احتكاكية بعد السنخية الصوتية
الاحتكاكي السنخي المجهور أو الاحتكاكي الحنكي السنخي هو نوع من الأصوات الساكنة المستخدمة في بعض اللغات المنطوقة . تستخدم الجمعية الصوتية الدولية مصطلح الاحتكاكي السنخي المجهور فقط للصوت [ʒ]، [1] ولكنها تصف أيضًا الاحتكاكي السنخي المجهور غير الصفيري [ɹ̠˔] ، والذي توجد اختلافات إدراكية كبيرة بينهما، حيث يكون أحدهما صفيريًا والآخر ليس كذلك.
احتكاكي حنكي سنخي صوتي
| احتكاكية بعد السنخية الصوتية | |||
|---|---|---|---|
| ʒ | |||
| رقم IPA | 135 | ||
| عينة صوتية | |||
|
المصدر · المساعدة | |||
| الترميز | |||
| الكيان (عشري) | ʒ | ||
| يونيكود (سداسي عشري) | يو+0292 | ||
| اكس سامبا | Z | ||
| برايل |  | ||
| |||
الصوت الاحتكاكي الحنكي السنخي المجهور أو الصوت الاحتكاكي ما بعد السنخي المجهور هو نوع من الأصوات الساكنة ، يستخدم في بعض اللغات المنطوقة .
النسخ
الرمز في الأبجدية الصوتية الدولية الذي يمثل هذا الصوت هو الشكل الصغير للحرف Ezh ⟨Ʒ ʒ⟩ ( / ɛ ʒ / )، والرمز المكافئ لـ X-SAMPA هو Z. الرمز البديل المستخدم في بعض الأدبيات اللغوية الأمريكية القديمة هو ⟨ž⟩ ، وهو حرف z مع حرف caron . في بعض نسخ الأبجديات مثل السيريلية ، يتم تمثيل الصوت بالحرف المزدوج ⟨zh⟩ .
على الرغم من وجوده في اللغة الإنجليزية، فإن الصوت لا يتم تمثيله بحرف أو حرفين محددين، ولكنه يتكون من اندماج حرفي [z] و [j] في كلمات مثل mea su re. كما يظهر أيضًا في بعض الكلمات المستعارة، وخاصة من الفرنسية (وبالتالي يتم كتابته بحرفي ⟨g⟩ و⟨ j⟩ ).
يحدث الصوت في العديد من اللغات، وكما هو الحال في اللغة الإنجليزية والفرنسية ، قد يكون له تقريب للشفاه في وقت واحد ( [ʒʷ] )، على الرغم من أن هذا نادرًا ما يشار إليه في النسخ.
سمات
مميزات الاحتكاك الحنكي السنخي الصوتي:
- طريقة نطقها هي احتكاكية صفيرية ، مما يعني أنها تنتج عمومًا عن طريق توجيه تدفق الهواء على طول أخدود في الجزء الخلفي من اللسان حتى مكان النطق، وعند هذه النقطة يتركز ضد الحافة الحادة للأسنان المشدودة تقريبًا، مما يسبب اضطرابات عالية التردد .
- مكان نطقها هو الحنكي السنخي ، أي مقبب ( مُحَلْقي جزئيًا ) خلف السنخي ، مما يعني أنها مفصلية بشفرة اللسان خلف الحافة السنخية ، والجزء الأمامي من اللسان متجمع ("مقبب") عند الحنك .
- نطقها صوتي ، أي أن الحبال الصوتية تهتز أثناء النطق.
- وهو حرف ساكن شفوي ، مما يعني أنه يُسمح للهواء بالخروج من خلال الفم فقط.
- وهو حرف ساكن مركزي ، مما يعني أنه يتم إنتاجه عن طريق توجيه تيار الهواء على طول مركز اللسان، وليس إلى الجانبين.
- آلية تدفق الهواء فيها رئوية ، أي أنها تتمفصل عن طريق دفع الهواء فقط باستخدام عضلات الضلوع وعضلات البطن ، كما هو الحال في معظم الأصوات.
