شعب سيلكنام

شعب السيلكنام ، المعروف أيضاً باسم شعب أوناو أو أونا ، [ ملاحظة 1 ] هم من السكان الأصليين في منطقة باتاغونيا جنوب الأرجنتين وتشيلي ، بما في ذلك جزر تييرا ديل فويغو . كانوا من آخر المجموعات الأصلية في أمريكا الجنوبية التي التقى بها المهاجرون الأوروبيون في أواخر القرن التاسع عشر.

أعقب الاستيطان والتنقيب عن الذهب والزراعة في منطقة تييرا ديل فويغو إبادة جماعية لشعب السيلكنام . [ 7 ] في منتصف القرن التاسع عشر، كان هناك حوالي 4000 من السيلكنام؛ وفي عام 1916، قدّر تشارلز دبليو فورلونغ أن هناك حوالي 800 من السيلكنام يعيشون في تييرا ديل فويغو؛ [ 8 ] [ 9 ] وذكر والتر غارديني أنه بحلول عام 1919 كان هناك 279، وبحلول عام 1930 ما يزيد قليلاً عن 100. [ 10 ] [ 11 ]

في تعداد سكان تشيلي لعام 2017، صرّح 1144 شخصًا بأنهم من شعب سيلكنام. [ 12 ] ومع ذلك، وحتى عام 2020، اعتبرتهم الحكومة في تشيلي، ومعظم الأدبيات الإنجليزية، شعبًا منقرضًا. [ 13 ]

على الرغم من ارتباط شعب السيلكنام ارتباطًا وثيقًا بالعيش في المنطقة الشمالية الشرقية من أرخبيل تييرا ديل فويغو، [ 14 ] يُعتقد أن أصولهم تعود إلى البر الرئيسي. قبل آلاف السنين، هاجروا بالقوارب عبر مضيق ماجلان . [ 15 ] وربما امتدت أراضيهم في أوائل العصر الهولوسيني حتى منطقة سيرو بينيتيز في سلسلة جبال سيرو تورو في تشيلي. [ 16 ]

تاريخ

توزيع السكان الأصليين قبل وصول الإسبان إلى جنوب باتاغونيا

كان شعب السيلكنام تقليديًا شعبًا بدويًا يعتمد على الصيد للبقاء على قيد الحياة، [ 17 ] [ 18 ] على الرغم من أنه تم تسجيل ممارستهم للصيد أحيانًا خلال فترات الجزر. [ 19 ] وكانوا يرتدون ملابس بسيطة على الرغم من مناخ باتاغونيا البارد . وتقاسموا أرض النار مع شعب الهوش (مانيكينك)، وهي ثقافة بدوية أخرى ذات صلة عاشت في الجزء الجنوبي الشرقي من الجزيرة، وشعب الياغان ( يامانا)، وهي مجموعة غير ذات صلة يمكن العثور عليها على طول الساحل الجنوبي. [ 20 ] [ 21 ]

العلاقات مع الأوروبيين

في أواخر عام 1599، دخل أسطول هولندي صغير بقيادة أوليفييه فان نورت مضيق ماجلان ، ودخل في مواجهة عدائية مع شعب سيلكنام، أسفرت عن مقتل نحو أربعين منهم. [ 22 ] وكانت هذه الحادثة الأكثر دموية التي سُجلت في المضيق حتى ذلك الحين. [ 22 ]

وصف جيمس كوك لقاءه بشعب في تييرا ديل فويغو عام 1769 كانوا يستخدمون قطعًا من الزجاج في رؤوس سهامهم. اعتقد كوك أن الزجاج كان هدية من المستكشف الفرنسي لويس أنطوان دي بوغانفيل ، مما يشير إلى احتمالية وجود عدة اتصالات مبكرة. [ 23 ] أصبحت رؤوس السهام الزجاجية أكثر شيوعًا بين شعب سيلكنام مع ازدياد تفاعلهم مع الأوروبيين. [ 24 ]

لم يكن لشعب السيلكنام احتكاك يُذكر بالأوروبيين حتى وصول المستوطنين في أواخر القرن التاسع عشر. قام هؤلاء الوافدون الجدد بتطوير جزء كبير من أراضي تييرا ديل فويغو وتحويلها إلى مزارع شاسعة ، مما حرم السكان الأصليين من مناطق الصيد التي ورثوها عن أجدادهم. [ 25 ] لم يكن لدى السيلكنام مفهوم الملكية الخاصة، فكانوا يعتبرون قطعان الأغنام صيدًا ويصطادونها. اعتبر أصحاب المزارع هذا الفعل صيدًا غير مشروع، ودفعوا أموالًا لجماعات مسلحة أو ميليشيات لمطاردة وقتل السيلكنام، فيما يُعرف الآن بإبادة السيلكنام . [ 7 ]

شعب سيلكنام

عمل المبشرون الساليزيون على حماية ثقافة السيلكنام والحفاظ عليها. استكشف الأب خوسيه ماريا بوفوار المنطقة ودرس ثقافات ولغات سكان باتاغونيا الأصليين بين عامي 1881 و1924. وقد جمع معجمًا للغة السيلكنام يضم 4000 كلمة، و1400 عبارة وجملة، نُشر عام 1915. كما أدرج قائمة مقارنة تضم 150 كلمة من لغة السيلكنام إلى لغة التيهويلتشي ، لاعتقاده بوجود صلات بين السيلكنام وشعب التيهويلتشي ولغتهم في الشمال. [ 26 ] نشر عالم الأنثروبولوجيا الألماني روبرت ليمان-نيتشه أولى الدراسات الأكاديمية عن السيلكنام، على الرغم من تعرضه لانتقادات لاحقة لدراسته أفرادًا من السيلكنام تم اختطافهم وعرضهم في السيرك. [ 27 ]

