التدوين الصوتي الصيني

يستخدم اللغويون الصينيون عددًا من الرموز الصوتية الإضافية غير المدرجة في الأبجدية الصوتية الدولية القياسية . ^{[ 1 ] [ 2 ]} وتُصادف هذه الرموز عادةً في الكتب التمهيدية لعلم الأصوات الصينية، وفي الأعمال الوصفية التمهيدية لأي لهجة صينية. ^{[ 1 ]} كما يستخدم العديد من اللغويين الغربيين العاملين في مجال اللغويات الصينية هذه الرموز؛ ^{[ 1 ]} فعلى سبيل المثال، كتب لوغينز (2022): "لتعريف القارئ العادي بما قد يصادفه عند الرجوع إلى أحد هذه المنشورات، أستخدم الرمزين [ʅ] و[ɿ] من الأبجدية الصوتية الدولية". ^{[ 3 ]}

يميل علماء الصينيات إلى استخدام أرقام تشاو الصوتية المرتفعة بدلاً من حروف تشاو الصوتية في الأبجدية الصوتية الدولية، على الرغم من تعارض هذه الأرقام مع قيمها في مناطق أخرى من العالم. ويُقابل الرقم 1 النغمة المنخفضة، بينما يُقابل الرقم 5 النغمة العالية. وغالباً ما تُضاعف الأرقام المفردة التي تُشير إلى نغمة مستوية لتجنب الخلط بينها وبين أرقام النغمات ، مع العلم أنه في بعض الأحيان يُستخدم رقم مفرد مع حرف علة قصير أو في مقطع لفظي مُقتطع ، ورقم مزدوج مع حرف علة طويل أو في مقطع لفظي مفتوح.

مجموعة الرموز الصوتية العالمية في الصين هي مجموعة من الرموز الصوتية المعترف بها وطنياً والمستندة إلى الأبجدية الصوتية الدولية. وهي تتكون من مجموعات الرموز التالية، ^{[ 11 ]}

• المجموعة الكاملة من حروف الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) الساكنة والمتحركة والنغمية ، بالإضافة إلى جزء كبير من الأبجدية الصوتية الدولية التاريخية والموسعة؛
• الحروف الصينية المذكورة أعلاه؛
• الروابط الاحتكاكية ʦ ʣ، ʧ ʤ، 𝼜 𝼙، ʨ ʥ، ꭧ ꭦ ، بالإضافة إلى روابط مماثلة لـ pɸ bβ، pf bv، tθ dð، cç ɟʝ، kx ɡɣ/gɣ، qχ ɢʁ ، والتي من المقرر إدراج tθ dð منها في Unicode 18؛
• الرموز الأمريكية المذكورة في دليل الأبجدية الصوتية الدولية مثل č و ƛ ؛ والحروف اليونانية التي تُستخدم عادةً كبدائل للأبجدية الصوتية الدولية مثل γ و η ؛ و ψ من الأبجدية الصوتية العالمية ، و þ
• المتغيرات الصوتية الدولية schwa مع خطاف r ، وعلامة استفهام مخلوطة ، و gamma صغيرة ؛
• حرف ʅ-ʯ متصل، وهو مُجدول لليونيكود 18، وما يبدو أنه حرف ι-ɕ متصل؛
• تشمل حروف النغمة كلاً من الحروف العامة ◌˥ ◌˦ ◌˧ ◌˨ ◌˩ وحروف النغمة ◌꜒ ◌꜓ ◌꜔ ◌꜕ ◌꜖ ، والتركيبات المختلفة التي تشكلها؛ الحروف ذات النغمة المحايدة ◌꜈ ◌꜉ ◌꜊ ◌꜋ ◌꜌ وعلامات الساندي ◌꜍ ◌꜎ ◌꜏ ◌꜐ ◌꜑ ، والعلامات التقليدية لنغمات الين ⟨ ꜀ ⟩ píng ، ⟨ ꜂ ⟩ shǎng ، ⟨ ꜄ ⟩ qù ، ⟨ ꜆ ⟩ ruʔ ، ولنغمات اليانغ المقابلة ⟨ ꜁ ꜃ ꜅ ꜇ ⟩ ؛
• المجموعة الكاملة من علامات التشكيل الخاصة بدمج وفصل الحروف الأبجدية الصوتية الدولية، بما في ذلك علامة التشكيل القديمة للأبجدية الصوتية الدولية / الصينية ⟨ʻ⟩ للنطق بالهمس، بالإضافة إلى بعض علامات التشكيل التاريخية والخارجية للأبجدية الصوتية الدولية؛
• النقطة الصينية ⟨ꞏ⟩ ؛
• الأسهم ↑ ↓ ↗ ↘ ⤴ ⤵ ↕ وعكس ↕ [سهمان يواجهان بعضهما البعض عموديًا]؛
• ≺ للاستنشاق والرمز الصفري ⟨ ∅ ⟩ .

اعتبارًا من عام 2026، فإن وصلات الحروف المركبة غير الإكليلية، ووصلة ι-ɕ، والأسهم الرأسية المتقابلة ليست مخططة لليونيكود.

• الرموز القديمة وغير القياسية في الأبجدية الصوتية الدولية
• التدوين الصوتي الأمريكي