شو ني

شو ني
شو ناي، رسمها شو جينكو (1748-1841) في عام 1796.
ملك ريوكيو
حكم	1589–1620
السلف	شو إي
خليفة	شو هو
وُلِدّ	أوميتوكوغاني (思徳金) 1564
مات	14 أكتوبر 1620 (55-56 سنة)
دفن	أوراسوي يودور ، أوراسوي، أوكيناوا
زوج	أورياي أجي-غاناشي
محظية	نيشي نو آجي أدانيا أوجي شيراري
الأسماء شو ناي (尚寧)
نطق أوكيناوا	شو ني (尚寧)
الاسم الالهي	تيداغاسوهي-أجيسوهي (日賀末按司添، أوكيناوا : Tīdagashī-ajishī ) [1]
منزل	سلالة شو الثانية
أب	شو الأول ، الأمير يوناجوسوكو تشوكين
الأم	شوريوكيمي أجي-غاناشي
إمضاء

شو ناي (尚寧، 1564–1620) كان ملك مملكة ريوكيو من عام 1589 إلى عام 1620. حكم أثناء غزو ريوكيو عام 1609 وكان أول ملك لريوكيو يكون تابعًا لعشيرة شيمازو من ساتسوما ، وهي منطقة إقطاعية يابانية .

كان شو ناي حفيد شو شين ( حكم  من 1477 إلى 1526 ) وصهر شو إي المتبنى ( حكم من  1573 إلى 1586 ).

في وقت مبكر من حكم شو ناي، خطط أمير الحرب الياباني تويوتومي هيديوشي لغزو كوريا . ومن خلال رسل من ساتسوما، أمر بأن تساهم المملكة بمحاربين في جهود الغزو، ورُفِض طلبه؛ كما أمر ريوكيو بتعليق بعثاتها الرسمية إلى الصين مؤقتًا. سافرت البعثة إلى بكين على أي حال، في أعمال تتعلق بتنصيب شو ناي الرسمي، ورواية خطط هيديوشي لمسؤولي البلاط الصيني هناك. بعد فترة وجيزة، أرسل شو ناي رسالة إلى هيديوشي، كما جرت العادة عند تنصيب حاكم جديد. هنأ هيديوشي رسميًا على توليه اليابان، وإحلال السلام والازدهار في المملكة، وأرسل مع الرسالة هدية من أواني الورنيش الصينية من عهد أسرة مينغ . أشارت الرسالة إلى ريوكيو باعتبارها "مملكة جزيرة صغيرة ومتواضعة [والتي]، بسبب بعدها الكبير وبسبب نقص الأموال، لم تقدم لك الاحترام اللائق". ^{[2] اقترح} شيمازو يوشيهيسا ، سيد ساتسوما، السماح لريوكيو بتوريد الطعام والإمدادات الأخرى بدلاً من القوى العاملة. قبل هيديوشي هذا الاقتراح، لكن شو ناي تجاهله ولم يرسل أي إمدادات.

بعد وفاة هيديوشي في عام 1598، وصعود توكوغاوا إياسو إلى السلطة لاحقًا، طلب ساتسوما من شو ناي الخضوع رسميًا للشوغونية الجديدة، وهو الطلب الذي تم تجاهله أيضًا.

غزا ساتسوما ريوكيو في ربيع عام 1609. عندما هبط ساتسوما في شمال أوكيناوا وهاجم قلعة ناكيجين ، قُتل ابن الملك ووريثه الواضح، شو كوكوشي، أثناء المعركة. استسلم شو ني في اليوم الخامس من الشهر القمري الرابع بعد أن حاصر ساتسوما قلعة شوري وخرقها. ^[3] تم اصطحاب شو ني، مع عدد من مسؤوليه، إلى سونبو للقاء الشوغون المتقاعد توكوغاوا إياسو ، ثم إلى إيدو لمقابلة رسمية مع الشوغون توكوغاوا هيديتادا ، ثم إلى كاجوشيما ، حيث أُجبر على الاستسلام رسميًا وإعلان عدد من اليمين لعشيرة شيمازو. في إيدو، صرح الشوغون أنه يجب السماح لشو ني بالبقاء في السلطة بسبب التاريخ الطويل لحكم سلالته للجزر. ^[3]

كانت هذه هي المرة الأولى التي يأتي فيها حاكم دولة أجنبية إلى اليابان، ^[4] وحرص شيمازو تاداتسوني ، سيد ساتسوما، على الاستفادة من القيمة السياسية لهذه المناسبة لصالحه. واستمر خلفاؤه في الاستفادة من مكانتهم باعتبارهم الدايميو الوحيدين الذين لديهم ملك أجنبي تابع لهم لتأمين امتيازات سياسية أكبر ومخصصات ومكانة في البلاط. في عام 1611، بعد عامين من الغزو، عاد الملك إلى قلعته في شوري بمجرد أن اقتنع تاداتسوني ومستشاروه بأنه سيحافظ على القسم الذي أقسمه.

