نادي سكيلمرسديل يونايتد لكرة القدم

نادي سكيلمرسديل يونايتد لكرة القدم هو نادٍ لكرة القدم من سكيلمرسديل ، لانكشاير . وهو حاليًا عضو في الدوري الممتاز لمقاطعة ليفربول ، ويلعب مبارياته على ملعب كوميونيتي جراوند في بورسكوف. النادي عضو في كل من اتحاد كرة القدم لمقاطعة ليفربول واتحاد كرة القدم لمقاطعة لانكشاير .

تاريخ

السنوات الـ 75 الأولى

بدأ النادي بتشكيل فريق من اللاعبين جمعهم معلمو مدرسة سكيلمرسديل ويسليان النهارية، وكان يُطلق عليه في البداية اسم "سكيلمرسديل يونغ روفرز"، وكان مدير المدرسة آنذاك السيد ريتسون. وخلفه السيد فورستر من سانت هيلينز ، وهو من عشاق كرة القدم المتحمسين. وتحت قيادته، أصبح الفريق منظمة أقوى بكثير، وتم تغيير اسمه إلى "سكيلمرسديل ويسليانز". لاحقًا، أبدى القس استياءه من هذا الاسم، فأصبح اسم الفريق "سكيلمرسديل يونايتد".

بعد ما يقرب من عشر سنوات من تأسيسه، انضم نادي يونايتد إلى اتحاد لانكشاير المُنشأ حديثًا في موسم 1891-1892. كانت سكيلمرسديل مجتمعًا تعدينيًا صغيرًا يبلغ عدد سكانه ما يزيد قليلًا عن 5000 نسمة، وقد تمّت مُشاركة الفريق مع الفرق الرديفة لأندية كانت تلعب في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي، وهي بلاكبيرن روفرز وبولتون واندررز وبريستون نورث إند . فاز النادي بأول لقب كبير له عام 1908 عندما هزم بورتسموث روفرز في نهائي درع لانكشاير للناشئين. انضم النادي إلى اتحاد مقاطعة ليفربول عام 1909 وفاز بأول ألقابه في البطولة عام 1911. تنافس النادي في الدوري حتى عام 1955، وخلال تلك الفترة تُوّج بطلًا عشر مرات، وفاز بكأس تحدي مقاطعة ليفربول ثماني مرات، وكأس جورج ماهان خمس مرات. لعب النادي معظم سنواته السبعين الأولى في ملعب ساندي لين، الذي يشغله الآن مبنى مكاتب.

حقق توم تينسلي، الذي لعب لأربعة مواسم فقط (قبل الحرب وبعدها )، رقماً قياسياً بتسجيله 214 هدفاً على الرغم من غيابه عن العديد من المباريات بسبب استدعاءات الجيش.

في موسم 1955-1956، انتقل النادي إلى الدرجة الثانية من دوري لانكشاير كومبينيشن، وفي موسمه الأول، فاز ببطولة الدوري. وفي ذلك الوقت أيضاً انتقل إلى ملعبه الجديد - وايت موس بارك.

