انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2004 في ولاية أوكلاهوما
أُجريت انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية أوكلاهوما عام 2004 في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني. وتزامنت هذه الانتخابات مع انتخابات مجلس النواب الأمريكي والانتخابات الرئاسية . قرر السيناتور الحالي دون نيكلز التقاعد بدلاً من الترشح لولاية خامسة. وحتى عام 2026، كانت هذه آخر مرة يختار فيها سيناتور حالي من أوكلاهوما عدم الترشح لإعادة انتخابه. وفاز زميله الجمهوري توم كوبورن بالمقعد الشاغر.
الانتخابات التمهيدية الديمقراطية
مرشحين
- براد كارسون ، عضو مجلس النواب الأمريكي
- كارول فيشر ، مفوض التأمين في أوكلاهوما
- جيم روجرز، المرشح الدائم
- مونتي إي. جونسون، محامٍ
- دبليو بي جي وودسون
استطلاعات الرأي
| مصدر الاستطلاع | تاريخ (تواريخ) الإدارة | حجم العينة [ 1 ] | هامش الخطأ | براد كارسون | كارول فيشر | جيم روجرز | مونتي جونسون | دبليو بي جي وودسون | غير محدد/ أخرى |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SurveyUSA [ 2 ] | 25-27 يونيو 2004 | 563 (LV) | ± 4.2% | 61% | 15% | 6% | 4% | 1% | 13% |
| استراتيجيات ويلسون البحثية [ 3 ] | 20-21 مايو 2004 | 300 (RV) | ± 5.7% | 45% | 7% | 3% | 45% |
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | براد كارسون | 280,026 | 79.37% | |
| ديمقراطي | كارول فيشر | 28,385 | 8.05% | |
| ديمقراطي | جيم روجرز | 20179 | 5.72% | |
| ديمقراطي | مونتي إي. جونسون | 17274 | 4.90% | |
| ديمقراطي | دبليو بي جي وودسون | 6932 | 1.96% | |
| إجمالي الأصوات | 352,796 | 100.00% | ||
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري
مرشحين
- توم كوبورن ، عضو سابق في مجلس النواب الأمريكي
- كيرك همفريز ، رئيس بلدية أوكلاهوما سيتي السابق
- بوب أنتوني ، مفوض الشركات في أوكلاهوما
- جاي ريتشارد هانت، ناشط
حملة
ترشح همفريز، رئيس بلدية أوكلاهوما سيتي السابق، لمجلس الشيوخ الأمريكي بدعم من المؤسسات المحافظة، وتحديدًا من السيناتورين دون نيكلز وجيم إينهوف ، بالإضافة إلى عضو الكونغرس السابق جيه سي واتس . في المقابل، حظي كوبورن بدعم من نادي النمو ونشطاء محافظين في أوكلاهوما. وأشار همفريز إلى أن "كوبورن يُعتبر رمزًا شعبيًا في الجناح المحافظ لحزبنا، ليس فقط في أوكلاهوما. لا يمكنك تجاهله". [ 5 ] وقد اكتسب كوبورن شهرة واسعة داخل الحزب الجمهوري خلال فترة عمله في الكونغرس، حيث خاض معركة شرسة مع رئيس مجلس النواب نيوت غينغريتش ، الذي زعم أنه يدفع الحزب نحو وسط الطيف السياسي بسبب إنفاقه الفيدرالي المفرط. [ 6 ] وبلغت شخصية كوبورن المستقلة ذروتها عام 2000 عندما دعم الناشط المحافظ آلان كيز في انتخابات الرئاسة بدلًا من جورج دبليو بوش أو جون ماكين .
وفي النهاية، انتصر كوبورن على همفريز وأنتوني وهانت في الانتخابات التمهيدية، وفاز في كل مقاطعة في أوكلاهوما باستثناء مقاطعة هارمون الصغيرة .
استطلاعات الرأي
| مصدر الاستطلاع | تاريخ (تواريخ) الإدارة | حجم العينة [ 1 ] | هامش الخطأ | توم كوبورن | كيرك همفريز | بوب أنتوني | جاي ريتشارد هانت | ليندا مورفي | غير محدد/ أخرى |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SurveyUSA [ 7 ] | 23-25 يوليو 2004 | 517 (LV) | ± 4.4% | 54% | 25% | 13% | 8% | ||
| SurveyUSA [ 8 ] | 16-18 يوليو 2004 | 436 (LV) | ± 4.8% | 46% | 32% | 12% | 10% | ||
| نادي النمو (R) [ 9 ] | 11-12 يوليو 2004 | 500 (LV) | ± 4.4% | 51% | 22% | 8% | 19% | ||
| منطق المستهلك [ 10 ] | 8-12 يوليو 2004 | 291 (RV) | ± 5.9% | 37% | 34% | 7% | 1% | 21% | |
| SurveyUSA [ 2 ] | 25-27 يونيو 2004 | 408 (LV) | ± 5% | 38% | 34% | 16% | 12% | ||
| استراتيجيات CMA (R) [ 11 ] | 6-8 يونيو 2004 | 400 (LV) | ± 5% | 34% | 36% | 10% | 20% | ||
| استراتيجيات ويلسون البحثية [ 3 ] | 20-21 مايو 2004 | 300 (RV) | ± 5.7% | 21% | 21% | 11% | 5% | 42% | |
| منطق المستهلك [ 12 ] | 26 مارس - 5 أبريل 2004 | ± 5.9% | 34% | 22% | 12% | 32% |
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | توم كوبورن | 145,974 | 61.23% | |
| جمهوري | كيرك همفريز | 59,877 | 25.12% | |
| جمهوري | بوب أنتوني | 29,596 | 12.41% | |
| جمهوري | جاي ريتشارد هانت | 2944 | 1.23% | |
| إجمالي الأصوات | 238,391 | 100.00% | ||
General election
Candidates
- Sheila Bilyeu (I), perennial candidate[13]
- Brad Carson (D), United States Congressman from Oklahoma's 2nd congressional district
- Tom Coburn (R), former United States Congressman from Oklahoma's 2nd congressional district
Campaign
Carson and Coburn engaged each other head-on in one of the year's most brutal Senate contests. Coburn and the National Republican Senatorial Committee attacked Carson for being too liberal for Oklahoma and for being a vote in lockstep with John Kerry, Hillary Clinton, and Ted Kennedy. To drive the point home, one television advertisement aired by the Coburn campaign accused Carson of being "dangerously liberal" and not supporting the war on terrorism.[14] Coburn was aided in this effort by the fact that the Kerry campaign did not contest the state of Oklahoma and that incumbent President George W. Bush was expected to win Oklahoma comfortably. This was compounded by the fact that Vice-PresidentDick Cheney campaigned for Coburn and appeared in several television advertisements for him.[15] Carson countered by emphasizing his Stilwell roots[16] and his moderation, specifically, bringing attention to the fact that he fought for greater governmental oversight of nursing home care for the elderly.[17] Carson responded to the attacks against him by countering that his opponent had committed Medicaid fraud years prior, in an event that reportedly left a woman sterilized without her consent.[18] Ultimately, however, Carson was not able to overcome Oklahoma's conservative nature and Senator Kerry's abysmal performance in Oklahoma, and he was defeated by Coburn by 11.5%. As of 2022, the result remains the closest the Democrats have come to winning a Senate election in Oklahoma since David Boren won a landslide reelection victory in 1990.
Predictions
| Source | Ranking | As of |
|---|---|---|
| Sabato's Crystal Ball[19] | Lean R | November 1, 2004 |
Polling
| Poll source | Date(s)administered | Samplesize[1] | Marginof error | TomCoburn (R) | BradCarson (D) | شيلا بيليو (I) | غير محدد/ أخرى |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SurveyUSA [ 20 ] | 28-30 أكتوبر 2004 | 656 (LV) | ± 3.9% | 47% | 39% | 8% | 6% |
| استطلاع سونر [ 21 ] | 27-28 أكتوبر 2004 | 498 (LV) | ± 4.4% | 44.4% | 35.1% | 4.2% | 16.3% |
| استراتيجيات ويلسون البحثية [ 22 ] | 22-24 أكتوبر 2004 | 500 (LV) | ± 4.5% | 41% | 38% | 6% | 15% |
| استطلاع سونر [ 23 ] | 20-21 أكتوبر 2004 | 500 (LV) | ± 4.4% | 38.0% | 36.8% | 5.8% | 19.4% |
| تقارير راسموسن [ 24 ] | 20 أكتوبر 2004 | 500 (LV) | ± 4.5% | 48% | 43% | 9% | |
| SurveyUSA [ 25 ] | 18-20 أكتوبر 2004 | 625 (LV) | ± 4% | 47% | 41% | 8% | 4% |
| مجموعة الاستراتيجية العالمية (د) [ 26 ] | 18-20 أغسطس 2004 | 600 (LV) | ± 4% | 44% | 45% | 11% | |
| منطق المستهلك [ 27 ] | 14-19 أكتوبر 2004 | 750 (RV) | ± 3.6% | 40% | 47% | 13% | |
| استراتيجيات ويلسون البحثية [ 28 ] | 15-17 أكتوبر 2004 | 500 (LV) | ± 4.4% | 42.2% | 39.0% | 3.6% | 14.4% |
| استطلاع سونر [ 29 ] | 14 أكتوبر 2004 | 300 (LV) | ± 5.7% | 40.6% | 43.3% | 2.0% | 14.1% |
| كول، هارجريف، سنودجراس وشركاؤهم (R) [ 30 ] | 10-11 أكتوبر 2004 | 500 (RV) | ± 4.3% | 46% | 41% | 3% | 10% |
| استراتيجيات ويلسون البحثية [ 31 ] [ 32 ] | 8-10 أكتوبر 2004 | 500 (LV) | ± 4.5% | 37.8% | 40.0% | 7.2% | 15.0% |
| استطلاع سونر [ 33 ] | 7 أكتوبر 2004 | 330 (LV) | ± 5.4% | 39.2% | 39.8% | 21.0% | |
| SurveyUSA [ 34 ] | 4-6 أكتوبر 2004 | 609 (LV) | ± 4.1% | 46% | 44% | 5% | 5% |
| استراتيجيات ويلسون البحثية [ 35 ] [ 36 ] | 1-3 أكتوبر 2004 | 500 (LV) | ± 4.5% | 41.2% | 42.6% | 2.4% | 13.8% |
| استطلاع سونر [ 37 ] | 28-29 سبتمبر 2004 | 553 (LV) | ± 4.1% | 37.2% | 44.1% | 18.7% | |
| أبحاث خشب الزيزفون (R) [ 38 ] | 27 سبتمبر 2004 | ± 4.4% | 41.0% | 39.6% | 2.4% | 17.0% | |
| استراتيجيات ويلسون البحثية [ 39 ] [ 40 ] | 24-26 سبتمبر 2004 | 500 (LV) | ± 4.5% | 39.2% | 44.2% | 3.2% | 13.4% |
| مجموعة الاستراتيجية العالمية (د) [ 26 ] | 24 سبتمبر 2004 | 600 (LV) | ± 4% | 40% | 44% | 16% | |
| استطلاع سونر [ 41 ] | 22 سبتمبر 2004 | 394 (LV) | ± 4.9% | 37.0% | 39.8% | 23.2% | |
| SurveyUSA [ 42 ] | 20-22 سبتمبر 2004 | 610 (LV) | ± 4% | 45% | 45% | 6% | 4% |
| استراتيجيات ويلسون البحثية [ 43 ] | 17-19 سبتمبر 2004 | 500 (LV) | ± 4.4% | 40% | 41% | 2% | 17% |
| استطلاع سونر [ 44 ] | 15 سبتمبر 2004 | 412 (LV) | ± 4.8% | 35% | 42% | 23% | |
| استراتيجيات ويلسون البحثية [ 45 ] | 10-12 سبتمبر 2004 | 500 (LV) | ± 4.4% | 37% | 39% | 6% | 18% |
| استراتيجيات ويلسون البحثية [ 43 ] | 3-5 سبتمبر 2004 | 500 (LV) | ± 4.4% | 42% | 36% | 5% | 17% |
| شركاء ويست هيل [ 46 ] | 1-2 سبتمبر 2004 | 400 (LV) | ± 5% | 42% | 44% | 1% | 13% |
| SurveyUSA [ 47 ] | 16-18 أغسطس 2004 | 586 (LV) | ± 4.1% | 47% | 43% | 10% | |
| استراتيجيات ويلسون البحثية [ 48 ] | 15-18 أغسطس 2004 | 300 (LV) | ± 5.6% | 46% | 37% | 2% | 15% |
| كول، هارجريف، سنودجراس وشركاؤهم (R) [ 49 ] | 10-12 أغسطس 2004 | 500 (RV) | ± 4.3% | 47% | 39% | 14% | |
| مجموعة الاستراتيجية العالمية (د) [ 50 ] | 8-11 أغسطس 2004 | 600 (LV) | ± 4% | 45% | 43% | 12% | |
| أبحاث خشب الزيزفون (R) [ 51 ] | 29 يوليو 2004 | 600 (LV) | ± 4% | 43.5% | 31.8% | 24.7% | |
| منطق المستهلك [ 10 ] | 8-12 يوليو 2004 | 825 (RV) | ± 3.4% | 39% | 42% | 21% | |
| استراتيجيات ويلسون البحثية [ 52 ] | 28-29 يونيو 2004 | 500 (LV) | ± 4.4% | 37% | 35% | 1% | 27% |
| استراتيجيات ويلسون البحثية [ 3 ] | 20-21 مايو 2004 | 500 (RV) | ± 4.4% | 41% | 39% | 20% | |
| منطق المستهلك [ 12 ] | 26 مارس - 5 أبريل 2004 | 825 (RV) | ± 3.4% | 35% | 37% | 28% |
| مصدر الاستطلاع | تاريخ (تواريخ) الإدارة | حجم العينة [ 1 ] | هامش الخطأ | كيرك همفريز (يمين) | براد كارسون (ديمقراطي) | شيلا بيليو (I) | غير محدد/ أخرى |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| منطق المستهلك [ 10 ] | 8-12 يوليو 2004 | 825 (RV) | ± 3.4% | 38% | 47% | 15% | |
| استراتيجيات ويلسون البحثية [ 52 ] | 28-29 يونيو 2004 | 500 (LV) | ± 4.4% | 34% | 41% | 2% | 23% |
| مصدر الاستطلاع | تاريخ (تواريخ) الإدارة | حجم العينة [ 1 ] | هامش الخطأ | بوب أنتوني (جمهوري) | براد كارسون (ديمقراطي) | شيلا بيليو (I) | غير محدد/ أخرى |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| استراتيجيات ويلسون البحثية [ 52 ] | 28-29 يونيو 2004 | 500 (LV) | ± 4.4% | 34% | 39% | 2% | 25% |
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| جمهوري | توم كوبورن | 763,433 | 52.77% | -13.62% | |
| ديمقراطي | براد كارسون | 596,750 | 41.24% | +9.97% | |
| مستقل | شيلا بيليو | 86,663 | 5.99% | ||
| غالبية | 166,683 | 11.52% | -23.58% | ||
| تحول | 1,446,846 | ||||
| الجمهوريين | يتأرجح | ||||
المقاطعات التي تحولت من جمهورية إلى ديمقراطية
- أتوكا (أكبر مدينة: أتوكا )
- برايان (أكبر مدينة: دورانت )
- كادو (أكبر مدينة: أناداركو )
- كول (أكبر مدينة: كولجيت )
- كوتون (أكبر مدينة: والترز )
- كريج (أكبر مدينة: فينيتا )
- جرير (أكبر مدينة: مانغوم )
- هارمون (أكبر مدينة: هوليس )
- جيفرسون (أكبر مدينة: ووريكا )
- جونستون (أكبر مدينة: تيشومينغو )
- كيوا (أكبر مدينة: هوبارت )
- لو فلور (أكبر مدينة: بوتو )
- الحب (أكبر مدينة: ماريتا )
- مارشال (أكبر مدينة: ماديل )
- مايز (أكبر مدينة: براير كريك )
- موراي (أكبر مدينة: سولفور )
- نوواتا (أكبر مدينة: نوواتا )
- أوكفوسكي (أكبر مدينة: أوكيما )
- أوساج (أكبر مدينة: هوميني )
- بيتسبرغ (أكبر مدينة: ماكاليستر )
- بوشماتاها (أكبر مدينة: أنتيلرز )
- سيمينول (أكبر مدينة: سيمينول )
- سيكويا (أكبر مدينة: ساليساو )
- تيلمان (أكبر مدينة: فريدريك )
- شيروكي (أكبر مدينة: تاهليكوا )
- تشوكتاو (أكبر مدينة: هوغو )
- هيوز (أكبر مدينة: هولدنفيل )
- لاتيمر (أكبر مدينة: ويلبرتون )
- ماكنتوش (أكبر مدينة: تشيكوتا )
- موسكوغي (أكبر مدينة: موسكوغي )
- أوكمولجي (أكبر مدينة: أوكمولجي )
- أوتاوا (أكبر مدينة: ميامي )
- ديلاوير (أكبر مدينة: غروف )
- أدير (أكبر مدينة: ستيلويل )
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ المفتاح:أ - جميع البالغين، ناخبون مسجلون - ناخبونمحتملون - ناخبون محتملون- غير واضح
- 1 2 SurveyUSA
- 1 2 3 استراتيجيات ويلسون البحثية
- 1 2 "مجلس انتخابات ولاية أوكلاهوما - الانتخابات التمهيدية لعام 2004" . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2012 .
- ↑ ستولبرغ، شيريل غاي (19 سبتمبر 2004). "سباق مجلس الشيوخ في أوكلاهوما يرفع من شأن اليمين" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "توم كوبورن - الشخصية المستقلة الحقيقية في مجلس الشيوخ | حقائق سياسية" . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2010 .
- ↑ استطلاع الرأي في الولايات المتحدة الأمريكية
- ↑ استطلاع الرأي في الولايات المتحدة الأمريكية
- ↑ نادي النمو (R)
- 1 2 3 منطق المستهلك
- ↑ استراتيجيات CMA (R)
- 1 2 منطق المستهلك
- ↑ كريبيل، راندي "الصحفية التلفزيونية السابقة في مدينة أوكلاهوما آبي برويلز تتقدم بطلب لمنافسة السيناتور جيم إينهوف" تولسا وورلد 9 أبريل 2020 تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021.
- ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "توم كوبورن، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عام 2004، "ليبرالي بشكل خطير"" . يوتيوب .
- ↑ http://www3.nationaljournal.com/members/adspotlight/2004/10/1007oksen1.htm
- ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" براد كارسون، مجلس الشيوخ الأمريكي، 2004، ستيلويل"" . يوتيوب .
- ↑ "موقف كارسون الأول: هل ينبغي على السلطات الفيدرالية فحص دور رعاية المسنين؟ | نيوز أوك" . newsok.com . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .
- ↑ «مرشح لمجلس الشيوخ في أوكلاهوما متهم بالتزوير (washingtonpost.com)» . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ "التوقعات النهائية" . كرة الكريستال لساباتو . نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
- ↑ استطلاع الرأي في الولايات المتحدة الأمريكية
- ↑ استطلاع رأي أسرع
- ↑ استراتيجيات ويلسون البحثية
- ↑ استطلاع رأي أسرع
- ↑ تقارير راسموسن
- ↑ استطلاع الرأي في الولايات المتحدة الأمريكية
- 1 2 مجموعة الاستراتيجية العالمية (د)
- ↑ منطق المستهلك
- ↑ استراتيجيات ويلسون البحثية
- ↑ استطلاع رأي أسرع
- ↑ كول، هارجريف، سنودجراس وشركاؤهم (R)
- ↑ استراتيجيات ويلسون البحثية
- ↑ ص. 2
- ↑ استطلاع رأي أسرع
- ↑ استطلاع الرأي في الولايات المتحدة الأمريكية
- ↑ استراتيجيات ويلسون البحثية
- ↑ ص. 2
- ↑ استطلاع رأي أسرع
- ↑ أبحاث خشب الزيزفون (R)
- ↑ استراتيجيات ويلسون البحثية
- ↑ ص. 2
- ↑ استطلاع رأي أسرع
- ↑ استطلاع الرأي في الولايات المتحدة الأمريكية
- 1 2 استراتيجيات ويلسون البحثية
- ↑ استطلاع رأي أسرع
- ↑ استراتيجيات ويلسون البحثية
- ↑ شركاء ويست هيل
- ↑ استطلاع الرأي في الولايات المتحدة الأمريكية
- ↑ استراتيجيات ويلسون البحثية
- ↑ كول، هارجريف، سنودجراس وشركاؤهم (R)
- ↑ مجموعة الاستراتيجية العالمية (د)
- ↑ أبحاث خشب الزيزفون (R)
- 1 2 3 استراتيجيات ويلسون البحثية
- ↑ كاتب مجلس النواب الأمريكي . "إحصائيات الانتخابات الرئاسية والكونغرسية في 2 نوفمبر 2004" (ملف PDF) .
روابط خارجية
مواقع الحملات الرسمية (أرشيف)
- توم كوبورن (جمهوري) مرشح لمجلس الشيوخ
- براد كارسون (ديمقراطي) مرشح لمجلس الشيوخ
- شيلا بيليو (مستقلة) لمجلس الشيوخ
- انتخابات أوكلاهوما لعام 2004
- انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2004
- انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في أوكلاهوما