كان أحد التعليقات الشائعة من الأوروبيين حول شعب السيلكنام هو طولهم، حيث تم تسجيلهم في السجلات المبكرة على أنهم "عمالقة"، وكتب عالم الأعراق فريدريك كوك في الفترة ما بين 1897 و1899 أن متوسط ​​طولهم كان ستة أقدام، مع وجود حالات لأفراد يبلغ طولهم ستة أقدام ونصف. [ 28 ]

كانت العلاقات مع الأوروبيين في منطقة قناة بيغل جنوب جزيرة تييرا ديل فويغو أكثر وديةً نوعًا ما من العلاقات مع مُلاك المزارع. توماس بريدجز ، الذي كان مُبشرًا أنجليكانيًا في أوشوايا ، [ 29 ] تقاعد من خدمته. منحته الحكومة الأرجنتينية قطعة أرض واسعة، حيث أسس مزرعة هاربرتون . بذل لوكاس بريدجز ، أحد أبنائه الثلاثة، جهدًا كبيرًا في دعم الثقافات المحلية. ومثل والده، تعلم لغات المجموعات المختلفة وحاول توفير مساحة للسكان الأصليين ليعيشوا حياتهم المعتادة كـ"سادة أرضهم". إلا أن قوى التغيير كانت ضد القبائل الأصلية، التي استمرت معدلات الوفيات المرتفعة فيها نتيجة لاضطراب ثقافاتها. يقدم كتاب لوكاس بريدجز، " أقصى نقطة في الأرض " (1948)، نظرةً متعاطفةً مع حياة قبيلتي سيلكنام وياهغان. كتب الصحفي جون راندولف سبيرز ، أثناء تسجيله لقصص العديد من الأوروبيين الذين يعيشون في تييرا ديل فويغو :

من الواضح أن الأونا محاربون شرسون تجاه البيض فقط بسبب سوء المعاملة. [...] إن سوء المعاملة اللعين من جانب البيض هو السبب الجذري لكل عدوانية الأونا ومعاناتهم.

جون راندولف سبيرز، 1895 [ 30 ]

الإبادة الجماعية لشعب السيلكنام

يوليوس بوبر خلال حملة مطاردة لشعب سيلكنام. في أواخر القرن التاسع عشر، شنّ أصحاب المزارع ومنقبو الذهب حملة إبادة ضد السكان الأصليين في تييرا ديل فويغو .

كانت إبادة شعب سيلكنام إبادة جماعية استهدفت شعب سيلكنام خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر وحتى أوائل القرن العشرين. وامتدت هذه الإبادة على مدى ما بين عشر وخمس عشرة سنة. وقُدّر عدد سكان سيلكنام بنحو 4000 نسمة في ثمانينيات القرن التاسع عشر، لكن أعدادهم انخفضت إلى 500 نسمة بحلول أوائل القرن العشرين. [ 31 ]

في عام 1879، تم الإبلاغ عن وجود رواسب ذهبية كبيرة في رمال الأنهار الرئيسية في تييرا ديل فويغو. وقدِم مئات المنقبين والوافدين الأجانب إلى الجزيرة بحثًا عن الثروة، مما أدى إلى صراع مع السكان الأصليين. [ 32 ] ومع ذلك، نفدت موارد المعدن بسرعة.

أصبحت تربية الماشية محور جدل واسع في مستعمرة ماجلان. كانت السلطات على دراية بمعاناة السكان الأصليين، لكنها انحازت إلى جانب مربي الماشية ضد شعب السيلكنام، الذين تم استبعادهم من رؤيتهم للعالم استنادًا إلى مفهومي "التقدم" و"التحضر". مارس مربو الماشية عادةً حكمهم الشخصي، بما في ذلك تمويل الحملات العنيفة. تم توظيف أعداد كبيرة من الرجال الأجانب، واستيراد كميات كبيرة من الأسلحة لهذه الحملات، بهدف القضاء على السيلكنام، الذين كانوا يُنظر إليهم على أنهم عقبة رئيسية أمام نجاح استثمارات المستوطنين. [ 33 ] وأكد موظفو المزارع لاحقًا الطبيعة الروتينية لمثل هذه الحملات. [ 34 ]

سعى مساهمو شركة استغلال أرض النار ( بالإسبانية : Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego ) إلى إخفاء ممارساتهم تجاه القبائل الأصلية عن العامة. كان هذا بمثابة وسيلة للشركة لتجنب التدقيق، واستراتيجية لخفض مستوى الجدل المثار حولها. وقد حظيت هذه الأحداث باهتمام خاص بعد تدخل المبشرين الساليزيين، الذين أدانوا ممارسات أصحاب المزارع، بينما ساهموا هم أنفسهم، دون قصد، في إبادة ثقافات السكان الأصليين.

ابتداءً من تسعينيات القرن التاسع عشر، تفاقم وضع شعب السيلكنام. فمع ازدياد استيطان المزارع والمراعي في أراضي الشمال، بدأ العديد من السكان الأصليين، الذين يعانون من الجوع والاضطهاد من قبل المستعمرين، بالفرار نحو أقصى جنوب الجزيرة. [ 35 ] كانت هذه المنطقة مأهولة بالفعل بجماعات من السكان الأصليين الذين كانوا يشعرون بملكية قوية للأرض. [ 33 ] [ 36 ] ونتيجة لذلك، اشتدت الصراعات على السيطرة على الأراضي.

