سانتو ستيفانو آل مونتي سيليو

كنيسة القديس ستيفان الدائرية على تل كايليان ( بالإيطالية : Basilica di Santo Stefano al Monte Celio ، باللاتينية : Basilica S. Stephani in Caelio Monte ) هي كنيسة قديمة ذات مكانة خاصة في روما ، إيطاليا. تُعرف أيضًا باسم سانتو ستيفانو روتوندو ، وهي الكنيسة الوطنية للمجر في روما ، مُكرسة للقديس ستيفان ، أول شهيد مسيحي، وستيفن الأول ، أول ملك مُعلن للمجر . تُعد هذه الكنيسة الصغيرة أيضًا مقرًا للكلية البابوية الجرمانية المجرية .

منذ عام 1985، أصبح الكاردينال الكاهن الذي يحمل لقب القديس ستيفانو هو فريدريش فيتر .

تم تكريس أقدم كنيسة في روما على يد البابا سيمبليكيوس بين عامي 468 و483. وقد كُرِّست للقديس ستيفانو ، أول شهيد في روما، والذي عُثر على جثمانه قبل بضعة عقود في الأراضي المقدسة ، ونُقل إلى روما. وكانت هذه الكنيسة أول كنيسة في روما ذات تصميم دائري. ويُعدّ تصميمها المعماري فريدًا من نوعه في أواخر العصر الروماني. ^{[ 1 ]} يُرجَّح أن عائلة فاليري الثرية ، التي كانت تملك عقارات شاسعة على تل كايليان ، قد موّلت بناء كنيسة سانتو ستيفانو . وكانت فيلتهم تقع بالقرب من الكنيسة، في موقع مستشفى سان جيوفاني أدولوراتا الحالي . وكانت القديسة ميلانيا الكبرى ، وهي من أفراد العائلة، من الحجاج الدائمين إلى القدس، وتوفيت هناك، مما يدل على ارتباط العائلة بالأراضي المقدسة. ^{[ 2 ]}

أمر ببناء الكنيسة البابا ليو الأول (440-461)، وقد تأكد تاريخ بنائها من خلال العملات القديمة وعلم تحديد أعمار الأشجار ، الذي يُرجّح أن الخشب المستخدم في عوارض السقف يعود إلى حوالي عام 455 ميلادي، ولكنها لم تُدشّن إلا بعد وفاته. كانت الكنيسة الأصلية تضم ثلاثة أروقة دائرية متحدة المركز، يحيط بها 22 عمودًا أيونيًا ، تُحيط بساحة دائرية مركزية يعلوها برج دائري يبلغ ارتفاعه وعرضه 22 مترًا (72 قدمًا ). كان في البرج 22 نافذة، ولكن تم إغلاق معظمها خلال أعمال الترميم في القرن الخامس عشر. بلغ قطر الرواق المركزي 42 مترًا (138 قدمًا) ، بينما بلغ قطر الرواق الخارجي 66 مترًا (217 قدمًا) . امتدت أربعة مصليات جانبية من الرواق الأوسط إلى الرواق الخارجي، مُشكّلةً صليبًا يونانيًا . ^{[ 3 ]}      

زُيّنت الكنيسة في القرن السادس الميلادي على يد البابا يوحنا الأول والبابا فيليكس الرابع بالفسيفساء والرخام الملون. وجُدّدت في الفترة ما بين عامي 1139 و1143 على يد البابا إنوسنت الثاني ، الذي هجر الرواق الخارجي وثلاثة من المصليات الجانبية الأربعة. كما أضاف ثلاثة أقواس عرضية لدعم القبة، ^{[ 3 ]} وغلّف أعمدة الرواق المركزي بالطوب لتشكيل الجدار الخارجي الجديد، وسدّ 14 نافذة من نوافذ الجزء الأسطواني من الكنيسة.

في العصور الوسطى، كانت كنيسة سانتو ستيفانو روتوندو تحت رعاية رهبان لاتيران النظاميين ، لكنها تدهورت حالتها مع مرور الزمن. في منتصف القرن الخامس عشر، أشاد فلافيو بيوندو (فلافيوس بلوندوس) بأعمدة الكنيسة الرخامية وجدرانها المكسوة بالرخام وتحفها الفنية ، لكنه أضاف للأسف أن "سانتو ستيفانو روتوندو اليوم بلا سقف". زعم بلوندوس أن الكنيسة بُنيت على أنقاض معبد فاونوس القديم . وكشفت الحفريات التي أُجريت بين عامي 1969 و1975 أن المبنى لم يُحوّل من معبد وثني، بل كان كنيسة منذ البداية، شُيّدت في عهد قسطنطين الأول في النصف الأول من القرن الرابع.

في عام ١٤٥٤، عهد البابا نيكولاس الخامس بالكنيسة المدمرة إلى الآباء البولينيين ، وهم الرهبنة الكاثوليكية الوحيدة التي أسسها مجريون . ولهذا السبب أصبحت كنيسة سانتو ستيفانو روتوندو فيما بعد الكنيسة غير الرسمية للمجريين في روما. أُعيد ترميم الكنيسة في خمسينيات القرن الخامس عشر الميلادي على يد برناردو روسيلينو ، على الأرجح بتوجيه من ليون باتيستا ألبيرتي . ^{[ ٤ ]}

في عام 1579، انضم اليسوعيون المجريون إلى الآباء البولسيين. تم دمج الكلية المجرية ، التي أسسها إشتفان أراتور في عام 1579، مع الكلية الجرمانية في عام 1580، وأصبحت الكلية الجرمانية والمجرية ، ^{[ 5 ]} لأن عددًا قليلًا جدًا من الطلاب المجريين تمكنوا من السفر إلى روما من مملكة المجر التي كانت تحت الاحتلال التركي .

خلال زيارة قام بها إلى روما عام 1819، رسم جيه إم دبليو تيرنر رسومات تخطيطية لكل من الجزء الخارجي والداخلي. ^{[ 6 ]}

يشغل فريدريش فيتر منصب الكاردينال الكاهن لرتبة القديس ستيفاني في كويلو مونتي منذ عام 1985. وكان سلفه، جوزيف ميندزنتي ، مشهورًا بكونه الزعيم الكاثوليكي المضطهد في المجر في ظل الديكتاتورية الشيوعية.

على الرغم من أن الجزء الداخلي دائري، إلا أن الجزء الخارجي مصمم على شكل صليب. يحتوي المدخل على رواق بخمسة أقواس على أعمدة جرانيتية قديمة شاهقة ذات تيجان كورنثية، أضيفت في القرن الثاني عشر من قبل البابا إنوسنت الثاني . ^{[ 3 ]}

تُزيّن جدران الكنيسة بالعديد من اللوحات الجدارية، بما في ذلك لوحات نيكولو سيرسينياني (نيكولو بومارانشيو) وأنطونيو تيمبيستا التي تُصوّر 34 مشهدًا من مشاهد الاستشهاد، ^{[ 6 ]} والتي كلّف بها غريغوري الثالث عشر في القرن السادس عشر. تحمل كل لوحة عنوانًا أو نقشًا يشرح المشهد ويذكر اسم الإمبراطور الذي أمر بالإعدام، بالإضافة إلى اقتباس من الكتاب المقدس.

يوجد أسفل الكنيسة معبد ميثرا يعود للقرن الثاني الميلادي ، ويرتبط بوجود ثكنات الجنود الرومان في المنطقة. كانت عبادة ميثرا شائعة بشكل خاص بين الجنود. عُثر على بقايا كاسترا بيرغرينوروم، وهي ثكنات البيريغريني ، وهم مسؤولون مُنتدبون من جيوش المقاطعات لخدمة العاصمة، أسفل كنيسة سانتو ستيفانو روتوندو. كان معبد الميثرا تابعًا لكاسترا بيرغرينوروم، ولكن من المحتمل أيضًا أن جنود الكتيبة الخامسة فيجيلوم كانوا يرتادونه، حيث كانت ثكناتهم تقع على مقربة على الجانب الآخر من طريق فيا ديلا نافيتشيلا.

يجري التنقيب في معبد ميثرا. ولا تزال بقايا الثكنات العسكرية الرومانية (من العصر السيفيري ) ومعبد ميثرا الموجود أسفل الكنيسة مغلقة أمام الجمهور. أما النقش البارز الرخامي الملون "ميثرا يذبح الثور" الذي يعود إلى القرن الثالث الميلادي، فهو معروض اليوم في المتحف الوطني الروماني .

تم الاستشهاد بـ "titulus S. Stephani in Coelio Monte" لأول مرة في المجمع الروماني عام 499.

• تلة كايليان
• سانتا ماريا إن دومنيكا
• سانتي كواترو كوروناتي
• القاعة المستديرة

• ماك آدم، ألتا. الدليل الأزرق لروما . أند سي بلاك، لندن (1994)، رقم ISBN 0713639393
• فيديريكو جيزي، كنيسة روما في القرون الوسطى (روما، نيوتن كومبتون، 1998).
• H. Brandenburg und J. Pál (edd)، سانتو ستيفانو روتوندو في روما. علم الآثار، ستوريا ديلارتي، ريستورو. Archäologie، Bauforschung، Geschichte. Akten der Internationalen Tagung (Rom 1996) (فيسبادن، 2000).
• ويتزمان، كورت ، محرر، عصر الروحانية: الفن في أواخر العصور القديمة والفن المسيحي المبكر، من القرن الثالث إلى السابع ، رقم 589، 1979، متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك، ISBN 9780870991790

• صور للأرضية الرومانية المكتشفة ، مع نص باللغة الهنغارية فقط
• الصفحة الرئيسية الرسمية للكنيسة (مؤرشفة بتاريخ 16 سبتمبر 2018 على موقع Wayback Machine)
• خريطة نولي التفاعلية

وسائل الإعلام المتعلقة بسانتو ستيفانو روتوندو في ويكيميديا ​​​​كومنز