مقاطعة تيلمان، أوكلاهوما

مقاطعة تيلمان هي مقاطعة تقع في الجزء الجنوبي الغربي من ولاية أوكلاهوما الأمريكية. بلغ عدد سكانها 6,968 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 1 ] عاصمتها هي فريدريك . [ 2 ] سُميت المقاطعة تيمنًا بحاكم ولاية كارولاينا الجنوبية السابق وعضو مجلس الشيوخ بنجامين تيلمان ، الذي لا تربطه أي صلة قرابة بالمقاطعة. [ 3 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

يُعتقد أن أقدم دلائل الاستيطان البشري في مقاطعة تيلمان تعود إلى حضارة كلوفيس ، وهي حضارة ما قبل التاريخ ظهرت حوالي عام 10000 قبل الميلاد. كان الاستيطان في عصور ما قبل التاريخ محدودًا، ويبدو أن المنطقة التي تُعرف اليوم بمقاطعة تيلمان لم تكن مكتظة بالسكان. [ 4 ] وصل شعب الكومانش إلى المنطقة في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، إلا أنهم لم يُؤسسوا أي مستوطنات رئيسية في تيلمان. [ 5 ] وبينما يُحتمل أن يكون المستكشفون الإسبان والفرنسيون قد وصلوا إلى المنطقة في القرن السابع عشر، إلا أنه لم يبقَ أي سجلات تُثبت ذلك . [ 6 ]

في عام 1819، قامت الولايات المتحدة ، التي كانت قد استحوذت على المنطقة مؤخرًا كجزء من صفقة لويزيانا ، بترسيم حدودها مع الإمبراطورية الإسبانية على طول نهر ريد الجنوبي ، الذي يُمثل الحدود الجنوبية لمقاطعة تيلمان. وجاءت أول رحلة استكشافية رئيسية إلى المنطقة عام 1852، عندما انطلق الكابتن راندولف ب. مارسي لمسح النهر. وظلت تيلمان وجنوب غرب أوكلاهوما غير مأهولة وغير مضطربة طوال فترة الحرب الأهلية الأمريكية ، وبعدها بدأت المفاوضات المتعلقة بالمنطقة. [ 6 ]

التأسيس والتاريخ اللاحق

أنشأت معاهدة ميديسن لودج لعام 1867 محمية في الجزء الجنوبي الغربي من الإقليم الهندي لقبائل كايوا وأباتشي وكومانشي. بعد افتتاح درب الماشية الغربي، الذي امتد على طول حدود مقاطعتي جاكسون وتيلمان، بدأ مربو الماشية من تكساس يلاحظون المراعي الخصبة في مقاطعة تيلمان، فاستأجروا مساحات واسعة من الأراضي من القبائل الأصلية التي لم تكن ترى استخدامًا يُذكر للمنطقة. [ 5 ] بدأت لجنة جيروم بتسجيل أعضاء القبائل عام 1892، كشرط أساسي لفتح الأراضي "الفائضة" أمام استيطان غير الهنود. أُجريت أول قرعة في 6 أغسطس 1901، وتلتها قرعة "المراعي الكبيرة" عام 1906. [ 7 ] مع مطلع القرن العشرين، شُيّد خط سكة حديد بلاكويل وإينيد والجنوب الغربي عبر المقاطعة، مما زاد من جاذبيتها. [ 6 ] وسرعان ما تبع ذلك خط سكة حديد فريسكو ، الذي أنشأ محطة نشأت حولها مدينة فريدريك، [ 8 ] وفي وقت لاحق خط سكة حديد كاتي ، الذي نشأت حوله العديد من المدن الصغيرة في المقاطعة.

تأسست المقاطعة عند انضمام أوكلاهوما إلى الولايات المتحدة عام 1907، وسُميت تيمناً بالسيناتور بنجامين تيلمان من ولاية كارولاينا الجنوبية. وكانت سابقاً جزءاً من مقاطعة كومانشي في إقليم أوكلاهوما. وتم اختيار فريدريك عاصمةً للمقاطعة عند انضمامها إلى الولايات المتحدة. وفي عامي 1910 و1924، أُضيفت أجزاء من مقاطعة كيوا إلى الجانب الشمالي من المقاطعة. [ 7 ] ومنذ ذلك الحين، ظلت مقاطعة تيلمان مقاطعة زراعية، وعانت في السنوات الأخيرة من نزوح السكان من المناطق الريفية الذي يؤثر على معظم أنحاء البلاد.

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 879 ميلاً مربعاً (2280 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 871 ميلاً مربعاً (2260 كيلومتراً مربعاً ) يابسة، و 8.1 ميلاً مربعاً (21 كيلومتراً مربعاً ) (0.9%) مسطحات مائية. [ 9 ] تقع المقاطعة على حدود ولاية تكساس .   

المقاطعات المجاورة

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
191018,650
192022,43320.3%
1930243908.7%
194020754-14.9%
195017,598-15.2%
196014,654-16.7%
197012901-12.0%
198012398-3.9%
199010384-16.2%
20009287-10.6%
20107992-13.9%
20206968-12.8%
2025 (تقديري)6780[ 10 ]ينقص-2.7%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 11 ] 1790-1960 [ 12 ] 1900-1990 [ 13 ] 1990-2000 [ 14 ] 2010 [ 15 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 6968 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان 24.5% من السكان دون سن 18 عامًا، و20.7% منهم في سن 65 عامًا فأكثر؛ وكان متوسط ​​العمر 42.5 عامًا. وبلغ عدد الذكور 100.5 لكل 100 أنثى، و98.4 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 16 ] [ 17 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 65.4% من البيض، و7.1% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و3.5% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، و0.4% من الآسيويين ، و11.5% من أعراق أخرى، و12.1% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 27.6% من السكان. [ 17 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 2815 أسرة، منها 30.8% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و26.3% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 29.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 15.2%. [ 16 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 3778 وحدة، منها 25.5% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 75.5% مملوكة لأصحابها و24.5% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 3.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 15.9%. [ 16 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، [ 18 ] بلغ عدد سكان المقاطعة 7,992 نسمة، موزعين على 3,216 أسرة، و2,136 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3.5 نسمة/كم² ( 9.1 نسمة/ميل² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4,077 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1.8 وحدة/كم² ( 4.7 وحدة/ميل² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 73.5% من البيض ، 7.7% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 3.4% من السكان الأصليين ، 0.3% من الآسيويين ، أقل من 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 11% من أعراق أخرى ، و4.1% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية ما يزيد قليلاً عن 23% من السكان .

بلغ عدد الأسر 3216 أسرة، منها 31.5% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و48.8% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و12.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.3% يرأسها رجل بدون زوجة، و33.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد الذين يعيشون بمفردهم 30.3% من الأسر، بينما شكّل الأفراد الذين تبلغ أعمارهم 65 عاماً فأكثر والذين يعيشون بمفردهم 14%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.4 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.96 فرد.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 24.7% دون سن 18 عامًا، و7.8% من 18 إلى 24 عامًا، و22.5% من 25 إلى 44 عامًا، و27.3% من 45 إلى 64 عامًا، و17.7% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 40.9 عامًا. وبلغ عدد الذكور 99.8 لكل 100 أنثى، و99.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 31,437 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 40,616 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 32,885 دولارًا مقابل 29,757 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 16,541 دولارًا. وكانت نسبة الأسر التي تعيش تحت خط الفقر 16%، ونسبة السكان 21.7% ، بما في ذلك 30.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، و12.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اقتصاد