يوليوس بوبر (على اليسار) يطلق النار، مع ظهور جثة من قبيلة سيلكنام في المقدمة

حاول كبار مُلاك المزارع طرد شعب السيلكنام، ثم شنّوا حملة إبادة ضدهم بتواطؤ من حكومتي الأرجنتين وتشيلي. [ 37 ] [ 38 ] دفعت الشركات الكبرى مكافآت لمربي الأغنام أو الميليشيات عن كل قتيل من السيلكنام، وكان يتم إثبات ذلك بتقديم زوج من الأيدي أو الأذنين، أو لاحقًا، جمجمة كاملة. [ 37 ] [ 39 ] وكانوا يدفعون مكافآت أكبر لوفاة المرأة مقارنةً بالرجل. تفاقمت محنة السيلكنام مع إنشاء البعثات الدينية، التي عطلت سبل عيشهم من خلال التهجير القسري، [ 38 ] [ 39 ] وجلبت معها، دون قصد، أوبئة فتاكة. [ 39 ]

استمر قمع شعب السيلكنام حتى أوائل القرن العشرين. [ 40 ] نقلت تشيلي معظم أفراد السيلكنام من أراضيهم إلى جزيرة داوسون في منتصف تسعينيات القرن التاسع عشر، وحصرتهم في بعثة ساليزية. [ 41 ] [ 42 ] سمحت الأرجنتين أخيرًا للمبشرين الساليزيين بمساعدة السيلكنام ومحاولة دمجهم، مما أدى إلى انقطاع تام لثقافتهم التقليدية وسبل عيشهم.

لم تُسفر الصراعات اللاحقة بين الحاكم مانويل سينوريت ورئيس البعثة الساليزية خوسيه فانيانو [ 43 ] إلا عن تفاقم أوضاع شعب السيلكنام، بدلاً من تحسينها. ولم تُفضِ النزاعات الطويلة بين السلطات المدنية والكهنة إلى حل مُرضٍ لقضية السكان الأصليين. وقد انحاز الحاكم سينوريت إلى جانب مُلاك المزارع، ولم يُبدِ اهتماماً يُذكر بالأحداث التي وقعت في تييرا ديل فويغو.

شعب سيلكنام في عام 1930

تم إنشاء بعثتين مسيحيتين للتبشير بين شعب السيلكنام. وكان الهدف منهما توفير السكن والغذاء للسكان الأصليين، لكنهما أغلقتا بسبب العدد القليل المتبقي من السيلكنام؛ فقد كان عددهم بالآلاف قبل الاستعمار الغربي، ولكن بحلول أوائل القرن العشرين لم يتبق منهم سوى بضع مئات.

قدّر أليخاندرو كاناس أن عدد سكان شعب سيلكنام بلغ 3000 نسمة عام 1896. وكتب مارتن جوسيندي ، وهو كاهن نمساوي وعالم أعراق درسهم في أوائل القرن العشرين، عام 1919 أن 279 فرداً فقط من شعب سيلكنام بقوا على قيد الحياة. [ 10 ] وفي عام 1945، أحصى المبشر الساليزي لورينزو ماسا 25 فرداً. [ 44 ]

عملت عالمة الأنثروبولوجيا آن تشابمان مع امرأتين، أنجيلا لوي ولولا كيبجا، اللتين ينتمي والداهما إلى قبيلة سيلك نام وعاشا حياة قبلية في طفولتهما . [ 45 ] اعتبرت تشابمان أن قبيلة سيلك نام قد انقرضت بعد مايو/أيار 1974، تاريخ وفاة أنجيلا لوي. [ 46 ] توفيت فيرجينيا تشوكينتيل، وهي امرأة من أصول سيلك نام عاشت في بعثة السالزيان ولم تكن على دراية بهويتها الأصلية، عام 1999؛ وقد وصفتها الصحافة بأنها "آخر سيلك نام". [ 47 ] وقد وُجهت انتقادات لهذا الخطاب باعتباره يُصوّر أفراد سيلك نام ذوي الأصول المختلطة على أنهم ليسوا من السكان الأصليين الحقيقيين، وينكر وجودهم وحاجتهم إلى الاعتراف السياسي والقانوني. [ 45 ]

الحالة الحالية

أول علم صممته النساء والأطفال الناجون في بعثة داوسون الساليزية ، في أوائل القرن العشرين. [ 48 ] كما اعتمدته لاحقًا مؤسسة سيلكنام في تشيلي. [ 12 ]
العلم المستخدم من قبل مجتمع تيلكاشر التشيلي سيلكنام. [ 49 ]

تأسست جماعة رافايلا إيشتون في ثمانينيات القرن العشرين للنضال من أجل الاعتراف بحقوق شعب سيلك نام في الأرجنتين، وفي عام ١٩٩٤ اعترفت بهم الحكومة كشعب أصلي. [ ١٢ ] وفي عام ١٩٩٨، أقرّ المجلس التشريعي لإقليم تييرا ديل فويغو معاهدة وُقّعت عام ١٩٢٥ بين رئيس الأرجنتين، مارسيلو توركواتو دي ألفيار ، وشعب سيلك نام. وأعاد القانون رقم ٤٠٥ ٣٥٠٠٠ هكتار من أصل ٤٥٠٠٠ هكتار مُخصصة في المعاهدة إلى شعب سيلك نام، مع الاحتفاظ بالـ ١٠٠٠٠ هكتار المتبقية لإنشاء بلدية تولهوين مستقبلاً . [ ٥٠ ] [ ٥١ ]

كشف التعداد الوطني للسكان في الأرجنتين لعام 2010 عن وجود 2761 شخصًا عرّفوا أنفسهم بأنهم من شعب سيلكنام في جميع أنحاء البلاد، 294 منهم في مقاطعة تييرا ديل فويغو، أنتاركتيكا وجزر جنوب المحيط الأطلسي . [ 52 ]

في تعداد سكان تشيلي لعام 2017، صرّح 1144 شخصًا بانتمائهم إلى شعب سيلك نام. [ 12 ] ويخوض أحفاد شعب سيلك نام، الذين كان يُعتقد سابقًا أنهم منقرضون، عملية إعادة إحياء وتجديد ثقافي، ولا يعتبرون أنفسهم أو شعبهم منقرضين. وقد سعت مؤسسة سيلك نام إلى تعديل قانون السكان الأصليين رقم 19.253، [ 12 ] وفي 27 يونيو/حزيران 2020، عدّل مجلس النواب التشيلي القانون، معترفًا بشعب سيلك نام كأحد شعوب تشيلي الأصلية. [ 13 ] ثم في 5 سبتمبر/أيلول 2023، اعترف الكونغرس الوطني التشيلي بشعب سيلك نام كأحد الشعوب الأصلية الإحدى عشر في تشيلي، معترفًا بهم كمجتمع حيّ في تشيلي. وأصدر أعضاء البرلمان بيانًا أعربوا فيه عن أسفهم للدور الذي لعبته دولتا تشيلي والأرجنتين في مجازر السكان الأصليين. [ 48 ]

الثقافة والدين

القوس والسهام.
عائلة سيلكنام

قامت البعثات وعلماء الأنثروبولوجيا في أوائل القرن العشرين بجمع معلومات عن ثقافة ودين وتقاليد شعب سيلكنام في محاولة لمساعدتهم على الحفاظ على ثقافتهم.

الصيد والنظام الغذائي

كان جزء كبير من النظام الغذائي التقليدي لشعب سيلكنام، وفقًا للروايات القديمة، يتكون من حيوان الغواناكو الذي كانوا يصطادونه باستخدام الأقواس والسهام، بالإضافة إلى الكرات . [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] وقد سُجِّل أن غواناكو تييرا ديل فويغو كان أكبر حجمًا من نظيره في باتاغونيا. [ 56 ] وكان جلد الغواناكو الذي يصطاده شعب سيلكنام يُستخدم في بناء الملاجئ والحقائب والملابس. [ 56 ] كما عُرف عن شعب سيلكنام ممارستهم الصيد خلال فترات الجزر باستخدام الرماح، [ 19 ] حيث كانت معظم المأكولات البحرية التي يتم الحصول عليها من ثعابين البحر، [ 57 ] على الرغم من أن المأكولات البحرية الأقل شيوعًا، مثل الروبالوس، كانت ذات قيمة أكبر. [ 58 ] وفي جنوب الجزيرة، شكلت الطيور جزءًا من النظام الغذائي لشعب سيلكنام. [ 57 ] وقد أثارت الأبحاث اللاحقة تساؤلات حول تناسب موارد الغذاء في هذه الروايات القديمة. [ 59 ]

كان من المعروف أيضًا أن شعب السيلكنام يستخدمون كلب تييرا ديل فويغو ، وهو سلالة مستأنسة من كلب الكولبيو ، في الصيد. ورغم أن يوليوس بوبر لم يلاحظ استخدام الكلاب في الصيد، [ 60 ] فقد سجل أنطونيو كويازي استخدامها في الصيد، وهو ما أكدته أبحاث لاحقة. [ 61 ] [ 62 ] وتتفق جميع المصادر على أن الكلاب كانت توفر أيضًا مصدرًا للدفء في الملاجئ، حيث كانت تنام ملاصقة لأفراد السيلكنام. [ 60 ] [ 61 ] [ 63 ]

لغة

كان شعب السيلكنام يتحدثون لغة السيلكنام، وهي لغة تنتمي إلى عائلة لغات تشون . وقد قام المبشر خوسيه ماريا بوفوار بتأليف قاموس للغة السيلكنام. ويذكر أحد المصادر أن آخر المتحدثين الأصليين الذين كانوا يتقنون اللغة قد توفوا في ثمانينيات القرن العشرين. [ 64 ]

زينة الجسم

في المناسبات الخاصة، مثل مراسم التنشئة وحفلات الزفاف والجنازات، كان شعب سيلكنام يزينون أجسادهم بالطلاء، وخاصة وجوههم. وكانت الألوان الرئيسية المستخدمة في الزينة هي الأحمر والأسود والأبيض. [ 65 ]

دِين

كانت ديانة سيلكنام نظامًا معقدًا من المعتقدات، يتضمن أسطورة الخلق . وكان تيماوكل اسم الكيان الخارق للطبيعة العظيم الذي اعتقدوا أنه يحافظ على نظام العالم. أما إله الخلق فيُدعى كينوس أو كوينوس . [ 66 ]

كان لدى شعب السيلكنام أفرادٌ يتولون أدوارًا شبيهة بأدوار الشامان . وكان لدى هؤلاء الأفراد، الذين يُطلق عليهم اسم "زون " ( xon ) ، قدرات خارقة للطبيعة، مثل القدرة على التحكم في الطقس. [ 67 ] [ 68 ]

مراسم التنشئة

رجل مطليّ لطقوس التنشئة لدى شعب سيلكنام

كانت طقوس بلوغ الذكور لدى شعب سيلكنام ، والتي تمثل الانتقال إلى مرحلة البلوغ، تسمى هاين . وكان لدى الشعوب الأصلية المجاورة، ياهجان وهاوش ، طقوس بلوغ مماثلة.

كان يُستدعى الشبان إلى كوخٍ مُظلم، حيث يتعرضون لهجومٍ من "أرواحٍ" مُتنكرة في هيئة رجالٍ يرتدون ملابس كائناتٍ خارقة. كان الأطفال يُلقنون الإيمان بهذه الأرواح والخوف منها منذ الصغر، ويُهددون بها في حال أساءوا التصرف. كانت مهمة الصبية في طقوس البلوغ هذه هي كشف حقيقة الأرواح؛ فعندما يرون أنها بشر، تُروى لهم قصة خلق العالم المرتبطة بالشمس والقمر . وفي قصةٍ أخرى، قيل لهم إن النساء كنّ في الماضي يتنكرن في هيئة أرواحٍ للسيطرة على الرجال. وعندما يكتشف الرجال تنكرهن، يُهددون النساء بدورهم باعتبارهن أرواحًا. ووفقًا للرجال، لم تعلم النساء أبدًا أن الرجال المقنعين ليسوا أرواحًا حقيقية، بل اكتشف ذلك الصبية في طقوس البلوغ.

استُخدم هذا التفاعل في الاحتفالات المعاصرة بطريقةٍ أقرب إلى المزاح. بعد اليوم الأول، أُقيمت احتفالاتٌ وطقوسٌ أخرى ذات صلة. أظهر الرجال قوتهم أمام النساء بمحاربة الأرواح (التي كانت في الواقع رجالًا آخرين، لكن النساء لم يكنّ يعلمن ذلك) في معاركٍ مسرحية. وتمّ تجسيد كل روحٍ بحركاتٍ وكلماتٍ وإيماءاتٍ تقليدية، ليسهل على الجميع التعرّف عليها. كما تمّ استدعاء أفضل ممثلي الأرواح من احتفالات "هاين " السابقة لتقمّص شخصيات الأرواح في احتفالات "هاين" اللاحقة .

إلى جانب هذه التمثيلات الدرامية للأحداث الأسطورية، تضمنت طقوس هاين اختبارات للشباب لقياس شجاعتهم، وحسن تدبيرهم، وقدرتهم على مقاومة الإغراءات، ومقاومة الألم، والتغلب على الخوف. كما شملت دورات تدريبية مطولة لتأهيل الشباب على المهام التي سيُناط بهم القيام بها. [ 69 ] [ 70 ]

قبل وصول الأوروبيين، كانت طقوس " هاين" المختلفة تستمر لفترة طويلة جدًا، ربما تصل إلى عام في بعض الأحيان. وكانت تنتهي بالمعركة الأخيرة ضد "أشرس" روح. عادةً ما كانت طقوس "هاين " تبدأ عندما يتوفر ما يكفي من الطعام (على سبيل المثال، عندما تجرف الأمواج حوتًا إلى الشاطئ)، وهو الوقت الذي كان يجتمع فيه جميع أفراد قبيلة "سيلكنام" من جميع المجموعات في مكان واحد، في مخيمات للرجال والنساء. أحيانًا كانت "الأرواح" تذهب إلى مخيمات النساء لإخافتهن، بالإضافة إلى تحركها وتصرفها بطرق تتناسب مع شخصياتهن.

أُقيم آخر احتفال "هاين" في إحدى البعثات التبشيرية في أوائل القرن العشرين، والتقط صوره المبشر مارتن جوسيندي . كان الاحتفال أقصر وأصغر حجمًا من الاحتفالات السابقة. تُظهر الصور أزياء "الأرواح" التي ابتكرها شعب السيلكنام وارتدوها. نُشر كتاب جوسيندي " القبائل المفقودة في تييرا ديل فويغو " (2015) باللغة الإنجليزية من قِبل دار نشر تيمز آند هدسون ، وباللغتين الفرنسية والإسبانية من قِبل دار نشر إيديسيون كزافييه بارال . [ 71 ]

تقاليد الزواج والحداد

إلى جانب تزيين وجوه الأفراد الذين يتزوجون، كان هناك تقليد آخر لاحظه غوسيندي بين شعب السيلكنام يتعلق بطلبات الزواج، حيث كان الرجل يصنع قوسًا ويقدمه بصمت للمرأة التي يرغب في الزواج منها أمام كبار عائلتها. [ 72 ]

بعد وفاة شخص ما، كان من واجب عائلته إشعال نار كبيرة والغناء والرقص. ثم يُلفّ المتوفى بعباءة من جلد الغواناكو، ويُدفن في أسرع وقت ممكن. [ 73 ] كما كان هناك تقليدٌ خاصٌّ بدفن الموتى في تجاويف الأشجار أو جذورها، والتأكد من عدم رؤيتهم بعد دفنهم. ولا توجد عادةٌ لتقديم القرابين الجنائزية . [ 73 ]

إرث

تُعرض صورٌ التقطها المبشرون لشعب سيلكنام في متحف مارتن جوسيندي للأنثروبولوجيا في بويرتو ويليامز . كما توجد بعض الكتب حول هذا الموضوع، بما في ذلك حكايات سيلكنام التي جمعتها البعثات التبشيرية، ومعجم للغة سيلكنام (أونا). وبفضل التواصل المبكر مع المبشرين، جُمعت معلوماتٌ أكثر بكثير عن شعب سيلكنام مقارنةً بشعوب المنطقة الأخرى.

حاول الكاهن النمساوي وعالم الأعراق غوسيندي أيضًا جمع معلومات عن السكان المحليين الآخرين، لكنه وجد أن أعدادهم قد انخفضت بشكل كبير. [ 74 ] وقد تمكن من الكتابة بشكل أوسع عن ثقافة السيلكنام التقليدية لأنها كانت لا تزال تُمارس من قبل شعب السيلكنام حتى القرن العشرين.

اعتبارًا من عام 2023،تم الاحتفاظ بالبقايا السلفية لـ 14 فردًا من شعب سيلكنام في مجموعة متحف التاريخ الطبيعي في فيينا . [ 75 ]

شخصيات مشهورة

إنريكيتا غاستيلوميندي ، تعمل على نحت قطعة فنية في منزلها في أوشوايا

تُعتبر أنجيلا لوي (1900-1974) آخر امرأة من شعب سيلك نام من أصول غير مختلطة، [ 46 ] [ 76 ] وقد سُميت مدرسة باسمها في ريو غراندي، تييرا ديل فويغو . [ 50 ] انتُخبت ابنة أختها، أماليا غودينو ، نائبةً في مجلس النواب الأرجنتيني عام 1995، لتصبح أول شخص من السكان الأصليين يشغل منصب نائب في الأرجنتين. [ 77 ] [ 78 ] أما إنريكيتا غاستيلوميندي (1913-2004) فكانت نحاتة حرفية من تييرا ديل فويغو، الأرجنتين. [ 79 ] وهي ابنة أم من شعب سيلك نام وأب من الباسك، وقد فازت بجوائز عن أعمالها الفنية التي تُصوّر الحياة في تييرا ديل فويغو. [ 80 ] [ 81 ]