فريق جديد لمدينة جديدة

أصبحت سكيلمرسديل مدينة جديدة معتمدة عام 1961، مما بشّر بعهد جديد للمنطقة. وفي نفس الفترة تقريبًا، في أغسطس 1961، عُيّن ويسلي بريدج سكرتيرًا ومديرًا لنادي يونايتد، وبدأ عملية إعادة هيكلة جذرية للنادي. وفي موسم 1966-1967، بدأت هذه التغييرات تؤتي ثمارها على أرض الملعب. ففي مارس 1967، شهد ملعب وايتموس بارك (ساندي لين) حضورًا جماهيريًا قياسيًا بلغ 7500 متفرج في مباراة ربع نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للهواة ضد سلاو تاون . وفي العام نفسه، تأهل يونايتد إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للهواة على ملعب ويمبلي أمام 75000 متفرج (وهو ما كان آنذاك أكبر حضور جماهيري في ويمبلي لأي مباراة باستثناء نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي أو كأس الدوري أو المباريات الدولية). وأسفر التعادل السلبي مع نادي إنفيلد عن مباراة إعادة على ملعب ماين رود في مانشستر . ورغم خسارة يونايتد 3-0، إلا أن هذه التجربة شكلت أساسًا لفترة ناجحة للغاية في تاريخ النادي. في الموسم التالي، خسر يونايتد خارج أرضه أمام نادي سكونثورب يونايتد، أحد أندية دوري كرة القدم ، في الدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزي . وفي موسم 1968-1969، تأهل يونايتد مجددًا للدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزي، لكنه خسر خارج أرضه أمام نادي تشيسترفيلد ، أحد أندية دوري كرة القدم . وفي الموسم نفسه، وبعد انتقاله من دوري لانكشاير كومبينيشن (الذي تم تخفيضه إلى دوري مقاطعة تشيشاير) ، فاز يونايتد ببطولة الدوري، وهو إنجاز كرره في العام التالي. كما وصل النادي إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للهواة ، وهو إنجاز آخر كرره في العام التالي. وفي موسم 1970-1971، فاز يونايتد بكأس الاتحاد الإنجليزي للهواة بفوز ساحق 4-1 على داغينهام في ملعب ويمبلي. وعلى الرغم من احتلاله المركز الثالث فقط في دوري مقاطعة تشيشاير، إلا أن يونايتد ضمن الصعود إلى الدوري الشمالي الممتاز ، وهو أعلى مستوى وصل إليه النادي على الإطلاق. في موسم 1971-1972، أنهى فريق يونايتد الموسم في النصف العلوي من الدوري الشمالي الممتاز، وتأهل مرة أخرى إلى الدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزي حيث خسر على أرضه أمام نادي ترانمير روفرز لكرة القدم .

الانحدار والنهضة

بحلول عام ١٩٧٦، عاد نادي يونايتد إلى دوري لانكشاير كومبينيشن. وفي عام ١٩٨٢، عندما دُمج دوري كومبينيشن مع دوري مقاطعة تشيشاير لتشكيل دوري مقاطعات الشمال الغربي (NWCL)، وجد يونايتد نفسه في القسم الثاني من دوري مقاطعات الشمال الغربي. وصل النادي إلى نهائي كأس التحدي الافتتاحي للدوري، وخسر في مباراة الإعادة أمام داروين . في عام ١٩٨٧، أُعيد هيكلة دوري مقاطعات الشمال الغربي عندما غادر عدد كبير من الأندية للانضمام إلى الدوري الشمالي الممتاز . شهدت هذه إعادة الهيكلة صعود النادي إلى القسم الأول من دوري مقاطعات الشمال الغربي، حيث عانى يونايتد لثلاثة مواسم قبل هبوطه.

كان ملعب ستورمي كورنر موطنًا لنادي سكيلمرسديل يونايتد من عام 2004 حتى عام 2016 عندما أغلق مالك الأرض مارتن جيلكريست بوابات الملعب وترك سكيلمرسديل يونايتد بلا مأوى مؤقتًا.

تم تعيين روس بيركنز مديرًا فنيًا، وسرعان ما استعاد النادي مكانته في الدوري الممتاز، ليبدأ بذلك رحلة طويلة نحو استعادة أمجاده السابقة. بعد فوزه بكأس تحدي الدوري في مايو 2000، غادر النادي ملعبه التاريخي وايت موس بارك في عام 2002، وانتقل في نهاية المطاف إلى ملعب ويستجيت التفاعلي (المعروف أيضًا باسم ستورمي كورنر) في عام 2004. حطم ستيوارت رود الرقم القياسي في تسجيل الأهداف، مسجلًا 230 هدفًا. ومع تولي بول غالاغر المسؤولية، حقق النادي تقدمًا ملحوظًا، ليحرز المركز الثاني ويصعد إلى الدوري الشمالي الممتاز في عام 2006.

