نهب بالتيمور

مدخل خليج بالتيمور

وقع نهب بالتيمور في 20 يونيو 1631، عندما هاجم قراصنة من ساحل البربر في شمال إفريقيا قرية بالتيمور في غرب كورك ، أيرلندا . وشمل المهاجمون هولنديين ومغاربة وجزائريين وأتراكًا عثمانيين . وكان هذا الهجوم الأكبر الذي شنه تجار الرقيق البربر على أيرلندا. [ 1 ] [ 2 ]

قاد الهجوم قبطان هولندي من هارلم يُدعى مراد ريس الأصغر ، كان قد استُعبد على يد قراصنة البربر ، ثم أُطلق سراحه بعد اعتناقه الإسلام . وقاد قوات مراد، التابعة لوصاية الجزائر، إلى القرية صياد أيرلندي كاثوليكي من أصل إنجليزي قديم يُدعى جون هاكيت، وهو قبطان سفينة صيد أُسرت قبل الغارة بوقت قصير، وذلك ظاهريًا مقابل إطلاق سراحه، على الرغم من استمرار نظريات المؤامرة الغامضة المتعلقة بهاكيت والسير والتر كوبينجر ومراد. وقد أُعدم هاكيت شنقًا من أعلى جرف خارج القرية بتهمة التآمر. [ 3 ] [ 4 ]

هجوم

شنّت فرقة مراد، المؤلفة من منشقين أوروبيين [ أ ] وجزائريين ، هجومًا سريًا على قرية بالتيمور النائية في 20 يونيو 1631. [ 5 ] [ 2 ] وأسروا ما لا يقل عن 107 من القرويين، [ 6 ] معظمهم من المستوطنين الإنجليز إلى جانب بعض الأيرلنديين المحليين (تشير بعض التقارير إلى أن العدد وصل إلى 237). [ 7 ] وتركز الهجوم على منطقة القرية المعروفة حتى يومنا هذا باسم "الخليج". [ 5 ] وُضع القرويون في الأغلال واقتيدوا إلى حياة العبودية في الجزائر . [ 8 ]

التداعيات

سوق الرقيق في الجزائر ، 1684

كان مصير بعض السجناء أن يقضوا بقية حياتهم كعبيد في السفن ، يجدفون لعقود دون أن تطأ أقدامهم الشاطئ [ 9 ] [ 10 بينما أمضى آخرون سنوات طويلة في الحريم أو كعمال. لم يعد إلى أيرلندا سوى ثلاثة عبيد على الأكثر. [ 11 ] [ 10 ] تم فداء أحدهم فورًا تقريبًا، واثنان آخران عام 1646. [ 12 ] في أعقاب الغارة، انتقل القرويون المتبقون إلى سكيبيرين ، وأصبحت بالتيمور مهجورة تقريبًا لأجيال. [ 13 ]

نظرية المؤامرة

في كتابه "القرية المسروقة" ، يفترض ديس إيكين أن السير والتر كوبينجر ، وهو محامٍ ثري من طائفة الرافضين ومقرض أموال من أصل هيبرنو-نورسي من كورك - والذي أصبح المالك الرئيسي للأراضي في المنطقة بعد وفاة السير توماس كروك، البارون الأول ، مؤسس المستعمرة الإنجليزية - قام سراً برشوة قراصنة البربر لمهاجمة القرية بالتعاون مع زعيم عشيرة أيرلندية متوفى ، السير فينين أودريسكول . [ 14 ] كانت عشيرة أودريسكول هي التي قامت بتأجير بالتيمور ومناطق صيد السردين المربحة فيها للمستوطنين الإنجليز البيوريتانيين ، مقابل الدفع المنتظم لإيجار السود الذي توقف قبل الأوان ، في 20 يونيو 1610. وكان عقد إيجار الأرض لمدة واحد وعشرين عامًا، وفي نهايته تم تحديد ملكية الأرض، كضمان لديون السير فينين، ليتم نقلها إلى السير والتر كوبينجر في 20 يونيو 1631. [ 15 ]

خليج بالتيمور على الساحل الجنوبي

قبل انتهاء مدة عقد الإيجار، حاول كوبينجر بشتى الوسائل طرد البيوريتانيين من بالتيمور والاستحواذ مبكرًا على تجارة صيد الأسماك القيّمة. [ 16 ] بعد فترة طويلة من المنازعات القانونية والمضايقات، قررت المحاكم عام 1630 أنه لا يمكن طرد المستوطنين نظرًا للمبالغ الطائلة التي استثمروها في تطوير المدينة، وأُمر كوبينجر بتأجير الأرض للبيوريتانيين إلى الأبد. [ 17 ] يشير إيكين إلى أن كوبينجر استخدم سرًا منفيين أرستقراطيين من عائلة أودريسكول في إسبانيا الهابسبورغية كوسطاء، واستأجر مراد ريس لاستعباد البيوريتانيين الإنجليز في بالتيمور. مع أن إيكين يُقرّ بعدم وجود دليل قاطع على هذه النظرية، إلا أنه يعتقد أن الغارة التي وقعت في 20 يونيو 1631 - وهو التاريخ المحدد لانتهاء عقد إيجار بالتيمور - لم تكن مصادفة. [ 14 ]

من جهة أخرى، ربما يكون مراد قد خطط ونفذ الغارة بسهولة تامة دون الحاجة إلى تشجيع أو مساعدة كوبينجر. لم تكن بالتيمور مركزًا مربحًا لصيد الأسماك التجاري فحسب ، بل كانت في أوائل القرن السابع عشر أكثر ربحية كقاعدة للقرصنة ، بل وحتى للقرصنة التجارية . على الرغم من التحذيرات الرسمية والأوامر المخالفة من الملك جيمس الأول ، فقد كان جميع القضاة المحليين، كما اكتشف كوبينجر، وحتى نائب أميرال مونستر ، متواطئين في غارات بالتيمور التجارية. ويُزعم أيضًا أن جميع سكان المدينة متورطون؛ إذ اشتهرت جميع نساء بالتيمور المتدينات بأنهن إما زوجات أو عشيقات قراصنة. [ 18 ] لذلك، ربما يكون مراد ريس وطاقمه قد اختاروا مهاجمة بالتيمور للقضاء على المنافسة و/أو لمعاقبة السكان المحليين على غاراتهم التجارية على السفن العثمانية.

بحسب الباحثة في أعمال سرفانتس وأستاذة الدراسات الإسبانية ماريا أنطونيا غارسيس، فإن الروايات المتبقية لمسيحيين كانوا مستعبدين في الجزائر العثمانية ، مثل كتاب "طوبوغرافيا الجزائر" الذي نُشر بعد وفاة أنطونيو دي سوسا عام 1612 ، تُقدّم دليلاً آخر. وقد ذكر سوسا لاحقاً أن المجتمع المسلم وطواقم القراصنة في الجزائر ضمّت مسيحيين سابقين من مختلف الأعراق في أوروبا وآسيا وأفريقيا والعالم الجديد. كما أشار مراراً وتكراراً إلى وجود جالية من الأيرلنديين "المسلمين الجدد" و"الأتراك المحترفين" في الجزائر، والذين كانوا أيضاً أسرى مستعبدين ، واختاروا شراء حريتهم باعتناق الإسلام ، وانضموا إلى طواقم قراصنة البربر المحليين . [ 19 ] علاوة على ذلك، من الموثق جيداً أن السلطات كانت لديها معلومات استخباراتية مسبقة تفيد بأن مراد كان يخطط لمهاجمة مدينة ساحلية على طول مقاطعة كورك ، على الرغم من الاعتقاد الخاطئ بأن كينسال هي الهدف بدلاً من بالتيمور. [ 20 ]

في الأدب والفنون

  • استوحى توماس ديفيس قصيدته " نهب بالتيمور " من قصة أسر واستعباد ابنة السير فينين أودريسكول ، مايري، خلال الغارة . [ 21 ] تقول القصيدة: "وعندما حان أجل تلك الفتاة النبيلة التي أنجبوها، لم تفعل سوى الابتسام، ابنة أودريسكول؛ فقد فكرت في بالتيمور." [ 22 ]
  • يمكن العثور على سرد مفصل لنهب بالتيمور في كتاب The Stolen Village: Baltimore and the Barbary Pirates للمؤلف ديس إيكين. [ 23 ]
  • في عام 2015، ألهمت الغارة أغنية "Roaring Waters" من ألبوم Last of Our Kind لفرقة الروك البريطانية The Darkness . وقد استلهمت الفرقة كتابة الأغنية بعد علمها بالحادثة أثناء وجودها في جزيرة فالنتيا ، التي تبعد حوالي 50 ميلاً عن بالتيمور . [ 24 ]
  • يُخلّد اسم حانة "الجزائر" ذكرى نهب بالتيمور، وهي حانة تاريخية في بالتيمور، أيرلندا. وتشتهر الحانة بديكورها المستوحى من شمال أفريقيا. [ 25 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. أطلق على الأفراد الذين تخلوا عن إيمانهم المسيحي واعتنقوا الإسلام اسم "المنشقين".

مراجع

  1. ^ Ó دومهنيل، رونان جيرويد (2015). فادو فادو: المزيد من حكايات التاريخ الأيرلندي الأقل شهرة . تروبادور للنشر المحدودة. ص.  33. ردمك 978-1-78462-230-5.
  2. 1 2 ويلسون، بيتر لامبورن (2003). مدن القراصنة الفاضلة: قراصنة المور والمنشقون الأوروبيون . أوتونوميديا. ص 119، 121. ISBN  978-1-57027-158-8.
  3. ^ Ó دومهنيل، رونان جيرويد (2015). فادو فادو: المزيد من حكايات التاريخ الأيرلندي الأقل شهرة . تروبادور للنشر المحدودة. ص. 34. ردمك  978-1784622305تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2015. وسرعان ما انكشفت الحقيقة، وتم شنقه من أعلى الجرف خارج القرية لتآمره .
  4. كولفيلد، ريتشارد (1879). كتاب مجلس مدينة كينسال، من عام 1652 إلى عام 1800. ج. بيلينغ وأبناؤه. الصفحات xxxiii– xxxv. 
  5. 1 2 موراي، تيريزا دينيس (2020). "الفصل 4: من بالتيمور إلى البربرية: نهب بالتيمور عام 1631" . في جيبني، جون (محرر). الشتات الأيرلندي . تاريخ القلم والسيف. ص 36. ISBN  978-1-5267-3685-7.
  6. جيبني، جون (2020). الشتات الأيرلندي . تاريخ القلم والسيف. ص 37. ISBN  978-1-5267-3685-7.
  7. لين-بول، ستانلي؛ كيلي، جيمس دوغلاس جيرولد (2008) [الطبعة الأولى 1890]. قصة قراصنة البربر . جي بي بوتنام وأولاده. ص 233. ISBN  978-0-8482-4873-4.
  8. جيبني، جون (2020). الشتات الأيرلندي . تاريخ القلم والسيف. ص 39. ISBN  978-1-5267-3685-7.
  9. ديفيس، روبرت (2003). عبيد مسيحيون، سادة مسلمون: الرق الأبيض في البحر الأبيض المتوسط، وساحل البربر، وإيطاليا، 1500-1800 . بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ISBN 978-0333719664.
  10. 1 2 Ó دومهنيل، رونان جيرويد (2015). فادو فادو: المزيد من حكايات التاريخ الأيرلندي الأقل شهرة . تروبادور للنشر المحدودة. ص. 35. رقم ISBN  978-1-78462-230-5.
  11. "نهب بالتيمور - التراث والتاريخ | معلومات عن العطلات والسفر في بالتيمور - أيرلندا" .
  12. جيبني، جون (2020). الشتات الأيرلندي . تاريخ القلم والسيف. ص 40. ISBN  978-1-5267-3685-7.
  13. جيبني، جون (2020). الشتات الأيرلندي . تاريخ القلم والسيف. ص 41. ISBN  978-1-5267-3685-7.
  14. 1 2 إيكين، ديس (2008). القرية المسروقة: سرد مثير لغارة قراصنة البربر على أيرلندا في القرن السابع عشر . نيويورك، نيويورك: دار فول ريفر للنشر. الصفحات 338-343 . ISBN  978-1-4351-0500-3 عبر أرشيف الإنترنت.
  15. إيكين، ديس (2008). القرية المسروقة: سردٌ مثيرٌ لغارة قراصنة البربر على أيرلندا في القرن السابع عشر . نيويورك، نيويورك: دار فول ريفر للنشر. ص 330. ISBN  978-1-4351-0500-3 عبر أرشيف الإنترنت.
  16. إيكين، ديس (2008). القرية المسروقة: سردٌ مثيرٌ لغارة قراصنة البربر على أيرلندا في القرن السابع عشر . نيويورك، نيويورك: دار فول ريفر للنشر. ص 332. ISBN  978-1-4351-0500-3 عبر أرشيف الإنترنت.
  17. إيكين، ديس (2008). القرية المسروقة: سردٌ مثيرٌ لغارة قراصنة البربر على أيرلندا في القرن السابع عشر . نيويورك، نيويورك: دار فول ريفر للنشر. ص 338. ISBN  978-1-4351-0500-3 عبر أرشيف الإنترنت.
  18. أبلبي، جيه سي. حاضنة القراصنة: مجتمع القراصنة الإنجليز في أيرلندا في أوائل القرن السابع عشر. المجلة الدولية للتاريخ البحري، المجلد الثاني (1990)، العدد 1، الصفحات 1-27. كما ورد في رودجر، نام (2004) [1997]. حماية البحر. تاريخ بحري لبريطانيا، 660-1649 . دار بنجوين للنشر. صفحة 349. ISBN  978-0-14-029724-9.
  19. ^ ماريا أنطونيا غارسيس (2002)، سرفانتس في الجزائر: حكاية أسير ، مطبعة جامعة فاندربيلت . ص 34-37.
  20. إيكين، ديس (2008). القرية المسروقة: سردٌ مثيرٌ لغارة قراصنة البربر على أيرلندا في القرن السابع عشر . نيويورك، نيويورك: دار فول ريفر للنشر. ص 72. ISBN  978-1-4351-0500-3 عبر أرشيف الإنترنت.
  21. إيكين، ديس (2008). القرية المسروقة: سردٌ مثيرٌ لغارة قراصنة البربر على أيرلندا في القرن السابع عشر . نيويورك، نيويورك: دار فول ريفر للنشر. ص 202. ISBN  978-1-4351-0500-3 عبر أرشيف الإنترنت.
  22. دافي، السير تشارلز جافان (1845). شعر الأغاني الشعبية في أيرلندا . ج. دافي. ص 235. 
  23. إيكين، ديس (2008). القرية المسروقة: سردٌ مثيرٌ لغارة قراصنة البربر على أيرلندا في القرن السابع عشر . نيويورك، نيويورك: دار فول ريفر للنشر. ISBN 978-1-4351-0500-3 عبر أرشيف الإنترنت.
  24. "The Darkness Roaring Waters" . www.youtube.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ مارس ٢٠٢١ .
  25. شاناهان، كاثرين (5 نوفمبر 2021). "الروعة المغربية الساحرة هي المظهر الجديد لفندق الجزائر في بالتيمور" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاسترجاع: 14 أغسطس 2025 .

51°29′00″ شمالاً 9°22′18″ غرباً / 51.48341° شمالاً 9.37168° غرباً / 51.48341; -9.37168 ( نهب بالتيمور )