ملحوظات

  1. وفقًا للوكاس بريدجز ، أطلق الناس على أنفسهم اسم سيلكنام (شيلكنوم)؛وأطلق عليهم شعب ياهجان اسم أونا . [ 5 ] سجل تشارلز دبليو فورلونج اسمهم الداخلي باسم شيلكينوم وشون ، ويعني الأخير "رجل". [ 6 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ “Síntesis de Resultados Censo 2024” (PDF) . سينسو 2024 (بالإسبانية). المعهد الوطني للإحصاء في شيلي . ص.  50.
  2. ^ “Censo Nacional de Población، Hogares y Viviendas 2022: Resultados definitivos: Población indígena o المنحدر من بويبلوس indígenas u originalarios” (PDF) (بالإسبانية). المعهد الوطني للإحصاء والتعداد في الأرجنتين . ص. 16 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 . 
  3. ثورمان، جوديث (23 مارس 2015). "عجز عن الكلام: هل يمكن إنقاذ لغة تحتضر؟" . مجلة نيويوركر . كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  4. ^ "الحفظ في تييرا ديل فويغو: التعرف على كاروكينكا" . أطلس الحفظ . 15 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2026 .
  5. بريدجز، إي. لوكاس (1948). أقصى جزء من الأرض ( طبعة 2022). إيكو بوينت بوكس ​​آند ميديا، ذ.م.م.، ص 62. ISBN   978-1648372810.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  6. فورلونج 1917 ، ص 181.
  7. 1 2 Gigoux 2022 ، ص. 1–2.
  8. فورلونج 1917 ، ص 175.
  9. ^ أوليفاريس وآخرون. 2023ب ، ص. 55.
  10. 1 2 جارديني، والتر (1984). “استعادة شرف قبيلة هندية – إنقاذ قبيلة هندية”. أنثروبوس . 79 (4/6): 645- 647. جستور 40461884 . 
  11. تشابمان 2010 ، ص. ؟.
  12. 1 2 3 4 5 بيمينتا، مارسيو؛ رادوفيتش فانتا، نينا. "سعي شعب السيلكنام للاعتراف بهم في تشيلي" . مركز بوليتزر . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023.
  13. 1 2 Gigoux 2022 ، ص. 2.
  14. أنيتي، ستيفان (11 مارس 2008). "لغز سكان تييرا ديل فويغو الأصليين - هل ألاكالوف وياهغان آخر الأمريكيين السود الأصليين؟" . سوفتبيديا . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023.
  15. هودج، فريدريك ويب (ديسمبر 1915)، وقائع: عُقدت في واشنطن، 27-31 ديسمبر 1915 ، جامعة هارفارد649 صفحة
  16. هوجان، سي. مايكل (2008). بورنهام، أ. (محرر). "كهف ميلودون - كهف أم ملجأ صخري في تشيلي" . بوابة الصخور الضخمة . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2023.
  17. Gigoux 2022 ، ص. 6.
  18. سبيرز 1895 ، ص 74.
  19. 1 2 توريس 2009 ، ص. 113.
  20. لوثروب 1928 ، ص 17.
  21. جوسيندي 2003 ، ص 14، 27.
  22. 1 2 مارتينيك، ماتيو (1977). Historia del Estrecho de Magallanes [ تاريخ مضيق ماجلان ] (بالإسبانية). سانتياغو: أندريس بيلو. ص 73 – 74. مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2023. 
  23. هوف، ريتشارد (1994). الكابتن جيمس كوك: سيرة ذاتية . لندن: هودر وستوكتون . الصفحات 78-79 . 
  24. لوثروب 1928 ، ص 76-77.
  25. ^ مارتينيك ماتيو (1998). La tierra de los Fuegos [ أرض الحرائق ] (بالإسبانية). ص. 93. 
  26. فورلونغ، تشارلز ويلينغتون (ديسمبر 1915). "قبائل هاوش وأونا البدائية في تييرا ديل فويغو" . وقائع المؤتمر الدولي التاسع عشر للباحثين في الدراسات الأمريكية : 445-446 . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2009 .
  27. ^ باليستيرو ، دييغو (2013). Los espacios de la antropología en la obra de Robert Lehmann-Nitsche، 1894-1938 [ مساحات الأنثروبولوجيا في عمل روبرت ليمان-Nitsche، 1894-1938 ] (دكتوراه) (بالإسبانية). الجامعة الوطنية دي لابلاتا .
  28. ^ جوسيندي 2003 ، ص 32-33.
  29. سبيرز 1895 ، ص 51.
  30. سبيرز 1895 ، ص 75.
  31. تشابمان 2010 ، ص 544.
  32. سبيرز 1895 ، ص 86.
  33. 1 2 Spears 1895 ، ص 71-72.
  34. ^ ألبرتو، هارامبور (2022). ويليام بلين: رحلة إلى المستعمرات. ذكريات ومذكرات من رحلة مغامرات في مالفيناس وباتاغونيا وتييرا ديل فويغو (1878-1898) [ وليام بلين: رحلة إلى المستعمرات. ذكريات ومذكرات راعي اسكتلندي في جزر مالفيناس/فوكلاند وباتاغونيا وتييرا ديل فويغو (1878-1898) ] . سانتياغو: بيهوين.
  35. فورلونج 1917 ، ص 185-187.
  36. لاسترا-برافو 2021 .
  37. 1 2 لوثروب 1928 ، ص 22-24.
  38. 1 2 "Documentos inéditos Para la Historia de Magallanes "Rogelio Figueroa en Última Esperanza (1905-1919)" (Memorias de Un Buscapleitos)" [وثائق غير منشورة لتاريخ ماجالان "Rogelio Figueroa in Última Esperanza (1905-1919) " (مذكرات أ بليبستر) ] . ماجالانيا (بالإسبانية). 35 (1): 139 – 155. 2007.
  39. 1 2 3 أوليفاريس وآخرون. 2023ب ، ص 55-56.
  40. أديلار 2010 ، ص 92.
  41. ^ أزوكار أفيندانيو، نيتريوال فالديبينيتو وفلوريس شافيز 2012 ، ص. 286.
  42. كاسالي 2008 ، ص 47.
  43. إيمري، كارلو (1894). ""رحلة الدكتور إ. فيستا في فلسطين، نيل لبنان والمناطق المجاورة لها. الحادي عشر وصف دي un noove Campanotus"" [ "رحلة الدكتور إ. فيستا في فلسطين ولبنان والمناطق المجاورة. الحادي عشر وصف Campanotus الجديد". ] . Bollettino dei Musei di Zoologia ed Anatomia Comparata della Reale Università di Torino (باللغة الإيطالية). 9 : 1– 2. doi : 10.5962/bhl.part.8049 . مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2023.
  44. ألفاريز، جيراردو رافائيل. "Explotación ganadera y exterminio de la raza ona" [ استغلال الثروة الحيوانية وإبادة الأونا ] (PDF) (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 5 مارس 2012 . تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2010 .
  45. 1 2 جيرارد، آنا سيسيليا (2014). El sigilo en las metaforas del viento: los Selknam y la retórica de la desaparición (بالإسبانية). المؤتمر الحادي عشر الأرجنتيني للأنثروبولوجيا الاجتماعية. ص. 7. 
  46. 1 2 تشابمان، آن (27 مايو 1975). "أنجيلا لوي" . معهد أبحاث دراسة الإنسان - مؤسسة ريد . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2011 .
  47. ^ "26 عامًا من موتك، تاريخ فيرجينيا تشوكينتيل" . Minuto Fueguino - Noticias de Tierra del Fuego (بالإسبانية). 2 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2026 .
  48. 1 2 بيمنتا، مارسيو؛ رادوفيتش فانتا، نينا؛ باريتو بريسو، كايو (3 أكتوبر 2023). "«نحن أحياء ونحن هنا»: قبيلة تشيلي المفقودة تحتفل بالاعتراف الذي طال انتظاره . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2024 .
  49. ^ أورتيز ، فلورنسيا (16 يونيو 2022). ""Hecho histórico": comunidad Selkʼnam que busca reconocimiento se reúne con ministra Toro" [ "حدث تاريخي": مجتمع Selkʼnam الذي يسعى للاعتراف يلتقي بالوزير تورو ] راديو بيو بيو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2025.
  50. 1 2 فريتس 2011 ، ص. 35.
  51. ^ "LEY N° 405: Poder Ejecutivo Provincial: Adjudicacion de Tierras a las Comunidades Del Pueblo Ona de la Provincia" [ القانون رقم 405: السلطة التنفيذية الإقليمية: تخصيص الأراضي لمجتمعات شعب أونا في المقاطعة. ] (PDF) (بالإسبانية). 23 أبريل 1998 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 يوليو 2024.
  52. ^ Censo Nacional de Población، Hogares y Viviendas 2010 Censo del Bicentenario: Pueblos Originarios: Región Patagonia [ التعداد الوطني للسكان والأسر والإسكان 2010 التعداد المئوي الثاني: الشعوب الأصلية: منطقة باتاغونيا ] (تقرير) (بالإسبانية) ( الطبعة الثانية). المعهد الوطني للإحصاء والتعداد. أبريل 2015. ص. 87. ردمك   978-950-896-460-1.
  53. لوثروب 1928 ، ص 31-32، 45.
  54. سبيرز 1895 ، ص 35-36.
  55. جوسيندي 2003 ، ص 10.
  56. 1 2 لوثروب 1928 ، ص. 31.
  57. 1 2 لوثروب 1928 ، ص. 32.
  58. توريس 2009 ، ص 115.
  59. توريس 2009 ، ص 114-115.
  60. 1 2 بوبر، خوليو [جوليوس] (1887). ""استكشاف أرض النار"" [ استكشاف أرض النار " . إكسبيديسيون بوبر: مؤتمر دادا في المعهد الجغرافي الأرجنتيني في الخامس من مارس عام 1887 (بالإسبانية). الإكوادور: المعهد الجغرافي العسكري عبر المكتبة الافتراضية، متحف الفن العالمي.النص متوفر أيضًا في كتاب الكتابات المجمعة هذا: بوبر، جوليو [جوليوس]. أتلانتا – مشروع إنشاء مدينة بحرية في أرض النار وكتابات أخرى [ أتلانتا – مشروع إنشاء مدينة بحرية في أرض النار وكتابات أخرى ] (بالإسبانية). بوينس آيرس: افتتاحية أوديبا. مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  61. 1 2 كويازي، أنطونيو (1997) [1914]. Los indios del Archipiélago Fueguino [ هنود أرخبيل فوجيان ] (بالإسبانية). بونتا اريناس: أتيلي.
  62. ^ ألونسو مارشانتي 2019 ، ص. 75.
  63. سبيرز 1895 ، ص 73 ؛ لوثروب 1928 ، ص 59-60  
  64. أديلار، ويليم (2010). "أمريكا الجنوبية". في: موسلي، كريستوفر؛ نيكولاس، ألكسندر (محرران). أطلس لغات العالم المهددة بالانقراض (الطبعة الثالثة المنقحة والموسعة والمحدثة بالكامل ). باريس: اليونسكو . الصفحات 86-94 . ISBN   978-92-3-104096-2.
  65. ^ جوسيندي 2003 ، ص 113-114 ، 144.
  66. ^ جراسو ، ديك إدغار إيبارا (1997). Cosmogonia y Mitología Indígena Americana [ نشأة الكون والأساطير الأمريكية الأصلية ] (بالإسبانية). التحرير كير. ص. 65. ردمك  9789501700640.
  67. ^ جوسيندي ، مارتن (1966). نوردويند — سودويند. Mythen und Märchen der Feuerlandindianer [ الرياح الشمالية - الرياح الجنوبية. أساطير وخرافات هنود فوجي ] (بالألمانية). كاسل: إ. روث.
  68. "حول ثقافة هنود أونا في تييرا ديل فويغو" . رحلات فيكتوري البحرية . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2015.
  69. تشابمان، آن (1982). الدراما والسلطة في مجتمع الصيد: السيلكنام في تييرا ديل فويغو . مطبعة جامعة كامبريدج .
  70. ماكوات، فيليب (2014). "الفن والبقاء في باتاغونيا" . مجلة الفن في المجتمع . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023.
  71. غلين إتش. شيبارد الابن، "أشباح حضارة": مراجعة لكتاب مارتن غوسيندي " القبائل المفقودة في تييرا ديل فويغو" ، نيويورك ريفيو أوف بوكس ، 9 أغسطس 2015، تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015
  72. ^ جوسيندي 2003 ، ص 143-144.
  73. 1 2 Olivares et al. 2023a ، ص. 31.
  74. جوسيندي 2003 ، ص 16.
  75. أوليفاريس وآخرون 2023 أ ، ص 28.
  76. ^ كاتز ، ريكاردو سانتياغو (14 أكتوبر 2004). "Angela Loij: la última ona" [ Angela Loij: The Last Ona ] . وكالة نوفا (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016.
  77. "أماليا جودينيو: "Verlo crecer es como si fuera el hijo de uno"« [ أماليا غودينو: "مشاهدته يكبر كأنه ابني" . راديو ناسيونال (بالإسبانية). ١٠ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٣.
  78. "Homenaje a la diputada (mc) Amalia Gudiño" [ تحية للنائب (MC) Amalia Gudiño ] . سورينيو (بالإسبانية). 2 أبريل 2023. مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2024.
  79. ^ بوكيتشيو ، سيلفيو (31 أغسطس 2004). "A los 91 años murió la última india ona" [ توفي آخر هندي من أونا عن عمر يناهز 91 عامًا ] . لا ناسيون (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2025.
  80. ^ "El Gobierno inauguró el nuevo edificio secundario para la Urbanización Río Pipo" [ افتتحت الحكومة المبنى الثانوي الجديد للتحضر في ريو بيبو ] . محافظ TDF (بالإسبانية). 1 تموز/يوليه 2011 مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2011.
  81. "منطقة الوسائط السمعية البصرية - قائمة مقاطع الفيديو" [ منطقة الوسائط السمعية البصرية - قائمة مقاطع الفيديو ] . المعهد الوطني للأنثروبولوجيا والفكر اللاتيني الأمريكي – الأرجنتين (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2010.

المراجع

للمزيد من القراءة

  • بوريرو، لويس ألبرتو (2007). لوس سيلكنام (أوناس) [ سيلكنام (أوناس) ] (بالإسبانية). بوينس آيرس: جاليرنا.
  • بريدجز، لوكاس (1948). أقصى جزء من الأرض . لندن.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )