معبد ملوك تشيان

معبد ملوك تشيان ، المعروف أيضًا باسمه الصيني تشيان وانغ أو معبد تشيان وانغ ، هو معبد صيني في مدينة هانغتشو ، الصين ، يُخلّد ذكرى عائلة تشيان التي حكمت مملكة وويوي في القرن العاشر الميلادي خلال الفترة الانتقالية بين سلالتي تانغ وسونغ . ونظرًا لعدم وجود علامات الجمع في اللغة الصينية، يُفهم غالبًا على أنه معبد مُخصص لتكريم تشيان ليو ، أول ملوك وويوي، ولكنه في الواقع يُكرّم سلالته بأكملها. ^{[ 1 ]} يضم المعبد ضريح تشيان ليو وأربعة من أبنائه، ويقع بجوار حديقة طيور الصفير المغردة في الصفصاف. ^{[ 1 ]} وقد صُنّف المعبد المُرمّم ضمن "المشاهد العشرة الجديدة" لبحيرة الغرب تحت اسم "الولاء المُجسّد في معبد تشيان" (钱祠表忠، Qiáncí Biǎo Zhōng ). ^{[ 2 ]}

شُيّد معبد طاوي لأول مرة في هذا الموقع تكريمًا لملوك تشيان من وويوي في عام 1079 ( يوان فنغ 2) خلال عهد أسرة سونغ. ^{[ 2 ]} وبصفته واليًا على هانغ ، أقام سو دونغبو لوحة تذكارية ( ت表忠觀碑記، s表忠观碑记، p Biǎozhōngguān Bēijì ) أصبحت نموذجًا شهيرًا لخطه . تُشيد اللوحة بملوك تشيان ليس فقط لشجاعتهم وحكمتهم في حماية شعبهم ومساعدته، بل أيضًا لولائهم لأسرة سونغ. ^{[ 2 ]} كان الموقع يُعرف في الأصل باسم معبد بياوتشونغ ("معبد إظهار الولاء")، لكنه اكتسب اسمه الحالي خلال عهد أسرة تشينغ . ^{[ 2 ]} خلال الجولات الجنوبية العديدة التي قام بها الإمبراطوران كانغشي وتشيان لونغ من سلالة تشينغ، نقشوا العديد من اللوحات للمعبد بأقوال مثل "حماية الأرض" (保障江山، باوتشانغ جيانغشان ) و " المأوى الذي تركه المخلصون والمطيعون" ( تشانونغشون يي شيو ، تشانونغشون ) . ^{[ 2 ]}  

أُعيد ترميم ساحة المعبد عام ٢٠٠٣. ^{[ ٢ ]} وفي عام ٢٠٠٧، نظمت مدينة هانغتشو احتفالًا ضخمًا بمناسبة مرور ١١٠٠ عام على تنصيب تشيان ليو ملكًا على وويوي. أمام حشد ضم ٤٠٠ من أحفاد السلالة، ألقى نائب رئيس البلدية مرثية؛ وعُزفت موسيقى طقوسية تقليدية ؛ وقُدمت قرابين من البخور والحرير والحبوب والحيوانات الثلاثة (الثور والخروف والخنزير) التي تُقدم في طقوس تايلاو الكبرى ؛ ودُقّ جرس أربع عشرة مرة: مرة واحدة لكل مقاطعة من مقاطعات وويوي. ^{[ ٣ ]}

يتألف المعبد من فناءين محاطين بقاعات تقليدية مليئة باللوحات والتماثيل التي تُخلّد ذكرى ملوك تشيان. ^{[ 1 ]} ويقع جنوب الموقع الحالي لبركة يونغجين، ومقابل مقبرة يو فاي عبر البحيرة . ^{[ 2 ]}

يضم الفناء الداخلي الواقع أمام القاعة المركزية المخصصة لتكريم تشيان ليو مبخرة كبيرة . ويقوم موظفو المعبد بتزيين الفناء الداخلي في كل عام صيني جديد بنقش بالحجم الطبيعي للحيوان المقابل في الأبراج الصينية . ^{[ 1 ]}

• لويانغ ، موقع قبر تشيان تشو، آخر ملوك تشيان في وويوي
• منطقة لينآن ، موقع الأضرحة الملكية لأفراد آخرين من سلالة تشيان