الحدوث
| لغة | كلمة | آي بي أيه | معنى | ملحوظات | |
|---|---|---|---|---|---|
| أديغي | ж акӀэ/žač'a | 'لحية' | |||
| الألبانية | زه أورمي | [ʒuɾm] | 'ضوضاء' | ||
| عربي | مغربية [2] | زوج/زوج | [زوːʒ] | 'زوج' | انظر علم الأصوات العربية |
| حجازي | جاهِز/جاهِز | [ʒaːhɪz] | 'مستعد' | لفظ مشتق من /d͡ʒ/ يستخدمه عدد من المتحدثين. | |
| الأرمنية | الشرقية [3] | ժ ամ/žam | 'ساعة' | ||
| الآشورية | الأخير : Urmižnaiya | [أورمنا] | "آشوري من أورميا" | ||
| أفار | مع اكوا/زقا | [ˈʒaqʼːa] | 'اليوم' | ||
| أذربيجاني | ج ألوز | [ʒalyz] | 'الستائر' | ||
| بيرتا | [نʒɔ̀ʔ] | 'عسل' | |||
| البلغارية | أنا أعيش / أعيش | [مɐˈʒɤ̞t̪] | 'الرجل' | انظر علم الأصوات البلغاري | |
| الكاتالونية | الكتالونية الشرقية | جل | [ˈʒel] | 'جليد' | |
| الشيشان | жий / z iy | [ʒiː] | 'غنم' | ||
| الصينية | لهجة تشوتشو | 床 | [ʒɑ̃] | 'سرير' | |
| لهجة فوزهو | ملاك | [تسي˥˥ ʒieʔ˨˦] | 'هذا' | ||
| كورسيكي | غجي سغ يا | [ˈɟeːʒa] | 'كنيسة' | أيضا في جالوريس | |
| التشيكية | مو ز اي | [ˈmuʒɪ] | 'الرجال' | انظر علم الأصوات التشيكي | |
| هولندي | جارا جي | [ɣäˈräːʒə] | 'جراج' | انظر علم الأصوات الهولندي | |
| إميليان | بولونيز | تشيه | [ˈkɛːð̠] | 'قضية' | قمي؛ غير شفوي؛ قد يكون [ z̺ʲ ] أو [ ʐ ] بدلاً من ذلك. |
| إنجليزي | رؤية | 'رؤية' | انظر علم الأصوات الإنجليزية | ||
| الإسبرانتو | مانجا إي أو | [مَنْدْ͡ʒäʒo̞] | 'طعام' | انظر علم الأصوات الإسبرانتو | |
| الفرنسية [4] | ج لدينا | 'يوم' | انظر علم الأصوات الفرنسي | ||
| الألمانية | المعيار [5] | جارا جي | [ɡaˈʁaːʒʷə] | 'جراج' | صفائحي أو علوي صفائحي وشفوي بقوة. [5] قد يدمج بعض المتحدثين هذه الكلمة مع /ʃ/ . انظر علم الأصوات الألماني القياسي |
| الجورجية [6] | ჟ ურნალი/žurnali | [ʒuɾnali] | 'مجلة' | ||
| جوماي | زه إيم | [ʒiem] | 'منجل' | ||
| اليونانية | قبرصي | γαλά ζ̌ ο/غالازو | [ɣ̞ɐˈlɐʒːo̞] | 'السماء الزرقاء' | |
| غويتشين | زه أوه | [ʒôh] | 'ذئب' | ||
| هان | زُر | [ʒûr] | 'ذئب' | ||
| العبرية | هذا أنر/زانير | [ʒaneʁ] | 'النوع' | الفونيم موجود فقط في الكلمات المستعارة. انظر علم الأصوات العبري الحديث | |
| الهندية | अ झ़ दहा/ाज़ | [əʒd̪əhaː] | 'تنين' | انظر علم الأصوات الهندية الأردية | |
| المجرية | روز زس أ | [ˈr̪oːʒɒ] | 'وَردَة' | انظر علم الأصوات المجري | |
| اللغة الانغوشية | ж ий / z iy | [ʒiː] | 'غنم' | ||
| ايطالي | توسكاني | بي جي هي | [بيير] | 'يضعط' | انظر علم الأصوات الإيطالي |
| يهودية-إسبانية | مو ج ار | [مُور] | 'امرأة' | ||
| جوهوان | ج يو | [ʒu] | 'شخص' | ||
| الكاباردي | ж иг/оëğ | [ʒəɣʲ] | 'شجرة' | ||
| القبائل | ج إيدي | [ʒəddi] | 'جدي' | ||
| الكاشوبيان [7] | أين الورد | [كدي رز] | 'باستمرار' | ||
| الكازاخستانية | ж еті / جيت | [ʒeti] | 'سبعة' | ||
| اللاتفية | ž āvēt | [ˈʒäːveːt̪] | "لتجف" | انظر علم الأصوات اللاتفي | |
| الليغوري | لوكس | ['لي:ʒe] | 'ضوء' | ||
| اللغة الليمبرجيشية | الماستريختي [8] | zj uweleer ... زج يوويلير | [ʒy̠β̞əˈleːʀ̝̊] | 'الجواهري' | طبقة بعد السنخية مع كمية غير واضحة من التجويف الحنكي. [9] |
| الليتوانية | ز مونا | [ʒmoːˈn̪ɐ] | 'زوجة' | انظر علم الأصوات الليتواني | |
| ليفونيان | كوز | [كو] | 'ستة' | ||
| لومباردي | الغربي | ري سجي اورا | [ريˈʒu(ː)را] | 'الأم الحاكمة' | |
| المقدونية | ж ба/оа | [ˈʒaba] | 'ضفدع' | انظر علم الأصوات المقدوني | |
| ميجريليان | ჟ ირი/زيري | [ʒiɾi] | 'اثنين' | ||
| نافاجو | لي زه | [ɬiʒ] | 'البول' | ||
| نابولي | بطارية | [ˈʒbɑttərə] | "لضرب" | ||
| نجاس | زه عام | [ʒaːm] | 'ذقن' | ||
| نجوي | لهجة مموكنجي | [شِيل] | 'تقسيم' | ||
| أوكيتاني | أوفيرنات | أر جِنت | [أʀʒẽ] | 'مال' | اللهجات الجنوبية |
| جاسكون | [أرين] | ||||
| البشتونية | ژوول/ ھوول | [ʒowul] | 'مضغ' | ||
| الفارسية | قد/قد | [موي] | 'رمش' | انظر علم الأصوات الفارسي | |
| بولندي | بلدية استيبنا | زي الوني | [ʒɛˈlɔn̪ɘ] | 'أخضر' | تندمج /ʐ/ و /ʑ/ في [ʒ] في هذه اللهجات. في اللغة البولندية القياسية، تُستخدم /ʒ/ عادةً لنسخ ما هو في الواقع صوت صفير رجعي متردد . |
| لهجة لوباوا [10] | |||||
| لهجة مالبورك [10] | |||||
| لهجة أوسترودا [10] | |||||
| لهجة وارميا [10] | |||||
| البرتغالية [11] [12] | لو ج ا | [ˈlɔʒɐ] | 'محل' | كما يُطلق عليه أيضًا السنخي الحنكي [ ʑ ] . [13] [14] [15] انظر علم الأصوات البرتغالي | |
| روماني | [ʒanel] | 'أن تعرف' | |||
| روماني | ج ع | [ʒär] | 'الجمر' | انظر علم الأصوات الروماني | |
| الغيلية الاسكتلندية | بارا [16] | أواي ر | [وəʒ] | 'ساعة' | اللهجة الألوفونية لـ /ɾʲ/ ، تُسمع الآن بشكل أساسي بين المتحدثين الأكبر سناً في جنوب الجزيرة وفي فاترساي. |
| الصربية الكرواتية | ж ут / ž ut | [ʒû:t̪] | 'أصفر' | قد يكون انعكاسًا صفائحيًا بدلاً من ذلك، اعتمادًا على اللهجة. انظر علم الأصوات الصربي الكرواتي | |
