شيباردزتاون، ولاية فرجينيا الغربية
شيباردزتاون هي بلدة تقع في مقاطعة جيفرسون بولاية فرجينيا الغربية في الولايات المتحدة الأمريكية. تقع في وادي شيناندواه العلوي على طول نهر بوتوماك ، وتضم جامعة شيبارد . بلغ عدد سكانها 1531 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ] تأسست شيباردزتاون عام 1762 بالتزامن مع رومني ، وهما أقدم بلدتين في ولاية فرجينيا الغربية .
تاريخ
القرن الثامن عشر
تأسست مكلنبورغ (التي سُميت لاحقًا شيبردزتاون) ورومني في مقاطعة هامبشاير في 23 ديسمبر 1762، بموجب قوانين متتالية أقرها مجلس النواب في فرجينيا ووافق عليها الحاكم، وهما أقدم مدينتين في ولاية فرجينيا الغربية . [ 5 ] وفي قائمة تضم أكثر من 30 مشروع قانون عام وخاص مُعتمد في ذلك التاريخ، جاء مشروع قانون إنشاء مدينة مكلنبورغ في مقاطعة فريدريك مباشرةً بعد مشروع قانون إنشاء مدينة رومني في مقاطعة هامبشاير، ولأغراض أخرى مذكورة فيه. [ 6 ]
بدأ المستوطنون البريطانيون الأوائل هجرتهم إلى الطرف الشمالي من وادي شيناندواه في أوائل القرن الثامن عشر. عبر الكثيرون نهر بوتوماك (بوتوماك حاليًا) عند معبر باك هورس، على بُعد حوالي 1.6 كيلومتر أسفل النهر من الموقع المستقبلي لمدينة شيبردزتاون. بدأت مستعمرة فرجينيا بمنح أراضي الوادي في ثلاثينيات القرن الثامن عشر. في عام 1734، مُنح توماس شيبرد (1705-1776) 222 فدانًا (90 هكتارًا) على الضفة الجنوبية لنهر بوتوماك، على طول فرع فولينغ سبرينغ (المعروف الآن باسم تاون ران). من تلك الأرض، اختار 50 فدانًا (20 هكتارًا) وأسس بلدة. أطلق على بلدته اسم مكلنبورغ، وقدّم التماسًا إلى الجمعية العامة لفرجينيا للحصول على ميثاق، والذي مُنح له في عام 1762.
كان شيبارد الوصي الوحيد، مالكًا للبلدة ومسؤولًا عن إدارتها. تغذي أكثر من ستة ينابيع طبيعية مجرى تاون رن قبل دخوله الطرف الجنوبي للبلدة. لا يفيض المجرى ولا يجف، بل ينساب متعرجًا عبر الأفنية الخلفية، وتحت المنازل، وعبر الأزقة، وتحت خمسة شوارع. كان هذا الموقع ملائمًا للطحانين والدباغين والخزافين والحدادين وغيرهم من الحرفيين. ونتيجة لذلك، بحلول عام 1775، بلغ عدد سكان البلدة 1000 نسمة. في عام 1775، أصدر الجنرال جورج واشنطن نداءً لتجنيد "رماة فرجينيا المتطوعين". انضم الكابتن هيو ستيفنسون إلى صفوف سريته هنا. انطلقت القوات من "نبع مورغان"، على بُعد حوالي نصف ميل (0.80 كم) جنوب حدود البلدة، في 16 يوليو 1775. غطت مسيرة "خط النحل " الشهيرة هذه مسافة 600 ميل (970 كم) في 24 يومًا. دُفن ثمانية وثلاثون من قدامى المحاربين الثوريين في المنطقة المحيطة.
في الثالث من ديسمبر عام ١٧٨٧، أجرى جيمس رامزي تجربة ناجحة لاختراعه الجديد، وهو السفينة البخارية، في نهر بوتوماك عند الطرف الشمالي من شارع برينسيس. وقد نُشرت هنا (في تسعينيات القرن الثامن عشر) أول صحيفة - "بوتوماك جارديان أند بيركلي أدفرتايزر" - وأول كتاب ( ذا كريستيان بانوبلي ) في ما يُعرف اليوم بولاية فرجينيا الغربية . (تحتوي مكتبة شيبردزتاون العامة على نسخة من الكتاب). وكانت شيبردزتاون مسقط رأس روبرت لوكاس (١٧٨١)، الذي أصبح فيما بعد حاكم ولاية أوهايو وحاكم إقليم أيوا.
مُنحت المدينة ميثاقًا ثانيًا من قِبل ولاية فرجينيا عام ١٧٩٤ ، يسمح لها بالحكم الذاتي. وفي عام ١٧٩٨، وُسّعت حدودها الإدارية، وغُيّر اسمها إلى شيباردز تاون. بعد الحرب الأهلية الأمريكية ، اختُصر اسمها رسميًا إلى شيباردزتاون. كانت التربة الطينية في المنطقة ملائمة لصناعة الطوب. وبحلول أواخر تسعينيات القرن الثامن عشر، كان هناك العديد من مصانع الطوب التجارية، وأصبح بناء الأفران سهلًا نسبيًا. في كثير من الأحيان، كان الطوب يُحرق في مواقع البناء، نظرًا لوفرته وانخفاض سعره مقارنةً بالمسامير. أثّرت مواد التسقيف على القيمة السوقية وأقساط التأمين على المباني المبنية من الطوب. كانت المباني المغطاة بالبلاط أغلى بكثير من تلك المغطاة بالقرميد الخشبي. وقد دمرت الحرائق التي اندلعت في القرميد الخشبي العديد من المنازل والطواحين والمتاجر والمباني الملحقة المبنية من الطوب.
القرن التاسع عشر

امتدت قناة تشيسابيك وأوهايو (C&O) على طول الجانب الماريلاندي من نهر بوتوماك، ووصلت إلى شيبردزتاون في أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر. بُني القفل رقم 38، المسمى "قفل نهر شيبردزتاون"، مقابل شيبردزتاون عند الميل 72.7 من القناة. كان هذا القفل واحدًا من ثلاثة أقفال فقط من نوعه على القناة، وقد سمح لقوارب القناة بالانتقال بين القناة والنهر لخدمة الصناعات في شيبردزتاون بشحنات من الإسمنت والفحم والدقيق والذرة والقمح والشوفان وبذور التيموثي. [ 7 ] شيبردزتاون هي المدينة الوحيدة في ولاية فرجينيا الغربية التي سُمي قفل قناة باسمها.
بُنيت مدرستان مجانيتان في البلدة عام 1848. ولا تزال إحداهما قائمة حتى اليوم في الركن الجنوبي الشرقي من تقاطع شارعي برينسيس ونيو. وعندما أصبحت ولاية فرجينيا الغربية الولاية الخامسة والثلاثين (عام 1863)، أصبحت هاتان المدرستان أقدم مدرستين مجانيتين في الولاية.
أُرسلت فرقة حرس هامترامك (مشاة شيبردزتاون الخفيفة) إلى هاربرز فيري المجاورة لإخماد غارة جون براون على مستودع الأسلحة الفيدرالي (أكتوبر 1859). عند اندلاع الحرب الأهلية، أصبحت هذه المجموعة السرية "ب" من فوج المشاة الثاني في فرجينيا ، جيش شمال فرجينيا . وانضمت إلى "لواء ستونوول" الشهير.
بعد معركة أنتيتام القريبة في ماريلاند، في 17 سبتمبر 1862، عبرت قوات المشاة التابعة للجنرال روبرت إي. لي نهر بوتوماك عند معبر باك هورس فورد. وسقط في المدينة ما بين 5000 و8000 قتيل وجريح جراء المعركة. وامتلأت كل البيوت والمباني والكنائس والأزقة والشوارع بالجرحى والمحتضرين. وفي 20 سبتمبر 1862، وقعت معركة شيبردزتاون (المعروفة أيضًا باسم معركة بوتيلرز فورد أو سيمينت ميل) أثناء انسحاب لي. وقد لقي أكثر من 100 جندي كونفدرالي حتفهم هنا ودُفنوا في مقبرة إلموود، التي تضم رفات 285 من قدامى المحاربين الكونفدراليين.
من عام 1865 إلى عام 1871، كانت شيبردزتاون مقر مقاطعة جيفرسون بسبب الأضرار التي لحقت بمبنى المحكمة في تشارلز تاون جراء الحرب . وقد استُخدم مبنى البلدية (الزاوية الشمالية الشرقية من شارعي جيرمان وكينغ) كمقر للمحكمة حتى نُقل إلى تشارلز تاون.
في عام ١٨٧٢، تم تأسيس مبنى قاعة المدينة كمعهد كلاسيكي وعلمي. ثم تم تأجير المبنى للدولة، ومن هنا نشأت كلية شيبرد. وفي عام ٢٠٠٤، تحولت كلية شيبرد إلى جامعة شيبرد. يشغل الحرم الشرقي حوالي ثلث مساحة المدينة، بينما يشغل الحرم الغربي مساحة واسعة شمال غرب حدودها.
