سنيجليت

الموسوعة الحرة

sniglet ( / ˈsnɪɡlɪt / ) هي كلمة فكاهية غالبًا ما يتم اختراعها لوصف شيء لا توجد له كلمة في القاموس. تم تقديم sniglets في المسلسل الكوميدي التلفزيوني Not Necessarily the News في الثمانينيات ، وتم إنشاء sniglets ونشرها بأعداد كبيرة، جنبًا إلى جنب مع المشاركات من المعجبين، في العديد من الكتب التي كتبها Rich Hall ، بدءًا من Sniglets و Sniglets for Kids و More Sniglets في منتصف الثمانينيات. [1]

أصل

التطوير بواسطة ريتش هول

تم ابتكار مصطلح sniglet بواسطة الممثل الكوميدي ريتش هول أثناء فترة عمله في المسلسل الكوميدي Not Necessarily the News على قناة HBO في الثمانينيات . [2] تضمنت كل حلقة شهرية جزءًا منتظمًا عن sniglets، والتي وصفها هول بأنها "أي كلمة لا تظهر في القاموس، ولكن يجب أن تكون". [3] في عام 1984، نشر هول مجموعة من sniglets بعنوان Sniglets (snig' lit: أي كلمة لا تظهر في القاموس، ولكن يجب أن تكون) . [3] تبع ذلك "لوحة كوميدية يومية" في الصحف، وأربعة كتب أخرى، ولعبة، وتقويم. [4] العديد من sniglets هي كلمات مركبة ، وهو أسلوب كوميدي غالبًا ما يعود إلى لويس كارول . [ بحاجة لمصدر ]

تحتوي كتب هول على مداخل مرتبة أبجديًا مثل القاموس، مع معلومات حول كيفية نطق الكلمة، تليها تعريفات وأحيانًا مصحوبة برسوم توضيحية. يحتوي الكتاب الأصلي على ملحقين، "Anatomical Sniglets" و"Extra Added Bonus Section for Poets"، ويتضمن More Sniglets قسم "Audio-Visual Sniglets". تضمنت الكتب الخمسة "Official Sniglets Entry Blank"، تبدأ بـ "عزيزي ريتش: ها هي Singlet الخاصة بي، والتي لا تقل ذكاءً عن أي Singlet في هذا القاموس".

لعبة Sniglets هي لعبة لوحية يحاول فيها اللاعبون التعرف على Sniglet "الرسمية" من بين قائمة تضم أيضًا Sniglets التي أنشأها المشاركون الآخرون لتتوافق مع التعريف المقدم. [5] يكسب اللاعبون نقاطًا إما عن طريق تخمين الكلمة التي تعد Sniglet "الرسمية"، أو عن طريق اختيار كلمتهم كأفضل مرشح؛ تحدد النقاط المكتسبة عدد المسافات التي يمكن للاعبين التقدم فيها على لوحة اللعبة. تقدم تعليمات اللعبة اقتراحات لإنشاء Sniglet جديدة، مثل الجمع بين الكلمات أو مزجها ؛ تغيير تهجئة كلمة مرتبطة بالتعريف؛ أو إنشاء كلمات جديدة لا معنى لها تمامًا . [5]

السلائف

في عام 1914، نشر الفكاهي جيليت بورجيس قاموسًا للكلمات الجديدة الأصلية ، بورجيس غير مختصر: قاموس جديد للكلمات التي كنت بحاجة إليها دائمًا . [2] نشر الكاتب الفكاهي بول جينينجز معاني مختلقة لأسماء أماكن حقيقية في مقال عام 1963 ظهر في The Jenguin Pennings . [6] اقترح المؤلف دوغلاس آدمز ، أثناء سفره مع المنتج الكوميدي البريطاني جون لويد ، أن يلعبوا لعبة تعلمها في المدرسة حيث تم تحدي اللاعبين لابتكار تعريفات معقولة للكلمات لأسماء الأماكن المأخوذة من خرائط الطرق؛ تم دمج التعريفات التي توصلوا إليها لاحقًا في كتاب عام 1983، معنى ليف . [7] [8] [9] لاحظت باربرا والراف أوجه التشابه والعلاقة بين محتوى هذا الكتاب ومفهوم هول لـ sniglets في Word Court (2001). [10] يعتقد دوغلاس آدمز أنه عندما تم بيع تنسيق برنامج لويد التلفزيوني الساخر Not the Nine O'Clock News إلى أمريكا - حيث أصبح Not Necessarily the News - فقد أخذ المنتجون أيضًا مفهوم تعريف الكلمة المصطنعة، والذي أصبح sniglets الذي روج له هول. [11]

ما وراء الكوميديا

في مقابلة أجريت عام 1990، سُئل هول عما إذا كانت كتب سنيجليتس مخصصة بالكامل للقيمة الكوميدية؟ فأجاب:

نعم. حسنًا، لا. لا أستطيع أن أقول إنها مخصصة للكوميديا ​​فقط. أعني أنني أتلقى رسائل من المدارس طوال الوقت تخبرني كيف أدرجت كتابًا قصيرًا في برنامج القراءة الخاص بها. يمكنك إلقاء نظرة على الكثير من الكلمات وتقسيمها إلى أصولها اللغوية . ويمكنك أن تتعلم الكثير عن كيفية ومكان اشتقاق الكلمات. عندما تنسب هذه الهشاشة في الطبيعة البشرية إلى كلمة ما، فيجب أن تكون الكلمة فعالة. يجب أن تكون إما مزيجًا من عدة كلمات أخرى، أو أن يكون لها أصل لاتيني ، أو شيء من هذا القبيل. [12]

يشير كتاب آن ويسكوت دود " دليل المعلمين البدلاء" (1989) [13] وكتاب مارسيا إل. تيت " أوراق عمل القراءة والفنون اللغوية لا تنمو التشعبات الشجرية: 20 استراتيجية محو الأمية التي تنشط الدماغ" (2005) [14] إلى إنشاء قصاصات ورقية كنشاط في الفصل الدراسي، وبالتالي يؤكد ادعائه.

لاحظ خبراء اللغة الإنجليزية المشهورون مثل ريتشارد ليديرر وباربرا والراف بعض النكات في كتبهم، معجزة اللغة [15] ومحكمة الكلمات: حيث تُكافأ الفضيلة اللفظية، وتُعاقب الجرائم ضد اللغة، وتُحقق العدالة الشعرية ، [10] على التوالي. استعارت باربرا والراف الفكرة في كتابها Word Fugitives: In Pursuit of Wanted Words ، حيث "word fugitives" هو مصطلحها للكلمات المبتكرة. [16] يضم عمود والراف في مجلة Atlantic Monthly بعنوان "Word Fugitives" [17] كلمات اخترعها القراء، على الرغم من أنها كانت عبارة عن تورية ، وهو ما لا ينطبق على العديد من النكات. [ بحاجة لمصدر ]

أمثلة

  • ماهر في استخدام الماء: يمتلك القدرة على فتح صنبور حوض الاستحمام بأصابع القدم. [18]
  • Castcaspers: الممثلون الموتى الذين يظهرون على شاشة التلفزيون. [19]
  • العلكة: علكة ملقاة أسفل الطاولات وأسطح العمل. [18]
  • إسواسو: الشخص الذي يتجول في محطة الخدمة لتجنب الضوء الأحمر.
  • كرسي الألوية: تصميم الكرسي الموجود في دور السينما. [18]
  • الانهيار الجليدي: عندما يتحرك الثلج الموجود في قاع الكوب المقلوب فجأة نحو الفم بينما يحاول الشخص الانتهاء من شرب السائل. [19]
  • النكتة: عندما يهينك شخص ما، فإنك تتهمه بذلك، ويقول لك: "كانت مجرد مزحة".
  • لاري: فرشاة أسنان متهالكة. [19]
  • التمويه: عملية التحقق من وجود الرسالة في صندوق البريد بعد إسقاطها. [18]
  • وجبة خفيفة: جيب الهواء الموجود داخل أكياس الوجبات الخفيفة و/أو رقائق البطاطس. [18]
  • مساعد المصطلحات: الكلمات الإضافية المستخدمة لتمديد مقال من 600 كلمة إلى العدد المطلوب وهو 1000 كلمة.
  • هاجن توبوجان: آيس كريم كبير الحجم. [19]
  • عيون الهوكي: المادة الموجودة في زاوية عينك في الصباح.
  • بورسابايس: حيث توجد المتعلقات غير المستردة داخل حقيبة يد المرأة.

يقترح هومر سيمبسون ، وهو شخصية خيالية من المسلسل التلفزيوني المتحرك عائلة سيمبسون ، رواية ابن سنيجليت ككتاب جيد لتسميته كأحد الكتب المفضلة وتأثيره في حياته عندما كان يكمل طلب الالتحاق بالجامعة في الحلقة " هومر يذهب إلى الكلية ". [20]

يشرح الشخصية الخيالية ديل غريبل في المسلسل التلفزيوني المتحرك King of the Hill ضحكته غير اللائقة بعد تخريبه بنجاح علاقة جديدة مع الشخصية الأخرى بيل داوتيريف ، قائلاً "تذكرت للتو ضحكة مضحكة!" [21]

نشرت صحيفة The Onion الساخرة مقالاً في عام 2001 يسخر من sniglets باعتباره موضة غريبة. [22]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ Petelin, Roslyn (17 January 2018). "Milkshake duck, sniglets and why there's nothing new about innovative words". abc.net.au . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2018 ..
  2. ^ ab Wallraff, Barbara (1 March 2006). "Shouldn't There Be a Word ... ؟". The American Scholar . تم الاسترجاع في 28 مايو 2018 .
  3. ^ ab Hall, Rich (1984-01-01). Sniglets (snig'lit): أي كلمة لا تظهر في القاموس، ولكن يجب أن تظهر. نيويورك: Collier Books. ISBN 0020125402.
  4. ^ ميتكالف، آلان (2002). التنبؤ بالكلمات الجديدة: أسرار نجاحها. هوتون ميفلين هاركورت . ص 23. ISBN 0618130063.
  5. ^ "تعليمات لعب لعبة سنيجليتس" (PDF) . Blippee.com . تم الاسترجاع في 2016-04-06 .
  6. ^ وير، واي، واتفورد، قراءة من قبل المؤلف.
  7. ^ جارتنر، مايكل (15 مارس 1987). كلمات، نيوزداي
  8. ^ كالاجا، فويتشخ (1997). سديم الخطاب: التفسير والنص والموضوع . دار النشر بيتر لانج. رقم ISBN 082043289X.
  9. ^ باركفال، ميكائيل (2006). حدود اللغة: كل ما لم تعرفه تقريبًا عن اللغة واللغات . ويليام جيمس وشركاه. رقم ISBN 1590281985.
  10. ^ ab Wallraff, Barbara (2001). Word Court: Where In Verbal Virtue Is Rewarded, Crimes Against the Language Are Punished, and Poetic Justice Is Done. نيويورك: هوتون ميفلين هاركورت. ص. 306. ISBN 0544109937تم الاسترجاع بتاريخ 2 أبريل 2016 .
  11. ^ آدامز، دوغلاس وبيرلمان، جريج (27 مارس 1987). "مقابلة حصرية مع دوغلاس آدامز (مؤلف دليل المسافر إلى المجرة)". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2013.
  12. ^ ليرنر، روفين م. (1990-09-25). "مقابلة مع ريتش هول". مجلة التكنولوجيا . 110 (37). معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا : 10.
  13. ^ دود، آن (1989). دليل للمعلمين البدلاء . سبرينغفيلد، إلينوي: سي سي توماس. رقم ISBN 0398055394.
  14. ^ تيت، مارسيا (2005). أوراق عمل القراءة والفنون اللغوية لا تنمي التشعبات الشجرية: 20 استراتيجية لمحو الأمية تنشط الدماغ . ثاوزند أوكس، كاليفورنيا: كوروين برس. رقم ISBN 1412915104.
  15. ^ ليدرير، ريتشارد (1999). معجزة اللغة. نيويورك: بوكيت بوكس. ص 58. ISBN 0671028111.
  16. ^ والراف، باربرا (2006). هاربون من الكلمات: في ملاحقة الكلمات المطلوبة. نيويورك: هاربر. ص 5. ISBN 0060832738.
  17. ^ "Word Fugitives". The Atlantic . تم الاسترجاع في 2016-04-06 .
  18. ^ abcde Hall, Rich (1984). Sniglets . نيويورك: شركة ماكميلان للنشر. ISBN 0-02-012530-5.
  19. ^ abcd "Sniglets". www.astro.umd.edu . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 2016-08-12 .
  20. ^ جروينينج، مات (1997). عائلة سمبسون: دليل كامل لعائلتنا المفضلة . ص 122. ISBN 978-1435245471.
  21. ^ "ملك التل : الحلقة "مشروع بلا عنوان بليك مكورماك" (2008)". موقع IMDb.com . تم الاسترجاع في 2016-04-06 .
  22. ^ "الرجل لن يتوقف عن ابتكار زهرات سنجليتس جديدة". البصل . 37 (11). 2001-03-28 . تم الاسترجاع في 2018-09-09 .

قراءة إضافية

المصادر الأولية

أصدر ريتش هول عدة مجلدات من القصص القصيرة المجمعة، والتي قام برسمها أرني تين:

  • هول، ريتش (1984). سنيجليت (snig'lit): أي كلمة لا تظهر في القاموس، ولكن يجب أن تظهر . رسوم توضيحية بواسطة أرني تين. نيويورك: ماكميلان. رقم ISBN 0020125305.
  • سنيجليتس للأطفال . 1985. ISBN 0899543979.[ بحاجة لمصدر كامل ]
  • هال، ريتش (1985). المزيد من سنيجليت (snig'lit): أي كلمة لا تظهر في القاموس، ولكن يجب أن تظهر. رسوم توضيحية من أرني تين. نيويورك، نيويورك: ماكميلان. رقم ISBN 0020125607.
  • هال، ريتش (1986). ضحكات الكون الغامضة (سنيجليت): أي كلمة لا تظهر في القاموس، ولكن يجب أن تظهر . رسوم توضيحية من أرني تين. نيويورك: ماكميلان. رقم ISBN 002040400X.
  • هال، ريتش (1987). Angry Young Sniglets (snig'lit): أي كلمة لا تظهر في القاموس، ولكن يجب أن تظهر. رسوم توضيحية بواسطة أرني تين. نيويورك، نيويورك: ماكميلان. ISBN 002012600X.
  • هول، ريتش (1989). سليشتر، آن؛ تورك لي، بات (المحررون). عندما حكمت سنيجليت الأرض (سنيجليت): أي كلمة لا تظهر في القاموس، ولكن يجب أن تظهر. رسوم توضيحية من أرني تين. نيويورك، نيويورك: ماكميلان. رقم ISBN 0020404417.
  • لعبة سنيجليتس (1990)، OCLC  25494206. [ بحاجة لمصدر كامل ]
  • سنجلت في اليوم – تقويم 1994 (1993)، ISBN 0836273796. [ بحاجة لمصدر كامل ] 
ابحث عن sniglet في ويكاموس، القاموس الحر.
  • "snopes.com: أليس لديك كلمة لـ...؟". snopes.com . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2016 .
  • الموقع الرسمي لـ Arnie Ten
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سنيجليت&oldid=1237118967"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate