تشيوانتشو

الموسوعة الحرة

تشيوانتشو
ملاك
تشينشو
مدينة على مستوى المحافظة
من الأعلى في اتجاه عقارب الساعة: مدينة تشيوانتشو القديمة، خط سكة حديد تشانغ بينغ - تشيوانتشو - شياو كوو عبر إيست كريك  [zh] ، قصر ثقافة العمال في تشيوانتشو، جسر لويانغ وبوابة تشاوتيان.
تقع مدينة تشيوانتشو في مقاطعة فوجيان
تشيوانتشو
تشيوانتشو
تقع مدينة تشيوانتشو في الصين
تشيوانتشو
تشيوانتشو
الإحداثيات (حكومة بلدية تشيوانتشو): 24°52′28″N 118°40′33″E / 24.8744°N 118.6757°E / 24.8744; 118.6757
تحت إدارةجمهورية الصين الشعبية
تم المطالبة بها من قبلجمهورية الصين
مقاطعة جمهورية الصين الشعبيةفوجيان
مقاطعة جمهورية الصينفوشين
مقر البلديةمنطقة فينجزي
حكومة
 • سكرتير الحزب الشيوعي الصينيكانج تاو
 • رئيس البلديةوانغ يونغلي
منطقة
 •  مدينة على مستوى المحافظة11,218.91 كم 2 (4,331.65 ميل مربع)
 • حضري
872.4 كم 2 (336.8 ميل مربع)
 • مترو
4,274.5 كم 2 (1,650.4 ميل مربع)
سكان
 (تعداد 2020) [1]
 •  مدينة على مستوى المحافظة8,782,285
 • كثافة780/كم 2 (2000/ميل مربع)
 •  حضري
1,728,386
 • الكثافة الحضرية2000/كم 2 (5100/ميل مربع)
 •  مترو
6,669,711
 • كثافة المترو1,600/كم 2 (4,000/ميل مربع)
الناتج المحلي الإجمالي [2]
 •  مدينة على مستوى المحافظة1.016 تريليون يوان صيني أي 147.3 مليار
دولار أمريكي
 • نصيب الفرد115,768 يوان صيني
18,180 دولار أمريكي
المنطقة الزمنيةUTC+8 ( CST )
رمز بريدي
362000
كود المنطقة0595
كود ISO 3166سي إن-إف جيه-05
بادئات لوحة الترخيصحرف C
اللهجة المحليةهوكين / مين نان : لهجة تشيوانتشو
موقع إلكترونيwww.quanzhou.gov.cn
الاسم الصيني
الصينيةشوكة
هوكين POJتشوان تشيو
بريديتشينشو
المعنى الحرفي" محافظة الربيع "
النسخ
اللغة الصينية القياسية
هانيو بينيينتشيوانتشو
ويد-جايلزتشوان 2 - تشو 1
آي بي أيه[تنʈʂóʊ]
جنوب مين
هوكين POJتشوان تشيو
تاي لوتسوآن-تسيو
الاسم الرسميتشيوانتشو: مركز التسوق العالمي في مقاطعة سونغ يوان الصينية
يكتبثقافي
معاييررابعا
معين2021 ( الدورة 44 )
رقم المرجع.1561
منطقةالصين

تشيوانتشو هي مدينة ساحلية على مستوى المحافظة تقع على الضفة الشمالية لنهر جين، بجانب مضيق تايوان في جنوب فوجيان ، جمهورية الصين الشعبية . [أ] إنها أكبر منطقة حضرية من حيث عدد السكان في فوجيان، بمساحة 11245 كيلومترًا مربعًا (4342 ميلًا مربعًا) ويبلغ عدد سكانها 8782285 نسمة اعتبارًا من تعداد عام 2020. يبلغ عدد سكان مساحتها المبنية 6669711 نسمة، وتشمل المناطق الحضرية ليتشنغ وفينجزي ولوجيانغ ؛ ومدن جينجيانغ ونانان وشيشي ؛ ومقاطعة هويان ؛ ومنطقة تشيوانتشو للاستثمار التايواني. كانت تشيوانتشو المنطقة الحضرية الممتدة الثانية عشرة في الصين في عام 2010 .

كانت تشيوانتشو الميناء الرئيسي للصين للتجار الأجانب، الذين عرفوها باسم زيتون ، [ب] خلال القرنين الحادي عشر والرابع عشر. وقد زارها كل من ماركو بولو وابن بطوطة ؛ وأشاد بها الرحالة باعتبارها واحدة من أكثر المدن ازدهارًا ومجدًا في العالم. كانت القاعدة البحرية التي انطلقت منها الهجمات المغولية على اليابان وجاوة في المقام الأول ومركزًا عالميًا يضم معابد بوذية وهندوسية ومساجد إسلامية وكنائس مسيحية ، بما في ذلك كاتدرائية كاثوليكية وأديرة فرنسيسكانية . أدت ثورة فاشلة إلى مذبحة للمجتمعات الأجنبية في المدينة في عام 1357. أدت الاضطرابات الاقتصادية - بما في ذلك القرصنة ورد الفعل الإمبراطوري المبالغ فيه تجاهها خلال عهد أسرة مينغ وتشينغ - إلى تقليص ازدهارها، مع تحول التجارة اليابانية إلى نينغبو وزابو وتقييد التجارة الأجنبية الأخرى إلى قوانغتشو . أصبحت تشيوانتشو مركزًا لتهريب الأفيون في القرن التاسع عشر، لكن ترسب الطمي في مينائها أعاق التجارة بواسطة السفن الأكبر حجمًا.

بسبب أهميتها للتجارة البحرية في العصور الوسطى، ومزيجها الفريد من المباني الدينية، والبقايا الأثرية الواسعة، تم إدراج "تشيوانتشو: مركز العالم في الصين في  عهد أسرة سونغ يوان" على قائمة التراث العالمي لليونسكو في عام 2021. [3]

الأسماء

تشيوانتشو (المعروفة أيضًا باسم زيتون أو زيتون في المصادر التاريخية البريطانية والأمريكية) هي الكتابة اللاتينية غير النغمية للاسم الصيني للمدينة泉州، باستخدام نطقها باللهجة المندرينية . الاسم مشتق من وضع المدينة السابق كمقر لمحافظة تشيوان (" الربيع ") الصينية الإمبراطورية . كانت تشوان تشو هي الكتابة اللاتينية لنفس الاسم وفقًا لويد جايلز ؛ [4] [5] [6] تشمل الأشكال الأخرى Chwanchow-foo و [7] Chwan-chau fu و [8] Chwanchew و [9] Ts'üan-chou و [10] Tswanchow-foo و [7] Tswanchau و [9] T'swan-chau fu و [8] Ts'wan-chiu و [11] Ts'wan-chow-fu و [12] Thsiouan-tchéou-fou و [8] و Thsíouan-chéou-fou . [7] تعكس الحروف اللاتينية Chuan-chiu و [11] Choan-Chiu و [13] و Shanju [14] النطق الهوكيني المحلي .

كان اسم المدينة على الخريطة البريدية هو "تشينشيو"، [ 15 ] وهو البديل الإنجليزي لكلمة تشينشيو ، وهو أيضًا الاسم التاريخي الإسباني والبرتغالي (ولاحقًا أيضًا الهولندي والفرنسي ) للمدينة. الأصل الدقيق للمصطلح غير مؤكد مع وجود تفسيرات متعددة حول هذه المسألة. تاريخيًا، من المحتمل أن يكون "تشينشيو" أو أيضًا "تشنغتشيو" أو "تشينشيو" اسمًا يشير في الأصل إلى تشانغتشو المجاورة ، نظرًا لاستخدام البحارة الأوروبيين للاسم بشكل عام للإشارة إلى خليج أموي والمناطق الداخلية منه، أو حتى مقاطعة فوجيان بأكملها . [16] كما ناقش تشارلز آر. بوكسر (1953) [17] وموسوعة 1902 [18] هذا الارتباك من حيث أنه على ما يبدو نسخة من نطق تشيوانتشو هوكين المحلي لاسم تشانغتشو ، [16] [ج] تشيوانتشو هوكين الصينية :漳州؛ Pe̍h-ōe-jī : Cheng-chiu ؛ حرفيًا " Zhangzhou " ( IPA : /t͡ɕiɪŋ³³ t͡ɕiu³³/)، [d] ميناء فوجيان الرئيسي في القرنين السادس عشر والسابع عشر، وتحديدًا ميناء يويجانج القديم في هايتشنغ، تشانغتشو ، الذي يتاجر مع مانيلا الإسبانية وماكاو البرتغالية . [7] من غير المؤكد متى ولماذا أطلق البحارة الإسبان والبرتغاليون والهولنديون، وفي وقت لاحق أيضًا البريطانيون والفرنسيون، الاسم لأول مرة على تشيوانتشو، ولكن ربما كان هناك بعض الارتباك في البداية بسبب سوء التواصل عند الاتصال باللغة الأولى بين البحارة الأوروبيين مع متحدثي هوكين حول خليج أموي ، حيث ظل المصطلح ملتصقًا به لاحقًا واستمر بسبب حاجز اللغة بين متحدثي هوكين وأولئك الذين لا يتحدثون اللغة. يزعم آخر لدونكان (1902) أنه يأتي من رومنة الماندرين "تسوين تشاو" السابقة المفترضة [19] (الماندرين الصينية :泉州؛ بينيين : Quánzhōu ؛ IPA : /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/). في كتاب الصينية الهولندية Woordenboek van het Emoi dialekt (1882)، قاموس هوكين هولندي من باتافيا الهولندية (العصر الحديث) جاكرتا ) من جزر الهند الشرقية الهولندية ، تم نسخ اسم لهجة تشيوانتشو من هوكين باسم "Tsin-tsiu dialekt" . [20] من غير المؤكد أي مصطلح قاموا بنسخ "Tsin-tsiu" منه، وتحديدًا المقطع الأول، ما لم تكن مجرد محاولتهم لإعطاء مصطلح هوكين لشرح أصول "Chincheo" . في هذا الصدد، كجزء من محافظة تشيوانتشو وبالقرب مباشرة من مدينة تشيوانتشو التاريخية عبر نهر جين تقع جينجيانغ ، والتي تسمى في هوكين الصينية :晉江؛ Pe̍h-ōe-jī : Chìn-kang ؛ Tâi-lô : Tsìn-kang ، وهي الآن أيضًا مدينة على مستوى المقاطعة . مدينة جينجيانغ (هوكيين:晉江؛ تشين كانغ ) التي تقع الآن على مستوى المقاطعة لها نفس الاسم تمامًا في هوكين مثل نهر جين (هوكيين:晉江؛ تشين كانغ ؛ IPA : /t͡sin⁵⁵⁴ kaŋ³³/)، مباشرة بين مدينة تشيوانتشو التاريخية إلى الغرب وإلى الشمال من جينجيانغ ، حيث حصل كل من النهر والمدينة على مستوى المقاطعة على اسمهما من سلالة جين (晉朝) [21] منذ أن استقر أقدم المستوطنين الصينيين الناطقين بلغة مين القادمين من منطقة نهر مين على ضفاف نهر جين حوالي عام 284 بعد الميلاد. [22] تشو (州) أو على الأقل هوكين الصينية :州 / 洲؛ Pe̍h-ōe-jī : تشير كلمة chiu في الأصل إلى الجزر الرسوبية في منتصف الأنهار أو عند مصب الأنهار، [23] والتي يمكن أن تصف جغرافيًا إلى حد ما الموقع الجغرافي التاريخي لمدينة Quanzhou بين نهر Jin ونهر Luoyang . وبالمثل، تم تسمية Zhangzhou (漳州؛ Chiang-chiu ) أيضًا بالصينية Hokkien : 州؛ Pe̍h -ōe-jī : chiu بالصينية Hokkien :漳؛ Pe̍h -ōe-jī : تشير Chiang إلى الصينية Hokkien :漳江؛ Pe̍h-ōe-jī : تشيانغ كانغ ، وهو الاسم القديم لنهر جيولونغ (هوكيين:九龍江؛ كيوليونغ كانغ ) الذي يحيط بمدينة تشانغتشو التاريخية .

اسمها العربي زيتون [24] أو "زيتون" [25] ( العربية : زيتون ، حرفيًا "زيتون (فاكهة أو شجرة)")، كان شائعًا في اللغة الإنجليزية ذات يوم، ويعني "[مدينة] الزيتون " وهو تحريف للقب الصيني السابق لمدينة تشيوانزو ، الصينية الهوكينية :刺桐城؛ Pe̍h-ōe-jī : Chhì-tông Siâⁿ أو الصينية الماندرينية :刺桐城؛ بينيين : Cìtóng Chéng ؛ حرفيًا "مدينة أشجار التونغ الشائكة "، والتي اشتُقت من شوارع أشجار التونغ الحاملة لزيت التونغ التي أمر بزراعتها حول المدينة حاكم المدينة في القرن العاشر ليو كونغشياو . [26] [27] تشمل النسخ المختلفة من الاسم العربي كايتون ، [28] Çaiton ، [28] Çayton ، [28] زيتون ، [12] زيتون ، [7] زيتون ، [8] وزيتون . [ 26] أصل كلمة ساتان مشتق من "زيتون". [30] [31] [32] 

الجغرافيا

تقع مدينة تشيوانتشو على انقسام من الأرض بين مصبي نهر جين ونهر لويانغ أثناء تدفقهما إلى خليج تشيوانتشو  على مضيق تايوان . وتمتد المحافظة المحيطة بها غربًا في منتصف الطريق عبر المقاطعة وهي جبلية وتلالية. إلى جانب شيامن وتشانغتشو إلى الجنوب منها وبوتيان إلى الشمال منها، تشكل منطقة الساحل الجنوبي لمقاطعة فوجيان . في داخلها الجبلي، تحدها لونغيان إلى الجنوب الغربي وسانمينغ إلى الشمال الغربي.

مناخ

تتميز المدينة بمناخ شبه استوائي رطب . وتتمتع مدينة تشيوانتشو بأربعة فصول مميزة. وتتراوح درجات الحرارة المعتدلة فيها من 0 إلى 38 درجة مئوية. وفي الصيف، تحدث الأعاصير التي تجلب الأمطار وبعض الأضرار للمدينة.

بيانات المناخ لتشيوانتشو ( جينجيانغ، فوجيان ) (الأعراف 1991-2020)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 16.8
(62.2) 		17.3
(63.1) 		19.6
(67.3) 		23.8
(74.8) 		27.3
(81.1) 		30.0
(86.0) 		32.7
(90.9) 		32.5
(90.5) 		31.0
(87.8) 		27.4
(81.3) 		23.6
(74.5) 		19.0
(66.2) 		25.1
(77.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 12.9
(55.2) 		13.2
(55.8) 		15.5
(59.9) 		19.8
(67.6) 		23.6
(74.5) 		26.7
(80.1) 		28.8
(83.8) 		28.6
(83.5) 		27.1
(80.8) 		23.6
(74.5) 		19.8
(67.6) 		15.2
(59.4) 		21.2
(70.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 10.4
(50.7) 		10.7
(51.3) 		12.8
(55.0) 		17.0
(62.6) 		21.0
(69.8) 		24.4
(75.9) 		26.1
(79.0) 		25.9
(78.6) 		24.5
(76.1) 		20.8
(69.4) 		17.2
(63.0) 		12.6
(54.7) 		18.6
(65.5)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 44.2
(1.74) 		72.7
(2.86) 		96.7
(3.81) 		106.4
(4.19) 		180.9
(7.12) 		206.2
(8.12) 		126.8
(4.99) 		193.1
(7.60) 		120.0
(4.72) 		48.4
(1.91) 		42.2
(1.66) 		43.5
(1.71) 		1,281.1
(50.43)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 ملم) 6.9 9.7 13.4 12.9 14.5 13.8 8.8 11.1 8.1 3.6 4.9 6.3 114
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 70 74 75 76 79 83 78 78 73 66 68 67 74
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 138.0 113.0 124.4 142.7 156.3 180.7 265.1 229.5 202.5 199.4 157.5 146.7 2,055.8
نسبة أشعة الشمس المحتملة 41 35 33 37 38 44 64 58 55 56 48 45 46
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [33] [34]

الزلازل

وقد شهدت المنطقة زلازل كبرى في عام 1394 [35] وفي 29 ديسمبر 1604. [36]

تاريخ

جبل تشينغيوان لاوزي

التاريخ المبكر

استخدم وانغ قوه تشينغ  [zh] (王國慶) المنطقة كقاعدة عمليات لدولة تشين قبل أن يخضعه الجنرال سوي يانغ سو في  تسعينيات القرن الخامس الميلادي. [37] تأسست تشيوانتشو في عهد أسرة تانغ في عام 718 [24] على شريط من الأرض بين فرعين من نهر جين . [7] وصل التجار المسلمون إلى المدينة في وقت مبكر من وجودها، جنبًا إلى جنب مع تجارتهم القائمة في قوانغتشو ويانغتشو . [ 38 ]

فترة الخمس سلالات والممالك العشر

خريطة دائرة تشينغيوان
خريطة توضح موقع حلبة تشينغيوان

في الفترة المبكرة من فترة الأسر الخمس والممالك العشر ، كانت تشيوانتشو جزءًا من دولة مين . بعد تدمير مين على يد تانغ الجنوبية ، نشأت دائرة تشينغ يوان في الأراضي الجنوبية الأصلية لمين. كانت دائرة تشينغ يوان كيانًا مستقلًا بحكم الأمر الواقع استمر لمدة 29 عامًا (949-978) مع 4 حكام. شملت أراضيها جنوب فوجيان وبوتيان الحاليتين ، وكانت تشيوانتشو عاصمة لها. قام مؤسسها، ليو كونغشياو ، أمير جينجيانغ وجيدوشي (الحاكم العسكري) لدائرة تشينغ يوان، بتوسيع التجارة الخارجية وتنمية المدينة بقوة. تم زرع أشجار إريثرينا في جميع أنحاء مدينة تشيوانتشو، لذلك أطلق على تشيوانتشو اسم مدينة إريثرينا. [39] [40] في عام 964، تمت إعادة تسمية الدائرة بدائرة بينجهاي. في عام 978، أُجبر تشين هونغ جين ، جيدوشي لدائرة بينجهاي، على الاستسلام لأسرة سونغ الشمالية لتجنب الحرب والخراب. [41]

سلالة سونغ

ترتبط مدينة تشيوانتشو بالفعل بفوجيان الداخلية عن طريق الطرق والقنوات ، وقد اكتسبت أهمية دولية في القرن الأول من عهد أسرة سونغ الشمالية . [42] وقد حصلت على مكتب لمكتب التجارة البحرية (shibosi، 市舶司) في عام 1079 [43] أو 1087 [24] [44] وعملت كنقطة انطلاق لطريق الحرير البحري إلى يوان ، متفوقة على كل من طرق التجارة البرية [45] وقوانغتشو . يسجل نقش عام 1095 قافلتين ، كل منهما من عشرين سفينة، تصل من البحار الجنوبية كل عام. [42] طورت التجارة البحرية في تشيوانتشو صناعات السيراميك والسكر والكحول والملح في المنطقة . [42] كان تسعين في المائة من إنتاج السيراميك في فوجيان في ذلك الوقت عبارة عن سيلادون بلون اليشم ، تم إنتاجه للتصدير. [46] كان اللبان من السلع المستوردة المرغوبة للغاية لدرجة أن الترقيات التي حصل عليها مشرفو التجارة في قوانغتشو وتشيوانزو كانت مرتبطة بالمبلغ الذي تمكنوا من جلبه خلال فترة توليهم لمنصبهم. [47] خلال هذه الفترة كانت واحدة من أكبر الموانئ البحرية وأكثرها عالمية في العالم. [e] بحلول عام 1120، بلغ عدد سكان محافظتها حوالي 500000 نسمة. [48] كان جسر لويانغ الخاص بها في السابق هو الجسر الأكثر شهرة في الصين [7] وجسر آنبينغ الذي يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر معروف أيضًا.

طرق التجارة في جنوب شرق آسيا خلال العصر الذهبي لمدينة تشيوانتشو.

استمرت تشيوانتشو في الازدهار في البداية تحت حكم أسرة سونغ الجنوبية . ذكر تقرير عام 1206 التجار من شبه الجزيرة العربية وإيران وشبه القارة الهندية وسومطرة وكمبوديا وبروناي وجاوا وشامبا وبورما والأناضول وكوريا واليابان ودول المدن في الفلبين . [42] أكمل أحد مفتشي الجمارك ، تشاو روجوا ، وصفه الموجز للأمم البربرية حوالي  عام 1225 ، مسجلاً الأشخاص والأماكن والعناصر المشاركة في التجارة الخارجية للصين في عصره. تستخدمه السجلات الإمبراطورية الأخرى من ذلك الوقت باعتباره الميل الصفري للمسافات بين الصين والدول الأجنبية. [49] نحت التجار التاميل أصنام فيشنو وشيفا [50] وبنوا معابد هندوسية في تشيوانتشو . [51] [52] ومع ذلك، على مدار القرن الثالث عشر، تراجع ازدهار تشيوانتشو بسبب عدم الاستقرار بين شركائها التجاريين [42] والقيود المتزايدة التي فرضتها أسرة سونغ الجنوبية في محاولة لتقييد تدفق العملة النحاسية والبرونزية من المناطق التي أُجبرت على استخدام النقود الورقية المتضخمة . [53] كما استفاد التجار النينغبونيون من الأهمية المتزايدة لليابان في التجارة الخارجية للصين على حساب تشيوانتشو، نظرًا لاتصالاتهم المكثفة مع الموانئ اليابانية الرئيسية في خليج هاكاتا في كيوشو . [42]

أسرة يوان

في عام 1277، في عهد أسرة يوان المنغولية ، تم إنشاء مشرف على التجارة الخارجية في المدينة. [54] كان المشرف بو شوغينغ مسلمًا [55] واستخدم اتصالاته لاستعادة تجارة المدينة تحت حكم حكامها الجدد. [54] لقد حقق نجاحًا كبيرًا، واستعاد الكثير من عظمة الميناء السابقة. [56] أصبح منصبه وراثيًا لأحفاده. [54]

حتى ثمانينيات القرن الثالث عشر ، كانت تشيوانتشو بمثابة العاصمة الإقليمية لفوجيان في بعض الأحيان. [10] [و] بلغ عدد سكانها حوالي 455000 نسمة في عام 1283، وكانت العناصر التجارية الرئيسية هي الفلفل والتوابل الأخرى والأحجار الكريمة واللؤلؤ والخزف . [24]

سجل ماركو بولو أن أباطرة يوان حصلوا على "إيرادات ضخمة" من رسومهم البالغة 10 في المائة على تجارة الميناء؛ [57] ووصف ميناء تشيوانتشو بأنه "أحد أعظم ملاذين للتجارة في العالم" [57] و" إسكندرية الشرق ". [58] وصفه ابن بطوطة ببساطة بأنه أعظم ميناء في العالم. [10] [ز] لاحظ بولو أن فناني الوشم فيه كانوا مشهورين في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا. [57] كانت نقطة الانطلاق لرحلة عودة ماركو بولو عام 1292، حيث رافق الأميرة المنغولية كوكوشين البالغة من العمر 17 عامًا إلى خطيبها في إيلخانات الفارسية ؛ [59] وبعد بضعة عقود، كانت نقطة الوصول والمغادرة لابن بطوطة. [12] [49] [ح] أبحرت غزوات قوبلاي خان لليابان [ 24] [49] [60] وجاوة بشكل أساسي من مينائها. [61] لاحظ الجغرافي الإسلامي أبو الفدا ، في حوالي عام  1321 ، أن أسوار المدينة ظلت مدمرة بسبب غزو المغول لها. [8] في منتصف عشرينيات القرن الرابع عشر، لاحظ الراهب أودوريك وجود ديرين للفرنسيسكان في المدينة ، لكنه اعترف بأن الأديرة البوذية كانت أكبر بكثير، حيث تضم أكثر من 3000 راهب في دير واحد. [8]

بين عامي 1357 و1367، بدأت حامية ييسيباشي الفارسية المسلمة تمرد إسباه ضد أسرة يوان في تشيوانتشو وجنوب فوجيان بسبب القوانين المناهضة للمسلمين بشكل متزايد. قاد زعيما الميليشيا الفارسية سيف الدين  [zh] (賽甫丁) وأمير الدين  [zh] (阿迷里丁) الثورة. اغتال المسؤول العربي ياونا  [zh] (那兀纳) أمير الدين في عام 1362 واستولى على قوات المتمردين المسلمين. حاول المتمردون المسلمون الهجوم شمالاً واستولوا على بعض أجزاء من شينغهوا لكنهم هُزموا في فوزهو . هزمت قوات يوان الموالية لمقاطعة فوزهو المتمردين المسلمين في عام 1367. [62] قاتل سيف الدين وأمير الدين من أجل فوزهو وشينغهوا لمدة خمس سنوات. تم قتلهما على يد مسلم آخر يدعى ناوونا في عام 1362، فتولى بعد ذلك السيطرة على تشيوانتشو وحامية إسباه لمدة خمس سنوات أخرى حتى هزيمته على يد سلطات يوان. [63]

زيتون كما تخيلها رسام أوروبي من القرن الخامس عشر في كتابه رحلات ماركو بولو

قُتل نوونا بدوره على يد تشين يودينغ . بدأ تشين حملة اضطهاد ضد المجتمع السني في المدينة - بما في ذلك المذابح والتدنيس القبور - والتي تحولت في النهاية إلى مذبحة معادية للأجانب استمرت ثلاثة أيام. ارتفع المهاجرون الفارون من الاضطهاد إلى مناصب بارزة في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا، مما حفز تطور الإسلام في جاوة وأماكن أخرى. [55] طُرد اليوان في عام 1368، [24] وانقلبوا ضد عائلة بو شوغينغ والمسلمين وذبحوا أحفاد بو شوغينغ في تمرد إسباه. تم تدمير المساجد والمباني الأخرى ذات الهندسة المعمارية الأجنبية تقريبًا وقتل جنود يوان الإمبراطوريون معظم أحفاد بو شوغينغ ومثلوا بجثثهم. [64]

أسرتي مينغ وتشينغ المبكرة

خريطة سيلدن في أوائل القرن السابع عشر، مع تشيوانتشو كمركز لطريق التجارة الخاص بها

لقد ثبطت أسرة مينغ التجارة الأجنبية بخلاف البعثات التابعة الرسمية . وبحلول عام 1473، انحدرت التجارة إلى الحد الذي لم تعد فيه تشيوانتشو المقر الرئيسي لخدمة الجمارك الإمبراطورية لفوجيان. [49] أجبر شعب ووكو ، الذي جاء من العديد من العرقيات المختلفة، بما في ذلك اليابانيون والكوريون والصينيون، هيئة الإشراف على التجارة في تشيوانتشو على الإغلاق تمامًا في عام 1522. [65]

خلال عهد أسرة تشينغ ، لم يساعد حظر البحر التجار أو الصيادين في المدينة. فقد أُجبروا على التخلي عن وصولهم إلى البحر لسنوات في كل مرة، وأُجبر المزارعون الساحليون على الانتقال إلى مناطق داخلية مثل يونغتشون وأنكسي. اندلعت على الفور معارك عشائرية عنيفة واسعة النطاق مع آلاف العائلات غير الأصلية من قوانغدونغ التي رُحِّلَت إلى مدينة تشيوانتشو من قبل أسرة تشينغ. [66]

من القرن التاسع عشر حتى يومنا هذا

بوابة لينزانغ المعاد بناؤها

في القرن التاسع عشر، كانت أسوار المدينة لا تزال تحمي دائرة طولها 7-8 أميال (11-13 كم) لكنها احتضنت الكثير من الأراضي الشاغرة. [7] بدأ الخليج في جذب سفن الأفيون الخاصة بجاردينز ودينتس منذ عام 1832. بعد حرب الأفيون الأولى ، اقترح الحاكم هنري بوتينجر استخدام تشيوانزو كمستودع رسمي للأفيون لإبعاد التجارة عن هونج كونج والموانئ الأخرى المعاهدة ، لكن الإيجارات التي سعى إليها المفوض الإمبراطوري تشي ينغ كانت مرتفعة للغاية. [65]

عندما اجتاح القراصنة الصينيون السفن المستقبلة في خليج شينهو للاستيلاء على مخزوناتهم من سبائك الفضة في عام 1847، انتقل التجار إلى خليج تشيوانتشو على الرغم من ذلك. [65] حوالي عام 1862، تم إنشاء بعثة بروتستانتية في تشيوانتشو. حتى منتصف القرن، كان لا يزال بإمكان السفن الصينية الكبيرة الوصول إلى المدينة بسهولة، والتجارة في الشاي والسكر والتبغ والخزف والنانكين ، [7] لكن الحواجز الرملية التي أنشأتها الأنهار حول المدينة أعاقت ميناءها بشكل عام بحلول الحرب العالمية الأولى . ظلت مدينة كبيرة ومزدهرة، لكنها أجرت تجارتها البحرية عبر أنهاي . [4]

بعد الحرب الأهلية الصينية ، انفصلت كينمن عن تشيوانتشو، وتمكن القوميون من الدفاع عن كينمن بنجاح في المعركة ضد محاولة شيوعية للاستيلاء عليها .

التقسيمات الإدارية

تدير مدينة تشيوانتشو على مستوى المحافظة أربع مناطق ، وثلاث مدن على مستوى المقاطعة ، وأربع مقاطعات ، ومنطقتين اقتصاديتين خاصتين. تطالب جمهورية الصين الشعبية بجزر كينمن (كيموي) (التي تديرها وتطالب بها أيضًا جمهورية الصين ) باعتبارها مقاطعة كينمن تحت إدارة تشيوانتشو.

رسم خريطة
الاسم الانجليزي مبسط بينيين ب.و.ج المساحة (كم 2 ) السكان (2010) [67] [68] الكثافة ( لكل كم 2 )
منطقة ليتشنغ 鲤城区 ليشينغ كو لي-سيا-خو 52.41 404,817 7,724
منطقة فينجزي 丰泽区 فينجزي كو هونغ تيك خو 132.25 529,640 4,005
منطقة لوجيانغ 洛江区 لوجيانغ كو لوك كانج خو 381.72 187,189 490
منطقة قوانغانغ 泉港区 كوانغانغ كو تشوان كانج خو 306.03 313,539 1025
مدينة شيشي 石狮市 شيشي شي تشيو-ساي-تشي 189.21 636,700 3,365
مدينة جينجيانج 晋江市 جينجيانج شي تشين كانج تشي 721.64 1,986,447 2,753
مدينة نانان ملاك نانآن شي لام-وا-تشي 2,035.11 1,418,451 697
مقاطعة هويان ملاك هويان شيان هوي-وا-كوي 762.19 944,231 1,239
مقاطعة أنشي ملاك أنكسي شيان أن-خوي-كويⁿ 2,983.07 977,435 328
مقاطعة يونغتشون 永春县 يونغتشون شيان إينج-تشون-كويⁿ 1,445.8 452,217 313
مقاطعة دهوا ملاك دي هوا شيان تيك-هوي-كويⁿ 2,209.48 277,867 126
مقاطعة كينمن * 金门县 جينمين شيان كيم-منغ-كويⁿ 153.011 127,723 830
*منذ تأسيسها في عام 1949، ادعت جمهورية الصين الشعبية ("الصين الرئيسية") أن جزر كينمن (كيموي) جزء من تشيوانتشو ولكنها لم تسيطر عليها قط؛ فهي تخضع لإدارة جمهورية الصين (تايوان) وتطالب بها أيضًا.

