اللغات السكيثية
اللغات السكيثية ( تُلفظ / ˈsɪθiən / أو / ˈsɪðiən / أو / ˈskɪθiən / ) هي مجموعة من اللغات الإيرانية الشرقية التي تعود إلى العصر الكلاسيكي والمتأخر من العصور القديمة ( العصر الإيراني الأوسط ) ، وكانت تُتحدث في منطقة واسعة من أوراسيا من قِبل السكان المنتمين إلى الحضارات السكيثية وذريتهم . وكانت الجماعات العرقية السائدة بين المتحدثين باللغات السكيثية من الرعاة الرحل في آسيا الوسطى وسهوب بونتيك - كاسبيان . وتشير شذرات من لغتهم، المعروفة من النقوش والكلمات المقتبسة في كتابات المؤلفين القدماء، بالإضافة إلى تحليل أسمائهم، إلى أنها كانت لغة هندية أوروبية ، وتحديدًا من المجموعة الإيرانية من اللغات الهندية الإيرانية .
انقرضت معظم اللغات السكيثية في نهاية المطاف، باستثناء اللغة الأوسيتية الحديثة (التي تنحدر من اللهجة الألانية للغة السكيثو-سارماتية). يلخص ألكسندر لوبوتسكي المشهد اللغوي المعروف على النحو التالي: [ 1 ]
لسوء الحظ، لا نعرف شيئًا تقريبًا عن السكيثيين في تلك الفترة [الإيرانيين القدماء] - لدينا فقط عدد قليل من الأسماء الشخصية والقبلية في المصادر اليونانية والفارسية المتاحة لنا - ولا يمكننا حتى تحديد ما إذا كانت لغة واحدة بدرجة من اليقين.
تصنيف
الأوسيتية لغةٌ من اللغات الإيرانية الشرقية . ويتفق غالبية علماء السكيثولوجيا على اعتبار اللغات السكيثية جزءًا من اللغات الإيرانية الشرقية أيضًا. ويستند هذا بشكل أساسي إلى حقيقة أن النقوش اليونانية على ساحل البحر الأسود الشمالي تحتوي على مئات الأسماء السارماتية التي تُظهر تقاربًا وثيقًا مع اللغة الأوسيتية . [ 2 ] [ 3 ]
يرى بعض الباحثين انقسامًا في اللغة السكيثية إلى لهجتين: لهجة غربية أكثر محافظة، ولهجة شرقية أكثر ابتكارًا. [ 4 ] ربما شكلت اللغات السكيثية سلسلة متصلة من اللهجات .
- اللغات الألانية أو السكيثو-سارماتية في الغرب: كانت تتحدث بها الشعوب ذات الأصل الإيراني من القرن الثامن والسابع قبل الميلاد فصاعدًا في منطقة أوكرانيا وجنوب روسيا وكازاخستان.
- لا تزال اللغة الأوسيتية الحديثة باقية كامتداد لعائلة اللغة التي ربما مثلتها النقوش السكيثو-سارماتية، على الرغم من أن عائلة اللغة السكيثو-سارماتية "لا تمثل ببساطة نفس اللغة [الأوسيتية]" في تاريخ سابق.
- لغات الساكا أو السكيثو-خوتانية في الشرق: كانت تُتحدث في القرن الأول الميلادي في مملكة خوتان (الواقعة في شينجيانغ الحالية، الصين)، وتشمل الخوتانية الخاصة بخوتان والتومشوكية الخاصة بتومشوك. [ 5 ] غالبًا ما تُربط هذه اللغات بساكا التاريخيين في آسيا الوسطى ونخبة المملكة الهندية السكيثية ، إلا أن هذا المفهوم قد تعرض لانتقادات مؤخرًا [ 6 ] ، وتنتمي الخوتانية إلى مجموعة لغوية منفصلة عن اللغات السكيثو-سارماتية ضمن اللغات الإيرانية (الشرقية). [ 7 ]
- يُعتبر الواخي الحديث أقرب الأقارب الأحياء للخوتانيين والتومشوكيين.
