سيرجيو زافولي
سيرجيو وولمار زافولي (21 سبتمبر 1923 - 4 أغسطس 2020) كان صحفيًا رياضيًا ووثائقيًا وسياسيًا إيطاليًا.
وُلد زافولي في رافينا ونشأ في ريميني ، [ 1 ] [ 2 ] وانضم إلى هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية ( RAI ) كصحفي رياضي إذاعي عام 1947. [ 1 ] [ 3 ] فاز بجائزتين من جوائز Prix Italia عن فيلميه الوثائقيين عن السفر Notturno a Cnosso (1953) و Clausura (1957)، [ 4 ] [ 5 ] اللذين تضمنا مقابلات مع راهبات منعزلات . [ 4 ] وفي عام 1962، أطلق أول بث لبرنامج Il processo alla tappa ، وهو سلسلة برامج رياضية شهيرة مخصصة لسباق جيرو ديتاليا . [ 1 ] [ 6 ] من أبرز الأفلام الوثائقية التاريخية التي أخرجها زافولي فيلم "ولادة رصاصة" (1972)، [ 6 ] الذي فاز بجائزة سان فنسان ، [ 3 ] [ 7 ] وفيلم "ليلة الجمهورية" (1989-1990) الذي وثّق سنوات الرصاص . [ 1 ] [ 8 ] شغل زافولي منصب رئيس هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية (RAI) بين عامي 1980 و1986. [ 1 ] [ 9 ]
في الانتخابات العامة لعام 2001 ، انتُخب زافولي عضوًا في مجلس الشيوخ عن حزب ديمقراطيي اليسار ، [ 1 ] [ 10 ] وأُعيد انتخابه عن حزب شجرة الزيتون والحزب الديمقراطي في الانتخابات اللاحقة حتى تقاعده في الانتخابات العامة لعام 2018. [ 1 ] [ 11 ] بين عامي 2009 و2013، شغل منصب رئيس لجنة الإشراف في هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية (RAI). [ 3 ] [ 12 ] توفي زافولي في روما في 4 أغسطس 2020، عن عمر يناهز 96 عامًا، [ 12 ] ودُفن بالقرب من صديقه المقرب، المخرج السينمائي من ريميني، فيديريكو فيليني ، في المقبرة التذكارية بريميني . [ 13 ]
إلى جانب مسيرته الصحفية والسياسية، نشر زافولي العديد من الكتب الروائية وغير الروائية. [ 8 ] تميزت أفلامه الوثائقية بإتاحة الفرصة للأصوات للتعبير عن آرائها مباشرةً، [ 3 ] [ 14 ] وبتقديمها صورة محترمة للمعارضين السياسيين. [ 14 ]
الحياة المبكرة والمسيرة المهنية
وُلد زافولي في رافينا في 21 سبتمبر 1923. [ 1 ] [ 8 ] التحق بالمدرسة الثانوية الكلاسيكية في ريميني، [ 15 ] وتخرج عام 1943. [ 16 ]
بدأ زافولي مسيرته الصحفية كمعلق إذاعي لمباريات كرة القدم عام 1945. وشارك في إنتاج نشرة إخبارية تُبث مرتين يوميًا في ساحة كافور بمدينة ريميني، حيث غطى مباريات نادي ريميني لكرة القدم على وجه الخصوص . [ 1 ] وكان هذا البث بمثابة النواة الأولى لبرنامج إذاعي صيفي يومي يُبث على شواطئ ريميني. [ 1 ] [ 15 ] ويُنسب إلى زافولي تسمية البرنامج " بوبليفونو" . [ 17 ] وفي أواخر الأربعينيات، أدار زافولي صحيفة "تشيتا نوفا" [ 18 ] ، وهي صحيفة أسبوعية تُعنى بمناقشة إعادة إعمار ريميني بعد الحرب، والتي ساهم فيها أيضًا ريناتو زانغيري ، الذي أصبح فيما بعد عمدة بولونيا . [ 19 ]
الصحافة
الصحافة الرياضية والأفلام الوثائقية المبكرة
