السربندة رقصة قديمة
| السربندة رقصة قديمة | |
|---|---|
 ملصق الإصدار السويدي | |
| كتبه | إنجمار بيرجمان |
| إخراج | إنجمار بيرجمان |
| بطولة | ليف أولمان إيرلاند جوزيفسون بورج أهلستيدت جوليا دوفينيوس جونيل فريد |
| بلد المنشأ | السويد إيطاليا ألمانيا فنلندا الدنمارك النمسا |
| اللغات الأصلية | السويدية الإنجليزية الألمانية |
| إنتاج | |
| تصوير سينمائي | ستيفان إريكسون جيسبر هولمستروم بير أولوف لانتو صوفي ستريد ريموند ويمينلوف |
| محرر | سيلفيا إنجيمارسون |
| وقت التشغيل | 107 دقيقة (التلفزيون السويدي) 120 دقيقة (المسرح الدولي) |
| الإصدار الأصلي | |
| شبكة | سفت 1 |
| يطلق | 1 ديسمبر 2003 |
ساراباند هو فيلم درامي سويدي أنتج عام 2003 من إخراج إنجمار بيرجمان ، وهو آخر أفلامه. تم إنتاجه للتلفزيون السويدي، ولكن تم إصداره في دور العرض بنسخة أطول خارج السويد. تم إصداره في دور العرض في الولايات المتحدة، مع ترجمة باللغة الإنجليزية، في يوليو 2005. تبلغ مدة النسخة التلفزيونية السويدية 107 دقيقة، بينما تستغرق الإصدارات السينمائية أقل من ساعتين.
القصة هي تكملة لفيلم بيرجمان مشاهد من زواج (1973)، حيث تعود شخصيتا يوهان وماريان. وهو إنتاج مشترك بين السويد وإيطاليا وألمانيا وفنلندا والدنمارك والنمسا.
حبكة
يتكون الفيلم من عشرة فصول مع مقدمة وخاتمة .
يبدأ الفيلم بكاميرا مصوَّرة على ماريان وهي تقف إلى جانب طاولة مغطاة بالصور. إنها غرفة مضاءة جيدًا، وتتحدث ماريان إلى المشاهد. تلتقط صورة تلو الأخرى؛ وهي بلا ترتيب معين، فهي مكدسة في كل مكان على الطاولة. تجعلها بعض الصور تبتسم، أو تثير تعليقًا أو تنهدًا. لكنها بعد ذلك تلتقط صورة لزوجها، مما يدفعها إلى تذكر كيف كانا سعداء إلى حد ما، وكيف انفصلا. وتستمر في تذكر كيف فشل زواجه الثاني، في حين كانت متزوجة بالفعل من زوج ثانٍ، ثم عندما توفي زوجها الثاني (بعد أن طار بطائرة شراعية إلى مكان ما واختفى)، تفكر في أنه سيكون من الجميل أن ترى زوجها الأول مرة أخرى.
تسافر ماريان إلى الريف إلى منزل زوجها السابق يوهان، والد ابنتيها مارثا وسارة. يمر يوهان بأزمة عائلية مع ابنه المفلس والمحتاج، هنريك، وحفيدته كارين. كارين تبلغ من العمر 19 عامًا، ويطلب هنريك من يوهان دفعة مقدمة على ميراثه حتى يتمكن هنريك من شراء تشيلو فاجنولا قديم لكارين ، لترك انطباع أفضل في اختبار أداء المعهد الموسيقي الأوروبي. يقرر يوهان المسن النظر في العرض والاتصال بتاجر التشيلو بنفسه. بينما كان هنريك بعيدًا لرعاية الأوركسترا التي يقودها في أوبسالا ، أجرى يوهان اجتماعًا خاصًا مع كارين، وأبلغها باقتراح من إيفان شابلوف، القائد الرئيسي في أوركسترا سانت بطرسبرغ وصديق قديم ليوهان، بأن تنضم كارين إليه في أكاديمية سيبيليوس المرموقة في هلسنكي .
بينما كانت تفكر في هذا العرض، وجدت كارين أيضًا رسالة قديمة من والدتها الراحلة آنا كتبتها إلى هنريك قبل أسبوع من وفاتها. في الرسالة، تطلب آنا من هنريك إعفاء كارين من السيطرة غير الصحية التي يمارسها عليها كمدرس للتشيلو. عندما يلتقي هنريك بكارين مرة أخرى عند عودته من أوبسالا، حيث لم يعد يشغل منصب قائد فرقة موسيقية، حاول إقناع كارين بأداء حفل موسيقي لأجنحة التشيلو لباخ معه. واجهته أخيرًا بشأن سيطرته عليها وأخبرته بقرارها باغتنام الفرصة للدراسة مع صديقتها إيما في هامبورغ تحت إشراف كلاوديو أبادو . كان الطلب الأخير من هنريك هو أن تعزف كارين الساراباند من جناح التشيلو الخامس لباخ، والذي تعرفه بالفعل.
نلتقي بماريان ويوهان بعد مرور بعض الوقت، بعد أن غادرت كارين بالفعل إلى هامبورغ. تتلقى ماريان مكالمة هاتفية تفيد بأن هنريك قد عُثر عليه في المستشفى بعد محاولته الانتحار باستخدام حبوب وقطع معصميه وحلقه. في المشهد التالي، يبحث يوهان المتألم الذي يعاني من نوع من نوبة القلق عن ماريان ويخلع ملابسه معها في النهاية وينضم إليها في السرير. بعد ذلك، تمسك ماريان بصورة ثابتة للزوجين في السرير وتشرح ما حدث بعد تلك الحلقة. تشرح كيف ظلت هي ويوهان على اتصال حتى يوم لم تعد فيه قادرة على الوصول إليه. تفكر مرة أخرى في آنا الراحلة وتتذكر زيارة لابنتها المريضة مارثا التي كانت في مصحة . تشرح الاتصال الذي كانت تشاركه مع ابنتها وكيف لم تتمكن أبدًا من لمسها قبل هذه اللحظة.
يقذف
- ليف أولمان – ماريان
- إيرلاند جوزيفسون – يوهان
- بورجي أهلشتيدت – هنريك
- جوليا دوفينيوس – كارين
- غونيل فريد – مارثا
استقبال
في موقع Rotten Tomatoes الذي يجمع المراجعات ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 91% بناءً على 85 مراجعة، بمتوسط درجة 7.85. وينص الإجماع النقدي للموقع على ما يلي: "إذا بدا فيلم Saraband وكأنه إدخال بسيط في فيلموغرافيا إنجمار بيرجمان، فهو لا يزال عملاً متقنًا لأحد أعظم أساتذة السينما". [1] وصف الناقد السينمائي روجر إيبرت الفيلم بأنه "صادق بقوة ومؤلم" ومنح الفيلم أربع نجوم من أصل أربعة. [2] احتل الفيلم المرتبة التاسعة في قائمة أفضل 10 أفلام في العام لمجلة Cahiers du Cinéma في عام 2004. [3]
مراجع
- ^ ساراباند في موقع Rotten Tomatoes
- ^ "Saraband". rogerebert.com . 12 أغسطس 2005.
- ^ جونسون، إريك سي. "Cahiers du Cinema: Top Ten Lists 1951-2009". alumnus.caltech.edu . مؤرشف من الأصل في 2012-03-27 . تم الاسترجاع في 2017-12-17 .
روابط خارجية
- ساراباند على موقع IMDb
- ساراباند في قاعدة بيانات معهد الفيلم السويدي
- ساراباند في شباك التذاكر موجو
- ساراباند في موقع Rotten Tomatoes
- ساراباند في ميتاكريتيك