الدوري الشمالي الممتاز

بعد سنواتٍ قضاها في اللجنة الإدارية، عُيّن فرانك هيوز رئيسًا جديدًا، خلفًا لآرثر غور. وسرعان ما عيّن فرانك المدرب الخبير تومي لوسون، ليقود النادي إلى مستوى جديد، وباستثناء مركزٍ متوسط ​​في موسم 2006-2007، تأهل النادي إلى الأدوار الإقصائية في المواسم الخمسة التالية. في عام 2008، أنهى سكيلمرسديل يونايتد الموسم الافتتاحي لدوري الدرجة الأولى الشمالي الممتاز في المركز الثالث . وكانوا على بُعد أربع نقاط فقط من الصدارة، وفازوا في نصف نهائي الأدوار الإقصائية على كرزون أشتون بنتيجة 3-1. أما المباراة النهائية، فقد انتهت بخسارة 4-1 أمام إف سي يونايتد مانشستر ، رغم تسجيلهم الهدف الأول أمام 4000 متفرج في ملعب جيج لين . وفي موسم 2009، أنهى سكيلمرسديل الموسم في المركز الثاني بفارق نقطة واحدة، وخسروا في نصف نهائي الأدوار الإقصائية أمام نيوكاسل بلو ستار بنتيجة 1-0. ودخل كلا الفريقين الصاعدين في ذلك الموسم في إجراءات الإفلاس خلال فترة ما بعد الموسم. شهد موسم 2010 احتلال سكيلمرسديل المركز الخامس وخسارة في نصف نهائي التصفيات بنتيجة 2-0 أمام لانكستر سيتي .

في موسم 2011، أنهى سكيلمرسديل الموسم في المركز الثاني خلف تشيستر . كان سكيلمرسديل متأخرًا بثلاث نقاط، وبفارق أهداف أسوأ، لكنه سجل عددًا أكبر بكثير من الأهداف مقارنةً بتشيستر. في الجولة الأخيرة من المباريات، كان سكيلمرسديل بحاجة للفوز وخسارة تشيستر، مع فارق ثمانية أهداف لصالح سكيلمرسديل. وبالفعل، خسر تشيستر أمام غارفورث تاون، صاحب المركز المتوسط، بنتيجة 2-1، بينما فاز سكيلمرسديل بصعوبة 7-2 على أوسيت تاون، متذيل الترتيب، ليخسر بذلك فرصة الصعود بفارق هدفين. واكتملت معاناته بالخسارة في نصف النهائي أمام إيه إف سي فايلد بنتيجة 1-0. في نهاية الموسم، استقال فرانك هيوز من منصب رئيس النادي لأسباب شخصية، وتولى بول غريفيث منصب نائب الرئيس. في موسم 2012، أنهى سكيلمرسديل الموسم خارج المراكز المؤهلة للتصفيات للمرة الأولى، محتلًا المركز السابع.

واصل فريق سكيلمرسديل تحسّنه تحت قيادة المدرب تومي لوسون. في موسم 2012-2013، تصدّر الفريق الدوري، ليصعد إلى دوري الدرجة الأولى الشمالي الممتاز ، الذي يقع ضمن دوري المؤتمر (الذي يُعرف الآن بالدوري الوطني ) ويُمثّل المستوى السابع في نظام الدوري الوطني. حقق الفريق اللقب بفارق 16 نقطة عن صاحب المركز الثاني، مسجلاً 110 أهداف في الدوري وحده ذلك الموسم. يُعدّ هذا أعلى مركز وصل إليه الفريق في هرم كرة القدم غير الاحترافية حتى الآن.

في الخامس من مارس/آذار 2011، استضاف فريق سكيلمرسديل نظيره تشيستر في مباراة ضمن دوري الدرجة الأولى الشمالي الممتاز، وحطم الرقم القياسي للحضور الجماهيري في ملعب كلية سكيلمرسديل وأورمسكيرك بحضور 1171 متفرجًا، متجاوزًا الرقم السابق البالغ 1002 متفرجًا في مباراة كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2004 ضد فريق بيرسكوف. ورغم منافسة الفريق على اللقب في موسمه الأول في الدوري الممتاز، إلا أنه تراجع ليحتل المركز السادس في نهاية المطاف. وبعد بداية قوية لموسم 2014-2015، تصدر الفريق جدول الترتيب حتى ما بعد فترة أعياد الميلاد، لكنه واجه أزمة مالية حادة، ولم يتمكن من إكمال الموسم إلا بفضل جهود اللاعبين والمشجعين والرعاة. ومع ذلك، انتهى الموسم بفوزٍ ثمين على حامل اللقب إف سي يونايتد، بالإضافة إلى فوزه بكأس ليفربول، مما منح النادي تفاؤلًا كبيرًا بالمستقبل.

شهد موسم 2015-2016 احتلال مانشستر يونايتد المركز السادس عشر؛ وكانت أبرز إنجازات الموسم في بطولات الكأس، حيث وصل الفريق إلى الدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزي للهواة، قبل أن يخرج على يد نادي إيه إف سي فايلد . وخسر الفريق بنتيجة 4-0 على ملعب إيه جيه بيل في يناير 2016 بعد أن أجبر سوء الأحوال الجوية على تأجيل مباراة الإعادة التي كان من المقرر أن يستضيفها يونايتد، والتي انتهت بالتعادل 4-4 في المباراة الأولى. وتضمن هذا المشوار فوزًا بنتيجة 5-2 على نادي تشورلي في الدور السابق، كما وصل يونايتد إلى نصف نهائي كأس ليفربول للكبار، حيث خسر بنتيجة 4-0 أمام فريق إيفرتون تحت 23 عامًا، الفائز باللقب لاحقًا، لتنتهي بذلك مسيرة الفريق في الدفاع عن اللقب.

شهد موسم 2016-2017 أحداثًا بارزة في أواخر مارس 2017، حيث هبط فريق سكيلمرسديل إلى دوري الدرجة الأولى الشمالي الممتاز، وهو ما تأكد بعد هزيمته على أرضه بنتيجة 6-0 أمام نادي بوكستون في 25 مارس. وفي 28 مارس 2017، أعلن النادي عن عدم تمكنه من التوصل إلى اتفاق بشأن عقد إيجار جديد لملعب يوريتيك، مما جعله مُهددًا بالإغلاق. [ 1 ] إلا أنه في 1 أبريل، أعلن النادي عن اتفاق مع نادي بريسكوت كيبلز المجاور لتقاسم الملعب لموسم 2017/2018، مما ضمن استمرار النادي على المدى القريب. [ 2 ]

أدى الخروج من المرحلة الأولى من بطولات الكأس، بالإضافة إلى رحيل عدد كبير من اللاعبين خلال فترة الأعياد بعد خفض ميزانية الفريق، إلى تغيير في الجهاز الفني والإداري في يناير 2017، حيث أُقيل المدرب تومي لوسون الذي شغل المنصب لفترة طويلة. تولى آلان روجرز المسؤولية في فبراير، وبالعمل مع فريق شاب، لم يتمكن من منع الهبوط إلى الدرجة الأدنى.

قبل انطلاق موسمهم الأول في دوري الدرجة الأولى الشمالي الممتاز منذ عام 2013، ضمّ يونايتد لاعبين ذوي خبرة هم داني فينتري ، وريتشارد برودي ، وأندي أوينز ، وستيفن غيليسبي ، وغاريث روبرتس لتعزيز صفوف الفريق الشاب. شهدت بداية موسم 2017-2018 أداءً متذبذبًا، حيث حقق الفريق فوزًا واحدًا فقط في أول تسع مباريات بالدوري، وخرج من الدور التمهيدي الأول لكأس الاتحاد الإنجليزي. رحل روجرز عن منصبه كمدرب في 20 سبتمبر، مُشيرًا إلى التزامات عمل أخرى، [ 3 ] وعُيّن ديف باول مدربًا للفريق في 24 سبتمبر. [ 4 ] تحت قيادة باول، خرج يونايتد من كأس الاتحاد الإنجليزي، وكأس دوري إنتغرو، وكأس ليفربول للكبار على يد موسلي ، وأثيرتون كوليريز، وبورسكو على التوالي. بعد هزيمة أمام كيندال تاون في الدوري، حقق الفريق سلسلة من خمس مباريات دون هزيمة، تضمنت أول فوز له خارج أرضه في الموسم على تادكاستر ألبيون ، وانتصارات على أرضه على رامسبوتوم يونايتد ، وموسلي ، وأوسيت تاون . أُخلي النادي من ملعب يوريتيك في 20 أكتوبر [ 5 لكنه اتفق على مشاركة الملعب مؤقتًا مع نادي مارين [ 6 ] قبل أن يبدأ مشاركة الملعب طوال الموسم في ملعب فاليري بارك التابع لنادي بريسكوت كيبلز في 18 نوفمبر [ 7 ] . أنهى النادي موسم 2017-2018 في المركز 21، متجنبًا الهبوط.

شهد موسم 2018-2019 مشاركة النادي في دوري إيفو-ستيك الغربي المُستحدث. بعد فوز واحد فقط في أول 14 مباراة، تم تغيير الإدارة، حيث رحل ديف باول في 11 نوفمبر [ 8 ] وعُيّن بول ماكنالي مديرًا فنيًا في 16 نوفمبر [ 9 ] . بعد أن حصد 13 نقطة فقط في الموسم، هبط يونايتد من الدوري الشمالي الممتاز في المركز العشرين لينضم إلى دوري مقاطعات الشمال الغربي لكرة القدم، وذلك بعد خسارته 5-0 أمام بريسكوت كابلز، الذي استمر في استضافة يونايتد في الموسم التالي.

دوري مقاطعات الشمال الغربي، بالإضافة إلى موسم واحد من دوري المحترفين الوطني

انتقل فريق سكيلمرسديل يونايتد إلى ملعبه الجديد، منتزه جي إم أو الرياضي، بعد بداية متذبذبة لموسم 2019-2020 من دوري مقاطعات الشمال الغربي لكرة القدم ، ولعب مباراته الأولى على أرضه في يوم عيد الميلاد عام 2019 ضد غريمه المحلي بيرسكوف، حيث حقق يونايتد فوزًا ساحقًا بنتيجة 4-0 أمام 266 مشجعًا. كانت هذه المباراة الأولى ضمن سلسلة انتصارات متتالية على ملعب جي إم أو، قبل أن يستضيف عددًا من الفرق المتألقة التي خاضت مباريات متقاربة قبل أن يُنهي الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم الموسم مبكرًا بسبب جائحة كوفيد-19 . وصل يونايتد إلى الدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 2020-2021 لأول مرة منذ خسارته أمام ترانمير عام 1971 [ 10 ] ، وخسر بنتيجة 4-1 أمام هاروغيت تاون . [ 11 ] [ 12 ] بدأ الفريق مشواره في البطولة من الدور التمهيدي الإضافي، حيث تغلب على ستة فرق ليبلغ الدور الأول من الكأس.

في موسم 2021-2022، حقق فريق سكيلمرسديل يونايتد الصعود إلى دوري الدرجة الأولى الغربي (NPL Division One West) بعد احتلاله المركز الثاني خلف ماكليسفيلد ، وخاض مباراة فاصلة واحدة على بُعد 150 ميلاً ضد سيندرفورد تاون . سجل مايكل هوارد أربعة أهداف في فوز ساحق بنتيجة 5-1، ليصعد فريق المدرب بول ماكنالي إلى دوري الدرجة الأولى الغربي، وحصل هوارد على جائزة الحذاء الذهبي كأفضل هداف في الدوري برصيد 33 هدفًا.

لأسباب تتعلق بتصنيف أرضية الملعب، وافق نادي سكيلمرسديل يونايتد على مشاركة ملعبه مع نادي بيرسكوف لموسم 2022-2023، حيث لعب جميع مبارياته على أرضه هناك (وهو ترتيب استمر لثلاثة مواسم لاحقة). ورغم احتلاله المركز الحادي عشر في موسم 2022-2023 تحت قيادة المدرب ريتشارد برودي، هبط سكيلمرسديل يونايتد من دوري الدرجة الأولى الغربي في دوري الدرجة الأولى الشمالي الممتاز بسبب مشاكل تتعلق بتصنيف أرضية الملعب. [ 13 ] غادر برودي النادي في مايو 2023 ليتولى تدريب نادي بيرسكوف، المنافس المحلي.

مع مواجهة النادي لخطر الإفلاس، عاد فرانك هيوز إلى النادي لفترة رئاسته الثانية، وعيّن مات بوتر مديراً فنياً.

في أكتوبر 2023، عُيّن باسكال تشيمبوندا، مدافع الدوري الإنجليزي الممتاز السابق، مديرًا فنيًا لنادي سكيلمرسديل يونايتد، خلفًا لمات بوتر. [ 14 ] ونظرًا لميزانيته المحدودة، لم يكن من المستغرب أن تسوء الأمور، وهبط النادي مباشرةً في أول موسم له بعد عودته إلى الدرجة التاسعة. أُقيل باسكال في 4 مايو 2024.

في 11 يونيو 2024، أعلن النادي عودة تومي لوسون كمدرب. [ 15 ] شهد موسم 2024-2025 هبوطًا آخر للفريق، حيث لم يحقق سوى فوزين في الدوري، وذلك بسبب نقص الموارد وعدم توفر ميزانية كافية. هبط النادي إلى الدرجة الحادية عشرة، ما يعني مشاركته في المستوى السابع، وهو أعلى مستوى لكرة القدم للهواة في دوري مقاطعة ليفربول الممتاز.

الدوري الإنجليزي الممتاز لمقاطعة ليفربول

أُعلن عن اتفاق نادي سكيم على مشاركة الملعب مع نادي مارين لموسم 2025-2026 . [ 16 ] خلال فترة ما قبل الموسم، وتحديدًا في 20 يوليو، استقال تومي لوسون من منصبه كمدرب. [ 17 ] وفي 22 يوليو، أُعلن عن تعيين نيك ماثيوز مدربًا جديدًا. كان ماثيوز قد عمل سابقًا مساعدًا للمدرب تشيمبوندا بشكل مؤقت عندما كان في النادي، لكنه لم يستمر سوى أربع مباريات في الدوري قبل أن يُقال من منصبه في 16 سبتمبر 2025. وتم استبداله فورًا بلاعب سكيم السابق آندي بارلو، الذي سبق له العمل مساعدًا لكل من تومي ونيك.

سجلات

لاعبون سابقون

ومن بين اللاعبين الذين غادروا النادي مباشرة إلى أندية الدوري:

ومن بين اللاعبين الذين لعبوا للنادي وانتقلوا إلى دوري كرة القدم بعد مغادرتهم النادي:

ومن بين الذين لعبوا للنادي بعد مسيرة مهنية في دوري كرة القدم:

مراجع

  1. ويستون، آلان (28 مارس 2017). "صدمة بشأن تهديد مستقبل نادي سكيلمرسديل يونايتد" . ليفربول إيكو . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  2. "مستقبل نادي سكيلمرسديل يونايتد - أخبار - نادي سكيلمرسديل يونايتد لكرة القدم" www.pitchero.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2017 .
  3. "آلان روجرز يتخلى عن منصبه في يونايتد - أخبار - نادي سكيلمرسديل يونايتد لكرة القدم" www.pitchero.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
  4. "ديف باول يصبح مديرًا لنادي يونايتد - أخبار - نادي سكيلمرسديل يونايتد لكرة القدم" www.pitchero.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
  5. «بيان بشأن الاستيلاء على ملعب يوريتيك - أخبار - نادي سكيلمرسديل يونايتد لكرة القدم» www.pitchero.com . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  6. "سكيم يوافق على مشاركة مؤقتة للملعب - دوري إيفو-ستيك" . www.evostikleague.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
  7. "سكيلمرسديل يونايتد 3 ضد أوسيت تاون 0 - 18 نوفمبر 2017 - الفريق الأول - نادي سكيلمرسديل يونايتد لكرة القدم" www.pitchero.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
  8. "يونايتد يعلن رحيل باول" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2018 .
  9. "اتحاد يونايتد يعيّن بول ماكنالي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2018 .
  10. «انضمت أندية دوري الدرجة الأولى والثانية إلى كأس الاتحاد الإنجليزي بعد قرعة الدور الأول يوم الاثنين» . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  11. "هزيمة سكيلمرسديل أمام هاروغيت في كأس الاتحاد الإنجليزي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
  12. "هاروغيت يوقف مسيرة يونايتد التاريخية في كأس الاتحاد الإنجليزي" . www.pitchero.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 .
  13. "التطلع إلى المستقبل" . www.pitchero.com/clubs/skelmersdaleunited . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2023 .
  14. كيندريك، بول (15 أكتوبر 2023). "باسكال تشيمبوندا يتولى منصب المدير الفني لفريق من دوري الدرجة الأدنى في شمال غرب إنجلترا" . ويغان توداي . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023 .
  15. "x.com" . X (تويتر سابقًا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  16. يسرّنا أن نعلن عن بدء شراكة جديدة لتقاسم الملعب مع نادي مارين لكرة القدم لموسم 2025-2026!، نادي سكيلمرسديل يونايتد لكرة القدم عبر X، 25 مارس 2025.
  17. تومي لوسون يستقيل ، نادي سكيلمرسديل يونايتد لكرة القدم عبر X، 20 يوليو 2025.

53°33′26″ شمالاً 2°48′06″ غرباً / 53.55725° شمالاً 2.80169° غرباً / 53.55725; -2.80169