في عام 1947، اكتشف فيتوريو فيلتروني، رئيس فريق التحرير الإذاعي في هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية (RAI)، موهبة زافولي ، [ 1 ] [ 3 ] وظهر لأول مرة على الإذاعة الوطنية في 15 فبراير 1948 في مباراة بين روما وفيورنتينا ، ليحل محل معلق رياضي مريض. [ 1 ]
تضمنت أفلام زافولي الوثائقية المبكرة فيلم "سكارتامينتو ريدوتو " (1952)، [ 1 ] الذي استكشف وجهات النظر المحلية حول استبدال محرك البخار على خط سكة حديد ريميني-نوفافيلتريا بعربات تعمل بالنفط. [ 20 ] أما فيلمه "نوتورنو أ كنوسو " (1953)، الذي أنتجه بالاشتراك مع جيوفاني باتيستا أنجيوليتي ، فقد وثّق مسارًا سياحيًا ليليًا في جزيرة كريت ، بما في ذلك أساطير الجزيرة وتاريخها؛ وقد فاز الفيلم الوثائقي بجائزة "بريكس إيطاليا" عام 1953. [ 5 ] وفاز زافولي بجائزة "بريكس إيطاليا" ثانية عام 1958 عن فيلم "كلاوسورا " (1957)، الذي استكشف الدعم والنقد الموجهين للراهبات المنعزلات ، والذي تضمن مقابلات أُجريت من خلال قضبان أديرتهن. [ 4 ] تُرجم الفيلم الوثائقي إلى ست لغات، وأُعيد استخدام لقطاته في مسلسل تلفزيوني عام 2001. [ 3 ] [ 21 ]
الانتقال إلى التلفزيون

في ستينيات القرن العشرين، انتقل زافولي بشكل أكثر تحديدًا إلى التلفزيون. [ 3 ] [ 22 ] في عام 1962، أطلق أول بث لبرنامج Il processo alla tappa ، وهو سلسلة برامج رياضية شهيرة مخصصة لسباق جيرو ديتاليا ؛ [ 1 ] [ 6 ] وكان زافولي قد أنشأ برنامجًا مشابهًا على الراديو في عام 1958. [ 3 ] وقد وثّق فيلمه الوثائقي I giardini di Abele (1969) الأحداث من داخل مستشفى للأمراض النفسية في غوريتسيا . [ 3 ] إلى جانب إنتاجه أفلامًا وثائقية عن الشؤون الجارية، أنتج أيضًا أفلامًا وثائقية تاريخية استقصائية بارزة، من بينها " ولادة دولة" (1972)، [ 6 ] وهي سلسلة من ستة أجزاء توثق نشأة إيطاليا الفاشية ، والتي فازت بجائزة سان فنسان ، [ 3 ] [ 7 ] و "ليلة الجمهورية" (1989-1990)، التي توثق سنوات الرصاص في ثمانية عشر حلقة. [ 1 ] [ 8 ] كما حظي فيلم "بانزيني في المئة" (1963)، وهو فيلم وثائقي بمناسبة مرور مئة عام على رحلة ألفريدو بانزيني بالدراجة إلى بيلاريا ، باحتفال محلي. [ 23 ]
إلى جانب أفلام تشيزاري زافاتيني ، اعتُبرت أفلام زافولي الوثائقية جزءًا من حركة جديدة في السينما الوثائقية الإيطالية، حيث بُثّت من الميدان بدلًا من إعادة تصويرها في الاستوديوهات. [ 3 ] أولى زافولي اهتمامًا خاصًا لإتاحة الفرصة للأصوات للتعبير عن نفسها مباشرةً. [ 3 ] [ 14 ] كتب فوريو كولومبو في صحيفة لا ستامبا عام 1977 أن نجاح زافولي يعود إلى تصويره المحترم للمعارضين السياسيين، وهي سمة نادرة في الصحافة الإيطالية آنذاك. [ 14 ] كان يكره التهاون الفكري، الذي أطلق عليه اسم "الحديث العامي" ( parlare dialetto )، مما دفعه إلى تشجيع الشك والبحث النقدي في المسلّمات. [ 24 ]
قيادة RAI والمسيرة المهنية اللاحقة
من عام 1976 إلى عام 1980، شغل زافولي منصب مدير البرامج الإخبارية في إذاعة RAI Radio 1، [ 1 ] وبعد ذلك أصبح رئيسًا لـ RAI حتى عام 1986. [ 1 ] [ 9 ] قاد زافولي RAI خلال ظهور المحطات الإذاعية الخاصة. [ 22 ]
في عام 1993، أصبح زافولي الرئيس المؤسس لهيئة الإذاعة والتلفزيون الحكومية في سان مارينو ، سان مارينو آر تي في . [ 15 ] وأدار صحيفة "إل ماتينو" اليومية في نابولي بين عامي 1993 و1994. [ 3 ] [ 22 ] وفي عام 2001، أعادت سلسلة زافولي " دياريو دي أون كرونيستا" سرد قصة أهم أفلامه الوثائقية الاستقصائية في خمسة وخمسين حلقة. [ 3 ]
في عام ١٩٨٦، مُنح شهادة دكتوراه فخرية في الأدب من جامعة أوربينو . [ ٣ ] [ ٢٤ ] عاد زافولي إلى الجامعة في سنوات لاحقة، حيث نظم وشارك في الاحتفالات التذكارية. [ ٢٤ ] في ٢٦ مارس ٢٠٠٧، تقديرًا لـ"مساهمته الاستثنائية في خدمة الصحافة الإيطالية"، منحته كلية الآداب والفلسفة بجامعة روما تور فيرغاتا شهادة دكتوراه فخرية في النشر المتخصص، والتواصل متعدد الوسائط، والصحافة. في عام ٢٠٠٧، أصبح رئيسًا لكلية الصحافة بجامعة ساليرنو . [ ٣ ]
المسيرة السياسية
في الانتخابات العامة لعام 2001 ، انتُخب زافولي عضوًا في مجلس الشيوخ عن حزب الديمقراطيين اليساريين . [ 1 ] [ 10 ] في 22 يونيو/حزيران 2001، انضم إلى لجنة البيئة والتراث البيئي، ثم انتقل إلى لجنة الشؤون الخارجية والهجرة في 23 مارس/آذار 2004، وأخيرًا إلى لجنة التعليم العام والتراث الثقافي في 29 سبتمبر/أيلول 2005. [ 10 ] دعا أول مشروع قانون قدمه، في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2001، إلى تقديم مساهمات سنوية إلى المركز الوطني للدراسات الليوباردية ومعهد في روما مخصص لأوجينيو مونتالي . [ 25 ]
في الانتخابات العامة لعام 2006 ، أُعيد انتخاب زافولي عن حزب شجرة الزيتون ، [ 1 ] [ 26 ] وانتقل إلى لجنة المكتبة والأرشيف التاريخي في 7 يوليو 2006، وأصبح رئيسًا لها من 18 أكتوبر 2006 حتى الانتخابات العامة لعام 2008 ، [ 26 ] [ 27 ] التي أُعيد انتخابه فيها عن الحزب الديمقراطي . [ 1 ] [ 27 ] ومع انتهاء فترة رئاسته الأولى للجنة المكتبة والأرشيف التاريخي، ظل عضوًا فيها طوال مسيرته السياسية، وانضم مجددًا إلى لجنة التعليم العام والتراث الثقافي من 22 مايو 2008 إلى 15 ديسمبر 2009، ثم عاد بعدها إلى لجنة التعليم العام والتراث الثقافي حتى 24 فبراير 2011، حين عاد إلى لجنة البيئة والتراث البيئي. [ 27 ]
شغل زافولي منصب رئيس لجنة الإشراف في هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية (RAI) من 4 فبراير 2009 حتى 14 مارس 2013، وخلفه روبرتو فيكو . [ 3 ] [ 12 ] وقد نُشر على نطاق واسع في الصحافة الإيطالية أن تعيين زافولي كان حلاً وسطاً من قبل المؤسسة السياسية الإيطالية في أعقاب الجدل الذي أثير حول تعيين ريكاردو فيلاري . [ 28 ]

أُعيد انتخاب زافولي عن الحزب الديمقراطي في الانتخابات العامة لعام 2013 ؛ [ 1 ] [ 29 ] وكان، عن عمر يناهز 89 عامًا، أكبر المرشحين المنتخبين سنًا. [ 30 ] وشغل منصب رئيس لجنة المكتبة والأرشيف التاريخي لولاية ثانية من 18 سبتمبر 2013 إلى 22 مارس 2018، [ 3 ] [ 29 ] وانضم مجددًا إلى لجنة التعليم العام والتراث الثقافي في 7 مايو 2013. [ 29 ] تقاعد زافولي في الانتخابات العامة لعام 2018. [ 11 ] وخلافًا لتقرير قناة TG2 حول وفاته، لم يكن زافولي عضوًا في مجلس الشيوخ مدى الحياة . [ 31 ]
من بين مشاريع القوانين التي شارك زافولي في توقيعها بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ، مشروع قانون لإعلان عطلة مصرفية في 17 مارس/آذار إحياءً لذكرى إعلان قيام مملكة إيطاليا ، ومشروع قانون لعقد مؤتمر تجاري في بارما حول سلامة الأغذية ، ومشروع قانون للوائح ضريبية جديدة بشأن بيع الكمأ . وفي 12 أكتوبر/تشرين الأول 2006، عقب محاضرة البابا بنديكت السادس عشر في ريغنسبورغ ، تحدث زافولي في مجلس الشيوخ عن "كنوز الانسجام والحكمة التي [[يستمر الإسلام في تخصيص جزء من تقاليده للأبعاد المدنية والثقافية]. في 29 أبريل 2008، أيد مشروع قانون قدمه إغنازيو مارينو كان من شأنه أن يسهل الانتحار بمساعدة طبية . [ 25 ]
كتابات
حلم زافولي في طفولته بأن يصبح شاعرًا أو كاتبًا. [ 32 ] ومن بين كتاباته المبكرة مجموعة من الحكايات والشخصيات من رومانيا ، نُشرت عام 1959. [ 8 ] وفي عام 1981، نشر كتاب "اشتراكي الله" (Socialista di Dio )، الذي فاز بجائزة بانكاريلا . [ 8 ] [ 22 ] وتلت ذلك عدة كتابات حول طبيعة الله والتاريخ والعلمانية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 8 ]
نشر زافولي كتبًا عن تاريخ ريميني المحلي، بما في ذلك سنوات ما بعد التحرير، وعملًا سيريًا عن ذكرياته عن المقاومة الإيطالية . كما كتب مقدمات لعدة كتب في الصحافة الرياضية. بعد أن اتجه إلى نشر الشعر في أواخر حياته، [ 8 ] [ 25 ] نشر زافولي في عام 2011 سيرته الذاتية "Il ragazzo che io fui" . [ 1 ] [ 8 ]
الحياة الشخصية
مُنح زافولي لقب المواطن الفخري لمدينة ريميني في 30 سبتمبر 1972، وهو ما اعتبره رئيس البلدية ضروريًا لتصحيح "ظلم لحق بزافولي نفسه وبمن اعتقدوا أنه من ريميني". [ 2 ] وقد أعرب في مناسبات عديدة عن قلقه إزاء توجه المدينة نحو السياحة الجماعية ، واصفًا إياه بأنه "غير طبيعي". [ 14 ] وفي عام 2014، [ 33 ] أصبح زافولي الرئيس الفخري لجائزة ريميني للشعر الشاب. [ 32 ]
كان زافولي صديقًا مقربًا للمخرج السينمائي الريميني فيديريكو فيليني ، [ 34 ] وكان يتواصل معه هاتفيًا بشكل متكرر. [ 1 ] [ 12 ] وعلى الرغم من استياء صناعة السينما، أيّد فيليني تعيين زافولي لفترة وجيزة في مجلس إدارة مهرجان البندقية السينمائي ، واصفًا إياه بأنه "رجل مستقل في أحكامه" و"من ريميني وكان صديقي دائمًا". [ 14 ] وفي جنازة فيليني في 4 نوفمبر 1993، [ 35 ] قام زافولي بتحرير لقطات صورها في أرشيف تاريخي، [ 1 ] وألقى كلمة تأبينية في ساحة كافور بريميني. [ 14 ] وبعد عشر سنوات، كتب مقدمة وخاتمة كتاب تكريمًا لفيليني. [ 8 ] وإلى جانب فيليني، كان زافولي صديقًا مقربًا أيضًا لتونينو غيرا . [ 2 ] [ 36 ]
توفيت زوجة زافولي الأولى، روزالبا، عام ٢٠١٤؛ [ ٣٧ ] [ ٩ ] وله منها ابنة واحدة، فالنتينا. [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] وفي عام ٢٠١٧، تزوج زافولي من أليساندرا تشيلو، [ ٩ ] [ ٣٧ ] وهي صحفية التقى بها في هيئة تحرير صحيفة " إل ماتينو" . [ ٩ ] أُقيم حفل الزفاف سرًا في مونتي بورتسيو كاتوني ؛ وكان زافولي يبلغ من العمر ٩٣ عامًا بينما كانت تشيلو تبلغ من العمر ٥١ عامًا. [ ٩ ]
في سنواته الأخيرة، عاش زافولي في فيلا في مونتي بورتسيو كاتوني. وفي ديسمبر 2012، عن عمر يناهز 89 عامًا، تعرض لهجوم من قبل أربعة لصوص. [ 39 ]
موت
توفي زافولي في روما في 4 أغسطس/آب 2020، عن عمر ناهز 96 عامًا. [ 12 ] وكان من بين الذين قدموا التعازي العامة سيرجيو ماتاريلا ، رئيس إيطاليا ، [ 40 ] ونيكولا زينغاريتي ، سكرتير الحزب الديمقراطي، [ 41 ] وستيفانو بوناكيني ، رئيس إقليم إميليا رومانيا ، وأبرشية ريميني ، ورؤساء البلديات والمحافظات. [ 40 ] وقد حظي خبر وفاة زافولي بتغطية إعلامية واسعة في البرامج الإخبارية الإيطالية. [ 31 ] ووقف أعضاء مجلس الشيوخ الإيطالي دقيقة صمت حدادًا عليه في افتتاح جلسته في 6 أغسطس/آب 2020. [ 42 ]
أقيمت جنازة زافولي في سان سلفاتوري في لاورو بروما في 7 أغسطس 2020. [ 37 ] [ 43 ] وكان من بين المحتفلين نونزيو جالانتينو وجوليو ألبانيزي ، وحضرها شخصيات بارزة في السياسة والاتصالات الإيطالية، ومن بينهم الصحفيون جياني ليتا ، مقدم البرامج رينزو أربور ، والسياسيون والتر فيلتروني ، فرانكو كارارو ، سيلفيا كوستا ، ماريا إيلينا. بوشي ، وآنا فينوكيارو ، وفاليريا فيديلي ، ولويجي زاندا . [ 37 ] بعد الجنازة، تم نقل زافولي إلى ريميني، حيث تم تركيب كنيسة جنازة للحداد العام في مسرح أمينتور جالي . [ 43 ] وبناءً على رغبته، [ 2 ] [ 12 ] في 8 أغسطس 2020، دُفن زافولي على بُعد خطوات قليلة من فيليني وزوجته، جولييتا ماسينا ، في المقبرة التذكارية في ريميني ، [ 13 ] في حفل ترأسه أسقف الأبرشية. [ 38 ]
إرث
Il ragazzo e la città (2023)، عرض موسيقي من تأليف وإخراج ماسيمو روكافورتي، تم عرضه في مسرح أمينتور جالي بمناسبة الذكرى المئوية لميلاد زافولي. [ 44 ] [ 34 ] تم أيضًا عرض فيلم Il Sole tramonta alle spalle (2023)، للمخرج ماورو بارتولي والذي يتضمن مقابلتين غير منشورتين مع زافولي، في سينما فولجور في ريميني بمناسبة الذكرى المئوية. [ 15 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 كولاسانتو، لينا (5 أغسطس 2020). "Addio a Sergio Zavoli, l'intellettuale della tv grande amico di Fellini" [ وداعا لسيرجيو زافولي، المثقف التلفزيوني الذي كان صديقا عظيما لفيليني ] . ريميني توداي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 "آخر أمنيات زافولي: "Tornare a Rimini e riposare Accanto a Federico". Le foto storiche" [ أمنية زافولي الأخيرة: "العودة إلى ريميني والراحة بجوار فيديريكو". صور تاريخية. ] . ريميني توداي (باللغة الإيطالية). 5 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "La biografia di Sergio Zavoli" [ سيرة سيرجيو زافولي ] . أرشيف رئيس الجمهورية (باللغة الإيطالية) . تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2024 .
- 1 2 3 "الإغلاق" [ الضميمة ] . راي تيش (باللغة الإيطالية). 23 ديسمبر 1957 . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
- 1 2 "Notturno a Cnosso" [ ليلة في كنوسوس ] . راي تيش (باللغة الإيطالية). 21 أكتوبر 1953 . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 ""Per un'Italia migliore": incontro con il senatore Sergio Zavoli" [ "من أجل إيطاليا أفضل": لقاء مع السيناتور سيرجيو زافولي ] . RiminiToday (باللغة الإيطالية). 18 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 10 يناير 2024 .
- 1 2 "Nascita di una dittatura" [ ولادة الدكتاتورية ] . رايبلاي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Sergio Zavoli nelle Collezioni del Polo bibliotecario parlamentare" [ سيرجيو زافولي في مجموعات مركز المكتبة البرلمانية ] . مجلس الشيوخ الإيطالي (باللغة الإيطالية). أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 "سيرجيو زافولي، le nozze segrete a 93 anni con Alessandra Chello" [ سيرجيو زافولي: الزفاف السري بعمر 93 عامًا مع أليساندرا تشيلو ] . إل فاتو كوتيديانو (باللغة الإيطالية). 13 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
- 1 2 3 "جدول أعمال سيرجيو زافولي - الهيئة التشريعية الرابعة عشرة" [ ورقة نشاط سيرجيو زافولي - الهيئة التشريعية الرابعة عشرة ] . سيناتو ديلا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- 1 2 "سيرجيو زافولي: "ليس الأمر كذلك في إيطاليا، سيبقى سيئًا"[ سيرجيو زافولي: "لا أعرف إن كان سيبقى لليسار وجود في إيطاليا" ] . صحيفة لا ريبوبليكا (بالإيطالية). ١٤ فبراير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٢ فبراير ٢٠٢٤ .
- 1 2 3 4 5 6 لونغو، أليساندرا (5 أغسطس 2020). "Addio a Sergio Zavoli, l'intellettuale della Televisione" [ وداعا لسيرجيو زافولي، المثقف التلفزيوني ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
- 1 2 "Sergio Zavoli: famiglia, amici e amministrazione comunale lo ricordano a un mese dalla scomparsa" [ سيرجيو زافولي: العائلة والأصدقاء والحكومة البلدية يتذكرونه بعد شهر من وفاته ] . ريميني توداي (باللغة الإيطالية). 21 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "Sergio Zavoli e quella Rimini "innaturale" che lo frì" [ سيرجيو زافولي وريميني "غير الطبيعي" الذي جرحه ] . ريمينيدوبونتوزيرو (باللغة الإيطالية). 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
- 1 2 3 4 ""Il Sole tramonta alle spalle"، un film per ricordare Sergio Zavoli a Cent'anni dalla nascita" [ "الشمس تغرب خلفنا": فيلم لتذكر سيرجيو زافولي بعد مائة عام من ولادته ] . RiminiToday (باللغة الإيطالية). 14 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 يناير 2024 .
- ↑ "لا نوسترا ستوريا" [ تاريخنا ] . ليسيو جوليو سيزار – مانارا فالجيميجلي . مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2024 . تم الاسترجاع 8 يناير 2024 .
- ^ باجامو ، لوسي (30 يوليو 2018). ""Voglio mettere un altoparlante sulla testa di ogni riminese": l'incredibile avventura della Publiphono" [ "أريد أن أضع مكبر صوت على رأس كل مقيم في ريميني": مغامرة Publiphono المذهلة ] . ريمينيدوبونتوزيرو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
- ^ ماسيني ، مانليو (2017). "Il solito andazzo" [ الروتين المعتاد ] (PDF) . أرمينيم . مايو-يونيو 2017 (باللغة الإيطالية). نادي روتاري ريميني : 5 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2024 .
- ^ سيرجيو جامبيني (10 ديسمبر 2015). "Renato Zangheri e Rimini: un profilo frutto di المتكررات والبحث والتحرير" [ ريناتو زانغيري وريميني: ملف تعريف ناتج عن المعارف والأبحاث والأعمال غير المنشورة ] . ريمينيدوبونتوزيرو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024 .
- ↑ "سكارتامنتو ريدوتو" [ مقياس ضيق ] . راي تيش (باللغة الإيطالية). 20 فبراير 1952 . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
- ↑ "مقابلة مع زافولي" . الأرشيف التاريخي لرئيس الجمهورية (باللغة الإيطالية). 2018. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 "سيرجيو زافولي، ناقل سريع للصحافة والسياسة" [ سيرجيو زافولي: مسيرة مهنية طويلة بين الصحافة والسياسة ] . كورييري ديلا سيرا . 18 نوفمبر 2008 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
- ^ مونتي ، كلاوديو (4 يوليو 2023). "بانزيني في دراجة هوائية من ميلانو إلى بيلاريا: il viaggio che ha Fatto storia compie 120 anni" [ بانزيني بالدراجة من ميلانو إلى بيلاريا: يبلغ عمر الرحلة التي صنعت التاريخ 120 عامًا ] . ريمينيدوبونتوزيرو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
- 1 2 3 بيفاتو ، ستيفانو (20 سبتمبر 2020). "Zavoli e il suo Magico Rapporto con Urbino" [ زافولي وعلاقته السحرية مع أوربينو ] . إيل ريستو ديل كارلينو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
- 1 2 3 برولو ، دافيد (28 يونيو 2017). "ما che ci fa il Titanico (e inccabile) سيرجيو زافولي في سيناتو؟" [ ولكن ما الذي يفعله العملاق (والمنبوذ) سيرجيو زافولي في مجلس الشيوخ؟ ] . ريمينيدوبونتوزيرو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
- 1 2 "جدول أعمال سيرجيو زافولي - الهيئة التشريعية الخامسة عشرة" [ ورقة نشاط سيرجيو زافولي - الهيئة التشريعية الخامسة عشرة ] . سيناتو ديلا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- 1 2 3 "جدول أعمال سيرجيو زافولي - الهيئة التشريعية السادسة عشرة" [ ورقة نشاط سيرجيو زافولي - الهيئة التشريعية السادسة عشرة ] . سيناتو ديلا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- ^ بومبريزي ، فرانكو (19 نوفمبر 2008). "زافولي، l'ora di un grande vecchio" [ زافولي: زمن رجل عجوز عظيم ] . Vita.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
- 1 2 3 "جدول أعمال سيرجيو زافولي - الهيئة التشريعية السابعة عشر" [ ورقة نشاط سيرجيو زافولي - الهيئة التشريعية السابعة عشرة ] . سيناتو ديلا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- ↑ "Il parlamento più giovane della storia e un deputato su tre è una donna" [ أصغر برلمان في التاريخ وواحد من كل ثلاثة نواب امرأة ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 27 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
- 1 2 رونكون، إيلاريا (5 أغسطس 2020). "L'errore del Tg2 che parla di Sergio Zavoli senatore a vita" [ خطأ TG2 الذي يتحدث عن سيرجيو زافولي كعضو في مجلس الشيوخ مدى الحياة ] . جيورناليتسمو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- 1 2 "Premio Poesia، سيرجيو زافولي: "Ai giovani dobbiamo tolleranza e scuse solenni"[ جائزة الشعر. سيرجيو زافولي: "نحن مدينون للشباب بالتسامح واعتذار رسمي" ] . ريميني توداي (بالإيطالية). ١٢ أبريل ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٠ يناير ٢٠٢٤ .
- ^ برولو ، دافيد (3 يونيو 2017). "Se "ParcoPoesia" chiude la Giunta Gnassi deve dimettersi" [ إذا تم إغلاق "ParcoPoesia" فيجب على مجلس إدارة Gnassi الاستقالة ] . ريمينيدوبونتوزيرو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
- 1 2 "La città rende omaggio allo scrittore e giornalista سيرجيو زافولي: المبادرة في البرنامج" [ المدينة تشيد بالكاتب والصحفي سيرجيو زافولي: المبادرات المخطط لها ] . ريميني توداي (باللغة الإيطالية). 12 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
- ^ ""أنا جنازة فيليني. Le immagini inedite ritrovate nell'archivio di Marco Pesaresi" [ جنازة فيليني: الصور غير المنشورة الموجودة في أرشيف ماركو بيساريسي ] . إيل ريستو ديل كارلينو (باللغة الإيطالية). 21 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
- ^ "Santarcangelo saluta Tonino Guerra" [ Santarcangelo يحيي Tonino Guerra ] . ريميني توداي (باللغة الإيطالية). 24 مارس 2012 . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 5 كالفيني، أنجيلا (7 أغسطس 2020). "La cerimonia. L'ultimo addio a Sergio Zavoli, maestro indimenticabile" [ الحفل: الوداع الأخير لسيرجيو زافولي، المايسترو الذي لا يُنسى ] . أفينير (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
- 1 2 "Addio a Zavoli, tumulato nel cimitero della his città: "Un grande italiano, un Figlio di Rimini""[ وداعًا لزافولي، المدفون في مقبرة مدينته: "إيطالي عظيم، ابن ريميني" ] . ريميني توداي (بالإيطالية). 8 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2024 .
- ↑ "Rapinato e picchiato nella sua Villa Sergio Zavoli" [ تعرض سيرجيو زافولي للسرقة والضرب في الفيلا الخاصة به ] . ريميني توداي (باللغة الإيطالية). 4 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
- 1 2 "Il Presidente Mattarella ricorda Sergio Zavoli. Tanti imessaggi di cordoglio da Bonaccini a Petitti" [ الرئيس ماتاريلا يتذكر سيرجيو زافولي: العديد من رسائل التعزية من Bonaccini إلى Petitti ] . ريميني توداي (باللغة الإيطالية). 5 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
- ↑ "Addio a Sergio Zavoli, il compianto del mondo politico" [ وداعا لسيرجيو زافولي، الراحل في عالم السياسة ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 5 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- ↑ "Un minuto di silenzio in Aula al Senato per Zavoli" [ دقيقة صمت في قاعة مجلس الشيوخ لزافولي ] . Agenzia Nazionale Stampa Associata (باللغة الإيطالية). 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
- 1 2 "سيرجيو زافولي وتورناتو في ريميني، غناسي: "تانتو دولوري خلال التواجد في روما"[ عاد سيرجيو زافولي إلى ريميني. غناسي: "ألمٌ شديدٌ خلال الجنازة في روما" ] . ريميني توداي (بالإيطالية). 7 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2024 .
- ↑ "La città rende onore a Sergio Zavoli, al Fulgor lo spettacolo a 100 anni dall'anniversario della nascita" [ المدينة تكرم سيرجيو زافولي، مع العرض في فولجور بعد 100 عام من ذكرى ميلاده ] . ريميني توداي (باللغة الإيطالية). 22 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
- مواليد عام 1923
- وفيات عام 2020
- سكان رافينا
- السياسيون الإيطاليون في القرن الحادي والعشرين
- صحفيون إيطاليون
- ديمقراطيو اليسار السياسيون
- سياسيون من الحزب الديمقراطي (إيطاليا)
- الدفن في المقبرة التذكارية في ريميني
- الفائزون بجائزة بريكس إيطاليا