منذ انضمامها إلى الولايات المتحدة، اعتمد اقتصاد مقاطعة تيلمان بشكل رئيسي على الزراعة، بما في ذلك تربية الماشية. وتشمل المحاصيل الزراعية الرئيسية القطن والذرة والقمح والشوفان والذرة الرفيعة والذرة البيضاء (نوع من الذرة الرفيعة التجارية ). وقد شهدت العديد من المزارع اندماجًا خلال القرن العشرين، حيث انخفض عددها من 1724 مزرعة عام 1930 إلى 587 مزرعة عام 2000؛ ومع ذلك، ازداد متوسط ​​مساحة المزرعة من 188.8 فدانًا (76.4 هكتارًا) إلى 819 فدانًا (331 هكتارًا) خلال الفترة نفسها. [ 3 ]  

ازدهرت تربية الماشية خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، عندما استأجر كبار مربي الماشية في تكساس (وخاصة دانيال وويليام توماس واجونر وصموئيل بيرك بورنيت) أراضي الرعي من قبائل كايوا وكومانشي وأباتشي. [ 3 ]

أنشأ الجيش الأمريكي قاعدة فريدريك الجوية التابعة للجيش عام 1941 لتدريب أطقم الطائرات على قيادة طائرات سيسنا يو سي-78 بوبكات وطائرات نورث أمريكان بي-25 ميتشل . بعد الحرب، تحولت القاعدة السابقة إلى مطار مدني، وتُعرف الآن باسم مطار فريدريك الإقليمي . [ 3 ]

الثقافة والإعلام

ثقافة

على الرغم من صغر حجمها، فإن مقاطعة تيلمان تشهد العديد من الفعاليات والاحتفالات السنوية. [ 19 ]

  • يجمع معرض مقاطعة تيلمان جونيور للماشية، الذي بدأ عام 1936، طلابًا من منظمة 4-H ومنظمة المزارعين المستقبليين في أمريكا ، ويتضمن فعالية تحكيم للماشية تشمل الخنازير والأبقار والدجاج وأنواعًا أخرى مختلفة من الماشية. [ 20 ]
  • بدأ مهرجان فريدريك لقلي المحار والحرف اليدوية في عام 1952 ويُحتفى به كحدث رئيسي في جنوب غرب أوكلاهوما، ويتضمن عادةً قلي كمية كبيرة من المحار وبائعي مختلفين للفنون والحرف اليدوية. [ 21 ]
  • فريق استعراض القوات المحمولة جواً في الحرب العالمية الثانية، الذي تأسس عام 1996، هو فريق متطوع من المظليين يُعيد تمثيل عمليات القفز بالمظلات من طراز C-47 خلال الحرب العالمية الثانية مرتين سنوياً في مطار فريدريك الإقليمي . [ 22 ] ويُقدم الفريق أحياناً تدريباً للجنود في الخدمة الفعلية في قاعدة فورت سيل القريبة . [ 23 ]

وسائط

الصحف

  • تُعد صحيفة فريدريك برس ليدر الصحيفة المحلية الرئيسية المعتمدة. [ 24 ]

تلفزيون

الحكومة والسياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة تيلمان، أوكلاهوما [ 28 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
190873229.09%166166.02%1234.89%
191263822.70%180164.07%37213.23%
191662519.19%225069.08%38211.73%
1920153935.48%264961.07%1503.46%
1924132631.85%265363.73%1844.42%
1928333160.60%214138.95%250.45%
19325239.54%496090.46%00.00%
1936112617.57%526882.18%160.25%
1940156424.03%492075.60%240.37%
1944149627.65%390272.13%120.22%
1948105820.63%407179.37%00.00%
1952265742.20%363957.80%00.00%
1956181034.97%336665.03%00.00%
1960267849.46%273650.54%00.00%
1964200137.37%335462.63%00.00%
1968174835.71%177136.18%137628.11%
1972333170.92%125626.74%1102.34%
1976180238.38%285260.75%410.87%
1980245052.27%214445.74%931.98%
1984263760.96%167438.70%150.35%
1988175444.65%214854.68%260.66%
1992137732.96%174941.86%105225.18%
1996134636.79%182749.93%48613.28%
2000192057.33%140041.80%290.87%
2004227365.92%117534.08%00.00%
2008219567.81%104232.19%00.00%
2012181566.70%90633.30%00.00%
2016194471.84%65724.28%1053.88%
2020207676.66%59722.05%351.29%
2024200679.19%50019.74%271.07%
تسجيل الناخبين والانضمام إلى الأحزاب اعتبارًا من 11 يناير 2025 [ 29 ]
حزبعدد الناخبيننسبة مئوية
ديمقراطي119628.85%
جمهوري227854.94%
آحرون67216.21%
المجموع4146100%

حكومة

على المستوى الفيدرالي، يُمثل مقاطعة تيلمان في مجلس الشيوخ الأمريكي كلٌ من جيمس لانكفورد وماركواين مولين ، وكلاهما جمهوريان. كما يُمثلها في مجلس النواب الأمريكي، كجزء من الدائرة الرابعة في ولاية أوكلاهوما، الجمهوري توم كول . على مستوى الولاية، تقع مقاطعة تيلمان ضمن الدائرة 38 في مجلس شيوخ أوكلاهوما ، ويمثلها الجمهوري برنت هوارد . وتقع أيضًا ضمن الدائرة 63 في مجلس نواب أوكلاهوما ، ويمثلها الجمهوري تري كالدويل . أما من الناحية القضائية، فتقع مقاطعة تيلمان ضمن الدائرة القضائية الثالثة. ولديها أيضًا مجلس مفوضين وعدد من المسؤولين المنتخبين.

المكتب [ 30 ]اسمحزب
 مفوض المنطقة 1مارك هافجمهوري
 مفوض المنطقة الثانيةجو دون ديكيجمهوري
 مفوض المنطقة الثالثةليفي كراسرجمهوري
المكتب [ 30 ]اسمحزب
 أمين الصندوقجولي غارزاجمهوري
 كاتب المحكمةباتريشيا وينجمهوري
 كاتب المقاطعةكاسي كالدويلجمهوري
 شريفأوسكار خوانيسجمهوري
 المُقيِّمماثيو سميثجمهوري

سياسة

كانت مقاطعة تيلمان، وهي مقاطعة ريفية جنوبية، معقلًا للديمقراطيين بشدة. فبين تأسيسها وعام 1968، شهدت المقاطعة اكتساحًا ساحقًا للديمقراطيين (باستثناء عام 1928، عندما عانى المرشح الديمقراطي من مشاعر معادية للكاثوليكية ). صوّتت المقاطعة لصالح الجمهوريين لأول مرة في تاريخها عام 1972 في اكتساح جمهوري على المستوى الوطني، على الرغم من أنها استمرت في العودة إلى الحزب الديمقراطي بشكل ثابت باستثناء الانتخابات التي اكتسحها الجمهوريون. مع مطلع القرن الحادي والعشرين، تحولت مقاطعة تيلمان بشكل حاد نحو اليمين بسبب ميل الحزب الديمقراطي الوطني نحو اليسار، ومنذ ذلك الحين أصبحت أكثر ميلًا نحو الجمهوريين، حيث فشل الديمقراطيون في تجاوز نسبة 20% لأول مرة في تاريخها عام 2024. وبينما كانت معظم مناطق جنوب أوكلاهوما تُعرف سابقًا بتصويت الناخبين من حزبين مختلفين ، أصبح التوجه الجمهوري في مقاطعة تيلمان واضحًا لدرجة أنه لم يعد هناك أي ديمقراطيين على مستوى الولاية أو المستوى المحلي.

مواصلات

المطارات

تضم المقاطعة مطاراً واحداً، وهو مطار فريدريك الإقليمي . المطار مخصص للاستخدام المدني، على الرغم من أن معظم استخدامه يتم لأغراض عسكرية. [ 31 ]

الطرق السريعة

تعليم

تضم المقاطعة فرعاً من مركز تكنولوجيا السهول الكبرى ، ومقره في فريدريك.

تخدم المقاطعة 6 مناطق تعليمية، بالإضافة إلى أجزاء صغيرة من منطقتين تعليميتين مجاورتين.

  • مدارس فريدريك العامة
  • مدارس سنايدر العامة
  • مدارس تيبتون العامة
  • مدارس تشاتانوغا العامة
  • مدارس ديفيدسون العامة
  • مدارس جراندفيلد العامة
  • مدارس إندياهوما العامة (بشكل رئيسي في مقاطعة كومانشي )
  • منطقة مدارس بيغ باستشر (تقع بشكل رئيسي في مقاطعة كوتون )

المجتمعات

المدن

المدن

المدن المهجورة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مقاطعة تيلمان، أوكلاهوما" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  2. "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  3. 1 2 3 4 ويلسون، ليندا د. "مقاطعة تيلمان"، موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما ، جمعية أوكلاهوما التاريخية، 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2015.
  4. "الشعوب الأصلية في عصور ما قبل التاريخ | موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما" . جمعية أوكلاهوما التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
  5. ١ ٢ "تاريخ مقاطعة تيلمان | الجمعية التاريخية لمقاطعة تيلمان" . www.tillmanokhistory.org . تاريخ الوصول: ١٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  6. ١ ٢ ٣ "تاريخ مقاطعة تيلمان المثير للاهتمام | الجمعية التاريخية لمقاطعة تيلمان" . www.tillmanokhistory.org . تاريخ الوصول: ١٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  7. 1 2 ويلسون، ليندا د. "مقاطعة تيلمان"، موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما ، جمعية أوكلاهوما التاريخية، 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2015.
  8. "نبذة عنا" . tillman.okcounties.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
  9. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2015 .
  10. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
  11. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  12. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2015 .
  13. فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (27 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2015 .
  14. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2015 .
  15. "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2013 .
  16. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-11-2025 .
  17. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2025 .
  18. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  19. "الخدمات 2" . غرفة تجارة فريدريك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .
  20. نويل، كيمار (22 فبراير 2025). "انطلاق الدورة السابعة والثمانين من معرض تيلمان السنوي للماشية الصغيرة" . KSWO . تاريخ الاسترجاع: 14 نوفمبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  21. "مهرجان فريدريك لقلي المحار وعرض الحرف اليدوية" . TravelOK.com - الموقع الرسمي للسفر والسياحة في أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .
  22. فريق العرض الجوي للحرب العالمية الثانية. "فريق العرض الجوي للحرب العالمية الثانية" . فريق العرض الجوي للحرب العالمية الثانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .
  23. "الجنود يستعيدون التاريخ من خلال دورة القفز المظلي" . www.army.mil . 20 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .
  24. "جريدة فريدريك برس ليدر" . جريدة فريدريك برس ليدر . مؤرشفة من الأصل في 15 مايو 2025. تم الاطلاع عليها في 14 نوفمبر 2025 .
  25. "Texomashomepage.com" . Texomashomepage.com . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2025 .
  26. ^ "كسو" . KSWO . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2025 .
  27. ^ "قناة الأخبار 6 | ويتشيتا فولز، تكساس | كاوز" . كاوز . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2025 .
  28. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .
  29. "إحصاءات تسجيل الناخبين" . مجلس انتخابات ولاية أوكلاهوما (0270) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
  30. 1 2 "OKCounties.org" . tillman.okcounties.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
  31. "المطار الإقليمي" . frederickok.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .
  • موقع مقاطعة تيلمان الإلكتروني
  • كلمات أغنية "مقاطعة تيلمان" من تأليف ديف كارتر وتريسي غرامر
  • خرائط أوكلاهوما الرقمية: مجموعات رقمية لأوكلاهوما والإقليم الهندي

34°23′ شمالاً 98°55′ غرباً / 34.38° شمالاً 98.92° غرباً / 34.38؛ -98.92