التركيبة السكانية

اعتبارًا من تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان تشيوانتشو 8,128,530 نسمة. [67] وتضم مساحتها المبنية 6,107,475 نسمة، وتشمل المناطق الحضرية ليتشنغ وفينجزي ولوجيانغ ؛ ومدن جينجيانغ ونانان وشيشي ؛ ومقاطعة هويان ؛ ومنطقة تشيوانتشو للاستثمار التايواني . [68]

دِين

مسجد تشينغجينج
معبد كايوان ، 2014

كانت مدينة تشيوانتشو في العصور الوسطى لفترة طويلة واحدة من أكثر المدن الصينية عالمية، حيث تضم معابد دينية شعبية صينية ومعابد بوذية ومعابد طاوية ومعابد هندوسية ومساجد إسلامية وكنائس مسيحية ، بما في ذلك كنيسة نسطورية وكاتدرائية (بتمويل من سيدة أرمينية ثرية ) واثنين من الرهبان الفرنسيسكان . خدم أندرو بيروجيا أسقفًا كاثوليكيًا رومانيًا للمدينة منذ عام 1322. [8] كان أودوريك من بوردينوني مسؤولاً عن نقل رفات الفرنسيسكان الأربعة الذين استشهدوا في ثين في الهند عام 1321 إلى البعثة في تشيوانتشو. [24] أقام المبشرون الإنجليز المشيخيون كنيسة صغيرة حوالي عام 1862. [7] يعود تاريخ مسجد تشينغجينج إلى عام 1009 ولكنه محفوظ الآن كمتحف. [58] [69] أعيد بناء معبد كايوان البوذي مرارًا وتكرارًا ولكنه يتضمن برجين من 5 طوابق يعودان إلى القرن الثالث عشر . [58] من بين القاعات التذكارية الشعبية أو الطاوية الأكثر شهرة قاعة جوان يو التذكارية (通淮關岳廟) المخصصة للورد يو واللورد الشهير جوان ، الذي يتم تكريمه لصلاحه وروح الأخوة. [58] تحافظ جينجيانغ أيضًا على دير كاو آن (草庵寺)، الذي بناه في الأصل المانويون تحت حكم يوان ولكن يستخدمه الآن الروحانيون من العصر الجديد ، وقاعة تذكارية كونفوشيوسية (文庙، Wenmiao ). [58]

لغة

يتحدث السكان المحليون لهجة هوكين ( مين نان ) في تشيوانتشو، وهي تشبه جزئيًا لهجة أموي التي يتحدث بها سكان شيامن، وتشبه لهجة هوكين السنغافورية ، وهوكين الفلبينية ، واللهجات التايوانية المنحدرة من تشيوانتشو . وهي غير مفهومة مع لغة الماندرين . يتحدث العديد من الصينيين في الخارج الذين جاء أسلافهم من منطقة تشيوانتشو، وخاصة أولئك الموجودين في جنوب شرق آسيا، غالبًا هوكين بشكل أساسي في المنزل. وحول "منطقة مثلث مين الجنوبي "، والتي تشمل تشيوانتشو وشيامن وتشانغتشو ، يتحدث جميع السكان المحليين لغة هوكين . واللهجات الهوكينية نفسها التي يتحدثون بها متشابهة ولكنها تختلف في النغمات وأحيانًا تختلف في النطق والمفردات .

هجرة

مشاريع سكنية جديدة بالقرب من وسط المدينة

كانت تشيوانتشو مصدرًا للهجرة الصينية إلى جنوب شرق آسيا وتايوان . يعود تاريخ بعض هذه المجتمعات إلى أوج ازدهار تشيوانتشو قبل ألف عام في عهد أسرتي سونغ ويوان. [ 70] يعود أصل حوالي 6 ملايين صيني في الخارج إلى تشيوانتشو ومقاطعة تونغان. يعيش معظمهم في جنوب شرق آسيا، بما في ذلك سنغافورة والفلبين وماليزيا وإندونيسيا وميانمار وتايلاند .

اقتصاد

خور سونوو في تشيوانزو

تاريخيًا، كانت تشيوانتشو تصدر الشاي الأسود والكافور والسكر والنيلي والتبغ والسيراميك والأقمشة المصنوعة من العشب والمعادن. واعتبارًا من عام 1832، استوردت تشيوانتشو، في المقام الأول من قوانغتشو ، الأقمشة الصوفية والنبيذ والساعات. وكانت شركة الهند الشرقية تصدر ما يقدر بنحو 150 ألف جنيه إسترليني سنويًا من الشاي الأسود من تشيوانتشو. [71]

تعد مدينة تشيوانتشو اليوم مصدرًا رئيسيًا للمنتجات الزراعية مثل الشاي والموز والليتشي والأرز . كما أنها منتج رئيسي لمحاجر الجرانيت والسيراميك . وتشمل الصناعات الأخرى المنسوجات والأحذية والأزياء والملابس والتغليف والآلات والورق والبتروكيماويات . [72 ]

احتل الناتج المحلي الإجمالي في تشيوانتشو المرتبة الأولى في مقاطعة فوجيان لمدة 20 عامًا من عام 1991 إلى عام 2010. في عام 2008، شكل إنتاج المنسوجات والملابس في تشيوانتشو 10% من إجمالي إنتاج الملابس في الصين، وشكل صادرات الأحجار 50% من صادرات الأحجار الصينية، وشكل صادرات الحرف اليدوية الراتنجية 70% من إجمالي البلاد، وشكل صادرات السيراميك 67% من إجمالي البلاد، وشكل إنتاج الحلوى 20%، وشكل إنتاج الأحذية الرياضية والسياحية 80% من الإنتاج الصيني و20% من الإنتاج العالمي.

تُعرف مدينة تشيوانتشو اليوم بأنها مدينة الأحذية في الصين . تنتج مصانع الأحذية البالغ عددها 3000 مصنع في تشيوانتشو 500 مليون زوج من الأحذية الرياضية سنويًا، مما يجعل منها زوجًا واحدًا من كل أربعة أزواج من الأحذية الرياضية المصنعة في الصين.

السيارات

تعد مدينة تشيوانتشو أكبر سوق للسيارات في فوجيان. ولديها أعلى معدل لامتلاك السيارات الخاصة . [73] ترتبط تشيوانتشو بالطرق الرئيسية من فوتشو إلى الشمال وشيامن إلى الجنوب.

ينقل

مطار تشيوانتشو جينجيانغ الدولي
شارع شمال ينجبين ( G24 ) في تشيوانتشو
الحافلات في تشيوانتشو

تعد مدينة تشيوانتشو مركزًا مهمًا للنقل في جنوب شرق مقاطعة فوجيان. تنقل العديد من الصناعات التصديرية في المدن الداخلية في فوجيان البضائع إلى موانئ تشيوانتشو. كان ميناء تشيوانتشو أحد أكثر الموانئ ازدهارًا في عهد أسرة تانغ ولا يزال حتى الآن ميناءً صينيًا مهمًا للتصدير.

توجد محطة عبّارات ركاب في شيجينج، ونانان، وفوجيان ، مع خدمة منتظمة إلى ميناء شويتو في جزيرة كينمن الخاضعة لسيطرة جمهورية الصين .

مطار

مطار Quanzhou Jinjiang الدولي هو المطار الوحيد في Quanzhou، ويخدمه رحلات الركاب داخل البر الرئيسي للصين وغيرها من الوجهات الإقليمية / الدولية في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا، بما في ذلك هونج كونج وماكاو ومانيلا وكوالالمبور وبانكوك وغيرها. شركات الطيران الرئيسية التي تعمل في JJN هي Xiamen Air و Shenzhen Airlines و West Air.

السكك الحديدية

يربط خط سكة حديد Zhangping -Quanzhou-Xiaocuo العديد من محطات الشحن داخل محافظة Quanzhou بالمناطق الداخلية من مقاطعة Fujian وبقية أنحاء البلاد. وحتى عام 2014، كان هذا الخط يوفر أيضًا خدمة نقل الركاب، مع وجود قطارات ركاب بطيئة إلى حد ما من بكين.

توقفت قطارات الركاب القادمة من الصين عند محطة سكة حديد تشيوانتشو الشرقية، على بعد بضعة كيلومترات شمال شرق وسط المدينة. تم إنهاء خدمة الركاب على هذا الخط، وأغلقت محطة سكة حديد تشيوانتشو الشرقية في 9 ديسمبر 2014. [74]

منذ عام 2010، تخدم مدينة تشيوانتشو سكة حديد فوتشو-شيامن عالية السرعة ، وهي جزء من سكة حديد هانغتشو-فوتشو-شنتشن عالية السرعة ، والتي تمتد على طول ساحل البحر الجنوبي الشرقي للصين. تتوقف القطارات عالية السرعة على هذا الخط في محطة سكة حديد تشيوانتشو (في منطقة بيفينج الفرعية في منطقة فينجزي ، على بعد حوالي 10 أميال شمال وسط مدينة تشيوانتشو) ومحطة سكة حديد جينجيانج . تستغرق القطارات إلى شيامن أقل من 45 دقيقة، مما يجعلها رحلة مريحة في عطلة نهاية الأسبوع أو اليوم. بحلول عام 2015، أصبحت خدمة السكك الحديدية عالية السرعة المباشرة متاحة لعدد من المدن في المناطق الداخلية من البلاد، من بكين إلى تشونغتشينغ وقوييانغ.

حافلة طويلة المسافة

تتوفر أيضًا خدمات حافلات المسافات الطويلة يوميًا/ليلاً إلى شنتشن والمدن الكبرى الأخرى. تم تشغيل محطة حافلات تشيوانتشو من عام 1990 إلى عام 2020.

الكليات والجامعات

الكليات والجامعات التي تقدم التعليم الجامعي :

  • جامعة هواكياو (وطنية)
  • جامعة تشيوانتشو العادية (العامة)
  • حرم جينجيانغ  [zh] لجامعة فوتشو (عام)
  • حرم كوانغانغ لكلية الهندسة الكيميائية  [zh] ، جامعة فوتشو (عام)
  • كلية آنكسي لعلوم الشاي (كلية الاقتصاد الرقمي)  [zh] ، جامعة فوجيان للزراعة والغابات (عامة)
  • المدرسة الثانية للطب السريري، جامعة فوجيان الطبية (عامة)
  • جامعة يانغ-إن (خاصة)
  • جامعة مينان للعلوم والتكنولوجيا  [zh] (خاصة)
  • كلية مينان للعلوم والتكنولوجيا  [zh] (خاصة)
  • جامعة تشيوانتشو للهندسة المعلوماتية  [zh] (خاصة)
  • حرم جينجيانغ الجامعي بكلية تشيتشنغ بجامعة فوتشو  [zh] (خاص)
  • حرم كوانغانغ الجامعي بكلية تشيتشنغ بجامعة فوتشو  [zh] (خاص)
  • كلية جينشان التابعة لجامعة فوجيان للزراعة والغابات  [zh] (آنكسي) (خاصة)
  • جامعة تشيوانتشو المهنية والتقنية  [zh] (مهنية، خاصة)

المدرسة المهنية :

  • جامعة ليمينغ المهنية  [zh] (عامة)
  • كلية الطب تشيوانتشو  [zh] (عامة)
  • كلية تشيوانتشو للتعليم ما قبل المدرسي  [zh] (عامة)
  • كلية فوجيان التقنية للطاقة الكهربائية  [zh] (عامة)
  • كلية تشيوانتشو المهنية للاقتصاد والأعمال  [zh] (عامة)
  • كلية تشيوانتشو المهنية للفنون والحرف اليدوية  [zh] (عامة)
  • كلية تشيوانتشو للهندسة المهنية والتقنية  [zh] (خاصة)
  • كلية تشيوانتشو للتكنولوجيا  [zh] (خاصة)
  • معهد تشيوانتشو للنسيج والملابس  [zh] (خاص)
  • معهد تشيوانتشو للمحيطات  [zh] (خاص)
  • كلية تشيوانتشو هواجوانج المهنية  [zh] (خاصة)

ثقافة

حديقة شيسون

تُصنف مدينة تشيوانتشو ضمن المدن الثقافية التاريخية الأربع والعشرين الشهيرة التي وافقت عليها الحكومة الصينية لأول مرة . ومن بين الممارسات الثقافية البارزة:

استضافت المدينة دورة الألعاب الوطنية السادسة للفلاحين في عام 2008. وتشمل الأطباق المحلية المميزة زلابية الأرز وعجة المحار . [58]

تشمل المواقع التاريخية والثقافية البارزة (18 وجهة سياحية في تشيوانتشو كما أوصت بها هيئة السياحة في فوجيان) مسجد أصحاب ومعبد كايوان المذكورين أعلاه، بالإضافة إلى:

  • جبل تشينغ يوان (清源山) - أعلى تلة داخل حدود المدينة، والتي تتمتع بإطلالة رائعة على بحيرة ويست.
  • حديقة إيست ليك ( بالصينية:东湖) - تقع في وسط المدينة، وتضم حديقة حيوانات صغيرة.
  • حديقة البحيرة الغربية (西湖公园) - أكبر مساحة من المياه العذبة داخل حدود المدينة.
  • شارع العلماء (状元街) - شارع البطل الذي يبلغ طوله حوالي 500 متر، بيئة أنيقة، يعمل بشكل رئيسي في السياحة والحرف الثقافية.

تشمل المواقع الثقافية الحديثة البارزة ما يلي:

  • ساحة فنغزي - تقع في وسط المدينة وتعد مكانًا للعروض والفعاليات.
  • دابينغشان - ثاني أعلى تلة داخل حدود المدينة، تعلوها تمثال ضخم لفارس يدعى تشنغ تشنغ قونغ .
  • صالة السفارة - تقع في "منطقة الأفكار الثقافية 1916" والتي تعمل كمنصة لمزج الفن الصيني التقليدي مع تقنيات وتصاميم البناء الحديثة [75]

تُحفظ آثار ماضي تشيوانتشو في متحف التاريخ البحري [58] أو متحف العلاقات الخارجية . [76] ويشمل معروضات كبيرة عن السفن التي تعود إلى عصر سونغ وشواهد القبور التي تعود إلى عصر يوان. [58] ومن المعروضات المهمة بشكل خاص ما يسمى بسفينة تشيوانتشو ، وهي سفينة حربية غرقت بعد فترة من عام 1272 وتم انتشالها في عامي 1973 و1974. [76]

يحافظ مركز المدينة القديمة على "مباني الشرفة" (骑楼؛ qílóu )، وهو أسلوب من العمارة الصينية الجنوبية من العصر الجمهوري. [58]

السكان البارزين

  • لي نو ، تاجر وعالم [77] [78] [79]
  • ياو تشين ، ممثلة ولدت في شيشي في تشيوانتشو.

القرى

  • معبد تشيوانتشو تيانهو
    معبد تشيوانتشو تيانهو
  • معبد تشيوانتشو تشن وو
    معبد تشيوانتشو تشن وو

ملحوظات

ملاحظات توضيحية

  1. ^ تزعم جمهورية الصين الشعبية أيضًا أن مقاطعة كينمن هي جزء من تشيوانتشو، لكنها تُدار من قبل جمهورية الصين (ROC) كجزء من مقاطعة فوجيان .
  2. ^ كان تحديد اسم زيتون لمدينة تشوانتشو مثيرًا للجدال في القرن التاسع عشر، حيث فضل بعض العلماء ربط ميناء بولو وابن بطوطة العظيم بالميناء الأكثر جاذبية في شيامن تحت مجموعة متنوعة من الذرائع. ومع ذلك، فإن السجلات الصينية واضحة فيما يتعلق بالوضع السابق لمدينة تشوانتشو والتميز السابق لمينائها، والذي تراكمت فيه الطمي ببطء على مر القرون. تشمل التهجئات البديلة زيتون وزيتون .
  3. ^ تم تسمية مدينة تشانغتشو نفسها بهذا الاسم بسبب مكانتها السابقة كمقر لمحافظة نهر تشانغ الإمبراطورية الصينية.
  4. ^ على عكس Zhangzhou Hokkien الصينية :漳州؛ Pe̍h-ōe-jī : Chiang-chiu ؛ حرفيًا. ' Zhangzhou '
  5. ^ ومن بين الدلائل الأخرى على هذا العصر شواهد القبور التي تم العثور عليها مكتوبة باللغة الصينية والعربية والسريانية واللاتينية . [24 ]
  6. ^ اعتبرها اليسوعيون مهمة للغاية لدرجة أنهم أطلقوا أحيانًا على فوجيان بأكملها اسم تشين هيو . [7] في عام 1515، سجل جيوفاني دي إمبولي عن طريق الخطأ أن "زيتون" كانت مقر " كان العظيم " الذي حكم الصين [49] لكن تشيوانزو لم تخدم أبدًا كعاصمة إمبراطورية.
  7. ^ على الرغم من اشتقاق اسم زيتون من لقب تشيوانتشو القديم "مدينة أشجار تونغ"، فإن بعض تفاصيل وصف ابن بطوطة تشير إلى أنه كان يشير إلى تشانغتشو . [10]
  8. ^ كانت تشيوانتشو أيضًا نقطة الانطلاق المحتملة للراهب الفرنسيسكاني جون مارينولي في نفس الوقت تقريبًا، لكن هذا غير مؤكد نظرًا للطبيعة الجزئية لسجل وقته في الصين.

الاستشهادات

  1. ^ "الصين: فوجيان (المحافظات والمدن والمناطق والمقاطعات) - إحصاءات السكان والرسوم البيانية والخرائط".
  2. ^ 福建省统计局、国家统计局福建调查总队 (أغسطس 2021). 《福统计年鉴-2021》. 中国统计出版社. رقم ISBN 978-7-5037-9510-7. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022 . استرجاع 23 ديسمبر 2021 .
  3. ^ "تشيوانتشو: مركز العالم في الصين في عهد أسرة سونغ يوان". مركز التراث العالمي لليونسكو . منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2021 .
  4. ^ ab EB (1911).
  5. ^ تاريخ الصين في كامبريدج . المجلد السادس. كامبريدج : مطبعة جامعة كامبريدج. 1994.
  6. ^ لونج، سو كي (1991). "الأزمة المالية والاقتصاد المحلي: تشوان تشو في القرن الثالث عشر". تونغ باو، العدد 77. ص 119-137.
  7. ^ abcdefghijkl EB (1878).
  8. ^ abcdefgh Yule & Cordier (1920)، ص. 237
  9. ^ أب عيد الميلاد وكوردييه (1920)، ص. 617
  10. ^ abcd Yule & Cordier (1920)، ص 238
  11. ^ أب عيد الميلاد وكوردييه (1920)، ص. 233
  12. ^ abc جيب (1929)، ص 8
  13. ^ بيتشر، فيليب ويلسون (1893). خمسون عامًا في أموي أو تاريخ بعثة أموي في الصين. نيويورك: الكنيسة الإصلاحية في أمريكا. ص 33. ISBN 9785871498194.
  14. ^ أبولفيدا ، الجغرافيا ، سجلها كوردييه. [8]
  15. ^ أطلس البريد في الصين .
  16. ^ ab Van der Loon, Piet (1967). "The Manila Incunabula and Early Hokkien Studies, Part 2" (PDF) . Asia Major . New Series. 13 : 95–186.
  17. ^ بوكسر، تشارلز رالف (1953). "جنوب الصين في القرن السادس عشر: كونها سرديات غاليوت بيريرا، الأب غاسبار دا كروز، الأب مارتن دي رادا، OESA (1550-1575)". العدد 106 من الأعمال الصادرة عن جمعية هاكليوت (106). لندن: جمعية هاكليوت: 313-326.
  18. ^ "تشينشو (تشينشو) (المعروفة حاليًا باسم: تشيوانتشو)". موسوعة 1902. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاسترجاع 13 فبراير 2024 .
  19. ^ دنكان، آني ن. (1902). "الفصل الثاني: تشينشو قبل ستمائة عام". مدينة سبرينغز أو العمل التبشيري في تشينشو . إدنبرة ولندن: أوليفانت أندرسون وفيرير. ص 17.
  20. ^ فرانكن، JJC. جريجس، CFM دي (1882). الكتاب الصيني الهولندي لهجة إموي. باتافيا : Landsdrukkerij (Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen). ص. خامسا.
  21. ^ موزر، ليو جيه. (1985). "13 شعوب مينان البحرية: تشيوانتشو التاريخية، "زيتون" لماركو بولو". الفسيفساء الصينية: شعوب ومقاطعات الصين . وست فيو برس، إنك. رقم ISBN 978-0-367-29083-2.
  22. ^ كلارك، هيو ر. (2007). "1. المقدمة: 3. أسس المجتمع الصيني في مينان حتى عام 800". صورة مجتمع: المجتمع والثقافة وبنى القرابة في وادي نهر مولان (فوجيان) من أواخر عهد تانغ إلى عهد سونغ . هونج كونج: مطبعة الجامعة الصينية. ص 16-33. ISBN 978-962-996-227-2.
  23. ^ كامبل ، ويليام (甘為霖) (1913). 廈門音新字典 (قاموس للغة الأموي المحكية في جميع أنحاء محافظات تشين تشيو وتشيانغ تشيو وفورموزا (تايوان)). تاينان: مطبعة كنيسة تايوان. ص. 75.
  24. ^ abcdefgh Allaire, Gloria (2000). "Zaiton". التجارة والسفر والاستكشاف في العصور الوسطى: موسوعة . أبينجدون: روتليدج. ISBN 9781135590949.
  25. ^ جودريتش، ل. كارينجتون (1957). "الاكتشافات الحديثة في زيتون". مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية . 77 (77): 161-5. doi :10.2307/596349. JSTOR  596349.
  26. ^ ab Schottenhammer (2010)، ص 145
  27. ^ هاو، ستيفن ج. (2006). الصين في عهد ماركو بولو: البندقية في مملكة قوبلاي خان. دراسات روتليدج في التاريخ المبكر لآسيا. المجلد 3. دار نشر سايكولوجي. ص 121. رقم ISBN 0-415-34850-1.
  28. ^ abc Yule & Cordier (1920)، ص 234
  29. ^ Tellier, Luc-Normand (2009) (2009). Urban World History: An Economic and Geographical Perspective. كيبيك: مطبعة جامعة كيبيك. ص. 221. ISBN 978-2-7605-1588-8. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015 . استرجاع 16 ديسمبر 2015 .{{cite book}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  30. ^ كما هو الحال في الموسوعة البريطانية [7] وفي تيلييه. [29]
  31. ^ "Satin | معنى Satin بواسطة Lexico". قواميس ليكسيكو | الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 20 يناير 2020 .
  32. ^ “Dictionnaire de l’Académie Française | الطبعة التاسعة | الساتان”. قاموس الأكاديمية الفرنسية .
  33. ^ 中国气象数据网 – بيانات WeatherBk (باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2023 .
  34. ^ “قالب الخبرة” 中国气象数据网 (باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2023 .
  35. ^ 《大明太祖高皇帝實錄卷之二百三十四》:洪武二十七年八月戊辰朔福建泉州府地震[ بحاجة لمصدر كامل ]
  36. ^ (明万历三十二年十月九日),泉州以东海域发生8级地震( 一说7.5级). المصدر: [ بحاجة لمصدر كامل ]
  37. ^ “يانغ سو 楊素 (544-606)، زي تشوداو 處道”. الأدب الصيني القديم وأوائل العصور الوسطى . المجلد. ثالثا. ليدن: بريل. 2014. ص. 1831. ردمك 9789004271852.
  38. ^ شوتنهامر (2010)، ص 117
  39. ^ "留晓宏:"晋江王"留从效后人، 面朝开元寺春暖花开". مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2019 .
  40. ^ “乾德年间(963〜968年)”. مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
  41. ^ 风雨江山三百年:两宋白话史
  42. ^ abcdef Von Glahn, Richard (7 March 2016). التاريخ الاقتصادي للصين: من العصور القديمة إلى القرن التاسع عشر. مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 394. ISBN 9781316538852.
  43. ^ تشي، شيا (1999). اسم المنتج: معلومات المنتج[ اقتصاد أسرة سونغ ]. ص 1175-1178. ISBN 7-80127-462-8. (باللغة الصينية)
  44. ^ ويد (2015)، ص 81.
  45. ^ يي، ييليانغ (2010). "مقالة تمهيدية: الخطوط العريضة للعلاقات السياسية بين عمان (تايلاند) والصين". جوانب طريق الحرير البحري: من الخليج الفارسي إلى بحر الصين الشرقي . تاريخ شرق آسيا البحري. المجلد 10. فيسبادن: دار هاراسوفيتس للنشر. ص 5. رقم ISBN 9783447061032.
  46. ^ بيرسون، ريتشارد؛ لي مين؛ لي جو (2001). "الميناء والمدينة والمناطق الداخلية: وجهات نظر أثرية حول تشيوانتشو وتجارتها الخارجية". مركز العالم: تشيوانتشو البحرية، 1000-1400 . سينيكا ليدنسيا. المجلد 49. بريل. ص 192. رقم ISBN 90-04-11773-3. تم أرشفته من الأصل في 8 مايو 2016 . تم استرجاعه في 16 ديسمبر 2015 .
  47. ^ شوتنهامر (2010)، ص 130
  48. ^ بومان، جون (5 سبتمبر 2000). "الصين". التسلسل الزمني لتاريخ وثقافة آسيا في كولومبيا . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 32. رقم ISBN 9780231500043.
  49. ^ أ ب ج د يول وكوردييه (1920)، ص 239
  50. ^ تشاو، تشونغ واه (7 سبتمبر 2012). تشيوانتشو: ميناء الصين التاريخي المنسي. أتلانتا: سي إن إن ترافيل.
  51. ^ كريشنان، أنانث (19 يوليو 2013). "وراء المعابد الهندوسية في الصين، تاريخ منسي". الهندوسية .
  52. ^ المعابد الهندوسية في الصين: تاريخ منسي. الهندوسية. 18 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2017 – عبر يوتيوب.
  53. ^ شوتنهامر، أنجيلا (2001). "دور المعادن وتأثير إدخال ورق هويزي في تشيوانتشو على تطوير التجارة البحرية في فترة سونغ". مركز التجارة العالمي: تشيوانتشو البحرية، 1000-1400 . سينيكا ليدنسيا. المجلد 49. بريل. ص. 153 وما يليه. رقم ISBN 90-04-11773-3.
  54. ^ abc Wade, Geoff (2015). "التفاعل الصيني مع المحيط الهندي خلال أسر سونغ ويوان ومينغ (من القرن العاشر إلى السادس عشر)". في بيرسون، مايكل (محرر). التجارة والتداول والتدفق في عالم المحيط الهندي . بالجريف ماكميلان. ص 72. ISBN 9781137566249.
  55. ^ ab Wade, Geoff (2012). Geoff Wade; Li Tana (eds.). Anthony Reid and the Study of the Southeast Asian Past . Singapore: Institute of Southeast Asian Studies. p. 131. ISBN 9789814311960.
  56. ^ ويد (2015)، ص 73.
  57. ^ abc Yule & Cordier (1920)، ص 235
  58. ^ abcdefghij Inocencio, Ramy (6 August 2013). "Could world's tallest building bring China to its knees؟". CNN. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2016 .
  59. ^ يول وكوردييه (1920).
  60. ^ روسابي، موريس (26 أبريل 2012). المغول: مقدمة قصيرة جدًا . دار نشر جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 111. ISBN 9780199840892.
  61. ^ سين، تان تا؛ داشينج، تشين (2009). تشنغ هو والإسلام في جنوب شرق آسيا . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 186. ISBN 9789812308375.
  62. ^ Liu 刘, Yingsheng 迎胜 (2008). "التجار المسلمون في الصين المنغولية اليوان". في Schottenhammer, Angela (محرر). البحر الأبيض المتوسط ​​في شرق آسيا: مفترق طرق بحري للثقافة والتجارة والهجرة البشرية . دراسات اقتصادية واجتماعية ثقافية في شرق آسيا: تاريخ بحري في شرق آسيا. المجلد 6. دار نشر أوتو هاراسويتز. ص 121. ISBN 9783447058094.ISSN 1860-1812  .
  63. ^ تشافي، جون دبليو. (2018). التجار المسلمون في الصين ما قبل الحديثة: تاريخ الشتات التجاري البحري الآسيوي، 750-1400 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 157. ISBN 9781108640091.
  64. ^ جارنوت، أنتوني (مارس 2006). "التراث الإسلامي في الصين: دراسة عامة". نشرة التراث الصيني (5).
  65. ^ abc Nield, Robert (مارس 2015). China's Foreign Places: The Foreign Presence in China in the Treaty Port Era . Hong Kong University Press. p. 68. ISBN 9789888139286.
  66. ^ ستيفان فوشتوانج (10 سبتمبر 2012). صنع المكان: مشاريع الدولة والعولمة والاستجابات المحلية في الصين . روتليدج. ص 41. ISBN 9781135393557.
  67. ^ ab (باللغة الصينية) تجميع بواسطة موقع Lianxin. بيانات من التعداد السكاني الوطني السادس لجمهورية الصين الشعبية محفوظ في 25 مارس 2012 على موقع Wayback Machine
  68. ^ "الصين: التقسيم الإداري لفوجيان / 福建省". citypopulation.de . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2014 .
  69. ^ كوز، رالف (2010). "شبكة كازاروني؟". جوانب طريق الحرير البحري: من الخليج الفارسي إلى بحر الصين الشرقي . تاريخ شرق آسيا البحري. المجلد 10. فيسبادن: دار هاراسوفيتس للنشر. ص 65. رقم ISBN 9783447061032.
  70. ^ ويد (2015)، ص 68.
  71. ^ روبرتس، إدموند (1837). السفارة إلى البلاط الشرقي في كوتشي-الصين، وسيام، ومسقط . هاربر وإخوانه. ص 122.
  72. ^ Quanzhou, Fujian. InJ. R. Logan (Ed.)، The new Chinese city: Globalization and market reform (pp. 227-245). Oxford: Blackwell
  73. ^ KFC وMcDonald's يفتتحان مطاعم للوجبات السريعة في Quanzhou SinoCast China Business Daily News. لندن (المملكة المتحدة): 23 أغسطس 2007. ص 1
  74. ^ "محطة سكة حديد تشيوانتشو الشرقية ستتوقف عن التعامل مع خدمات الركاب". tiexing.com . 4 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 أغسطس 2015 .
  75. ^ صالة السفارة أرشيف 2016-11-15 على موقع واي باك مشين
  76. ^ "متحف تاريخ العلاقات الخارجية في تشيوانتشو". مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2010 .
  77. ^ رابطة الدراسات الآسيوية (آن أربور، ميشيغان) (1976). قاموس سيرة مينغ، 1368-1644. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص. 817. ISBN 9780231038010. تم أرشفته من الأصل في 24 أبريل 2016 . تم استرجاعه في 16 ديسمبر 2015 .
  78. ^ تشن، دا-شنغ. "العلاقات الصينية الإيرانية، المجلد السابع: المستوطنات الفارسية في جنوب شرق الصين خلال أسر تانغ وسونغ ويوان". موسوعة إيرانيكا. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2010 .
  79. ^ نيدهام، جوزيف (1971). العلم والحضارة في الصين. المجلد 4. كامبريدج : مطبعة جامعة كامبريدج. ص 495. ISBN 9780521070607. تم أرشفته من الأصل في 19 مايو 2016 . تم استرجاعه في 16 ديسمبر 2015 .
  80. ^ 功勋人物谱科技篇:الحصول على أفضل النتائج ——张文裕. qq.com (باللغة الصينية). 17 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .

المراجع العامة والمقتبسة

  • يول، هنري (1878)، "تشينشو"  ، في باينز، تي إس (محرر)، الموسوعة البريطانية ، المجلد 5 (الطبعة التاسعة)، نيويورك: أبناء تشارلز سكريبنر، ص 673
  • تشيشولم، هيو ، محرر (1911)، "تشينشو"  ، موسوعة بريتانيكا ، المجلد 6 (الطبعة الحادية عشرة)، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 231
  • ابن بطوطة (1929). جيب، هار؛ إيلين باور؛ إي دينيسون روس (المحررون). رحلات في آسيا وأفريقيا. مسافرو برودواي. روتليدج وكيجان بول. الكتاب الثاني، الفصل الحادي عشر. رقم ISBN 9780415344739.
  • جيب، هار (2010). رحلات ابن بطوطة، 1325-1354 م، المجلد الرابع .
  • شوتنهامر، أنجيلا (2008). البحر الأبيض المتوسط ​​في شرق آسيا: مفترق طرق بحري للثقافة والتجارة والهجرة البشرية. دار أوتو هاراسويتز للنشر. رقم ISBN 978-3-447-05809-4.
  • شوتينهامر، أنجيلا (2010). “نقل Xiangyao 香藥 من إيران والجزيرة العربية إلى الصين: إعادة التحقيق في الإدخالات في Youyang Zazu 酉陽雜俎 (863)”. جوانب طريق الحرير البحري: من الخليج الفارسي إلى بحر الصين الشرقي . تاريخ شرق آسيا البحري. المجلد. 10. فيسبادن: دار هاراسويتز. ص. 145. ردمك 9783447061032.
  • ماركو بولو (1903). "عن مدينة زيتون ومينائها العظيم". في يول، هنري (المحرر). كتاب السير ماركو بولو الفينيسي بشأن ممالك وعجائب الشرق . المجلد الثاني (الطبعة الثالثة). كورير كوربوريشن. رقم ISBN 9780486275871.، شرحها هنري كوردييه في عام 1920، لندن: جون موراي.

قراءة إضافية

  • وانج، تشيانج (2020). ميناء أسطوري لطرق الحرير البحرية. تشيوانتشو: بيتر لانج الولايات المتحدة. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2020.
  • براون، بيل (2004). تشيوانتشو الصوفية: مدينة النور . شيامن: مطبعة جامعة شيامن.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ تشيوانتشو .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لمدينة Quanzhou .
  • أحجار زيتون تتحدث من نشرة التراث الصيني
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كوانزو&oldid=1252652485"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate