إيسيني

كانت قبيلة الإيسيني ( تُلفظ / aɪˈsiːnaɪ / ، باللاتينية الكلاسيكية : [ ɪˈkeːniː ] ) أو الإيسيني قبيلة قديمة سكنت شرق بريطانيا خلال العصر الحديدي وبداية العصر الروماني . شملت أراضيهم مقاطعة نورفولك الحالية وأجزاء من كامبريدجشير ولينكولنشير وسوفولك ، وتحدّهم منطقة كوريلتاوفي من الغرب، وكاتوفيلاوني وترينوفانتس من الجنوب. في العصر الروماني، كانت عاصمتهم فينتا إيسينوروم، في مدينة كايستور سانت إدموند الحالية . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

لم يذكر يوليوس قيصر قبيلة الإيسيني في روايته لغزواته بريطانيا عامي 55 و54 قبل الميلاد، مع أنهم قد يكونون مرتبطين بقبيلة سينيماجني ، التي أشار إليها قيصر بأنها كانت تسكن شمال نهر التايمز في ذلك الوقت. كانت الإيسيني قوةً مؤثرة في شرق بريطانيا خلال غزو كلوديوس لبريطانيا عام 43 ميلادي، وبعدها تحالفوا مع روما. أدى تزايد النفوذ الروماني على شؤونهم إلى ثورة عام 47 ميلادي، مع أنهم ظلوا مستقلين اسميًا تحت حكم الملك براسوتاغوس حتى وفاته حوالي عام 60 ميلادي. أدى التوسع الروماني بعد وفاة براسوتاغوس إلى قيام زوجته بوديكا بشن ثورة كبرى بين عامي 60 و61 ميلادي. هددت ثورة بوديكا الحكم الروماني في بريطانيا بشكل خطير، وأسفرت عن حرق لوندينيوم ومدن أخرى. في النهاية، سحق الرومان التمرد، وتم دمج الإيسيني تدريجيًا في المقاطعة الرومانية. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

معنى اسم Iceni ( باللاتينية : Icēnī ) غير مؤكد، والاقتراحات الحديثة مجرد تكهنات.

تستخدم العملات الإيسينية التي يعود تاريخها إلى القرن الأول الميلادي التهجئة ECEN : ^{[ 3 ]} تناقش مقالة بقلم دي إف ألين بعنوان "عملات الإيسيني" الفرق بين العملات التي تحمل نقش ECE والعملات التي تحمل ECEN . ويفترض ألين أن هذا الاختلاف يُخبر علماء الآثار والمؤرخين متى بدأ براسوتاغوس حكمه، لأن العملات لم تبدأ بقراءة اسم القبيلة إلا حوالي عام 47 ميلادي. ويشير ألين إلى أنه عندما كان أنتيديوس ملكًا للإيسيني، لم تكن العملات تحمل اسم القبيلة، بل اسم حاكمها، قائلاً: "إذا كان الأمر كذلك، فإن العملات تشير إلى أن عهد براسوتاغوس لم يبدأ إلا بعد أحداث عام 47". ^{[ 4 ]}

كلمة "echen" في اللغة الويلزية، كما وردت في قاموس أوين-بوغ اللغوي لعام 1832، تعني الأصل أو المنشأ؛ أي القبيلة. أما قاموس اللغة الويلزية الحالي فيُعرّف "echen" بأنها "سلالة، نسب، عائلة، قبيلة، منشأ، طبيعة"، وهي كلمة مُشتقة من الكلمة الكورنية " eghen" . ^{[ 5 ]}

في أطروحته " هيدريوتافيا، دفن الجرار " عام 1658، يقترح العالم الإنجليزي الموسوعي السير توماس براون أن "إيكن" كان الاسم القديم لنهر أوز ، الذي يُقال إن قبيلة الإيسيني نشأت منه، والذي ربما استمدوا منه اسمهم. ^{[ أ ]} يشير روبرت هنري (1771) إلى تسمية مقترحة من الكلمة البريطانية "ييتشن" التي تعني الثيران . ^{[ 7 ]} لا يزال يُستخدم كل من "ييتشن" (مفرد) و"ييتشن" (جمع) في اللغة الويلزية الحديثة . ^{[ 5 ]} الحرف الأخير "-ي" هو لاحقة حالة الرفع والجمع اللاتينية تُضاف إلى اسم القبيلة المكون من مقطعين.

تشمل الأدلة الأثرية لقبيلة الإيسيني الأطواق - وهي حلقات ثقيلة من الذهب أو الفضة أو الإلكتروم تُلبس حول الرقبة والكتفين. بدأ الإيسيني بسك العملات المعدنية حوالي عام 10 قبل الميلاد. كانت عملاتهم نسخة معدلة مميزة من تصميم "الوجه/الحصان" الغالي البلجيكي، وفي بعض الإصدارات المبكرة، التي كانت أكثر انتشارًا بالقرب من نورويتش ، استُبدل الحصان بخنزير بري . نُقش على بعض العملات اسم "إيسيني"، مما يجعلهم المجموعة الوحيدة التي استخدمت اسم قبيلتها على العملات. أقدم اسم شخصي ظهر على العملات هو "أنتيديوس" (حوالي عام 10 قبل الميلاد)، وتلتها أسماء مختصرة أخرى مثل "أيسو" و"سايمو". ^{[ 8 ]}

وقد اكتُشف أن اسم براسوتاغوس، الحاكم الذي خلف أنتيديوس، يظهر أيضًا على العملات. يناقش إتش آر موسوب في مقالته "أسطورة أيسينية غامضة" العملات التي اكتشفها دي إف ألين في جويست فين ، سوفولك، ويذكر: "إن العملتين رقم 6 و7 هما اللتان تُقدّمان تقدمًا في قراءة الوجه، مؤكدتين قراءة ألين الجذابة PRASTO، مع إشارتها الضمنية إلى براسوتاغوس". ^{[ 9 ]}

قال السير توماس براون، أول كاتب أثري إنجليزي، في عام 1658 عن الاحتلال الروماني، وعملات بوديكا وإيسيني:

لا شك في أن بريطانيا كانت مكتظة بالسكان، كما يتضح من قول قيصر . كما أن وجود الرومان بأعداد كبيرة، سبعون ألفًا مع رفاقهم الذين قُتلوا على يد بوعديسة ، يُعد دليلًا قاطعًا... وهناك عدد لا بأس به من القطع الفضية بالقرب من نورويتش؛ تحمل وجهها صورة رأس بدائي، وظهرها صورة حصان مشوه، مع نقش Ic. Duro.T. أما ما إذا كانت تشير إلى إيسيني، أو دوروتريجيس، أو تاسكيا، أو ترينوبانتس ، فنترك ذلك للتخمين. وتُشير العملات البريطانية إلى وجود استيطان مبكر في هذه المناطق، على الرغم من أن مدينة نورويتش نشأت من أنقاض فينتا ، وربما لم تكن خالية من السكان قبل ذلك، إلا أن الساكسونيين قاموا بتوسيعها وبنائها وتسميتها. ^{[ 10 ]}

قد يكون طريق إكنيلد ، وهو طريق قديم يربط شرق أنجليا بتلال تشيلترن ، قد سمي على اسم قبيلة إيسيني.

أجرى جون أ. ديفيز وتوني غريغوري مسوحات أثرية للعملات الرومانية التي ظهرت خلال فترة الاحتلال الروماني لنورفولك. وأظهرت دراستهما أن معظم العملات المتداولة قبل عام 60 ميلاديًا كانت من الإيسيني وليست رومانية. ورجّحا أن العملات الرومانية لم تُعتمد في منطقة الإيسيني إلا بعد عام 60 ميلاديًا. ^{[ 11 ]} كما أظهرت دراسة العملات عدم وجود إمداد منتظم من العملات الرومانية سنويًا.

إن غلبة إصدارات محددة في مواقع مختلفة في جميع أنحاء المقاطعة والندرة النسبية لعملات بعض الأباطرة توضح أن الإمداد كان متقطعًا، وأن هناك فترات لم يتم فيها إرسال سوى القليل من العملات الجديدة أو لم يتم إرسال أي عملات جديدة إلى بريطانيا من دور سك العملة الإمبراطورية. ^{[ 12 ]}

في بعض المناطق الريفية في نورفولك، يتكهن ديفيز وغريغوري بأن مزارعي الإيسيني لم يتأثروا كثيرًا بالمدينة ، نظرًا لندرة وجود العملات المعدنية والكنوز. من ناحية أخرى، وجدت دراساتهم مواقع معابد غنية بالعملات المعدنية، والتي يبدو أنها كانت بمثابة مراكز للمعارض والمهرجانات الدورية، ووفرت مواقع للأسواق والمعاملات التجارية داخل مجمعاتها ومحيطها. في مثل هذه المناطق الريفية، كان المنتجون والمستهلكون ينجذبون إلى هذه المواقع للتجارة من المناطق الأخرى. ^{[ 13 ]}

• 
  ستاتير ذهبي (15 ق.م - 20 م). (يمين) حصان (يسار) زهرة
• 
  عملة إيسيني
• 
  عملة إيسيني (الوجه الخلفي)
• 
  عملات برونزية لقبيلة الإيسيني. متحف لندن .
• 
  عملة فضية من إيسينيا، عُثر عليها في نورفولك.

يضم متحف قلعة نورويتش معرضًا مخصصًا يتضمن نسخة طبق الأصل من عربة إيسيني. ^{[ 14 ]}

يذكر تاسيتوس أن الإيسيني لم يُهزموا في غزو كلوديوس عام 43 ميلاديًا. ومن غير المؤكد ما إذا كان الإيسيني قد انضموا إلى المقاومة البريطانية. قاد الكاتوفيلاوني الحرب ضد الإنزال الروماني ، وهم الذين لم يمضِ وقت طويل على إخضاعهم لجيران الإيسيني الجنوبيين ، الترينوفانتس . ولا يُسجل التاريخ ما إذا كان الإيسيني ينظرون إلى الرومان كتهديد خطير، أو ربما كقوة موازنة مرحب بها لتوسع الكاتوفيلاوني. ومن المرجح أن الإيسيني كانوا من بين "الملوك الأحد عشر" الذين استسلموا لكلوديوس في كامولودونوم . عندئذٍ، احتفظ الإيسيني باستقلالهم كمملكة تابعة .

في عام 47، ثار الإيسيني بعد أن أمرهم الحاكم، بوبليوس أوستوريوس سكابولا ، وغيرهم من الممالك التابعة لبريطانيا، بنزع سلاحهم. هُزم الإيسيني على يد أوستوريوس في معركة ضارية في موقع محصن، ولعل أبرز المواقع المعروفة لهذه المعركة هو معسكر ستونيا في كامبريدجشير . ومع ذلك، سُمح للإيسيني بالاحتفاظ باستقلالهم. ^{[ 15 ]}

اندلعت انتفاضة ثانية أشدّ وطأةً عام  61 ميلاديًا. كان براسوتاغوس، ملك الإيسيني الثريّ الموالي للرومان، والذي، وفقًا لقسم في قاموس أكسفورد للسير الوطنية بعنوان "بريطانيا الرومانية، القادة البريطانيون"، كان زعيمًا للإيسيني بين عامي  43 و50 ميلاديًا (تود 4) ^{[ 16 ]} ، قد توفي. كان من المعتاد أن يترك الملك التابع للرومان مملكته لروما عند وفاته، لكن براسوتاغوس حاول الحفاظ على سلالته بتوريث مملكته - التي يعتقد ألين أنها كانت تقع في بريكلاند، بالقرب من نورويتش ^{[ 17 ]} - مناصفةً بين الإمبراطور وبناته. تجاهل الرومان ذلك، واستولى الحاكم كاتوس ديسيانوس على كامل ممتلكاته. جُلدت أرملة براسوتاغوس، بوديكا، واغتُصبت بناتها. في الوقت نفسه، طالب الممولون الرومان بسداد قروضهم. بينما كان الحاكم، غايوس سويتونيوس بولينوس ، يقوم بحملة انتخابية في ويلز، قادت بوديكا قبيلة الإيسيني وقبيلة الترينوفانتس المجاورة في ثورة واسعة النطاق:

...وقعت كارثة مروعة في بريطانيا. نُهبت مدينتان، وهلك ثمانون ألفًا من الرومان وحلفائهم، وسقطت الجزيرة في يد روما. والأدهى من ذلك، أن كل هذا الخراب حل بالرومان على يد امرأة، وهو أمرٌ في حد ذاته سبب لهم عارًا عظيمًا... لكن الشخص الذي كان له الدور الأكبر في تحريض السكان الأصليين وإقناعهم بمحاربة الرومان، الشخص الذي اعتُبر جديرًا بقيادتهم والذي أدار دفة الحرب بأكملها، كانت بوديكا، وهي امرأة بريطانية من العائلة المالكة، تتمتع بذكاء يفوق ما يُنسب عادةً إلى النساء... كانت طويلة القامة، ومهيبة المظهر، ونظرتها حادة، وصوتها خشن؛ وشعرها الكثيف بلون الكستناء ينسدل حتى وركيها؛ وحول عنقها قلادة ذهبية كبيرة؛ وكانت ترتدي سترة متعددة الألوان يعلوها رداء سميك مثبت بدبوس. كان هذا زيها الدائم. ^{[ 18 ]}

تسببت الثورة في تدمير ونهب كامولودونوم ( كولشيستر )، ولوندينيوم (لندن)، وفيرولاميوم ( سانت ألبانز )، قبل أن تُهزم في النهاية على يد سويتونيوس باولينوس وجيوشه. ورغم تفوق البريطانيين عدديًا على الرومان، إلا أنهم افتقروا إلى الانضباط والتكتيكات المتفوقة التي مكّنت الرومان من تحقيق نصر حاسم. ^{[ 19 ]} دارت المعركة في موقع غير معروف، ربما في مكان ما على طول شارع واتلينج . ^{[ 20 ]} واليوم، يُمكن رؤية تمثال ضخم لبوديكا تحمل سيفًا وتندفع على عربة، يُعرف باسم " بوديكا وبناتها "، في لندن على الضفة الشمالية لنهر التايمز بالقرب من جسر وستمنستر .

لم يُسجّل مصير قبيلة الإيسيني مباشرةً بعد الثورة بشكلٍ واضح. فقد تعرّض البريطانيون المتمردون لإجراءات انتقامية قاسية على يد سويتونيوس باولينوس، إلى أن تمّ استدعاؤه وتعيين حاكمٍ بديلٍ له ذي نهجٍ أكثر تصالحًا. علاوةً على ذلك، يُشير المؤرخون الرومان إلى أن البريطانيين أهملوا حقولهم ومحاصيلهم، مما أدّى إلى المجاعة.

يذكر كتاب الجغرافيا لبطليموس ، [ ^{21 ] في} القسم 2، 3، 21، شعبًا يُدعى Σιμενοι باليونانية الأصلية، ولكن يُعتقد عادةً أنه خطأ في النسخ لكلمة Ικενοι (إيسينوي)، حيث كانت لهم مدينة تُدعى فينتا. ربما كانت فينتا إيسينوروم عاصمة سيفيتاس ( مدينة ) الإيسيني بعد التمرد. فينتا، المذكورة أيضًا في كتاب رافينا للجغرافيا ، ^{[ 22 ]} وكتاب أنطونين للرحلات ، ^{[ 23 ]} كانت مستوطنة بالقرب من قرية كايستور سانت إدموند، على بُعد حوالي 8 كيلومترات (5  أميال) جنوب مدينة نورويتش الحالية، وحوالي كيلومترين (1.5  ميل) من موقع هينج الأثري الذي يعود للعصر البرونزي في أرمينغهال .

يشير كين دارك إلى وجود فترة انخفاض في عدد سكان موطن الإيسيني خلال القرن الرابع الميلادي. ^{[ 24 ]} وتلا ذلك سريعًا استيطان متحدثي اللغات الجرمانية من القارة الأوروبية، بدءًا من مطلع القرن الخامس الميلادي. ^{[ 25 ]} وقد حدد توبي مارتن المنطقة باعتبارها منطقة يُرجح أنها شهدت هجرة جماعية لهؤلاء الوافدين؛ إذ يوجد عدد قليل جدًا من أسماء الأماكن السلتية في معظم أنحاء شرق أنجليا. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

أُشير إلى أن أحفاد الإيسيني عاشوا لفترة أطول في منطقة فينز . ^{[ 28 ]} في كتاب "حياة القديس غوثلاك" - وهو سيرة ذاتية للناسك من شرق أنجليا الذي عاش في فينز خلال أوائل القرن الثامن - ذُكر أن القديس غوثلاك تعرض لهجمات متكررة من شياطين تتحدث لغات بريتونية كانت تعيش في فينز آنذاك. وقد جادل بيرترام كولغراف وليندي برادي بأن هذا المقطع لا يمكن أخذه حرفيًا، إذ يبدو أن هؤلاء "البريطانيين" كانوا يمثلون شخصيات من وحي خيال غوثلاك وليسوا أشخاصًا حقيقيين. ^{[ 29 ]} ومع ذلك، تشير أسماء العديد من الأماكن إلى وجود بريطاني أطول في المنطقة. وتشمل هذه الأماكن: تشاتريس ، تشيتيشام ، كراولاند ، إيلي ، فانثامز لين، هولاند ، لوتون ، وكينغز لين ، ^{[ ب ]} وكلها تحتوي على عناصر بريتونية أو لاتينية بريطانية محتملة أو مؤكدة . تشير العديد من أسماء المواقع المفقودة (مثل بريتلوند ووالكروفت ) أيضًا إلى أن البريطانيين كانوا يمتلكون أراضي حتى العصر الأنجلوسكسوني. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

• سكوت، ماندا (2003-2006). سلسلة بوديكا .
• هينتي، جورج (1893). بيريك بريطانيا: قصة الغزو الروماني . لندن.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

• الإيسيني في بريطانيا الرومانية

52°30′ شمالاً 1°00′ شرقاً / 52.5° شمالاً 1.0° شرقاً / 52.5؛ 1.0