من القرن العشرين وحتى الوقت الحاضر

تم إنشاء منطقة شيبردزتاون التاريخية وإضافتها إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1973، مع توسيع حدودها لتشمل المدينة بأكملها في عام 1987. تمت إضافة بوتوماك ميلز الواقعة في مكان قريب في مقاطعة واشنطن بولاية ماريلاند في عام 2014. [ 8 ]
في 3 يناير 2000 ، كانت شيبردزتاون موقع محادثات السلام بين إسرائيل وسوريا . [ 9 ] [ 10 ]
في عام ٢٠١٢، احتفلت المدينة بمرور ٢٥٠ عامًا على تأسيسها. تُعرف شيبردزتاون بأنها أكثر المدن المسكونة بالأشباح في أمريكا، وتشتهر بسكانها الأشباح بقدر شهرتها بمشهدها الفني المحلي وجامعتها ومعالمها التاريخية. [ ١١ ] في ١٢ يونيو ٢٠١٦، عرضت قناة ديستنيشن أمريكا لأول مرة برنامجًا عن الظواهر الخارقة للطبيعة بعنوان " أشباح شيبردزتاون" ، من بطولة نيك غروف وإليزابيث سانت وبيل هارتلي.
الجغرافيا
تقع مدينة شيبردزتاون في وادي شيناندواه العلوي على طول نهر بوتوماك في الجزء الشرقي من ولاية فرجينيا الغربية . وتحدها ولاية ماريلاند من الشمال الشرقي .
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 0.37 ميل مربع (0.96 كيلومتر مربع ) ، وهي عبارة عن أرض بالكامل. [ 12 ]
تكثر في المدينة انكشافات الصخور الأساسية من الحجر الجيري والدولوميت من العصر الكامبري في كونوكوشيج ، وتشكل منحدرات بين المنطقة المأهولة ونهر بوتوماك.
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1850 | 1561 | — | |
| 1860 | 1219 | -21.9% | |
| 1870 | 1389 | 13.9% | |
| 1880 | 1533 | 10.4% | |
| 1890 | 1515 | -1.2% | |
| 1900 | 1184 | -21.8% | |
| 1910 | 1070 | -9.6% | |
| 1920 | 1063 | -0.7% | |
| 1930 | 888 | -16.5% | |
| 1940 | 945 | 6.4% | |
| 1950 | 1173 | 24.1% | |
| 1960 | 1328 | 13.2% | |
| 1970 | 1688 | 27.1% | |
| 1980 | 1791 | 6.1% | |
| 1990 | 1287 | -28.1% | |
| 2000 | 803 | -37.6% | |
| 2010 | 1734 | 115.9% | |
| 2020 | 1531 | -11.7% | |
| 2021 (تقديري) | 1494 | [ 4 ] | -2.4% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 13 ] تعداد 2020 [ 3 ] | |||
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان البلدة 1734 نسمة، موزعين على 518 أسرة و192 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 4686.5 نسمة لكل ميل مربع (1809.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 583 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1575.7 وحدة لكل ميل مربع (608.4 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 85.5% من البيض ، 9.5% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.1% من السكان الأصليين ، 1.3% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.0% من أعراق أخرى ، و2.5% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.9% من السكان.
بلغ عدد الأسر 518 أسرة، منها 15.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و24.5% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و3.1% يرأسها رجل بدون زوجة، و62.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 33.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 9.8% منها تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.15 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.79 فردًا.
كان متوسط العمر في المدينة 21.9 عامًا. 7.6% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا؛ و55.7% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا؛ و15% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و14.1% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و7.6% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي في المدينة فكان 46.5% ذكورًا و53.5% إناثًا.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان البلدة 803 نسمة، موزعين على 410 أسر و168 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2217.7 نسمة لكل ميل مربع (856.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 454 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1253.8 وحدة لكل ميل مربع (484.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 80.20% من البيض ، 17.19% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.50% من السكان الأصليين ، 0.87% من الآسيويين ، 0.12% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و1.12% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.87% من السكان.
بلغ عدد الأسر 410 أسرة، منها 13.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و28.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و58.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 41.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.7%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 1.96 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.72 فردًا.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 12.5% دون سن 18 عامًا، و19.9% من 18 إلى 24 عامًا، و25.7% من 25 إلى 44 عامًا، و25.9% من 45 إلى 64 عامًا، و16.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 100.8 لكل 100 أنثى، و95.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 40,750 دولارًا، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 55,000 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 35,833 دولارًا مقابل 30,139 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 28,539 دولارًا. وكان حوالي 7.5% من الأسر و15.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 8.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و1.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
ثقافة
تضمّ العديد من المباني التاريخية في شارع جيرمان بالمدينة متاجر ومقاهي. كما تزخر المدينة بالعديد من الفرق الفنية والمسرحية المحلية، يرتبط الكثير منها بجامعة شيبرد أو تديرها مجموعات شبابية. وتدعم شيبردستاون أيضاً العديد من المطاعم وأماكن الموسيقى. وتنظم جمعية شيبردستاون للموسيقى والرقص حفلات رقص شهرية.
تضمّ مدينة شيبردزتاون أيضاً أول مجمع سكني تعاوني في ولاية فرجينيا الغربية، وهو قرية شيبرد. تأسست قرية شيبرد عام 2013، وتضمّ حالياً 30 أسرة.
المواقع التاريخية
| موقع | سنة البناء | عنوان | مدرج |
|---|---|---|---|
| بويدستونز بليس (مزرعة جرينبراكس) | شيبارد غريد | 1999 | |
| كولد سبرينغ | 1793 | CR 17 | 1973 |
| إلموود | 1797 | CR 17 | 1973 |
| فصل الربيع المتساقط - بستان مورغان | WV 480 | 1989 | |
| فروت هيل (منزل روبنسون-أندروز-هوكسون) | شيبارد غريد | 1988 | |
| منزل الكابتن ويليام لوكاس وروبرت لوكاس (ليندن سبرينغ) | 1793 | CR 31 | 1982 |
| منزل جيمس مارشال (قاعة مارشال) | شيبارد غريد | 1988 | |
| مورغانز غروف | WV 480 ، WV 230 ، طريق مورغانز غروف | 1999 | |
| منزل مورغان-بيدينجر-داندريج (روزبريك) | WV 480 | 1983 | |
| روكلاند | 1897 | WV 480 | 1990 |
| مزرعة روز هيل (مزرعة جيمس مارشال سنايدر) | خارج الطريق السريع WV 480 | 1990 | |
| قاعة رومسي (فندق إنتلر) | أواخر القرن الثامن عشر | شارعي جيرمان وبرينسيس | 1973 |
| طاحونة شيبارد (طاحونة توماس شيبارد للحبوب) | هاي ستريت | 1971 | |
| منزل فان سويرينجن-شيبارد (بيلفيو) | شيبارد غريد | 1983 |
الحدائق والترفيه
تُعتبر مدينة شيبردزتاون مدينة أشجار مؤهلة في الولايات المتحدة الأمريكية، وذلك وفقًا لاعتراف المؤسسة الوطنية ليوم الشجرة . [ 14 ]
مواصلات

الطرق السريعة
تخدم مدينة شيبردزتاون ثلاثة طرق سريعة رئيسية. يتجه طريق ولاية فرجينيا الغربية رقم 45 غربًا من شيبردزتاون إلى مارتينسبيرغ والطريق السريع بين الولايات رقم 81. ويمتد طريق ولاية فرجينيا الغربية رقم 230 جنوبًا إلى الطريق السريع الأمريكي رقم 340 بالقرب من هاربرز فيري . وأخيرًا، يمتد طريق ولاية فرجينيا الغربية رقم 480 شرقًا لعبور نهر بوتوماك إلى ولاية ماريلاند، ويستمر كطريق ماريلاند رقم 34 باتجاه شاربسبيرغ . غربًا، يتصل طريق ولاية فرجينيا الغربية رقم 480 بطريق ولاية فرجينيا الغربية رقم 9 .
المواصلات العامة
تخدم هيئة النقل في منطقة إيسترن بانهاندل جامعة شيبرد . [ 15 ]
تم اقتراح خدمة الحافلات في عام 2020؛ إلا أن المسار رقم 21 لا يحظى بأولوية كبيرة لدى الوكالة. [ 16 ]
شخصيات بارزة
- جون جيمس أبرت (1788-1863)، رسام خرائط ومؤسس المعهد الوطني للعلوم [ 17 ]
- تايسون باجنت (مواليد 2000)، لاعب خط الوسط في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، لعب كرة القدم الجامعية في جامعة شيبارد
- دانييل كورسيتو (مواليد 1981)، فنانة ومؤلفة سلسلة القصص المصورة على الإنترنت " فتيات مع مقاليع".
- دانسكي داندريدج (1854–1914)، شاعر وكاتب ومؤرخ [ 18 ]
- فيوليت داندريج (1878-1956)، رسامة علمية ، ورسامة، وعالمة طبيعة ، وناشطة في مجال حقوق المرأة [ 19 ]
- جون إف. هامترامك (1798-1858)، ضابط في جيش الولايات المتحدة، ومزارع، وعمدة شيبردزتاون
- فرانسيس ميهان لاتيريل (1920-2008)، عالمة أمراض نباتية؛ تقاعدت في شيبردزتاون
- إدوين غراي لي (1837-1870)، عميد في جيش الولايات الكونفدرالية، ومحامٍ، وقريب روبرت إي. لي
- جيمس رومسي (1743-1792)، مخترع سفينة تعمل بالطاقة البخارية في وقت مبكر
- جيم تينانت (1907-1967)، لاعب بيسبول سابق في دوري البيسبول الرئيسي
- بيتر تومبكينز (1919-2007)، صحفي، وجاسوس في مكتب الخدمات الاستراتيجية في روما
مراجع
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2021" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: شيبردزتاون، فرجينيا الغربية
- 1 2 3 "استكشف بيانات التعداد السكاني" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .
- 1 2 "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2021" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .
- ↑ "قانون إنشاء بلدة مكلنبورغ، في مقاطعة فريدريك، قوانين هينينغ العامة، المجلد السابع، الفصل الثاني والعشرون" . vagenweb.org . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
- ↑ أعضاء مجلس النواب، الجمعية العامة لولاية فرجينيا (1 يناير 1907). سجلات مجلس النواب في فرجينيا، 1761-1765 . مطبعة كولونيال، شركة إي. وادي. الصفحات 164-165 .
- ↑ مستكشف قناة تشيسابيك وأوهايو . صندوق قناة تشيسابيك وأوهايو.
- ↑ "قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات: من 3 فبراير 2014 إلى 7 فبراير 2014" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2014 .
- ↑ رينكينز، ويليام ب. (3 يناير/كانون الثاني 2000). "إسرائيل وسوريا تفتتحان محادثات سلام في شيبردزتاون، فرجينيا الغربية" . ملف واشنطن . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2004. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2015 .
- ↑ كيليان، مايكل. "محادثات هامة في بلدة هادئة" . chicagotribune.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
- ↑ "قناة ديستنيشن أمريكا تدخل إلى أحلك مدينة في أمريكا في السلسلة الجديدة كلياً: أشباح شيبردزتاون : موقع ديسكفري برس الإلكتروني" . موقع ديسكفري برس الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2016 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
- ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
- ↑ "مدينة الأشجار في الولايات المتحدة الأمريكية | مؤسسة يوم الشجرة" . www.arborday.org . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
- ↑ "جدول مواعيد EPTA Shepherd 25-26" (ملف PDF) . irp.cdn-website.com . 20 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ "TDP Final.pdf" (ملف PDF) . Irp.cdn-website.com . 2020. الصفحات 88، 89، 172. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ من كان من في أمريكا، المجلد التاريخي، 1607-1896 . شيكاغو: ماركيز هوز هو. 1963.
- ↑ فلورا، جوزيف م.؛ فوغل، آمبر (21 يونيو 2006). كتّاب الجنوب: قاموس سير جديد . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ص 94. ISBN 978-0-8071-3123-7.
- ↑ هارمون، إليزابيث (4 أغسطس 2020). "سيرينا كاثرين "فيوليت" داندريج: مناصرة لحقوق المرأة ورسامة علمية" . أرشيفات مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
روابط خارجية
- موقع بلدية شيبردزتاون الرسمي
- صحيفة شيبردزتاون كرونيكل ، صحيفة أسبوعية محلية
- صحيفة شيبردزتاون أوبزرفر
- مكتبة شيبردزتاون العامة
- مركز زوار شيبردزتاون
- 1734 منشأة في مستعمرة فرجينيا
- 1762 مؤسسة في مستعمرة فرجينيا
- المقرات السابقة للمقاطعات في ولاية فرجينيا الغربية
- أماكن مأهولة تأسست عام 1734
- أماكن مأهولة تأسست عام 1762
- شيباردزتاون، ولاية فرجينيا الغربية
- بلدات في مقاطعة جيفرسون، ولاية فرجينيا الغربية
- مدن في ولاية فرجينيا الغربية
- المناطق المأهولة بالسكان في ولاية فرجينيا الغربية على نهر بوتوماك
- يُقال إن بعض المواقع في ولاية فرجينيا الغربية مسكونة بالأشباح
