محافظة ساتون

ساتون ( بالتايلاندية : สตูล ، تُنطق [ sà.tūːn ] ؛ بالماليزية : Setul ) هي إحدى المقاطعات الجنوبية ( changwat ) في تايلاند . تجاورها (من الشمال باتجاه عقارب الساعة) مقاطعات ترانغ ، وفاتالونغ ، وسونغكلا . وتحدها من الجنوب مقاطعة بيرليس الماليزية عند وانغ براشان ( بالماليزية : Wang Belacan ).

اسم ساتون هو النسخة التايلاندية من اسمه الماليزي الأصلي ، سيتول ( سانتول ، أو شجرة المانغوستين البرية). ويُقابل هذا الاسم في شمال ماليزيا وأوراك لاوي اسما سيتوي وسيتون على التوالي. ^{[ 5 ]}

في عام ١٨٩٧، أصبحت ساتون جزءًا من مونثون سيبوري ( كيدا حاليًا )، والتي قُسّمت عام ١٩٠٩ بين الإمبراطورية البريطانية وسيام بموجب المعاهدة الأنجلو-سيامية لعام ١٩٠٩. وبينما تنازلت بريطانيا عن معظم أراضي كيدا، مُنحت ساتون لسيام نظرًا لوجود جالية تايلاندية كبيرة نسبيًا فيها. ثم أُدمجت ساتون في مونثون فوكيت . انتهى نظام المونثون عام ١٩٣٣، وأصبحت مقاطعة ساتون قسمًا إداريًا من المستوى الأول في تايلاند. وحتى عام ١٩١٦، كانت ساتون دولة ماليزية صغيرة تُعرف باسم مملكة سيتول مامبانغ سيغارا ، وكانت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بسلطنة كيدا . بعد ذلك التاريخ، أدارها حاكم مُرسل من ناخون سي ثامارات . ^{[ ٦ ]}

كان من المقرر أن تكون المقاطعة موقع ميناء باك بارا البحري العميق في مقاطعة لا-نجو .

يُظهر ختم المقاطعة فرا ساموت ثيوا (समुद्र देवा Samudra Deva ، "إله المحيط") جالسًا على صخرة في البحر، وخلفه غروب الشمس. فرا ساموت ثيوا روحٌ تحرس البحر، والصخرة هي مركبته الإلهية. يرمز غروب الشمس إلى بحر أندامان ، الذي يقع غرب المقاطعة.

الشجرة الرسمية للمقاطعة هي خشب الورد التايلاندي ( Dalbergia bariensis )، المعروف في التايلاندية باسم "فا-يونغكليب" وفي الملايو باسم "تامالان" ؛ والزهرة الرسمية هي شجرة الأوركيد الثلجية ( Bauhinia acuminata ). أما الحياة المائية الرسمية للمقاطعة فهي سمكة المهرج ( Amphiprion ocellaris ). وشعار المقاطعة هو: طبيعة هادئة ونظيفة ونقية .

تقع المقاطعة في شبه جزيرة الملايو ، على ساحل بحر أندامان . يفصلها عن مقاطعة سونغكلا سلسلة جبال ناخون سي ثامارات ، وعن ماليزيا سلسلة جبال ناكاوان . تبلغ مساحة الغابات الإجمالية 1212 كيلومترًا ^مربعًا (468 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 40.1% من مساحة المقاطعة. ^{[ 1 ]}   

تُعدّ منتزهات كو تاروتاو وكو فيترا البحرية الوطنية جزءًا من المقاطعة. وبالقرب من الحدود مع ماليزيا يقع منتزه ثالي بان الوطني ، وهو منطقة مستنقعات مياه عذبة واسعة.

تُشكّل ثلاث مجموعات من الجزر البحرية في بحر أندامان مقاطعة كو ساراي (بالتايلاندية: เกาะสาหร่าย، تُنطق [kɔ̀ʔ sǎːràːj]) التابعة لمنطقة موينغ ساتون. تتألف المقاطعة من ثلاث مجموعات جزر، تبلغ مساحتها الإجمالية 243  كيلومترًا ^مربعًا ، وبلغ عدد سكانها 5077 نسمة عام 2012. أكبر قرية هي بان كو ساراي (تُسمى أحيانًا بان ياراتوت ياي)، وتقع على الجزيرة التي تحمل الاسم نفسه وتبلغ مساحتها 13  كيلومترًا ^مربعًا ، بينما أكبر الجزر هي كو تاروتاو (163  كيلومترًا ^مربعًا ) الأقرب إلى البر الرئيسي، ومجموعة جزر كو أدانغ - كو راوي (67  كيلومترًا ^مربعًا ) الواقعة غربًا. يعتمد السكان على صيد الأسماك والزراعة والسياحة.

مناطق ممنوعة الصيد

يوجد ما مجموعه تسع مناطق غير مخصصة للصيد في المنطقة 5 (ناخون سي ثامارات) ، إحداها في مقاطعة ساتون.

نونج بلاك فرايا-خاو رايا بانجسا	20 كم² (7.7 ميل مربع )

موقع المناطق المحمية في ساتون
حديقة وطنية   1 مو كو فيترا   2 تاروتاو   3 ثالي بان   محمية للحياة البرية   4 خاو بانثات   5 تون نغا تشانغ   منطقة ممنوعة الصيد   6 نونج بلاك فرايا - خاو رايا بانجسا

مثل ناراثيوات ويالا وباتاني، تُعدّ ساتون إحدى المقاطعات الأربع في تايلاند ذات الأغلبية المسلمة : 76.77% مسلمون و23.02% بوذيون. ^{[ 7 ]} معظم المسلمين من أصل ماليزي ، مع أن 9.9% فقط من السكان يتحدثون الملايو كلغة أم نتيجةً لتحوّل لغوي ملحوظ من الملايو إلى التايلاندية . اللغة السائدة في مقاطعة ساتون هي التايلاندية الجنوبية ، ^{[ 8 ]} بينما تختلف اللهجة الماليزية المستخدمة فيها اختلافًا واضحًا عن لهجة باتاني، وهي أقرب إلى لهجة كيدا الماليزية. ^{[ 8 ]}

بما أن ساتون كانت تابعة لسلطنة كيدا، التي ربطتها علاقات وثيقة لقرون عديدة بكل من أيوثايا وسيام في عهد سلالة تشاكري ، فإن مسلميها الملايو يتزوجون عادةً من البوذيين التايلانديين دون تردد ديني يُذكر. وقد أدت هذه العادة إلى ظهور فئة اجتماعية متميزة تُعرف باسم "سامسام" ، أي الشخص ذو الأصل التايلاندي-الملايويّ المختلط. ومعظم أفراد "السامسام"، إن لم يكن جميعهم، مسلمون. ^{[ 9 ]}

على عكس المقاطعات الأخرى ذات الأغلبية المسلمة في تايلاند، لا تشهد ساتون تاريخًا من المواجهات السياسية مع السلطة المركزية في بانكوك، ولا من التوترات مع السكان البوذيين الذين يشكلون غالبية سكان تايلاند. [10] يندمج المسلمون الملايو في ساتون بشكل كبير في المجتمع، ونادرًا ^{ما يتعاطفون مع} النزعات الانفصالية عن تايلاند، على عكس المسلمين الملايو في باتاني وناراثيوات ويالا . ^{[ 11 ]}

وبحسب متحدث باسم مكتب مقاطعة ساتون، فقد ارتفع دخل السياحة في المقاطعة من ملياري بات إلى 6.3  مليار بات خلال الفترة من 2010 إلى 2013، بينما زاد عدد السياح الوافدين من 690 ألفاً إلى 1.13  مليون سائح. ^{[ 13 ]}

أعلنت إدارة المطارات في أكتوبر 2018 أنها ستجري دراسة جدوى لإنشاء مطار في المحافظة. وقد رُصد مبلغ ستة ملايين بات لهذه الدراسة، على أن تُستكمل في سبتمبر 2019. ^{[ 14 ]}

ترتبط ساتون بجزيرة لانكاوي في ماليزيا عن طريق خدمة العبارات المباشرة.

صحة	تعليم	توظيف	دخل
28	42	76	58
السكن	عائلة	ينقل	مشاركة
37	73	15	7
تحتل مقاطعة ساتون، التي تبلغ قيمة مؤشر الصحة لعام 2022 فيها 0.6336، "المنخفضة إلى حد ما"، المرتبة 48 في التصنيف.

منذ عام 2003، يتتبع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تايلاند التقدم المحرز في التنمية البشرية على المستوى دون الوطني باستخدام مؤشر الإنجاز البشري ، وهو مؤشر مركب يغطي جميع المجالات الرئيسية الثمانية للتنمية البشرية. وقد تولى المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية هذه المهمة منذ عام 2017. ^{[ 3 ]}

خريطة توضح المحافظات وتصنيفات HAI لعام 2022

• منتزه مو كو فيترا الوطني هو منتزه بحري يقع في مضيق ملقا قبالة سواحل تايلاند ، ويغطي معظمه خطًا ساحليًا سليمًا ومياهًا مفتوحة ونحو 30 جزيرة في الجزء الجنوبي من مقاطعة ترانغ والجزء الشمالي من مقاطعة ساتون. تأسس المنتزه في 31 ديسمبر 1984، وهو المنتزه الوطني رقم 49 والمنتزه البحري الوطني رقم 14 في تايلاند.

منظر بانورامي لمنتزه مو كو فيترا الوطني

• تقع حديقة ثالي بان الوطنية جنوب جبال بانثات في جنوب تايلاند ، جنوب مقاطعة ساتون المتاخمة لماليزيا ، وتجاور حديقة تامان نيجيري بيرليس. تأسست الحديقة في 27 أكتوبر 1980، وتغطي مساحة 196 كيلومترًا مربعًا (76 ميلًا مربعًا) في منطقتي خوان دون ومويانغ ساتون . ^{[ 15 ]}
• تُعد حديقة تاروتاو الوطنية ثاني حديقة وطنية بحرية في تايلاند في 19 أبريل 1974. وقد تم تحديد حديقة خاو سام روي يوت الوطنية الساحلية في عام 1966.

• دليل السفر إلى ساتون من ويكي فويج
• موقع المقاطعة الإلكتروني ، مؤرشف بتاريخ 24 يوليو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

6°37′26″ شمالاً 100°04′01″ شرقاً / 6.62389° شمالاً 100.06694° شرقاً / 6.62389; 100.06694