| سيليزيا | بلدية استيبنا [17] | [ مطلوب مثال ] | تندمج هذه اللهجات /ʐ/ و /ʑ/ في [ʒ] . | ||
| جابلونكوف [17] | [ مطلوب مثال ] | ||||
| السيوكس | لاكوتا | وآن ز اي | [واي] | 'واحد' | |
| السلوفاكية | ز إينا | [ʒena] | 'امرأة' | انظر علم الأصوات السلوفاكية | |
| السلوفينية | ز إيتو | [ˈʒìːt̪ɔ́] | 'رقائق الذرة' | انظر علم الأصوات السلوفيني | |
| الأسبانية | ريوبلاتنسي [18] | انا او | [ʒo̞] | 'أنا' | معظم اللهجات. [18] انظر علم الأصوات الإسباني والييسمو |
| اللغة الإسبانية الأنديزية الإكوادورية [19] | و كل شيء | [إيوس] | 'هم' | انظر علم الأصوات الإسباني و yeísmo | |
| تاداكساهك | [ˈʒɐwɐb] | "للإجابة" | |||
| تاجيش | [ʒé] | 'ماذا' | |||
| اللغة التركية | ج ال | [ʒɑːˈʎ̟ɛ] | 'ندى' | لا تظهر إلا في الكلمات المستعارة. انظر علم الأصوات التركي | |
| تركمان | ز إيراف | [شِعْرَاف] | 'زرافة' | ||
| توتشوني | شمالي | زه اي | [ʒi] | 'ماذا' | |
| جنوبي | زه ǜr | [ʒɨ̂r] | 'التوت' | ||
| الأوكرانية | ж ба/оа | [ˈʒɑbɐ] | 'ضفدع' | انظر علم الأصوات الأوكراني | |
| الأردية | لقد دُهِا /أزداها | [əʒd̪ahaː] | 'تنين' | انظر علم الأصوات الهندية الأردية | |
| فيبس | في ز | [viːʒ] | 'خمسة' | ||
| ولايتا | [أʒأ] | 'شجيرة' | |||
| الفريزية الغربية | باجا زج اي | [بɑˈɡaʒə] | 'أمتعة السفر' | انظر علم الأصوات الفريزي الغربي | |
| اليديشية | أران ش /أورانج | [ɔʀanʒ] | 'البرتقالي' | انظر علم الأصوات اليديشية | |
| زابوتيك | تيلكيبان [20] | ليرة لبنانية | [ʒanŋ] | 'الغضب' | |
الصوت في اللغة الروسية والذي يرمز له بـ ⟨ж⟩ يتم نسخه عادة على أنه احتكاكي حنكي سنخي ولكنه في الواقع احتكاكي رجعي صفيحي .
صوت احتكاكي غير صفيري بعد السنخ
| صوت احتكاكي غير صفيري بعد السنخ | |
|---|---|
| ɹ̠˔ | |
| ɹ̝˗ | |
| رقم IPA | 151 414 429 |
| عينة صوتية | |
|
المصدر · المساعدة | |
| الترميز | |
| اكس سامبا | r\_-_r |
الصوت الاحتكاكي غير الصفيري الذي يلي السنخ هو صوت ساكن. ونظرًا لأن الأبجدية الصوتية الدولية لا تحتوي على رموز منفصلة للحروف الساكنة التي يلي السنخ (يتم استخدام نفس الرمز لجميع أماكن النطق التاجية التي لا توجد بها تجاويف في الحنك )، فإن هذا الصوت يُكتب عادةً ⟨ ɹ̠˔ ⟩ ( منكمش منكمش [ɹ] ). والرمز المكافئ لـ X-SAMPA هو r\_-_r.
سمات
- طريقة نطقها احتكاكية ، أي أنها تنتج عن تضييق تدفق الهواء عبر قناة ضيقة في مكان النطق، مما يسبب اضطرابًا . ومع ذلك ، فهي لا تحتوي على لسان محزز وتدفق هواء موجه، أو ترددات عالية، مثل الصفير.
- مكان مفصلها هو بعد السنخ ، أي أنها مفصلية إما بطرف اللسان أو بشفرته خلف الحافة السنخية.
- نطقها صوتي ، أي أن الحبال الصوتية تهتز أثناء النطق.
- وهو حرف ساكن شفوي ، مما يعني أنه يُسمح للهواء بالخروج من خلال الفم فقط.
- وهو حرف ساكن مركزي ، مما يعني أنه يتم إنتاجه عن طريق توجيه تيار الهواء على طول مركز اللسان، وليس إلى الجانبين.
- آلية تدفق الهواء فيها رئوية ، أي أنها تتمفصل عن طريق دفع الهواء فقط باستخدام عضلات الضلوع وعضلات البطن ، كما هو الحال في معظم الأصوات.
الحدوث
| لغة | كلمة | آي بي أيه | معنى | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| الهولندية [21] | مي ر | [أنا] | 'بحيرة' | نطق نادر بعد صوتي لـ /r/ . [22] يختلف نطق /r/ بشكل كبير بين اللهجات. انظر علم الأصوات الهولندي |
| مانكس | مووا ر | [مو] | 'بحيرة' | في تباين حر مع الأصوات الختامية الأخرى لـ /r/ . [23] |
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ "IPA i-charts (2018)". الرابطة الدولية للأصوات . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2020 .
- ^ واتسون (2002:16)
- ^ دوم تراجوت (2009:18)
- ^ فوجيرون وسميث (1993:73)
- ^ أب مانجولد (2005:51)
- ^ شوستيد وتشيكوفاني (2006: 255)
- ^ “Projekt Rastko Kaszuby – Fonetyka i fonologia”. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2014-11-02 . تم الاسترجاع 2013/11/18 .
- ^ جوسينهوفن وآرتس (1999)، ص. 156.
- ^ Gussenhoven & Aarts (1999:156). يذكر المؤلفان أن /ʒ/ "تسبق الحنك، وتنطق بشفرات اللسان عند موضع النطق بعد السنخية". وهذا يجعل من غير الواضح ما إذا كان هذا الصوت حنكيًا سنخيًا (مُحَدَّدًا إلى حد ما في الحنك بعد السنخية) أو سنخيًا حنكيًا (مُحَدَّدًا بقوة في الحنك بعد السنخية).
- ^ اي بي سي دي دوبيسز، كاراش وكوليس (1995:62)
- ^ كروز فيريرا (1995: 91)
- ^ المدينة المنورة (2010)
- ^ ماتيوس وداندرادي (2000)
- ^ سيلفا (2003:32)
- ^ غيمارايش (2004)
- ^ بورجستروم (1937: 118)
- ^ بواسطة دابروفسكا (2004:؟)
- ^ أب مارتينيز-سيلدران، فرنانديز-بلاناس وكاريرا-ساباتيه (2003:258)
- ^ أرغويلو ، فاني م. (10/03/1980). "El rehilamiento en el español hablado en la región andina del Ecuador". كسيس (بالإسبانية). 4 (2): 151-155. دوى : 10.18800/lexis.198002.003 . ISSN 0254-9239. S2CID 170724900.
