سيدجفيلد

في عام 2003، اكتشف برنامج " تايم تيم " على القناة الرابعة مستوطنة رومانية على شكل سلم في حقول تقع غرب سيدجفيلد مباشرة . تألفت المستوطنة من صفوف من الأكواخ وورش العمل المتوازية على جانبي طريق يمتد من الشمال إلى الجنوب، مما شكل تخطيطًا يشبه السلم، والذي أمكن تحديد تاريخه بدقة من خلال العديد من العملات الرومانية التي عُثر عليها.

خلال القرن التاسع عشر، كانت سيدجفيلد مركزًا للصيد، حتى أنها لُقّبت بـ" ميلتون الشمال". اتخذ الصياد رالف لامبتون من سيدجفيلد مقرًا له، وكان الكاتب الساخر روبرت سميث سورتيس ، المقيم في هامسترلي هول ، صديقًا له. وفي 23 فبراير 1815، كتب اللورد دارلينجتون: "كان السيد رالف لامبتون في رحلة صيد مع بعض السادة من سيدجفيلد، في حقل واسع للغاية".

اشتهرت البلدة في المنطقة بفضل مستشفى وينترتون ، الذي كان مستشفى عزل ومستشفى للأمراض العقلية. كان الموقع أشبه بقرية صغيرة تضم مركز إطفاء وبنكًا وفريق كريكيت. اليوم، لم يبقَ من المستشفى سوى القليل من الآثار، باستثناء الكنيسة التي أصبحت محاطة بمجمع وينترتون السكني وحديقة NETPark للعلوم.

بلغ عدد سكان المدينة وقت تعداد عام 1841، 1345 نسمة. ^{[ 4 ]}

ولد السياسي والصناعي الجنوب أفريقي هنري بارينغتون في القرن التاسع عشر في سيدجفيلد، وأدت تصرفات نسله بشكل غير مباشر إلى تسمية بلدة سيدجفيلد في مقاطعة كيب الغربية بجنوب أفريقيا تكريماً لمسقط رأسه.

كان توني بلير عضو البرلمان عن دائرة سيدجفيلد الانتخابية ؛ فقد كان عضو البرلمان عن المنطقة من عام 1983 إلى عام 2007، وزعيم حزب العمال من عام 1994 إلى عام 2007، ورئيس وزراء المملكة المتحدة من عام 1997 إلى عام 2007. ^{[ 5 ]}

خلال شهر نوفمبر/تشرين الثاني من عام 2003، زار الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش مدينة سيدجفيلد في زيارة رسمية . وتفقد خلالها حانة محلية ، بالإضافة إلى المدرسة الثانوية المحلية ( كلية سيدجفيلد المجتمعية ). وسبق هذه الزيارة إجراءات أمنية مشددة، شملت إحكام إغلاق أغطية فتحات الصرف الصحي والمصارف، وإغلاق مركز المدينة أمام حركة المرور. وتزامنت مع زيارته مظاهرة مناهضة للحرب.

في 17 يوليو 1792، تسببت عاصفة برد في سيدجفيلد في إلحاق أضرار بالعديد من المنازل وملأت الشوارع بالبرد بعمق قدمين. ^{[ 6 ]}

أسس الأسقف كوثيرد من ليندسفارن أبرشية القديس إدموند حوالي عام 900 ميلادي. استبدل النورمان الكنيسة الخشبية الأصلية بالمبنى الحجري الحالي ذي الأقواس المستديرة، وشُيدت الكنيسة الحالية بين عامي 1246 و1256 لتحل محل الكنيسة الخشبية الأصلية، مع إضافات لاحقة. أُضيف البرج في القرن الخامس عشر على يد روبرت رودس. أُضيفت أعمال خشبية متقنة في القرن السابع عشر على يد جون كوسين ، أسقف دورهام . ^{[ 7 ]} كما تحتوي الكنيسة على لوحات نحاسية تذكارية . ^{[ 8 ]}

كانت قاعة سيدسفيلد في الأصل مقرًا لكاهن الكنيسة، بُنيت بعد احتراق المقر الأول؛ وهي الآن مقر جمعية سيدجفيلد المجتمعية. ويُشير نقش لاتيني فوق الباب إلى: "بفضل سخاء صموئيل وشوت بارينغتون ، أحدهما أميرال الأسطول والآخر أسقف دورهام، واللذان يُشيد الجميع بإنجازاتهما". أُعيد بناء القاعة عام ١٧٩٣ على يد عائلة بارينغتون لابن أخيهم، الذي كان يشغل منصب الكاهن. أما أرض القاعة، التي أصبحت الآن منطقة عامة، فقد صُممت في منتصف القرن الثامن عشر على يد جوزيف سبنس . ^{[ ٨ ]}

يحتل منزل مانور هاوس موقعًا بارزًا في مقدمة المساحة الخضراء. يتألف من ثلاثة طوابق، ويُعد مثالًا رائعًا على طراز العمارة الملكة آن . بُني عام ١٧٠٧ على يد روبرت رايت ، كما هو مُدوّن على الساعة الشمسية الموجودة عليه. كان المنزل في وقت من الأوقات جزءًا من ملكية هاردويك (١٧٥٦-١٧٩٢)، ^{[ ٩ ]} ومن عام ١٩٠٧ إلى عام ١٩٧٤، كان مقرًا لمكاتب مجلس مقاطعة سيدجفيلد الريفية، ومن عام ١٩٧٤ إلى عام ١٩٩٠، كان مقرًا لمحكمة سيدجفيلد الجزئية. خضع المنزل لترميم دقيق، ويُستخدم حاليًا كمكان لإقامة حفلات الزفاف والمناسبات، فضلًا عن كونه مركزًا تجاريًا. ^{[ ٩ ] [ ٨ ]}

في القرن الثامن عشر، كُلِّف المهندس المعماري جيمس باين من قِبَل جون بوردون عام ١٧٥٤ بتصميم وبناء قصر على الطراز البالادي في نُزُل تاريخي بالقرب من هاردويك. لم يُستكمل البناء بسبب إفلاس بوردون، ولكن أُنجزت أعمال تنسيق كافية للمناظر الطبيعية لتشكيل أساس ما أصبح يُعرف بمنتزه هاردويك هول الريفي . تُصنَّف المنطقة ضمن الفئة الثانية* في سجل الحدائق والمتنزهات التاريخية ، ^{[ ١٠ ]} أما القاعة، التي تُعرف حاليًا باسم فندق هاردويك آرمز، فهي مُصنَّفة ضمن الفئة الثانية. ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]}

تأسست قاعة الرعية عام 1849 كمعهد للأدب والعلوم، ثم أعيد بناؤها لاحقاً كمعهد للميكانيكا. خضعت القاعة لعملية تجديد شاملة عام 2008، ولا تزال تستضيف مجموعة واسعة من الفعاليات الاجتماعية والترفيهية. ^{[ 8 ]}

لا تزال لعبة كرة القدم في ثلاثاء المرافع تُقام في سيدجفيلد، وهي مثال على كرة القدم الشعبية . وقد نُصب تمثال حديثاً لإحياء ذكرى هذا الحدث السنوي، يصور رجلاً يلتقط كرة ثلاثاء المرافع الشهيرة.

ومن الأحداث السنوية الشهيرة معرض العصور الوسطى ، الذي يقام في منتصف شهر مايو، ويجذب المجتمع المحلي والمناطق المحيطة إلى الشوارع المركزية المغلقة في سيدجفيلد، للمشاركة في ألعاب الملاهي والأنشطة ذات الطابع القروسطي.

تضم مدينة سيدجفيلد عدداً من المنشآت والمنظمات الرياضية، ولعل أشهرها مضمار سباق سيدجفيلد ، وهو مضمار إقليمي لسباقات الخيول الأصيلة. وقد أقيمت سباقات الخيل هناك منذ عام 1732، وبدأت الاجتماعات المعترف بها رسمياً في عام 1846.

يقع نادي سيدجفيلد للكريكيت على مشارف المدينة في شارع ستيشن رود. وقد تم التبرع بالملعب لأهالي سيدجفيلد في مطلع القرن التاسع عشر، وهو موطن لعدد من فرق الكبار والصغار.

تأسس نادي سيدجفيلد ديستريكت للرجبي عام ٢٠٠٧، وهو نادٍ صغير يقع مقره في نادي الكريكيت، وله ملعبه الخاص على أرض مطلة على هاردويك إيست. وهو مرتبط باتحاد مقاطعة دورهام للرجبي ، وقد حاز على جائزة ويستلر من جمعية حكام مقاطعة دورهام لأكثر الأندية ترحيبًا بالمسؤولين والمنافسين على حد سواء.

يلعب الفريق الأول حاليًا في دوري دورهام/نورثمبرلاند 2 بعد عدة مواسم ناجحة في دوري دورهام/نورثمبرلاند 3.

في أواخر سبعينيات القرن الماضي، بدأت مجموعة من الأصدقاء بالتجمع لركوب دراجاتهم النارية في مزرعة ببلدة لو هاردويك. واليوم، يُعدّ "كواد سبورت ليجر" أحد المواقع القليلة في شمال شرق إنجلترا التي تسمح قانونًا بقيادة الدراجات الرباعية على الطرق الوعرة. وتُتاح مسارات الدراجات النارية للجمهور من حين لآخر للاستخدام الترفيهي، كما تتوفر دراجات رباعية للإيجار تناسب جميع الفئات العمرية، بدءًا من الرضع. ويتوفر أيضًا مسار "أحضر دراجتك الرباعية الخاصة"، الذي صممه متسابق محترف ويتضمن قفزتين كبيرتين.

يضم نادي سيدجفيلد للاسكواش ملعبين خلف قاعة سيدسفيلد في القرية، أحدهما ذو جدار زجاجي. يشارك النادي بخمسة فرق للرجال وفريقين للسيدات في دوريات دورهام وكليفلاند، بالإضافة إلى عدد كبير من الأعضاء الناشئين، ويشهد النادي نموًا مستمرًا. ويفتخر النادي بحوالي 12 دوريًا داخليًا، حيث يتنافس اللاعبون باستمرار على تحسين تصنيفاتهم. وقد خضع النادي لعملية تجديد في الفترة 2020-2021.

يدير نادي سيدجفيلد لكرة القدم للشباب (SYFC) عدة فرق في كل من تحالف تيسايد لكرة القدم للناشئين ودوري راسل فوستر للشباب. ويتخذ النادي من كلية المجتمع المحلية مقراً له.

يلعب نادي سيدجفيلد للتنس على ثلاثة ملاعب في الكلية المجتمعية. ويشارك النادي بفريق واحد للسيدات، وفريق مختلط، وفريقين للرجال في دوري كليفلاند للتنس. أما نادي سيدجفيلد سانت إدموندز لكرة القدم فيلعب في دوري سوينبورن ماديسون الممتاز.

يُعدّ مركز نوتي هيل للغولف ملعبًا للغولف يتألف من 45 حفرة، وقد افتُتح في منتصف التسعينيات. يتكون كل من ملعبَي برينسيس وبيشوبس من 18 حفرة، بينما يتكون ملعب الأكاديمية من تسع حفر إضافية.

نادي سيدجفيلد هاريرز هو نادٍ محلي للجري وألعاب القوى، مقره كلية سيدجفيلد المجتمعية . يتنافس أعضاؤه في سباقات الطرق، وسباقات الجري الجبلي (وخاصةً في نورث يورك مورز)، وسباقات اختراق الضاحية، وسباقات المضمار. يضم النادي قسمًا كبيرًا للناشئين يشارك في مسابقات ألعاب القوى واختراق الضاحية. ويستضيف النادي سباق سيربنتين تريل في شهر سبتمبر من كل عام، وسباقات التكافؤ الصيفية والشتوية المفتوحة في يناير ويوليو، وسباقات نبتون ريلايز في أبريل.

في عام ٢٠١١، حاز نادي سيدجفيلد هاريرز على جائزة أفضل نادٍ وطني للتطوير من الاتحاد الإنجليزي لألعاب القوى، وجائزة أفضل نادٍ من الاتحاد البريطاني لألعاب القوى. وفي عام ٢٠١٢، نال النادي جائزة أفضل نادٍ رياضي في مقاطعة دورهام. وفي ديسمبر ٢٠٢٠، أعلن النادي عن خطط لإنشاء مضمار لألعاب القوى ومرافقه شمال سيدجفيلد، تحت اسم مشروع EDCAT (مضمار ألعاب القوى المجتمعي لشرق دورهام). ^{[ ١٨ ]}