من المحتمل جداً أنه في العصر الإيراني القديم، كانت هناك بعض اللهجات السكيثية الشرقية التي نشأت منها اللغات السغدية واليغنوبية ، على الرغم من أن البيانات اللازمة لاختبار هذه الفرضية غير متوفرة حالياً. [ 8 ]
تشترك اللغات السكيثية في بعض السمات مع لغات إيرانية شرقية أخرى ، مثل استخدام اللاحقة -ta للدلالة على صيغة الجمع، وهي موجودة أيضًا في السغدية والخوارزمية والأوسيتية واليغنوبية . [ 9 ] وهذا يشير مرة أخرى إلى فكرة أن هذه اللغات تشترك في أصل مشترك أحدث من خلال وجود مجموعة لهجات إيرانية شمالية شرقية محتملة .
تاريخ
نشأت الشعوب الإيرانية الشرقية المبكرة في حضارة ياز (حوالي 1500-1100 قبل الميلاد) في آسيا الوسطى . [ 10 ] هاجر السكيثيون من آسيا الوسطى نحو أوروبا الشرقية في القرنين الثامن والسابع قبل الميلاد، واستوطنوا ما يُعرف اليوم بجنوب روسيا وأوكرانيا وحوض الكاربات وأجزاء من مولدوفا ودبروجة . اختفوا من التاريخ بعد غزو الهون لأوروبا في القرن الخامس الميلادي، ومن المرجح أن الشعوب التركية ( مثل الآفار والباتسانجي ) والسلافية استوعبت معظم الناطقين باللغة السكيثية. مع ذلك، لا تزال اللغة الأوسيتية ، التي تنتمي إلى سلسلة اللغات السكيثية ، مستخدمة حتى اليوم في القوقاز ..
انظر أيضاً
مراجع
الاقتباسات
- ↑ لوبوتسكي 2002 ، ص 190 .
- ↑ قارن L. Zgusta، Die griechischen Personennamen griechischer Städte der nördlichen Schwarzmeerküste [الأسماء الشخصية اليونانية للمدن اليونانية في ساحل البحر الأسود الشمالي]، 1955.
- ↑ ويتزل، مايكل (2001). "الآريون الأصليون؟ الأدلة من النصوص الهندية والإيرانية القديمة" . المجلة الإلكترونية للدراسات الفيدية . 7 (3): 1-115 . doi : 10.11588/ejvs.2001.3.830 .
- ↑ مثال: هارماتا 1970.
- ^ شميت ، روديجر (محرر)، خلاصة Linguarum إيرانيكاروم، رايشرت ، 1989.
- ^ مايكل بيروت (2018). “بغل توشاريان بيتسوي وشرق إيران الشرقي”. فارنا. الدراسات الهندية الإيرانية والهندو أوروبية تكريما لساشا لوبوتسكي . آن أربور، نيويورك: مطبعة بيتش ستاف. ص 270 – 283 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2026 .
- ^ نوفاك، أوبومير. 2014. مسألة (إعادة) تصنيف اللغات الإيرانية الشرقية . اللغويات برونينسيا 62(1). 77-88.
- ↑ نوفاك 2013 ، ص 11.
- ↑ Ivantchik 1999a ، ص 156-158.
- ↑ مالوري، جيه بي ؛ آدامز، دي كيو (1997). موسوعة الثقافة الهندية الأوروبية . لندن: ديربورن. ص 310. ISBN 9781884964985.
مصادر
- إيفانتشيك، أسكولد آي. (1999 أ). "Une légende sur l'origine des Scythes (HDT. IV 5–7) et le problème des مصادر du Scythicos logos d'Hérodote" [ أسطورة حول أصل السكيثيين (Hdt. IV 5–7) ومشاكل مصادر شعار هيرودوت السكيثيكوس ] . Revue des Études Grecques [ مراجعة الدراسات اليونانية ] . 112 (1): 141– 92. دوى : 10.3406/reg.1999.4355 . جستور 44260011 .
- لوبوتسكي، ألكسندر (2002). "العناصر السكيثية في اللغة الإيرانية القديمة" (ملف PDF) . وقائع الأكاديمية البريطانية . 116. الأكاديمية البريطانية؛ azargoshnasp: 189–202 .
- نوفاك، لوبومير (2013). مشكلة القدم والابتكار في اللغات الإيرانية الشرقية . براغ ، جمهورية التشيك : جامعة تشارلز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022 .
للمزيد من القراءة
- ألماني ، أجوستي (2006). "Onomastica Elamo-Scythica" . في ديل أولمو ليتي، جريجوريو؛ فيليو، لويس. الدخن ألبا، أديلينا (محرران). Sapal tibnim mû illakû: دراسات مقدمة إلى خواكين سانمارتين بمناسبة عيد ميلاده الرابع والستين (بالإسبانية). برشلونة ، إسبانيا : افتتاحية AUSA. ص 29 – 34. ردمك 978-8-488-81071-7.
- بوخارين، ميخائيل دميترييفيتش [بالروسية] (2011). "Kolaxai и его братья (تقليد قديم في происchодении цаrcкой власти у скифов" [ Kolaxais وإخوانه (تقليد كلاسيكي عن أصل القوة الملكية للسكيثيين) ] . вестник классической филологии и античной истории (باللغة الروسية) 3 : 20-80 . تم استرجاعه في 13 يوليو 2022 .
- بوخارين، ميخائيل [باللغة الروسية] (2013).من خلال مناقشة مثل سكيفوف: تمهيدي د. *xš- > *s- وجذبها إلى المتسابقين[ نحو مناقشة لغة السكيثيين: تحول OIr *xš- > *s- وانعكاسه في اليونانية القديمة ] . مشاكل التاريخ والفلسفات والثقافات[ مشكلات التاريخ، فقه اللغة، الثقافة ] . 40 (2): 263-285 . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2023 .
- هارماتا، J. (1970). “دراسات في تاريخ ولغة السارماتيين”. Acta Universitatis de Attila József Nominatae: Acta Antiqua et Archaeologica . 13 . سيجد، المجر: جامعة سيجيد .
- هارماتا، يانوس (1992). “اللغات والأدب في إمبراطورية كوشان” (PDF) . في داني, أحمد حسن ; الأماكن القريبة : الأماكن القريبة : اعتمادي، غف؛ بوسورث، كليفورد إدموند (محررون). تاريخ حضارات آسيا الوسطى . باريس ، فرنسا: اليونسكو . ص 407 – 431. ISBN 978-9-231-02846-5تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 14 مايو 2021.
- هارماتا، يانوس (1999). "هيرودوت، مؤرخ السيميريين والسكيثيين" . في ريفيردين، أوليفييه [بالفرنسية] ؛ نينسي، جوزيبي [باللغة الإيطالية] (محرران). Hérodote et les Peuples Non Grecs [ هيرودوت والشعوب غير اليونانية ] (بالفرنسية). فاندوفر , سويسرا : مؤسسة هاردت لدراسة الآثار الكلاسيكية . ص 115 – 130. ISBN 978-3-774-92415-4.
- المفصلي، جورج (2005). "Herodot zur skythischen Sprache. Arimaspen، Amazonen und die Entdeckung des Schwarzen Meeres" . جلوتا (في المانيا). 81 : 86 – 115.
- هينز، فالتر [بالألمانية] (1975). Altiranisches Sprachgut der Nebenüberleiferung [ اللغة الإيرانية القديمة من المصادر الجانبية ] (بالألمانية). فيسبادن ، ألمانيا: هاراسويتز . رقم ISBN 3-447-01703-1.
- هامباخ، هيلموت؛ فايس، كلاوس (2012). السكيثيون عند هيرودوت وآسيا الوسطى عند بطليموس: دراسات دلالية وأسماء . فيسبادن : دار نشر الدكتور لودفيج رايشرت.
- إيفانتشيك، أسكولد (1999ب). "حكم السكيثيين على آسيا: التقاليد الكلاسيكية والواقع التاريخي" . في: تستسخلادزه، جي آر (محرر). الإغريق القدماء: الغرب والشرق . سلسلة منيموسين، الملاحق، المجلد 196. ليدن ، هولندا؛ بوسطن ، الولايات المتحدة: بريل . الصفحات 497-520 . doi : 10.1163/9789004351257_021 . ISBN 978-90-04-11190-5.
- إيفانتشيك، أسكولد آي. (2005).عملية الاستعمار. البادئة الجديدة والخطوات التمهيدية VIII – VII вв. إلى لا. في التقاليد الأدبية القديمة: الفولكلور والأدب والتاريخ[ عشية الاستعمار. منطقة شمال البحر الأسود وبدو السهوب في القرنين الثامن والسابع قبل الميلاد في التقليد الأدبي القديم: الفولكلور والأدب والتاريخ . برلين ألمانيا؛ موسكو ، روسيا: Eurasien-Abteilung des Deutschen Archäologischen Instituts (ألمانيا)؛ CENTRE сравнительного изучения девнин цивилизаций Иентита всеобщей истолии РАН (روسيا); الصحافة باليوغراف. رقم ISBN 978-5-895-26015-9.
- إيفانتشيك، أسكولد (2018). "السكيثيون" . موسوعة إيرانيكا . مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة : مؤسسة موسوعة إيرانيكا ؛ دار بريل للنشر . تاريخ الاسترجاع: 8 أغسطس 2022 .
- كولاندا، SV [بالروسية] ; Raevskiy، DS [بالروسية] (2004). "Эminak в Ряду владык Скиfiи" [ إيميناكس، ملك سكيثيا ] (PDF) . Вестник длевней истории [ مجلة التاريخ القديم ] (بالروسية). 248 (1): 79 – 95 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2023 .
- كولاندا، SV [بالروسية] (2013). ""الاصطلاحات السكيثية"" [ أصول الكلمات السكيثية ] . في كولجانوفا، GY؛ كولاندا، SV [بالروسية] ; نيميروفسكي، أأ [بالروسية] ؛ بتروفا، AA؛ سافرونوف، AV (محرران). مير الثاني الإيراني – أنا تيس. إلى لا. مواد المؤتمرات الحديثة، بما في ذلك إدفين أرفيدوفيتش جرانتوفسكي وديمتري سيرجيفيتش ريفسكوغو. Выпуск VI [ العالم الإيراني من الألف الثاني إلى الألف الأول قبل الميلاد. وقائع المؤتمر العلمي الدولي المخصص لذكرى إدوين أرفيدوفيتش جرانتوفسكي وديمتري سيرجيفيتش رايفسكي. العدد السادس ] . موسكو , روسيا : معهد الدراسات الشرقية التابع لأكاديمية العلوم الروسية . ص 38 – 48. ISBN 978-5-892-82576-4.
- كولاندا، سيرجي [بالروسية] (2014). "العلاقات الخارجية للغة السكيثية" . مجلة العلاقات اللغوية ، 11 (1). بيسكاتاواي ، الولايات المتحدة : دار جورجياس للنشر : 81-90 . doi : 10.31826/jlr-2014-110110 . تاريخ الاسترجاع: 30 أبريل 2023 .
- مايرهوفر، م. : Einiges zu den Skythen، ihrer Sprache، ihrem Nachleben . فيينا 2006.
- مليكوف، رؤوف (2016). "الاسماء العرقية السكيثية والأسماء البشرية في النصوص المسمارية الشرقية القديمة" [ الأسماء العرقية السكيثية والأسماء البشرية في النصوص المسمارية الشرقية القديمة ] . Voprosы épigraphique [ أسئلة النقوش ] . 9 : 74 – 96 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2023 .
- رايفسكي، ديمتري [بالروسية] (1993). مارازوف، إيفان (محرر). أساطير السكيثيين . صوفيا ، بلغاريا : دار سيكور للنشر. ISBN 978-9-548-25002-3.
- Rjabchikov، Sergei V. The Bilingua الذي طال انتظاره في اللغات اليونانية القديمة ولغات Scytho-Sarmatian من مملكة البوسفور؛ نصوص سكيثو-سارماتية مكتوبة بالحروف اليونانية. في: II Ivanovskaya وMV Posnova (محرران) Fundamental'naya i prikladnaya nauka: Sostoyanie i Tendentsii razvitiya. Sbornik Statey XXV mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii، sostoyavsheysya 28 noyabrya 2022 g. ضد ز. بتروزافودسكي. بتروزافودسك: المركز الدولي للشراكة العلمية “العلم الجديد”، 2022، الصفحات 178-193.
- شميت، روديجر (2003). "Die skythischen Personennamen bei Herodot" [ الأسماء الشخصية السكيثية في هيرودوت ] (PDF) . Annali dell'Università degli Studi di Napoli "L'Oriental" [ حوليات جامعة نابولي "L'Oriental" ] (بالألمانية). 63 . نابولي ، إيطاليا : جامعة دراسات نابولي "الشرقية" : 1–31 .
- شميت، روديجر (2009). إيرانيشيس بيرسونامينبوخ [ كتاب الأسماء الشخصية الإيرانية ] (بالألمانية). المجلد. 7.1 أ. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften . رقم ISBN 978-3-700-16608-5.
- شميت ، روديجر (2011). إيرانيشيس بيرسونامينبوخ [ كتاب الأسماء الشخصية الإيرانية ] (بالألمانية). المجلد. 5.5 أ. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften . ص 341 – 342. ISBN 978-3-700-17142-3.
- شميت، روديجر (2018أ). "اللغة السكيثية" . موسوعة إيرانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2021 .
- شميت ، روديجر (2018 ب). "تدليك" . الموسوعة الإيرانية .
- شوارتز، مارتن؛ ماناستر رامر، الكسيس (2019). “بعض الألغاز الإيرانية اللغوية” . في Hintze, ألموت ; دوركين، ديزموند. نعمان، كلوديوس (محرران). ألف حكم: كتاب لماريا ماكوش . دار هاراسويتز . رقم ISBN 978-3-447-11094-5.
- سزيميريني، أوزوالد (1980). أربعة أسماء عرقية إيرانية قديمة: سكيثيان – سكودرا – صغديان – ساكا (PDF) . Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften . رقم ISBN 0-520-06864-5.
- توختاسيف، سيرجي [بالروسية] (2005 أ). "مشكلة اللغة السكيثية في الدراسات المعاصرة " . في كوجوكارو، فيكتور (محرر). الاتصالات العرقية والتبادلات الثقافية شمال وغرب البحر الأسود من الاستعمار اليوناني إلى الفتح العثماني . وقائع الندوة الدولية للاتصالات العرقية والتبادلات الثقافية شمال وغرب البحر الأسود، ياش، 12-17 يونيو 2005. ياش ، رومانيا: ترينيتاس. ص 59 – 108. ISBN 978-9-737-83450-8.
- توختاسيف، سيرجي [بالروسية] (2005 ب). "Sauromatae - Syrmatae - Sarmatae" . Хесонесский сборник [ مجموعة تشيرسونيسيان ] (بالروسية). 14 : 291 – 306 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
- توختاسيف، سيرجي [بالروسية] (2013). "Из ономастики Севроного PRиchernomоmorья. XXI. Τράκανα" [ في علم التسميات في منطقة شمال البحر الأسود. الحادي والعشرون. Τράκανα ] . قصة تاريخية [ مجلة التاريخ القديم ] . 281 (1): 193 – 196.
- أوستينوفا، يوليا (1999). الآلهة العليا لمملكة البوسفور: أفروديت السماوية والإله الأعلى . الأديان في العالم اليوناني الروماني، المجلد 135. ليدن ، هولندا؛ بوسطن ، الولايات المتحدة: بريل. doi : 10.1163/9789004295902 . ISBN 978-9-004-11231-5.
- ويتزاك، كيه تي (1999). "Скифский язык: опыт описания" [ اللغة السكيثية: محاولة الوصف ] . الأسئلة المطروحة . 5 : 50 – 59 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2022 .
- Zgusta، L. : Die griechischen Personennamen griechischer Städte der nördlichen Schwarzmeerküste. Die ethnischen Verhältnisse, namentlich das Verhältnis der Skythen und Sarmaten, im Lichte der Namenforschung , براغ 1955.
فئات :
- لغات شرق إيران
- السكيثيين
- السارماتيين
- تاريخ جبال الأورال
- اللغات المنقرضة في روسيا