- ^ ميريل (2008: 108)
- ^ جومان وفان دي فيلدي (2001: 94–98، 101–102)
- ^ جويمان وفان دي فيلدي (2001: 95–97، 102)
- ^ بروديريك (1986: 17-18)
مراجع
- بورغستروم، كارل هـ. (1937)، لهجة بارا في جزر هبريدس الخارجية ، أوسلو: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
- برودريك، جورج (1986)، دليل اللغة المانكسية المنطوقة في وقت متأخر ، المجلد 3، توبنغن: نيماير، رقم ISBN 3-484-42903-8
- Canepari، Luciano (1992)، Il MªPi – Manuale di pronuncia italiana [ دليل النطق الإيطالي ] (باللغة الإيطالية)، بولونيا: Zanichelli، ISBN 88-08-24624-8
- كروز فيريرا، مادالينا (1995)، “البرتغالية الأوروبية”، مجلة الجمعية الصوتية الدولية ، 25 (2): 90-94، دوى :10.1017 / S0025100300005223، S2CID 249414876
- دابروسكا ، آنا (2004)، جيزيك بولسكي، فروتسواف : wydawnictwo Dolnośląskie، ISBN 83-7384-063-X
- دوبيسز، ستانيسواف؛ كاراش، هالينا؛ كوليس ، نيجولا (1995)، Dialekty i gwary polskie ، وارسو: Wiedza Powszechna، ISBN 83-2140989-X
- دوم تراجوت، ياسمين (2009)، الأرمنية: الأرمنية الشرقية الحديثة ، أمستردام: دار جون بنجامينز للنشر
- فوجيرون، سيسيل؛ سميث، كارولين إل (1993)، "الفرنسية"، مجلة الجمعية الصوتية الدولية ، 23 (2): 73-76، doi :10.1017/S0025100300004874، S2CID 249404451
- جومان، طن؛ van de Velde، Hans (December 2001)، “قيود التواجد المشترك على /r/ و /ɣ/ في اللهجات الهولندية”، في فان دي فيلدي، هانز؛ van Hout، Roeland (eds.)، 'r-atics: علم اللغة الاجتماعي والخصائص الصوتية والصوتية لـ / r /، Rapport d'Activités de l'Institut des Langues Vivantes et de Phonétique، المجلد. 4، بروكسل: Etudes & Travaux، الصفحات من 91 إلى 112، ISSN 0777-3692
- غيمارايش، دانييلا (2004)، Sequüências de (Sibilante + Africada Alveopalatal) no Português Falado em Belo Horizonte (PDF) ، بيلو هوريزونتي: Universidade Federal de Minas Gerais، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 2014/04/07 ، استرجاعها 2014 -12-06
- جوسنهوفن، كارلوس؛ آرتس، فلور (1999)، "لهجة ماستريخت" (PDF) ، مجلة الجمعية الصوتية الدولية ، 29 (2)، جامعة نيميخين، مركز دراسات اللغة: 155-166، doi :10.1017/S0025100300006526، S2CID 145782045
- مانجولد، ماكس (2005) [نشر لأول مرة عام 1962]، Das Aussprachewörterbuch (الطبعة السادسة)، مانهايم: Dudenverlag، ISBN 978-3-411-04066-7
- مارتينيز سيلدران، أوجينيو؛ فرنانديز بلاناس، آنا ما؛ كاريرا ساباتي، جوزيفينا (2003)، “الإسبانية القشتالية”، مجلة الجمعية الصوتية الدولية ، 33 (2): 255-259، دوى : 10.1017 / S0025100303001373
- ماتيوس، ماريا هيلينا؛ داندرادي ، إرنستو (2000)، علم الأصوات في اللغة البرتغالية ، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 0-19-823581-X
- Medina، Flávio (2010)، Análise Acústica de Sequências de Fricativas Seguidas de [i] Produzidas por Japoneses Aprendizes de Português Brasileiro (PDF) ، Anais do IX Encontro do CELSUL Palhoça، SC، Palhoça: Universidade do Sul de Santa Catarina، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 23-09-2015 ، استرجاعها 2014-12-06
- ميريل، إليزابيث (2008)، "Tilquiapan Zapotec" (PDF) ، مجلة الجمعية الصوتية الدولية ، 38 (1): 107-114، doi : 10.1017/S0025100308003344
- شوستيد، رايان ك.؛ تشيكوفاني، فاختانغ (2006)، "الجورجية القياسية"، مجلة الجمعية الصوتية الدولية ، 36 (2): 255-264، doi : 10.1017/S0025100306002659
- Silva، Thaïs Cristófaro (2003)، Fonética e Fonologia do Português: Roteiro de Estudos e Guia de Exercícios (الطبعة السابعة)، ساو باولو: سياق، ISBN 85-7244-102-6
- واتسون، جانيت (2002)، علم الأصوات والصرف في اللغة العربية ، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد
روابط خارجية
- قائمة اللغات التي تحتوي على [ʒ] على PHOIBLE
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate