تقاليد الزفاف الروسية

حفل زفاف في فندق براغا ، موسكو، 1990
وليمة زفاف البويار بريشة كونستانتين ماكوفسكي ، 1883
حفل زفاف الفلاحين في محافظة تامبوف ، 1880

تحظى حفلات الزفاف الروسية بأهمية بالغة في ثقافتهم وتقاليدهم، وتختلف باختلاف المناطق، مع الحفاظ على سمات مشتركة. قد تستمر الحفلة من يومين إلى أسبوع، وتشمل عادةً أنشطة مثل الرقص والغناء والتهنئة والولائم . يُطلق على الإشبين ووصيفة العروس اسم "الشاهدين" أو " Свидетели " ( سفيديتيلي ) باللغة الروسية . [ 1 ] يُقام حفل الزفاف وتبادل الخواتم في اليوم الأول. وقد تأثرت حفلات الزفاف الروسية ببعض التقاليد الغربية ، بما في ذلك إشراك وصيفات الشرف في حفل الزفاف.

طقوس الزفاف التقليدية

في الحفل، سيتلقى المخطوبان خواتمهما التي يقدمها زوجان من الأصدقاء المتزوجين، حيث تقوم زوجة الزوجين بوضع الخاتم أولاً على العروس، ثم يقوم زوجها بوضع الخاتم على خطيبته.

دفع الفدية

عند وصول العريس إلى منزل العروس، عليه دفع فدية مقابلها. تبدأ هذه الطقوس، التي تُعتبر طريفة ومسلية، بتقديم العريس مبلغًا من المال أو المجوهرات للعروس. عندئذٍ، يُحضر أهل العروس امرأة أو رجلاً ليس العروس، ولكنه مُغطى الوجه بحيث لا يستطيع العريس رؤية وجهه. عندما يُدرك العريس أنها ليست عروسه، يطلبها، لكن أهل العروس سيطلبون فدية أكبر. بعد قبول الفدية، يُسلم أهل العروس العروس الحقيقية للعريس.

مراسم دينية

للعروسين خيار إقامة حفل زفاف تقليدي في الكنيسة. وينقسم الحفل إلى جزأين: الخطوبة وتتويج العروسين. ويُقام الحفل عادةً في صباح اليوم التالي للقداس الإلهي ، حيث يقوم الكاهن بمباركة خاتمي الزواج بوضعهما على المذبح . [ 2 ]

الخطوبة

يُعدّ الخاتمان الذهبيان رمزاً للزواج، ويُستخدمان عادةً في دعوات الزفاف.

بينما كان يتم مباركة الخطوبة في بداية فترة الخطوبة، أصبح من الشائع الآن القيام بذلك مباشرة قبل حفل الزفاف نفسه.

يقف العروسان عند مدخل الكنيسة، فيباركهما الكاهن ويعطي كلاً منهما شمعة مضاءة ليحملها طوال مراسم الزفاف. ثم يتلو الشماس دعاءً خاصاً للعروسين. بعد ذلك ، يتلو الكاهن صلاتين قصيرتين من أجلهما، ثم يبارك الخاتمين اللذين يوضعان في يد العروس اليمنى.

ثم يتلو الكاهن صلاة لتبارك الخطوبة، والتي تذكر حالات في الكتاب المقدس حيث يتم استخدام الخواتم وتربط تلك الحالات بالخطوبة.

تتويج

يقوم الحاضرون برفع تيجان الزفاف فوق رؤوس الزوجين بينما يصلي الكاهن.

في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية ، يُعتبر الزواج المقدس سرًا مقدسًا ، وعلامة الزواج ليست تبادل الخواتم (كما في الخطبة) بل وضع التيجان على رأس العروس والعريس. ولهذا السبب، يُشار إلى هذه المراسم باسم سر التتويج . [ 3 ]

يقود الكاهن العروسين إلى وسط الكنيسة، حيث يقفان على قطعة قماش جديدة وردية اللون، ترمز إلى دخولهما حياة جديدة. [ 3 ] يعلن كل من العروس والعريس علنًا أنهما يتزوجان بإرادتهما الحرة وأنهما لم يتعهدا بالارتباط بشخص آخر.

بعد ترتيل الأدعية والصلوات المطولة ، يضع الكاهن تيجانًا على رأس العروس والعريس. ثم يحملها عادةً أفراد حفل الزفاف فوق رؤوسهم. يلي ذلك قراءة من الرسالة والإنجيل ، وترتيل الأدعية ، وصلوات قصيرة، ثم يتشارك العروسان كأسًا من النبيذ (أو عصير العنب). [ 1 ]

ثم يُقام موكبٌ يلفّ فيه الكاهن وشاحه ( ستولا ) حول يدي العروس والعريس المتشابكتين، ويقودهما، مع المرافقين الذين يحملون التيجان، ثلاث مرات حول مجسمٍ وُضع عليه كتاب الإنجيل . يرمز هذا الموكب القصير إلى رحلة الحياة الزوجية.

كان من العادات القديمة أن يرتدي العروسان تيجان زفافهما لمدة ثمانية أيام، ولكن في العصر الحديث، تُنزع التيجان غالبًا بعد انتهاء مراسم الزفاف. ويُبارك الكاهن العروسين عادةً، ثم يُنهي مراسم الزفاف ويُنهي حضور المدعوين.

مراسم الزواج المدني

بعد مراسم الزواج التقليدية، يجب على الزوجين إقامة مراسم زواج مدنية تُسمى " روسبيس ف زاغس ". تُقام هذه المراسم في دائرة الخدمات العامة، المعروفة رسميًا باسم "زاغس". في المكتب، يستقبل أفراد العائلة الزوجين بالخبز والملح . تستغرق المراسم من 15 إلى 30 دقيقة، وخلالها يتم تبادل الخواتم ويُعلن الزوجان زوجًا وزوجة.

في بعض المناطق، يقدم الأهل للعروسين كأسين من الكريستال، ويطلبون منهما كسرهما. وتعتقد هذه الفكرة أن عدد الشظايا يمثل عدد سنوات الزواج.

من العادات أيضاً أن يطلق الزوجان بالونات، أو يُفضّل إطلاق حمامتين بيضاوين، رمزاً لحبهما وشراكتهما. كما تطلق العروس بالوناً آخر مكتوباً عليه اسمها قبل الزواج، رمزاً للوداع.

جولة في المدينة

عروسان عند نصب تذكاري للحرب

بعد مراسم الزواج المدني، غالباً ما يتجول العروسان وشهودهما في المدينة بسيارة ليموزين، ويزورون العديد من المواقع التاريخية. وفي بعض الأحيان، ينضم إليهم الأصدقاء المقربون. وهذا يتيح الفرصة الرئيسية لالتقاط معظم صور الزفاف في مواقع تاريخية مختلفة في المدينة.

تُزيّن سيارة الزفاف عادةً بدمية. ويُعتقد أنها تجلب كل الحماس والتمنيات الطيبة من المحيطين. وبعد ذلك، تُغسل هذه الدمية ويحتفظ بها العروسان لجلب الحظ. [ 4 ]

استقبال

بعد جولة في المدينة استمرت لساعات، يلتقي العروسان بضيوف حفل الاستقبال. تُلقى أول كلمة تهنئة للعروسين، وبعد أول رشفة، يبدأ الضيوف بالهتاف "غوركو " (أي "مرّ"). عند هذه اللحظة، يجب على العروسين تقبيل بعضهما مطولاً لموازنة مرارة النبيذ (أو عصير العنب). تُلقى كلمة تهنئة ثانية للوالدين. بعد ذلك، يصعد العروسان إلى ساحة الرقص لأداء رقصتهما الأولى في تلك الليلة. يرقص الضيوف ويغنون ويلعبون ويتبادلون كلمات التهنئة طوال الليل. على مدى الأيام التالية، تستمر العائلة في تناول الطعام والشراب والاحتفال. من التقاليد وجود مُسلٍّ ( تامادا ) يُنظّم الألعاب والرقص، ويحرص على أن يتعرّف الضيوف على بعضهم البعض وأن يتم الاعتناء بهم.

مراجع

  1. 1 2 U vojny ne ženskoe lico (بالفنلندية). سوفيتسكي بيساتيل. 1988 . تم الاسترجاع 2018-08-31 .
  2. "مراسم الزفاف الروسية | عادات الزفاف العالمية من إيرا جيم بوست - إيرا جيم بوست" . eragem.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2023 .
  3. 1 2 ويسوتشانسكي، ديمتريوس، محرر. (1986). يوكولوجيون (تريبنيك): طقس بيزنطي (الطبعة الثانية المنقحة). هامترامك ، ميشيغان : مطبعة باسيليان. 
  4. "تقاليد الاحتفال بالزفاف في روسيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .