الكتاب المقدس المرجعي سكوفيلد

يُعدّ كتاب سكوفيلد المرجعي للكتاب المقدس نسخة دراسية واسعة الانتشار . قام بتحريره وشرحه الباحث الأمريكي في الكتاب المقدس، سايروس آي. سكوفيلد ، وقد ساهم في نشر مذهب التدبير الإلهي في مطلع القرن العشرين. نُشر الكتاب من قِبل مطبعة جامعة أكسفورد ، ويحتوي على النص الكامل للنسخة البروتستانتية التقليدية للملك جيمس (KJV). ظهر لأول مرة عام 1909، ثم نُقّح من قِبل المؤلف عام 1917. ^{[ 1 ]}

تتميز نسخة سكوفيلد من الكتاب المقدس بعدة خصائص مبتكرة. أهمها أنها تعرض ما يُشبه شرحًا للنص الكتابي إلى جانب الكتاب المقدس نفسه، بدلًا من وجوده في مجلد منفصل، وهي أول نسخة تفعل ذلك باللغة الإنجليزية منذ نسخة جنيف (1560). ^{[ 2 ]} كما تحتوي على نظام إحالات مرجعية يربط بين آيات الكتاب المقدس ذات الصلة، ويتيح للقارئ تتبع المواضيع الكتابية من فصل إلى آخر ومن سفر إلى آخر (ما يُعرف بـ"الإحالات المتسلسلة"). وتسعى طبعة عام 1917 أيضًا إلى تحديد تواريخ أحداث الكتاب المقدس. ففي صفحات نسخة سكوفيلد المرجعية من الكتاب المقدس، تعرف العديد من المسيحيين لأول مرة على حساب رئيس الأساقفة جيمس أوشر لتاريخ الخلق عام 4004 قبل الميلاد؛ ومن خلال مناقشة ملاحظات سكوفيلد، التي تدعو إلى " نظرية الفجوة "، بدأ الأصوليون نقاشًا داخليًا جادًا حول طبيعة الخلق وتسلسله الزمني . ^{[ 3 ]}

الطبعات اللاحقة

أصبحت ملاحظات نسخة سكوفيلد المرجعية للكتاب المقدس لعام ١٩١٧ متاحة للعموم ، وتُعدّ هذه النسخة "الأكثر مبيعًا باستمرار" في المملكة المتحدة وأيرلندا. ^{[ ٤ ]} في عام ١٩٦٧، نشرت مطبعة جامعة أكسفورد نسخة منقحة من كتاب سكوفيلد المقدس بنص مُحدّث قليلاً من ترجمة الملك جيمس، مع تخفيف بعض مبادئ لاهوت سكوفيلد. ^{[ ٥ ]} وقد نقلت الطبعات الحديثة من كتاب سكوفيلد الدراسي (ترجمة الملك جيمس) التغييرات النصية التي أُجريت عام ١٩٦٧ إلى الهامش. ^{[ ٦ ]} وتواصل المطبعة إصدار نسخ تحت عنوان " كتاب أكسفورد الدراسي لسكوفيلد" ، وتتوفر ترجمات إلى الفرنسية والألمانية والإسبانية والبرتغالية. على سبيل المثال، طُبعت النسخة الفرنسية الصادرة عن جمعية جنيف للكتاب المقدس بنسخة منقحة من ترجمة لويس سيغوند تتضمن ملاحظات إضافية من لجنة ناطقة بالفرنسية. ^{[ ٧ ]}

في القرن الحادي والعشرين، نشرت مطبعة جامعة أكسفورد ملاحظات سكوفيلد لمرافقة ست ترجمات إنجليزية إضافية. ^{[ 8 ]}

انتقد معارضو الأصولية الكتابية نسخة سكوفيلد للكتاب المقدس لما تبدو عليه من سلطة مطلقة في تفسير الكتاب المقدس، ولما يعتبرونه تجاهلاً للتناقضات الكتابية، ولتركيزها على علم الآخرة . ^{[ 9 ]}

صدرت الطبعة الأولى من إنجيل سكوفيلد (1909) قبل سنوات قليلة من اندلاع الحرب العالمية الأولى ، التي قضت على تفاؤل ثقافي كان ينظر إلى العالم على أنه يدخل عهداً جديداً من السلام والازدهار؛ ثم شهد عصر ما بعد الحرب العالمية الثانية إنشاء وطن لليهود في فلسطين . وهكذا، بدت نبوءة سكوفيلد عن ما قبل الألفية نبوية. "على المستوى الشعبي، على وجه الخصوص، اعتبر كثير من الناس المخطط التدبيري مُبرَّراً تماماً." ^{[ 10 ]} تجاوزت مبيعات الكتاب المقدس المرجعي مليوني نسخة بنهاية الحرب العالمية الثانية. ^{[ 11 ]}

يروج كتاب سكوفيلد المرجعي للكتاب المقدس لمذهب التدبير الإلهي ، وهو الاعتقاد بوجود سبع حقب متميزة بين الخلق والدينونة الأخيرة ، يتعامل فيها الله مع الإنسان، وأن هذه الحقب تشكل إطارًا لفهم رسالة الكتاب المقدس. ^{[ 12 ]} وبفضل تأثير شروح سكوفيلد، تبنى العديد من المسيحيين الأصوليين في الولايات المتحدة مذهب التدبير الإلهي. تُعد شروح سكوفيلد على سفر الرؤيا مصدرًا رئيسيًا للجداول الزمنية والأحكام والأوبئة المختلفة التي فصّلها كتّاب دينيون مشهورون مثل هال ليندسي وإدغار سي. ويسينانت وتيم لاهاي ؛ ^{[ 13 ]} وبسبب نجاح كتاب سكوفيلد المرجعي للكتاب المقدس جزئيًا، أولى الأصوليون الأمريكيون في القرن العشرين اهتمامًا أكبر بالتأملات الأخروية.

أثّرت نسخة سكوفيلد من الكتاب المقدس بشكلٍ كبير على الحركة الصهيونية المسيحية . ^{[ 14 ] [ 15 ]} وقد لوحظ أن تنقيح عام 1967 لنسخة سكوفيلد من الكتاب المقدس قد نشر مشاعر معادية للعرب بين الحركة الإنجيلية المسيحية. ^{[ 14 ]} وبالإشارة إلى تفسير سكوفيلد لسفر التكوين 12:3 ("أبارك مباركيك وألعن لاعنيك")، يقول جون هاجي ، مؤسس منظمة المسيحيين المتحدين من أجل إسرائيل (CUFI): "إن الرجل أو الأمة التي ترفع صوتًا أو يدًا ضد إسرائيل تستدعي غضب الله". ^{[ 16 ]}

• دونالد هارمان أكينسون، أمركة سفر الرؤيا: إنشاء الكتاب المقدس الخاص بأمريكا (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2023)
• بروس باور، سرقة يسوع: كيف تخون الأصولية المسيحية (نيويورك: دار نشر ثري ريفرز، 1997)
• غوردون كامبل، الكتاب المقدس: قصة نسخة الملك جيمس، 1611-2011 (مطبعة جامعة أكسفورد، 2010)
• ويليام إي. كوكس، لماذا تركتُ السكوفيلدية (فيليبسبورغ، نيوجيرسي: دار النشر المشيخية والإصلاحية، 1975) ISBN 0-87552-154-1
• أرنو سي. غيبلين ، تاريخ الكتاب المقدس المرجعي سكوفيلد (منشورات أملنا، 1943)
• آر. تود مانجوم ومارك إس. سويتنوم، كتاب سكوفيلد المقدس: تاريخه وتأثيره على الكنيسة الإنجيلية (كولورادو سبرينغز: باترنوستر للنشر، 2009)
• إرنست ر. ساندين، جذور الأصولية: الألفية البريطانية والأمريكية، 1800-1930 (شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 1970)

• الكتاب المقدس الدراسي سكوفيلد® الإصدار الثالث 2003 (نسخة الملك جيمس)
• الكتاب المقدس المرجعي لسكوفيلد. الكتاب المقدس، الذي يحتوي على العهدين القديم والجديد، ١٩١٧
• ملاحظات سكوفيلد المرجعية للكتاب المقدس على ويكي مصدر
• نص قابل للبحث من نسخة عام 1917 من ملاحظات مرجعية من كتاب سكوفيلد المرجعي للكتاب المقدس .