ساربسبورغ

ساربسبورغ ( تُلفظ [ ˈsɑ̀ʂbɔr ] أو [ ˈsɑ̀rpsbɔrɡ ] )، تاريخياً بورغ ، هي مدينة وبلدية في مقاطعة أوستفولد في شرق النرويج . المركز الإداري للبلدية هو مدينة ساربسبورغ.

تُعدّ ساربسبورغ جزءًا من خامس أكبر منطقة حضرية في النرويج عند ضمّها إلى جارتها فريدريكستاد . ووفقًا لإحصاءات النرويج ، بلغ إجمالي عدد سكان هاتين البلديتين 136,127 نسمة اعتبارًا من 1 يناير 2018، منهم 55,840 نسمة في ساربسبورغ و81,278 نسمة في فريدريكستاد. [ 4 ]

تشير إحصاءات عام 2021 إلى أن المدينة تضم 19% من الأطفال الذين ينتمون إلى أسر ذات دخل منخفض على المدى الطويل؛ وهي أعلى نسبة في مدينة (في النرويج)؛ بينما تبلغ النسبة على المستوى الوطني 11.3%. [ 5 ]

معلومات عامة

اسم

في العصر النورسي، كانت المدينة تُسمى ببساطة بورغ (من كلمة بورغ التي تعني " قلعة "). ويعود سبب ذلك إلى التحصينات التي بناها أولاف هارالدسون (انظر قسم التاريخ). لاحقًا، أُضيف اسم شلال سارب (شلالات سارب) إلى اسم المدينة . من غير الواضح كيف حصلت ساربسبورغ على هذا الجزء من اسمها، مع أن هناك تفسيرين شائعين. الأول مشتق من الكلمة الأيسلندية سارب، والتي تعني قفص الطيور . أما التفسير الآخر فهو أن سارب تعني "الذي يبتلع"، وربما يشير ذلك إلى الشلال المحلي. [ 6 ]

في العصور الإسكندنافية، كانت مقاطعة أوستفولد تسمى بورغارسيسلا والتي تعني "مقاطعة (سيسلا) بورغ" وكانت المنطقة القانونية في جنوب شرق النرويج تسمى بورغارثينغ والتي تعني " محكمة بورغ".

تم إحياء الاسم القديم في أبرشية بورغ (1968) ومحكمة استئناف بورغارتينغ (1995).

شعار النبالة

يعود شعار النبالة إلى العصر الحديث، وقد مُنح في 13 نوفمبر 1991. وهو مستوحى من شعار نبالة يعود تاريخه إلى عام 1556، ويُظهر دبًا فوق قلعة. وقد أُدخل الدب في الشعار في وقت مبكر من القرن الثالث عشر، على يد إيرل ساربسبورغ ( كوميس دي سارسبورغ) ، ألف إرلينغسون ، الذي استخدمه رمزًا لقوته. أما القلعة فترمز إلى الحصن (بورغ) الذي أعطى المدينة اسمها الأصلي. [ 7 ]

تاريخ

وسط مدينة ساربسبورج (بوابة رولد أموندسين)

تأسست المدينة باسم بورغ على يد ملك الفايكنج أولاف هارالدسون (القديس أولاف) عام 1016. أُحرقت المدينة بالكامل على يد الغزاة السويديين عام 1567 خلال حرب السنوات السبع الشمالية . تم إجلاء نصف السكان إلى أسفل النهر إلى ما يُعرف اليوم باسم فريدريكستاد، على بُعد حوالي 15 كيلومترًا (9 أميال) باتجاه مجرى النهر. 

اختفى جزء كبير من المدينة التي أعيد بناؤها في نهر غلوما خلال انهيار طيني عام 1702. ثم أعيد بناء بورغ مرة أخرى، وأعيد تأسيسها كمدينة في عام 1839، وانفصلت عن تون لتصبح بلدية مستقلة.

تم دمج البلديات الريفية في تون، وسكيبيرج ، وفارتيج مع المدينة في 1 يناير 1992. ويتزايد عدد السكان بشكل مطرد، ووصل خلال صيف 2005 إلى 50000 نسمة.

في عام 2016 احتفلت المدينة بمرور ألف عام على تأسيسها، وتم إحياء ذكرى العام بأكمله من خلال برنامج خاص شجع على الحفاظ على التراث التاريخي داخل المدينة. [ 8 ]

لطالما شكّلت صناعة نشر الأخشاب وشحنها أهم مصادر دخل مدينة ساربسبورغ، إلا أنه منذ بدء التصنيع في النرويج، وتحديدًا في ساربسبورغ، وتأسيس شركات التصنيع المحلية في أواخر القرن التاسع عشر، وأكبرها شركة بورغارد ، تحوّلت ساربسبورغ من اقتصادها التقليدي القائم على الأخشاب ومجتمعها ما قبل الصناعي إلى اقتصاد يعتمد بشكل أكبر على التصنيع والتكرير ومجتمع صناعي . وفي العصر الحديث، لم تعد ساربسبورغ مدينةً تعتمد على صناعة التصنيع والتكرير المحلية، إذ لا تتجاوز نسبة العاملين في هذا القطاع عشرة بالمئة، وهو ما يتزامن مع التحوّل العام للنرويج نحو مجتمع ما بعد الصناعة . ومع ذلك، لا تزال المدينة تُعتبر على نطاق واسع، من قِبل النرويجيين، رسميًا وغير رسميًا، مدينةً صناعية. [ 9 ]

عدد الأقليات (الجيل الأول والثاني) في ساربسبورغ حسب بلد المنشأ في عام 2021 [ 10 ]
الأنسابرقم
بولندا1646
العراق1382
البوسنة والهرسك1102
كوسوفو841
الصومال725
سوريا557
السويد492
أفغانستان408
إيران372
فيتنام297
ليتوانيا267
فيلبيني260
تايلاند240
صربيا178
باكستان174
الدنمارك161
روسيا160

اقتصاد

تُعدّ شركة بورغارد للصناعات، وما زالت، أهمّ الصناعات في المدينة. كما تضمّ المدينة مصنع بورغ بريغيرير ، التابع لمجموعة هانزا بورغ بريغيرير ، ثاني أكبر مجموعة مصانع جعة في النرويج .

أحياء المدينة

رياضة

خلال خمسينيات وستينيات القرن الماضي، اشتهرت ساربسبورغ بفريقها لكرة القدم ، ساربسبورغ إف كيه ، لكنها تُعرف الآن أكثر بفريقها لهوكي الجليد ، سبارتا واريورز . في كرة القدم، اعتلى ساربسبورغ 08 إف إف عرش المنطقة، ويلعب حاليًا على أعلى مستوى وطني. في 6 نوفمبر 2009، أطاحوا بمنافسهم اللدود إف إف كيه من الدرجة الأولى في مباراة فاصلة على ملعب فريدريكستاد . يمتلك ساربسبورغ 08 فريقًا لكرة القدم النسائية صعد إلى دوري الدرجة الأولى للسيدات في نهاية عام 2011، في نفس الوقت الذي وصل فيه فريق الفتيات تحت 19 عامًا إلى نهائي كأس الناشئين. يلعب ساربسبورغ بي كيه في أعلى دوري للباندي .

تشتهر Sarpsborg بفريقي دوري النخبة في كرة الأرضية، Sarpsborg IBK و Greåker IBK .

ينقل

لا يوجد في المدينة مطار خاص بها. أقرب المطارات هي مطار سانديفورد الذي يقع على بعد 80 كم ومطار أوسلو الذي يقع على بعد 137 كم من ساربسبورغ.

مناخ

تتمتع ساربسبورغ بمناخ قاري رطب (Dfb) أو مناخ محيطي معتدل (Cfb)، وذلك بحسب عتبة الشتاء المستخدمة ( 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) أو -3 درجات مئوية (27 درجة فهرنهايت) ). سُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في يوليو 2018، وبلغت 33.5 درجة مئوية (92.3 درجة فهرنهايت). أما أدنى درجة حرارة على الإطلاق، فبلغت -26 درجة مئوية (-15 درجة فهرنهايت) وسُجّلت في ديسمبر 2002. ونظرًا لأن محطة الأرصاد الجوية أُنشئت عام 1991، فقد لا تكون السجلات ممثلة لفترة زمنية أطول. يبلغ متوسط ​​تاريخ آخر موجة صقيع ليلية (أقل من 0 درجة مئوية (32.0 درجة فهرنهايت) ) في الربيع 20 أبريل [ 11 ] ، بينما يبلغ متوسط ​​تاريخ أول موجة صقيع في الخريف 22 أكتوبر [ 12 مما يُعطي موسمًا خاليًا من الصقيع لمدة 184 يومًا (متوسط ​​الفترة 1981-2010).          

بيانات المناخ لمدينة ساربسبورغ 1991-2020 (57 مترًا، القيم القصوى منذ عام 1991)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)10.5 (50.9)11.4 (52.5)21.4 (70.5)27 (81)30 (86)31.5 (88.7)33.5 (92.3)30.4 (86.7)27.5 (81.5)18.8 (65.8)16.0 (60.8)12.5 (54.5)33.5 (92.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)1.2 (34.2)1.5 (34.7)5.3 (41.5)11 (52)16.4 (61.5)20 (68)22 (72)20.9 (69.6)16.4 (61.5)10.4 (50.7)5.7 (42.3)2.4 (36.3)11.1 (52.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-1.4 (29.5)-1.5 (29.3)0.9 (33.6)5.8 (42.4)11.1 (52.0)14.9 (58.8)17.4 (63.3)16.5 (61.7)12.2 (54.0)7 (45)3.1 (37.6)-0.1 (31.8)7.2 (44.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-3.7 (25.3)-3.9 (25.0)-1.8 (28.8)2.4 (36.3)7.2 (45.0)11.3 (52.3)13.8 (56.8)13.1 (55.6)9.4 (48.9)5 (41)1.2 (34.2)-2.5 (27.5)4.3 (39.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-23.3 (-9.9)-23 (-9)-21.1 (-6.0)-6 (21)-2.6 (27.3)2 (36)7 (45)5.2 (41.4)-1 (30)-8.5 (16.7)-12.5 (9.5)-26 (-15)-26 (-15)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)72.4 (2.85)50.6 (1.99)48.8 (1.92)50.3 (1.98)55.2 (2.17)71.2 (2.80)69.5 (2.74)92.8 (3.65)85.4 (3.36)107.5 (4.23)100.8 (3.97)87.5 (3.44)892 (35.1)
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 13 ]
المصدر 2: eklima/met.no [ 14 ]

الفنانون والفرق الموسيقية

سكان بارزون

زكرياس ميليبي، 1854
أوسكار تورب، 1950

الخدمة العامة

الفنون

نيلز أولي أوتيبرو، بدور الملك أولاف الثاني، 1992
توماس مير، 2009
ماريان سكاربنورد، 2009

رياضة

المدن التوأم - المدن الشقيقة

لمدينة ساربسبورغ عدة مدن شقيقة : [ 19 ]

مراجع

  1. ^ “Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn” (باللغة النرويجية). Språkrådet.
  2. ^ “Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar” (باللغة النرويجية). لوفداتا.لا.
  3. ^ بولستاد، إريك. Thorsnæs، جير، محرران. (9 يناير 2024). "الرقم الشيوعي" . متجر نورسكي ليكسيكون (باللغة النرويجية). متجر Foreningen نورسكي ليكيكون.
  4. "عدد السكان في 1 يناير والتغيرات السكانية حتى الآن من هذا العام. يشمل ذلك الدولة بأكملها والمقاطعات والبلديات" . هيئة الإحصاء النرويجية . 22 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018 .
  5. https://www.nrk.no/norge/9--og-12-aringane-hennar-er-for-gamle-_-aleinemor-gar-glipp-av-15000-kronar-i-barnetrygd-1.16399457 مؤرشف بتاريخ 6 مايو 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). NRK.no. تاريخ الوصول: 6 مايو 2023
  6. ^ "كومونة ساربسبورج - أم ساربسبورج" . www.sarpsborg.com (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2021 .
  7. ^ “Vedtak om bruk av byvåpenet i den nye kommunen” (باللغة النرويجية). ساربسبورج. مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2008 .
  8. "ساربسبورغ 1016-2016" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
  9. ^ Thorsnæs، Geir (16 نوفمبر 2021)، “Sarpsborg” ، Store norske leksikon (باللغة النرويجية Bokmål)، أرشفة من النسخة الأصلية في 18 يناير 2022 ، استرجاعها 10 ديسمبر 2021
  10. "المهاجرون والنرويجيون المولودون لأبوين مهاجرين، حسب فئة الهجرة، والبلد الأصلي، ونسبهم من السكان" . ssb.no. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  11. ^ "سيست فروستنات أوم فارين" . 4 مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2022 .
  12. ^ "فورستي فروستنات" . 25 سبتمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2022 .
  13. "Index of /Archive/Arc0216/0253808/1.1/Data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Norway/CSV" .
  14. "بوابة المناخ" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
  15. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 11 سبتمبر 2020 على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعها في 12 مارس 2021
  16. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 6 أكتوبر 2022 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 12 مارس 2021
  17. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 12 مايو 2022 على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعها في 12 مارس 2021
  18. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 16 مارس 2021 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 12 مارس 2021
  19. ^ “Vennskapsbyer” (باللغة النرويجية). كومونة ساربسبورج. مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2008 .
  20. "::بلدية بيت لحم::" . www.bethlehem-city.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2009 .