، بُنيت جميعها بين عامي 1910 و1912، وأُغلقت جميعها بعد الحرب.

  • سينما غيشا، 71-73 طريق بارنيل.
  • سينما أولد فورد بيكتشرهاوس، 55 شارع سانت ستيفنز
  • دار سينما فيكتوريا، 184-6 طريق غروف. المبنى الوحيد المتبقي وهو الآن كنيسة.
  • إمباير بيكتشر دروم، 62-66 شارع غرين.

موسيقى غرايم

كان الطرف الشرقي من طريق رومان في بو مركزًا مهمًا في تطور موسيقى غرايم . [ 13 ] نشأ العديد من الشخصيات الرئيسية في مشهد غرايم المبكر، مثل ديزي راسكال ، وويلي ، وتينشي سترايدر، وميركستون، جميعهم في محيط طريق رومان.

كان متجر التسجيلات "ريثم ديفيجن" [ 14 ] ، الكائن في 391 شارع رومان، بمثابة مركز حيوي لمجتمع مغني الراب من نوع "غرايم"، سواءً كانوا ناشئين أو راسخين، خلال تلك الفترة. وقد تردد على المتجر فنانون مثل وايلي وسكيبتا وديزي راسكال قبل إغلاقه نهائياً عام 2010.

وقد قام العديد من هؤلاء الفنانين بتكريم هذا المكان من خلال ذكر بو في كلمات أغانيهم وتسمية الألبومات والأغاني القصيرة باسم المنطقة، على سبيل المثال أغنية وايلي بعنوان "Bow E3"، وألبوم ديزي راسكال لعام 2020 بعنوان " E3 AF ".

يظهر شارع رومان في العديد من مقاطع الفيديو الموسيقية لموسيقى الجرايم، بما في ذلك أول فيديو موسيقي لمركستون لأغنية "Summertime"، [ 15 ] وفيديو سكيتا لأغنية " That's Not Me ". [ 16 ]

في مقال نُشر عام 2014 في صحيفة الغارديان، [ 17 ] أرجع وايلي، الملقب بـ "عراب موسيقى الجرايم"، [ 18 ] حيوية شارع رومان رود والدور الذي لعبه في تطوير موسيقى الجرايم، قائلاً: "كانت تتمتع بثقافة سوق الشارع، كل ثلاثاء وخميس وسبت - لقد كانت هي الراعي، وكل ذلك له علاقة بظهور ديزي ووايلي".

مساكن طريق رومان

كان شارع رومان رود يصطف على جانبيه منازل فيكتورية متفاوتة الحجم والجودة. بعضها كان يضم خدمًا وإسطبلات خاصة، بينما كان البعض الآخر مكتظًا بالسكان ويعاني من ظروف معيشية سيئة للغاية، مثل منازل فيكتوريا كوتيدجز - وهي عبارة عن منازل متلاصقة مكونة من غرفتين تقع قبالة شارع رومان رود. كانت المنطقة نموذجية لشرق لندن، حيث يقطنها مزيج من الفقراء والأثرياء على بُعد شارع واحد فقط. وبسبب قصف سلاح الجو الألماني (حيث سقطت أول قنبلة طائرة في لندن على بُعد 200 ياردة من شارع رومان رود في شارع غروف رود في يونيو 1944) وعمليات إزالة الأحياء الفقيرة بعد الحرب ، اختفى جزء كبير من المنازل الفيكتورية، ليحل محلها مجمعات سكنية، تابعة للمجالس المحلية ومجلس لندن.

افتُتح مبنى سوزان لورانس هاوس عام 1954، مُتضمنًا 9 شقق سكنية في شارع زيلاند. وفي عام 1958، صمّم كلٌّ من سكينر، وبيلي، ولوبتكين مجمع ليكفيو السكني عند ملتقى شارعي غروف وأولد فورد. [ 19 ] وفي عام 1959، شهد حيّ العاصمة مشروعًا طموحًا آخر، وهو مجمع كرانبروك السكني، الذي صمّمه لوبتكين أيضًا، ويقع بين شارعي أولد فورد ورومان. بُني المجمع على أرض كانت سابقًا تضم ​​منازل متلاصقة وورش عمل ومصنعًا كبيرًا. افتُتح كرانبروك رسميًا عام 1964، مُتضمنًا 530 وحدة سكنية موزعة على مبانٍ سُمّيت بأسماء مدن توأم لبيثنال غرين، وأسماء شوارع هُدمت. وقد حاز المجمع على جائزة من الصندوق المدني. [ 19 ]

في عام ١٩٦٦، شُيّد منزل كيتس في شارع رومان. وفي عام ١٩٦٩، بُنيت اثنا عشر مبنى سكنيًا من أربعة طوابق على مساحة سبعة أفدنة ونصف حول طريق لانفرانك، بين طرق رومان وأربيري وغروف وميدواي، واكتمل بناؤها بين عامي ١٩٧١ و١٩٧٦، لتضم ٢٦٩ وحدة سكنية، موزعة وسط مناظر طبيعية خلابة، وسُميت بأسماء مدمرات بحرية. [ ١٩ ] هذه هي منطقة لانفرانك العقارية الممتدة على طول طريق رومان.

استمرت المنازل الفيكتورية التي نجت في توفير مساكن للإيجار الخاص وللسكن الشخصي، لكن الكثير منها كان في حالة سيئة. في عام 1975، أصبحت المنطقة المحيطة بطريق تشيسنهيل منطقة دريفيلد العامة للتحسين، حيث كان من المقرر تحديث جميع العقارات. كان التحدي الأكبر الذي واجه المجلس بحلول سبعينيات القرن الماضي يتمثل في مجمعاته السكنية نفسها - "ضيقة، وغير جذابة، ومهملة". لم تكن المباني القديمة بحاجة إلى ترميم فحسب، بل كانت المباني الأحدث تعاني من التخريب في الأبراج السكنية، أو من عيوب كانت موجودة في 69% من الشقق في مجمع لانفرانك السكني، على سبيل المثال، في عام 1978. [ 19 ]

شهدت العديد من المجمعات السكنية عمليات إعادة تطوير واسعة النطاق، ولا سيما مجمع ليفيف، الذي سُمّي نسبةً إلى شارع ليفيف، الذي سُمّي بدوره نسبةً إلى عائلة هوغونوتية جمعت ثروتها من خلال صناعة المشروبات الكحولية والطحن والصباغة. امتلك جون ليفيف مساحات شاسعة من الأراضي والعقارات حول بو وأولد فورد. [ 20 ] اكتسبت جمعيات الإسكان أهمية متزايدة منذ ثمانينيات القرن الماضي. تولّت جمعية أولد فورد للإسكان (التي أصبحت الآن جزءًا من سيركل هاوسينغ) إدارة معظم المجمعات السكنية المتاخمة لطريق رومان من المجلس المحلي.

سوق الطريق الروماني

سوق رومان رود هو سوق تاريخي ومركز مدينة بو ، [ 21 ] الواقعة في شرق لندن ، إنجلترا، وهي جزء من حي تاور هامليتس في لندن. وقد سُمّي السوق بهذا الاسم نسبةً إلى الطريق الأوسع بين بيثنال غرين وبو. يُشار إلى الجزء الواقع في الطرف الشرقي من الطريق باسم "رومان" أو "الروماني" ، وهو الشارع المجاور لبو، ويمكن استخدام هذه المصطلحات أيضًا للإشارة إلى الشوارع المحيطة. اشتهرت المنطقة والطريق باستيلاء بوديسيا علىهما من كامولودونوم ( كولشيستر الحديثة ) في طريقها لحرق الإمبراطورية الرومانية في لوندينيوم ( مدينة لندن الحديثة )، ويُعدّ هذا الطريق أحد أقدم طرق التجارة المعروفة في بريطانيا، كما أن السوق قائم منذ أكثر من 150 عامًا على الأقل.

تاريخ

مع بناء الطرق، ازدهرت المساكن والتجارة والصناعة، وأشهرها مصنع براينت وماي للكبريت، بسرعة. ومع ازدهار المساكن والصناعة، برزت الحاجة إلى أساسيات الحياة، فبدأ الباعة المتجولون ببيع بضائعهم، واستخدم الناس غرفهم الأمامية لعرضها، واصطفت المتاجر على طول طريق رومان. ونشأ شارع تسوق رئيسي، هو سوق رومان رود، الذي ربما بدأ نموه في وقت مبكر من عام 1843 في ستراتفورد آت بو ، [ 4 ] حين كان غير قانوني "لكنه صمد أمام عدة محاولات لإغلاقه". [ 1 ] وقد سُجّل بالتأكيد كسوق متكامل في عام 1887 من قِبل بوث، الذي تجوّل في المنطقة مع الشرطي المحلي، وذكر أن "رومان رود... هو أحد أهم شوارع الأسواق في لندن. تُباع فيه جميع أنواع البضائع، حتى الأحذية الجلدية اللامعة. ويطلب البعض الجودة العالية إلى جانب السعر الرخيص". [ 7 ] يُعد السوق قلب بو النابض، وقد أصبح "النزول في رومان رود" تقليدًا متوارثًا عبر الأجيال.

كان السوق مفتوحًا لساعات طويلة: إذ توجد روايات شفهية عن استمرار التجارة حتى الساعة العاشرة مساءً حتى أواخر القرن العشرين. أيام السوق هي الثلاثاء والخميس والسبت، لكن متاجر البيع بالتجزئة مفتوحة طوال أيام الأسبوع. تأسس اتحاد تجار وبائعي متاجر أولد فورد آند بو عام ١٩١٠ لتعزيز رفاهية الباعة المتجولين والتجار، وكذلك سكان المناطق المجاورة لهم، [ ٢٢ ] ومنذ ذلك الحين، ظهرت مجموعات تجارية أخرى.

أدى ازدياد حركة المرور إلى محاولة المجلس في عام 1959 تحويل حركة البيع والشراء في الشوارع إلى سوق جديد قبالة طريق رومان. وقد واجهت هذه المحاولة نفس نوع المقاومة التي واجهتها المحاولة السابقة للترويج لسوق كولومبيا. [ 23 ]

تم تصنيف سوق الطريق الروماني كمنطقة محمية في عام 1989، وتم توسيعها في عام 2008 اعترافاً بأهميتها التاريخية وطابعها الخاص كسوق تقليدي في الطرف الشرقي.

المحلات التجارية

من بين المتاجر الموجودة في شارع رومان، وولورثس وبريستو ، بالإضافة إلى متاجر أصغر مثل ميليت، ومتجر سيد شورت للزيوت والدهانات، ومتجر كوهين للخياطة. وقد برز العديد من الباعة، بمن فيهم "بائع الموز" .

كان المبنى رقم 526 في شارع رومان متجرًا لبيع الفطائر والبطاطا المهروسة منذ عشرينيات القرن الماضي. وقد استحوذ عليه في عام 1939 جورج كيلي، من عائلة كيلي باي آند ماش الشهيرة التي كانت تمتلك متاجر في جميع أنحاء لندن. [ 25 ]

مراجع

  1. 1 2 حي بو (1990). "مسار تراث بو" .
  2. 1 2 مجلس بلدية تاور هامليتس بلندن (2009). "تقرير منطقة الحفاظ على تاور هامليتس".{{cite web}}: مفقود أو فارغ |url=( مساعدة )
  3. ↑ صحيفة إيست لندن أوبزرفر . 20 أغسطس 1870.{{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  4. 1 2 هاينز، ج (2008). بو وبروملي باي بو . دار التاريخ للنشر. ص 50. 
  5. ↑ رامزي، دبليو جي (1997). الطرف الشرقي: الماضي والحاضر . بعد المعركة. ص 285. ISBN  0900913991.
  6. ↑ صحيفة ديلي هيرالد . 9 يناير 1914.{{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  7. 1 2 بوث، تشارلز (1887). "أرشيف تشارلز بوث الإلكتروني" . سجلات الشرطة . مكتبة كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية.
  8. ↑ "منشور حفل الافتتاح". أرشيفات تاور هامليتس. 1892.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  9. ↑ . مكتبة التاريخ المحلي والأرشيف لبلدية تاور هامليتس بلندن: صحيفة إيست لندن أدفرتايزر. 15 مايو 1921.{{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  10. ↑ صحيفة ذا هيرالد . مكتبة التاريخ المحلي والأرشيف لبلدية تاور هامليتس بلندن. 16 يناير 1915.{{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  11. ↑ صحيفة ذا ستاندرد . 20 أكتوبر 1900.{{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  12. ↑ هاينز، غاري (2008). بو وبروملي باي بو . دار التاريخ للنشر. ص 28. ISBN  978-0750947916.
  13. ↑ توم ماكغي (13 ديسمبر 2020). "شخصيات بارزة في موسيقى غرايم وجذورها في رومان رود، بو إي 3 (#BowE3)" . رومان رود، لندن . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 .
  14. ↑ فريدريك أوبراين (13 أبريل 2019). "تقسيم الإيقاع - قلب موسيقى الجرايم (140 نبضة في الدقيقة)" . رومان رود لندن .
  15. ↑ "ميركستون - الصيف" . يوتيوب . 29 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 .
  16. ↑ "سكيبتا | هذا ليس أنا (ريمكس النجوم) [ فيديو موسيقي ] : SBTV" . يوتيوب . 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 .
  17. ↑ لينسكي، دوريان؛ هانكوكس، دان؛ بينبريدج، لوك؛ أوين، جوليان؛ نوير، بول دو (26 أبريل 2014). "الموقع والصوت: عندما تُولد الأحياء أشكالًا جديدة من الموسيقى" . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2023 . 
  18. ↑ هانكوكس، دان (24 يناير 2017). "وايلي: الأب الروحي الغامض لموسيقى غرايم" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2023 . 
  19. 1 2 3 4 بيكر، تي إف تي (1998). "بيثنال غرين: المباني والأوضاع الاجتماعية بعد عام 1945 والأنشطة الاجتماعية والثقافية" . تاريخ مقاطعة ميدلسكس . ستيبني، بيثنال غرين. تاريخ مقاطعة فيكتوريا: 135-147 .
  20. ↑ كوكس، جين (2013). سكان إيست إند القدامى . دار التاريخ للنشر. ص 379. ISBN  978-0750952910.
  21. ↑ ""مسيرة التقدم الرومانية" لمركز مدينة بو الجديد بتكلفة 3 ملايين جنيه إسترليني" . 6 مارس 2019.
  22. ↑ صحيفة إيست لندن أوبزرفر . 2 مايو 1914.{{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  23. ↑ صحيفة التايمز . 13 يناير 1958.{{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  24. ↑ كوكس، جين. (1994) حياة وتقاليد الطرف الشرقي من لندن . وايدنفيلد ونيكلسون، لندن، ص 180
  25. ↑ فينينج، نيل. "تاريخنا" . جي كيلي لندن .
  • كوكس، جين (2014). سكان شرق لندن القدامى: تاريخ تاور هامليتس . دار النشر التاريخية. ASIN B00FVECDD2 .