على الرغم من أن ساتسوما مارس في البداية يدًا قوية في إعلان السياسة في ريوكيو، وتطهير الحكومة الملكية من أولئك الذين يُنظر إليهم على أنهم غير موالين لساتسوما، إلا أن هذا النهج انتهى بحلول عام 1616. ^[3] تم عكس تدابير "اليابنة"، بناءً على طلب ساتسوما، وتم منح شو ناي رسميًا مرة أخرى الأسبقية على مملكته. خلال بقية حكمه، استمر شو ناي في تحمل جميع مظاهر السلطة الملكية، ومارس سلطة كبيرة على مملكته ضمن الأطر التي وضعها ساتسوما.

عند وفاته، لم يُدفن شو ناي في الضريح الملكي في شوري، بل في قلعة أوراسوي . يقول الاعتقاد السائد أن هذا يرجع إلى شعوره بأنه باستسلامه لغزو ساتسوما، أهان نفسه بشدة أمام أسلافه، وكان غير لائق أن يُدفن معهم. ومع ذلك، كان شو ناي في الأصل من أوراسوي ، لذا قد يكون التفسير الأكثر بساطة هو التفسير الأكثر صحة.

أُجبر شو ناي على أداء عدد من اليمين أثناء وجوده في كاجوشيما، ^[5] حيث أصبح هو ومملكته تابعين رسميًا لعشيرة شيمازو. كانت ما يسمى بالأوامر الخمسة عشر (掟十五ヶ条، Okite jūgo-ka-jō ) من بين أهم الأمور السياسية والدبلوماسية. وقد نصت هذه الأوامر، من بين شروط أخرى، على أن ريوكيو لن تشارك في التجارة أو العلاقات الدبلوماسية مع الدول الأجنبية دون موافقة ساتسوما. ستحكم هذه السياسات، إلى جانب القيود البحرية وغيرها من الشروط، الوضع المحلي لريوكيو وعلاقاتها الخارجية لأكثر من 250 عامًا.

كما طُلب من شو ناي وأعضاء مجلسه المكون من ثلاثة أعضاء أن يقسموا بأن المملكة كانت منذ فترة طويلة تابعة لساتسوما (وهو كذب)، وأنهم اعترفوا بأن فشلهم في السنوات الأخيرة في الوفاء بالتزاماتهم تجاه ساتسوما كان سببًا في هذا الغزو، وهو إجراء عقابي، على أنفسهم. واستمر القسم في الاعتراف برحمة ساتسوما في السماح للملك ومستشاريه بالعودة إلى مملكتهم، ومواصلة الحكم. وأقسم شو ناي على نقل هذه القسمات إلى ذريته، مما يضمن بشكل أكبر استمرارية علاقة التبعية والسيد التي دخلت فيها ريوكيو مع ساتسوما. ^[6]

• البعثات الإمبراطورية الصينية إلى مملكة ريوكيو

• كير، جورج إتش. (1965). أوكيناوا، تاريخ شعب الجزيرة . روتلاند، فيرمونت: سي إي توتل كو. OCLC 39242121
• سميتس، جريجوري . (1999). رؤى ريوكيو: الهوية والأيديولوجية في الفكر والسياسة في العصر الحديث المبكر، هونولولو: مطبعة جامعة هاواي . ISBN 978-0-824-82037-4 ؛ OCLC 39633631 
• سوغانوما، أونريو . (2000). الحقوق السيادية والفضاء الإقليمي في العلاقات الصينية اليابانية: الوحدوية وجزر دياويو / سينكاكو . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ردمك 9780824821593 ; ردمك 9780824824938 ; أو سي إل سي 170955369  

الألقاب الملكية
سبقه شو إي	ملك ريوكيو 1587–1620	نجح من قبل شو هو