دولفين إيراوادي

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

دلفين إيراوادي ( Orcaella brevirostris ) هو نوع من الدلافين المحيطية القادرة على التكيف مع نطاق واسع من الملوحة ، ويتواجد في مجموعات فرعية متفرقة بالقرب من السواحل البحرية وفي مصبات الأنهار في أجزاء من خليج البنغال وجنوب شرق آسيا. وهو يشبه إلى حد كبير دلفين السنوفين الأسترالي (من نفس الجنس، Orcaella )، والذي لم يُصنف كنوع منفصل حتى عام 2005. يتميز بلونه الأزرق الرمادي المائل إلى الرمادي الداكن. على الرغم من وجوده في معظم المناطق النهرية والبحرية في جنوب وجنوب شرق آسيا، إلا أن التجمعات الكثيفة الوحيدة منه في البحيرات الشاطئية توجد في بحيرة تشيلكا في ولاية أوديشا بالهند، وبحيرة سونغكلا في جنوب تايلاند . [ 4 ]

التصنيف

عينة الهيكل العظمي لدلافين إيراوادي معروضة في متحف التاريخ الطبيعي ومنطقة جامعة بيزا

كان أحد أقدم الأوصاف المسجلة لدلفين إيراوادي من قِبل السير ريتشارد أوين عام 1866، استنادًا إلى عينة عُثر عليها عام 1852 في ميناء فيساخاباتنام على الساحل الشرقي للهند. [ 5 ] وهو أحد نوعين في جنسه. وقد صُنِّف أحيانًا ضمن عائلة تضمّه وحده، وأحيانًا أخرى ضمن عائلتي أحاديات الأسنان ( Monodontidae) والدلافين (Delphinidae) . ويوجد الآن اتفاق واسع النطاق على تصنيفه ضمن عائلة الدلافين (Delphinidae) .

أصل الكلمة

اسم هذا النوع، brevirostris ، مشتق من الكلمة اللاتينية التي تعني "قصير المنقار".

وصف

رسم توضيحي من عام 1878

يتميز دولفين إيراوادي بلون رمادي إلى أزرق داكن مائل للرمادي، وأفتح من الأسفل، دون وجود نمط مميز. زعنفته الظهرية صغيرة ومستديرة خلف منتصف ظهره. جبهته عالية ومستديرة، ومنقاره غائب. مقدمة خطمه غير حادة. زعانفه عريضة ومستديرة. يشبهه خنزير البحر عديم الزعانف ( Neophocaena phocaenoides ) ولا يملك زعنفة ظهرية؛ أما دولفين الأحدب ( Sousa chinensis ) فهو أكبر حجماً وله منقار أطول وزعنفة ظهرية أكبر. [ 5 ] يتراوح وزنه بين 90 و200 كيلوغرام (200 إلى 440 رطلاً) ويبلغ طوله 2.3 متر (7.5 قدم) عند اكتمال نموه. [ 6 ] [ 7 ] أقصى طول مسجل له هو 2.75 متر (9.0 قدم) لذكر في تايلاند. [ 8 ]      

يشبه دولفين إيراوادي الحوت الأبيض في مظهره، ولكنه أقرب صلةً بالحوت القاتل . يتميز برأس كبير مستدير ورأس غير مدبب، ومنقار غير واضح المعالم. زعنفته الظهرية ، التي تقع في الثلثين الخلفيين من الظهر، قصيرة وغير مدببة ومثلثة الشكل. [ 7 ] تختلف أشكال الزعانف الظهرية من دولفين إيراوادي لآخر. [ 7 ] زعانفه طويلة وعريضة. [ 9 ] عادةً ما يكون لون هذه الدلافين ثنائيًا، حيث يكون الظهر والجوانب رماديًا إلى رمادي مزرق، والبطن أفتح لونًا. [ 9 ] على عكس أي دولفين آخر، تقع فتحة التنفس على شكل حرف U لدى دولفين إيراوادي على يسار الخط الوسطي وتفتح باتجاه مقدمة الجسم. [ 9 ] يبدو منقاره القصير مختلفًا تمامًا عن مناقير الدلافين الأخرى، ويُعرف فمه بوجود 12-19 سنًا وتدية الشكل على كل جانب من الفكين. [ 9 ]

سلوك

لقطة مقرّبة لدلفين إيراوادي وهو يقفز في نهر ميكونغ

يتم التواصل عبر نقرات وصرير وطنين بتردد سائد يبلغ حوالي 60  كيلوهرتز، يُعتقد أنه يُستخدم لتحديد الموقع بالصدى . تتغذى دلافين إيراوادي على الأسماك العظمية (بما في ذلك سمك السلور ) وبيض الأسماك، ورأسيات الأرجل (مثل الحبار والأخطبوط والسبيدج )، والقشريات . [ 10 ] تشير الملاحظات على الحيوانات الأسيرة إلى إمكانية إدخال الطعام إلى الفم عن طريق الشفط. تتميز دلافين إيراوادي بقدرتها على رش تيارات مائية يصل ارتفاعها إلى 1.5 متر (4 أقدام و11 بوصة) ؛ وقد عُرف هذا السلوك المميز في حشد الأسماك في منطقة محددة للصيد. [ 11 ] تقوم هذه الدلافين بهذا السلوك أحيانًا أثناء التجسس على ما حولها وأثناء التغذية، على ما يبدو لطرد الماء الذي ابتلعته أثناء صيد الأسماك أو ربما لحشدها. وقد تم تدريب بعض دلافين إيراوادي الموجودة في الأسر على التجسس على ما حولها عند الطلب. يُعدّ دولفين إيراوادي سباحًا بطيئًا، ولكن سُجّلت سرعات سباحة تتراوح بين 20 و25 كيلومترًا في الساعة (12-16 ميلًا في الساعة) عند مطاردة الدلافين من قارب. [ 12 ] في السنة، قد تسبح الإناث أحيانًا لمسافة تصل إلى 45 كيلومترًا (28 ميلًا) في المتوسط ، بينما قد يسبح الذكور لمسافة تصل إلى 100 كيلومتر (62 ميلًا) في المتوسط . [ 13 ] : 2     

معظم دلافين إيراوادي تتجنب القوارب، ولا تُعرف بركوبها من مقدمة القارب، وعادةً ما تغوص عند شعورها بالخطر. وهي بطيئة الحركة نسبيًا، ولكن يمكن رؤيتها أحيانًا وهي تقفز من الماء وتتدحرج جانبًا مع تحريك زعانفها، وتقفز من حين لآخر. وتوجد عادةً في مجموعات من 2 إلى 3 دلافين، على الرغم من أنه قد يُشاهد أحيانًا ما يصل إلى 25 دلفينًا تتجمع في البرك العميقة. وتُعد المجموعات التي تضم أقل من ستة أفراد هي الأكثر شيوعًا، ولكن في بعض الأحيان يُشاهد ما يصل إلى 15 دلفينًا معًا. [ 12 ] [ 14 ] إن السفر والبقاء في مجموعات لا يُمكّن دلافين إيراوادي من الصيد فحسب، بل يُساعد أيضًا في خلق روابط اجتماعية والحفاظ عليها، ويسمح بالتزاوج. [ 15 ] توجد بضع مجموعات من الدلافين في خليج بروناي بالقرب من مصبي نهري تمبورونغ وألوه بيسار، وهي أليفة وتتجمع حول قوارب الصيادين الذين يصطادون الأسماك خلال موسم الصيد من ديسمبر إلى فبراير تقريبًا. [ 16 ]

يظهر الدلفين على السطح بشكل متدحرج، ولا يرفع ذيله فوق الماء إلا للغوص العميق. تتراوح مدة الغوص العميق بين 30 و150  ثانية، وقد تصل إلى 12  دقيقة. عند قياس توقيت 277 غطسة جماعية (من لحظة اختفاء آخر دلفين في المجموعة إلى لحظة ظهور أول دلفين فيها) في لاوس ، بلغ متوسط ​​المدة 115.3  ثانية، بمدى يتراوح بين 19  ثانية و7.18  دقيقة. [ 8 ]

لوحظ تنافس بين الأنواع عندما أُجبرت دلافين إيراوادي على الاقتراب من الشاطئ واستُبعدت من قبل دلافين أكثر تخصصًا. وعندما احتُجزت دلافين الحدباء ( Sousa chinensis ) ودلافين إيراوادي معًا، أفادت التقارير أن دلافين إيراوادي كانت تُطارد وتُحصر في جزء صغير من الحوض من قبل دلافين الحدباء المهيمنة. وفي بحيرة تشيلكا ، يقول الصيادون المحليون إنه عندما تلتقي دلافين إيراوادي ودلافين الأنف الزجاجي في القناة الخارجية، تشعر الأولى بالخوف وتُجبر على العودة نحو البحيرة. [ 5 ]

التزاوج

يحاول الدلفين، ذكراً كان أو أنثى، مطاردة شريكه لبضع دقائق. يتشابكان، وبطونهما متقابلة، ويبدآن بالتزاوج لمدة 40 ثانية. بعد التزاوج، ينفصل الدلفينان وينطلقان في اتجاهين مختلفين. [ 15 ]

التكاثر

رسم توضيحي لجنين في الرحم يعود لعام 1878
أم مع عجلها من سونداربان ، بنغلاديش

يُعتقد أن هذه الدلافين تصل إلى النضج الجنسي في عمر سبع إلى تسع سنوات. وفي نصف الكرة الشمالي، يُسجّل موسم التزاوج من ديسمبر إلى يونيو. وتستمر فترة الحمل 14 شهرًا، وتلد الأنثى عجلًا واحدًا كل سنتين إلى ثلاث سنوات. ويبلغ طولها عند الولادة حوالي متر واحد (3.3 قدم) ، ووزنها حوالي 10 كيلوغرامات (22 رطلًا) . ويتم الفطام بعد عامين، ويبلغ متوسط ​​عمرها حوالي 30 عامًا.    

تغذية

يتغذى هذا الدلفين على أنواع كثيرة من الطعام، تشمل الأسماك والقشريات ورأسيات الأرجل. خلال فترات البحث عن الطعام، تتجمع أسراب من حوالي 7 دلافين حول الفريسة وتحاصرها. تحدث عمليات اصطياد الفرائس هذه أسفل مستوى سطح الماء بقليل. [ 15 ]

التوزيع والموئل

دولفين إيراوادي في بحيرة شيليكا، أوديشا

دلفين إيراوادي هو دلفين محيطي يعيش في المياه قليلة الملوحة بالقرب من السواحل ومصبات الأنهار. وقد استوطن مجموعات فرعية منه في أنهار المياه العذبة، بما في ذلك نهر الغانج ونهر ميكونغ ، بالإضافة إلى نهر إيراوادي الذي استمد منه اسمه. يمتد نطاق انتشاره من خليج البنغال إلى غينيا الجديدة والفلبين ، على الرغم من أنه لا يبدو أنه يغامر بالخروج عن الشاطئ. وكثيراً ما يُشاهد في مصبات الأنهار وخلجان بورنيو ، مع رصده من ساندكان في صباح إلى معظم أنحاء بروناي وساراواك ، [ 17 ] : 170 ، كما جُمعت عينة أخرى في نهر ماهاكام في شرق كاليمانتان . [ 1 ] وقد أُثيرت تساؤلات حول وجوده في المياه الصينية والتايوانية وهونغ كونغ، حيث اعتُبرت المشاهدات المبلغ عنها غير موثوقة. [ 18 ]

لقد انقرض في لاوس منذ عام 2022. [ 29 ]

التفاعل مع البشر

تتمتع دلافين إيراوادي بعلاقة تعاونية متبادلة مع الصيادين التقليديين في صيد الأسماك. يتذكر الصيادون في الهند كيف كانوا ينادون الدلافين بالنقر على مفتاح خشبي، يُعرف أيضًا باسم " لاهي كواي" ، [ 30 ] على جوانب قواربهم، طالبين من دلافين إيراوادي توجيه الأسماك إلى شباكهم. [ 31 ] في بورما، في أعالي نهر إيراوادي، توجه دلافين إيراوادي الأسماك نحو الصيادين الذين يستخدمون الشباك اليدوية استجابةً لإشارات صوتية تصدرها الدلافين. يحاول الصيادون لفت انتباه الدلافين عبر وسائل مختلفة، مثل استخدام عصا خشبية مخروطية الشكل للقرع على جوانب زوارقهم، أو ضرب مجاديفهم بسطح الماء، أو إصدار أصوات تشبه نقيق الديك الرومي. تقوم مجموعة من الدلافين التي توافق على العمل جنبًا إلى جنب مع الصياد بحصر سرب من الأسماك في نصف دائرة، موجهةً إياها نحو القارب. [ 32 ] في المقابل، تُكافأ الدلافين ببعض الصيد العرضي للصيادين . [ 33 ] تاريخيًا، ادعى صيادو نهر إيراوادي أن دلافين معينة كانت مرتبطة بقرى صيد محددة، وأنها كانت تطارد الأسماك إلى شباكهم. وأشار تقرير صدر عام 1879 إلى أن الصيادين كانوا يرفعون دعاوى قضائية بشكل متكرر أمام المحاكم المحلية لاستعادة حصة من الأسماك من شباك صياد منافس، والتي زُعم أن دولفين المدعي ساعد في ملئها. [ 8 ]

القصص الشعبية

يؤمن اللاوسيون والكمبوديون إيمانًا مشتركًا بأن دلافين إيراوادي هي تجسيد لأجدادهم. بل يزعم البعض أن هذه الدلافين أنقذت قرويين من الغرق وحمت الناس من هجمات التماسيح. وقد ساهمت معتقداتهم وتجاربهم في عيش شعبي لاوس وكمبوديا بسلام جنبًا إلى جنب لقرون. [ 34 ] ولدى سكان كاليمانتان الغربية قصة مشابهة، حيث كانت الدلافين أطفالًا مشاغبين أكلوا قدرًا من الأرز كان مُعدًا للشامان، لكن أفواههم احترقت، فقفزوا إلى الماء ليبردوا أنفسهم، ثم تحولوا لاحقًا إلى هذه الدلافين. [ 13 ] : 5-6

يعتبر الصيادون البوذيون من الخمير والفيتناميين دلفين الأوركايلا حيوانًا مقدسًا. فإذا ما علق في شباك الصيد، يطلقون سراحه بعيدًا عن باقي الصيد. في المقابل، يقتله الصيادون المسلمون من الخمير للحصول على الطعام. وقد أدى ذلك إلى شهرة الدلفين بقدرته على تمييز اللغات المحلية في المنطقة، واقترابه من مناطق سكن المسلمين الخمير بحذر. [ 35 ]

التهديدات

صيادون يحملون شباك صيد في بنغلاديش

تُعدّ دلافين إيراوادي أكثر عرضةً للصراع مع البشر من معظم أنواع الدلافين الأخرى التي تعيش في أعماق المحيط. ويُشكّل الغرق في شباك الصيد الخيشومية التهديد الرئيسي لها في جميع أنحاء نطاق انتشارها. بين عامي 1995 و2001، سُجّلت 38 حالة نفوق، 74% منها نتيجة التشابك في شباك الصيد الخيشومية ذات الفتحات الكبيرة. [ 36 ] تعود غالبية حالات نفوق الدلافين المُبلّغ عنها في جميع المجموعات الفرعية إلى الصيد العرضي والغرق في شباك الصيد الخيشومية وشباك الجر ، وفي الفلبين، شباك صيد السلطعون القاعية. وفي بورما، يُشكّل الصيد بالصعق الكهربائي ، وتعدين الذهب ، وبناء السدود تهديدات خطيرة ومستمرة. ورغم تعاطف معظم الصيادين مع محنة الدلافين، إلا أن التخلي عن سبل عيشهم التقليدية يُعدّ أمرًا صعبًا عليهم. [ 1 ]

ومن التهديدات الأخرى التي تم تحديدها لدلافين إيراوادي التلوث الضوضائي الناتج عن السفن السريعة. وقد تسبب ذلك في غوص الدلافين لفترات أطول بكثير من المعتاد. وكانت دلافين إيراوادي تغير اتجاهها دائمًا عند مصادفتها لهذه السفن الكبيرة. [ 36 ]

في السنوات الأخيرة، طوّر اللاوسيون والكمبوديون أساليب استخدام المتفجرات في الصيد. وقد حظرت حكومة لاوس استخدام هذه الأساليب، بينما لم تُسنّ قوانين تُذكر في كمبوديا المجاورة، حيث تُباع المتفجرات في الأسواق المحلية، وتُرك استخدام شباك الصيد التقليدية. وقد شاع استخدام المتفجرات بدلاً من الشباك، مما أدى إلى انخفاض مطرد في أعداد الأسماك، وخاصة الدلافين التي تسبح في المنطقة. ورغم أن اللاوسيين لا يستخدمون المتفجرات، إلا أنهم يستخدمون شباك الخيشوم المصنوعة من النايلون، والتي تُشكّل تهديدًا كبيرًا آخر لبقاء دلافين إيراوادي. إذ تعلق بعض الدلافين في الشباك عن طريق الخطأ. ويرفض الصيادون الفقراء قطع شباكهم وتدميرها لأن إنقاذ دلفين واحد من دلافين إيراوادي سيُكبّدهم خسائر اقتصادية فادحة. [ 34 ]

في لاوس، يُخطط لبناء سد على نهر ميكونغ، مما قد يُهدد وجود دلافين إيراوادي المُهددة بالانقراض في كمبوديا. وقد قررت حكومة لاوس بناء السد في أعلى الموطن الأساسي لدلافين إيراوادي، الأمر الذي قد يُعجّل بانقراض هذا النوع تحديدًا في نهر ميكونغ. ويقترح مُنشئو السد استخدام المتفجرات لحفر أطنان من الصخور، مما سيُحدث موجات صوتية قوية قد تُودي بحياة دلافين إيراوادي نظرًا لحساسية حاسة السمع لديها.

في العديد من الدول الآسيوية، يتم اصطياد دلافين إيراوادي وتدريبها لتقديم عروض في أحواض مائية عامة . مظهرها الجذاب وسلوكياتها الفريدة، بما في ذلك بصق الماء والقفز للتجسس وضرب الذيل ، تجعلها تحظى بشعبية كبيرة في عروض الدلافين . الدافع التجاري لاستخدام هذا النوع من الدلافين قوي لأنه يستطيع العيش في أحواض المياه العذبة، مما يجنب التكلفة الباهظة لأنظمة الأحواض المائية البحرية . وقد شهدت المنطقة الواقعة ضمن نطاق انتشار هذا النوع وبالقرب منه نموًا اقتصاديًا؛ حيث ازداد عدد المتنزهات الترفيهية والكازينوهات وغيرها من أماكن الترفيه التي تتضمن عروض الدلافين.

في عام 2002، كان هناك أكثر من 80 مركزًا للدلافين في تسع دول آسيوية على الأقل. [ 37 ]

كانت حالات نفوق الدلافين العرضية بسبب الصيد بالمتفجرات شائعة في فيتنام وتايلاند . في الماضي ، كان التهديد المباشر الأكبر هو قتلها للحصول على نفطها.

يُصنّف الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة خمسة من أصل سبعة تجمعات فرعية من الدلافين على أنها مهددة بالانقراض ، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى غرقها في شباك الصيد. [ 1 ] فعلى سبيل المثال، كان عدد دلافين مالامبايا، التي اكتُشفت ووُصفت لأول مرة عام 1986، 77 دلفينًا. وبسبب الأنشطة البشرية، انخفض هذا العدد إلى 47 دلفينًا عام 2007، [ 38 ] ثم انخفض أكثر إلى 35 دلفينًا بحلول عام 2013. [ 39 ] وفي نهر ماهاكام في بورنيو، تُعزى 73% من حالات نفوق الدلافين إلى التشابك في شباك الخيشوم، نتيجة الصيد الجائر وحركة القوارب الكثيفة. [ 40 ]

السياحة

تتعرض دلافين إيراوادي في آسيا لتهديد متزايد بسبب الأنشطة السياحية، مثل الأعداد الكبيرة من القوارب التي تجوب المناطق التي تعيش فيها. وقد أدى تطور الرحلات السياحية والقوارب إلى ضغط كبير على الدلافين. [ 41 ]

مرض

وُجدت عُقيدات جلدية في العديد من مجموعات دلافين إيراوادي المُعرّضة للخطر. ويُقدّر عدد الدلافين المُصابة بست مجموعات بشكل أدق. ورغم أن مصير هذا المرض المُستجد غير معروف، إلا أن هذا النوع مُعرّض للخطر. [ 42 ]

حفظ

دولفين إيراوادي على طابع بريدي إندونيسي صدر عام 1996

يُصعّب قرب دلافين إيراوادي من المجتمعات النامية جهود الحفاظ عليها. [ 43 ] ويُعدّ التشابك في شباك الصيد وتدهور الموائل من أبرز التهديدات التي تواجهها. وتُبذل جهودٌ حثيثة على المستويين الدولي والوطني للتخفيف من هذه التهديدات.

الجهود الدولية

توفر اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض ( CITES ) الحماية من التجارة الدولية. إلا أن إنفاذ هذه الاتفاقية يقع على عاتق الدول. [ 1 ] ورغم احتمال وجود بعض التجارة الدولية بحيوانات الدلافين المستخدمة في أحواض الدلافين، فمن غير المرجح أن تكون هذه التجارة قد شكلت تهديدًا كبيرًا للأنواع.

تُصنّف بعض مجموعات دلافين إيراوادي من قِبل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN) على أنها مُهددة بالانقراض بشدة في كمبوديا، وفيتنام (مجموعة فرعية في نهر ميكونغ)، وإندونيسيا (مجموعة فرعية في نهر ماهاكام، بورنيو)، وميانمار (مجموعة فرعية في نهر إيراوادي/إيراوادي)، والفلبين (مجموعة فرعية في خليج مالامبايا)، وتايلاند (مجموعة فرعية في بحيرة سونغكلا). مع ذلك، تُصنّف دلافين إيراوادي عمومًا ضمن الأنواع المُهددة بالانقراض ، وهو تصنيف ينطبق على كامل نطاق انتشارها. [ 1 ] في عام 2004، نقلت اتفاقية سايتس (CITES) دلفين إيراوادي من الملحق الثاني إلى الملحق الأول ، ما يحظر جميع أنواع التجارة التجارية بالأنواع المُهددة بالانقراض. [ 44 ]

تشير خطة عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة واتفاقية الأنواع المهاجرة لحماية تجمعات دلافين إيراوادي في المياه العذبة إلى أن المناطق المحمية متعددة الاستخدامات ستلعب دورًا محوريًا في الحفاظ على هذه التجمعات. ويمكن أن تكون المناطق المحمية في المياه العذبة أداة فعالة للغاية في مجال الحماية، كما أنها تُسهّل الإدارة نظرًا لارتباط هذه الأنواع بمناطق محددة نسبيًا. وتُقدّم خطة العمل تفاصيل حول استراتيجيات الحد من الصيد العرضي ، بما في ذلك:

- إنشاء مناطق حماية أساسية يُحظر فيها استخدام الشباك الخيشومية أو يُقيّد بشدة
- تعزيز قواعد حضور الشباك وتوفير التدريب على الإطلاق الآمن للدلافين العالقة
- إطلاق برامج لتعويض الصيادين عن الأضرار التي تلحق بشباكهم بسبب الدلافين العالقة التي يتم إطلاقها بأمان
- توفير خيارات عمل بديلة أو متنوعة لصيادي الشباك الخيشومية
- تشجيع استخدام معدات الصيد التي لا تضر بالدلافين، وذلك عن طريق تعديل أو وضع هياكل رسوم تراخيص الصيد لجعل الصيد بشباك الخيشوم أكثر تكلفة مع خفض رسوم المعدات غير المدمرة.
- إجراء تجارب على وسائل الردع الصوتية والشبكات العاكسة. [ 45 ]

يُدرج دولفين إيراوادي في كلٍّ من الملحق الأول والملحق الثاني لاتفاقية صون الأنواع المهاجرة من الحيوانات البرية ( CMS ). [ 46 ] وقد أُدرج في الملحق الأول [ 46 ] لأن هذا النوع مُصنَّف على أنه مُعرَّض لخطر الانقراض في جميع أنحاء نطاق انتشاره أو جزء كبير منه، وتسعى الأطراف في اتفاقية صون الأنواع المهاجرة إلى حماية هذه الحيوانات بشكلٍ صارم، والحفاظ على مواطنها أو استعادتها، وتخفيف العقبات التي تعترض هجرتها، والسيطرة على العوامل الأخرى التي قد تُعرِّضها للخطر، وكذلك في الملحق الثاني [ 46 ] لأنه يتمتع بوضع حفظ غير مواتٍ أو لأنه سيستفيد بشكلٍ كبير من التعاون الدولي المنظم من خلال اتفاقيات مُخصَّصة. [ 47 ]

كما يشمل هذا النوع مذكرة التفاهم الخاصة بحفظ الحيتان وموائلها في منطقة جزر المحيط الهادئ (مذكرة التفاهم). [ 48 ]

الجهود الوطنية

تساهم العديد من الجهود الوطنية في الحد من التهديدات التي تواجه مجموعات دلافين إيراوادي المحلية:

بنغلاديش

صورة فضائية لمنطقة سونداربانس

تقع أجزاء من موطن دلافين إيراوادي في غابات سونداربانس المانغروفية في بنغلاديش ضمن مساحة 139,700 هكتار (539 ميلًا مربعًا ) موزعة على ثلاث محميات للحياة البرية ، والتي تُعد جزءًا من موقع سونداربانس للتراث العالمي . وتعمل جمعية حماية الحياة البرية مع وزارة البيئة والغابات البنغلاديشية على إنشاء مناطق محمية للدلافين المتبقية البالغ عددها 6000 دلفين. [ 49 ] [ 50 ]   

كمبوديا

تُعتبر دلافين إيراوادي محمية بالكامل بموجب قانون مصايد الأسماك الكمبودي باعتبارها من الأنواع المهددة بالانقراض. [ 51 ] في عام 2005، أنشأ الصندوق العالمي للطبيعة (WWF) مشروع حماية دلافين نهر ميكونغ الكمبودي بدعم من الحكومة والمجتمعات المحلية. ويهدف المشروع إلى دعم بقاء ما تبقى من هذه الدلافين من خلال أنشطة حماية مُوجّهة، وبحوث، وتوعية. [ 52 ] في يناير 2012، وقّعت إدارة مصايد الأسماك الكمبودية، ولجنة حماية وتنمية منطقة السياحة البيئية لدلافين نهر ميكونغ، والصندوق العالمي للطبيعة، إعلان كراتي بشأن حماية دلافين إيراوادي في نهر ميكونغ، وهو اتفاق يُلزمهم بالعمل معًا، ويضع خارطة طريق لحماية الدلافين في نهر ميكونغ. [ 53 ] في 24 أغسطس/آب 2012، أعلنت الحكومة الكمبودية عن تخصيص امتداد بطول 180 كيلومترًا (110 أميال) من نهر ميكونغ، يمتد من شرق مقاطعة كراتي إلى الحدود مع لاوس، كمنطقة صيد محدودة، حيث يُحظر استخدام البيوت العائمة وأقفاص الصيد وشباك الخيشوم، بينما يُسمح بالصيد البسيط. [ 54 ] تُراقب هذه المنطقة بواسطة شبكة من حراس النهر، خصيصًا لحماية الدلافين. بين يناير/كانون الثاني وفبراير/شباط 2006، عُثر على 12 دلفينًا من نوع إيراوادي نافقة. ونظرًا لوضوح الخطر الذي يهددها، تم نشر 66 حارسًا على طول نهر ميكونغ في كمبوديا لحماية هذه الدلافين. [ 55 ] 

دولفين إيراوادي في سونداربانس

الهند

يُعدّ دولفين إيراوادي (المعروف باسم دولفين سنوبفين، واسمه العلمي مكتوب خطأً Oreaella brevezastris ) من الأنواع المحمية بموجب قانون حماية الحياة البرية الهندي، [ 56 ] الجدول الأول، [ 57 ] الذي يحظر قتله ونقله وبيع منتجاته. [ 49 ] وقد تكللت جهود ترميم واسعة النطاق لفتح مصب جديد بين بحيرة تشيلكا وخليج البنغال عام 2000 بالنجاح في استعادة النظام البيئي للبحيرة وتنظيم تدرج الملوحة في مياهها، مما أدى إلى زيادة أعداد دلافين إيراوادي نتيجةً لزيادة أنواع الفرائس من الأسماك والجمبري وسرطان البحر. [ 58 ] [ 59 ]

أندونيسيا

يركز برنامج للحفاظ على البيئة، بعنوان "مؤسسة الحفاظ على الأنواع المائية النادرة في إندونيسيا"، على حماية دلافين إيراوادي وموطنها في نهر ماهاكام. ولا يقتصر البرنامج على توعية الجمهور وإجراء المسوحات، بل يشمل أيضاً مراقبة أعداد الدلافين وموطنها. ومن أبرز الأمثلة على ذلك تسيير دوريات في عدة قرى. [ 60 ]

عينة في كاليمانتان

لاوس

انقرضت دلافين إيراوادي في لاوس منذ عام 2022. في سبعينيات القرن الماضي، قُتلت أعداد كبيرة منها لاستخراج الزيت، وبعد ذلك بوقت قصير، بدأت ممارسات صيد مكثفة باستخدام المتفجرات وشباك الخيشوم. كانت الدلافين محمية في كمبوديا ولاوس، وتم تقييد الصيد بالمتفجرات واستخدام شباك الخيشوم في العديد من مواطنها. [ 22 ] أنشأ عالم البيئة الكندي إيان بيرد مشروع لاوس لحماية مصايد الأسماك المجتمعية والدلافين لدراسة دلافين إيراوادي في الجزء اللاوسي من نهر ميكونغ. وقد خصص جزء من هذا المشروع لتعويض الصيادين عن فقدان الشباك التي تضررت بسبب اصطياد الدلافين العالقة. تم توسيع نطاق هذا المشروع ليشمل كمبوديا بعد أن تبين أن غالبية أعداد الدلافين قد قُتلت أو هاجرت إليها. [ 61 ] شجع مشروع أراضي سي فان دون الرطبة المجتمعات النهرية على تخصيص مناطق محمية ووضع قوانين لتنظيم كيفية ووقت صيد الأسماك. [ 62 ]

في نهاية المطاف، باءت هذه الإجراءات بالفشل. ففي أوائل عام 2022،  عُثر على دولفين ذكر يبلغ من العمر 25 عامًا ويزن 110 كيلوغرامات نافقًا على جزيرة كوه لا نغو في سي فان دون. وكان طوله 2.6 متر، وكان آخر دولفين من نوع إيراوادي في لاوس. [ 29 ]

ميانمار

تولت إدارة مصايد الأسماك في ميانمار زمام الأمور في ديسمبر / كانون الأول 2005، وأنشأت منطقة محمية تمتد على مسافة 74 كيلومترًا (46 ميلًا) من نهر إيراوادي بين مينغون وكياوكمياونغ . [ 32 ] تشمل التدابير الوقائية في المنطقة الإفراج الإلزامي عن الدلافين العالقة، وحظر صيدها أو قتلها والاتجار بها كليًا أو جزئيًا، وحظر الصيد بالصعق الكهربائي وشباك الخيشوم التي يزيد طولها عن 91 مترًا (300 قدم) ، أو التي تقل المسافة بينها عن 180 مترًا (600 قدم) . [ 49 ] وقد تم القضاء على التسمم بالزئبق وفقدان الموائل الناتج عن عمليات تجريف تعدين الذهب في النهر. [ 63 ]    

فيلبيني

في عام 2000، أُعلن خليج مالامبايا منطقة بحرية محمية، وهو أدنى مستوى من الحماية يُمنح للمناطق المحمية. [ 45 ] أطلق الصندوق العالمي للطبيعة مشروع الدراسات البيئية لخليج مالامبايا. وبدعم فني من المشروع، وضعت بلدية تايتاي وإدارة منتزه مالامبايا سياسات صيد للحد من مخاطر الصيد العرضي على دلافين إيراوادي. كما نُفذت دراسات حول معدات الصيد وتعديلها للحفاظ على هذا النوع من الدلافين. اكتمل المشروع في عام 2007. [ 64 ] وفي العام نفسه، أُطلقت مبادرة مثلث المرجان ، وهي شراكة متعددة الأطراف جديدة تهدف إلى حماية الموارد البحرية والساحلية لمثلث المرجان، بما في ذلك مجموعة دلافين إيراوادي في خليج مالامبايا. [ 65 ] [ 66 ] وفي عام 2006، اكتُشفت مجموعة جديدة من هذه الدلافين في جزيرة غيماراس في فيساياس. في عام 2015، تم اكتشاف مجموعة جديدة أخرى من الدلافين في باجو وبولوباندان في نيغروس أوكسيدنتال ، وهي جزء من جزيرة نيغروس في فيساياس. [ 67 ] تُعرف هذه الدلافين محليًا في فيساياس باسم لومبا-لومبا . [ 68 ] [ 69 ]

دولفين إيراوادي في نهر ميكونغ في كراتي ، كمبوديا

تايلاند

في عام ٢٠٠٢، كُلّفت إدارة الموارد البحرية والساحلية بحماية الحيوانات المائية النادرة، كالدلافين والحيتان والسلاحف، في المياه الإقليمية التايلاندية. ولحماية الدلافين، تحرص سفن الدوريات على إبقاء القوارب على بُعد ٣٠ مترًا على الأقل من الدلافين ، ومنع مطاردة أسرابها أو المرور عبرها. وقد أقنعت السلطات العديد من الصيادين في نهر بانغ باكونغ ، بمقاطعة براشينبوري، بالتوقف عن صيد الروبيان في منطقة محددة، كما تم تعديل ما بين ٣٠ و٤٠ قارب صيد لتوفير جولات لمشاهدة الدلافين. [ ٧٠ ] وقد عُثر على ٦٥ دلفينًا من نوع إيراوادي نافقًا على طول ساحل مقاطعة ترات خلال السنوات الثلاث الماضية. [ ٧١ ] ويُلقى باللوم على قطاع الصيد المحلي في نفوق الدلافين. [ 72 ] في يناير/كانون الثاني 2013، عُثر على أكثر من اثني عشر دولفينًا نافقًا من نوع إيراوادي على سواحل تايلاند. وقيل إن سبب نفوق هذه الدلافين هو نقص الأكسجين. فالدلافين من الثدييات، وعلى عكس الحيوانات الأخرى التي تعيش في البحر، يجب أن تصعد إلى السطح للتنفس. وقد عُثر على العديد من الدلافين نافقة في الماء، بينما جرفت الأمواج بعضها الآخر إلى الشاطئ، ويُقال إنها كانت نافقة منذ بضعة أيام. كما عُثر على أربعة دلافين نافقة من نوع إيراوادي في الأسبوع الأول من فبراير/شباط 2013. [ 73 ] وتدرس وزارة الموارد الطبيعية والبيئة خيارات التكاثر الاصطناعي في عام 2022 في محاولة لإنقاذ آخر قطيع من دلافين إيراوادي في بحيرة سونغكلا، والذي بات على وشك الانقراض بعد أن عُثر على 14 دولفينًا فقط في أحدث مسح. [ 74 ] كما تعتزم الوزارة إدراج الدلافين ضمن قائمة الأنواع المحمية ، وهو أعلى مستوى لحماية الحيوانات في تايلاند. [ 75 ]  

ماليزيا

في عام ٢٠٠٨، أنشأت إدارة الغابات وجمعية ساراواك التعاونية للغابات في ساراواك منطقة محمية لدلافين إيراوادي في سانتوبونغ وداماي (أراضي كوتشينغ الرطبة). [ ٤٩ ] كما تخطط الإدارة لإنشاء المزيد من الشواطئ في ميري كمحميات لهذه الدلافين. تشمل تدابير الحماية في المنطقة حظر صيد الدلافين أو قتلها والاتجار بها كليًا أو جزئيًا، بالإضافة إلى حظر استخدام شباك الخيشوم. وقد تبدأ الحكومة أيضًا أبحاثًا صغيرة ومتوسطة النطاق حول هذا النوع في جامعة ساراواك ماليزيا برعاية شركة ساراواك شل.

فيتنام

في عام ٢٠١٢، استقبل فريق من العلماء في فيتنام أربعة دلافين من نوع إيراوادي وقدموا لها الرعاية الطبية لمعرفة مدى قدرتها على البقاء. إلا أنهم وجدوا أن هذه هي أول حالة إصابة بالعدوى البكتيرية تُشاهد في دلافين إيراوادي. تُعدّ عدوى التهاب المشيمة والسلى شائعة بين العديد من الحيوانات البحرية، ولكن عند استقبال هذه الدلافين القليلة، اكتشف العلماء هذه العدوى البكتيرية لأول مرة في هذه المجموعة. يُصيب هذا المرض في الغالب الحيوانات الحوامل لأن العدوى تنتقل عبر الحبل السري إلى مجرى دم الأم. كانت إحدى الدلافين حاملاً، وقبل نفوقها، عُثر عليها تسبح في قاع حوض السباحة، ثم وُجدت نافقة في الصباح الباكر من اليوم التالي. تُؤثر هذه العدوى البكتيرية على العديد من أعضاء جسم الحيوان. [ ٧٦ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 مينتون، ج.؛ سميث، ب.د.؛ براوليك، ج.ت.؛ كريب، د.؛ سوتاريا، د.؛ وريفز، ر. (2018) [نسخة مصححة من تقييم 2017]. " Orcaella brevirostris " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2017 e.T15419A123790805. doi : 10.2305/IUCN.UK.2017-3.RLTS.T15419A50367860.en . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2022 .
  2. ↑ "الملاحق | اتفاقية سايتس" . cites.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  3. 1 2 بيرين، دبليو. (2010). بيرين دبليو إف (محرر). " أوركايلا بريفيروستريس (أوين في غراي، 1866)" . قاعدة بيانات الحيتان العالمية . السجل العالمي للأنواع البحرية . تم الاسترجاع في 11 مايو 2012 .
  4. ↑ برايان د. سميث، ويليام بيرين (مارس 2007)، حالة حفظ دلافين إيراوادي (أوركايلا بريفيروستريس) (ملف PDF) ، CMS
  5. 1 2 3 سينها، آر كيه (2004). "دلافين إيراوادي أوركايلا في بحيرة تشيلكا، الهند" (ملف PDF) . مجلة جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي . 101 (2): 244-251 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 أبريل 2009.
  6. ↑ لونغ، ب. "دلفين إيراوادي" . الصندوق العالمي للطبيعة (WWF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2014 .
  7. ١ ٢ ٣ "أعداد دلافين الأنهار المهددة بالانقراض في كمبوديا هي الأعلى منذ ٢٠ عامًا" . ناشيونال جيوغرافيك . ٥ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٢ .
  8. 1 2 3 ستايسي، بي جيه؛ أرنولد، بي دبليو (1999). " أوركايلا بريفيروستريس " . أنواع الثدييات (616): 1-8 . doi : 10.2307/3504387 . JSTOR 3504387 . 
  9. 1 2 3 4 "دلفين إيراوادي - Orcaella brevirostris " . التحليل البيئي المكاني لتجمعات الفقاريات الضخمة . نظام معلومات التنوع البيولوجي للمحيطات، مختبر علم البيئة الجغرافية المكانية البحرية في جامعة ديوك . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
  10. ↑ مارك، كارواردين وآخرون. 2020. دليل الحيتان والدلافين وخنازير البحر في العالم. مطبعة جامعة برينستون.
  11. ↑ "دلافين إيراوادي، Orcaella brevirostris ~ MarineBio.org." جمعية MarineBio للحفاظ على البيئة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2014.
  12. 1 2 "دلفين إيراوادي (Orcaella brevirostris)" . أركايف . وايلدسكرين. 2008. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2008 .
  13. 1 2 صحيفة وقائع Pesut Mahakam (PDF) . ساماريندا، كاليمانتان الشرقية، إندونيسيا: Yayasan Konservasi RASI. 2020.
  14. ↑ كوليك، بوريس؛ كيل، ألمانيا (2000). "أوركايلا بريفيروستريس (غراي، 1866)" . مراجعة لتوزيع الحيتان الصغيرة وسلوكها وهجرتها والتهديدات التي تواجهها . اتفاقية الأمم المتحدة للبيئة / اتفاقية الأنواع المهاجرة. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2008 .
  15. 1 2 3 بونامبالام، لويزا إس؛ هاينز، إلين م. مونانونساب، سومتشاي؛ إيلانجكون، أنوكتشيكا د.؛ جونتشومبو، تشاتيب؛ أدوليانوكوسول، كانجانا؛ مورس، لورا ج. (2013). “الملاحظات السلوكية لدلافين إيراوادي الساحلية (Orcaella Brevirostris) في مقاطعة ترات، شرق خليج تايلاند”. الثدييات المائية . 39 (4): 401-408 . دوى : 10.1578 / AM.39.4.2013.401 .
  16. ^ نورليسا عزيزول. سيف الله عارفين جمعان؛ فرح ديانا الحاج إسماعيل؛ عزمي مرزوقي مودا؛ زويلي تشانغ؛ هيرول المصريني محمد؛ محمد فول مؤمن؛ بوهاري عبد الله (2022). "سلوك سطح الماء لدلافين إيراوادي Orcaella brevirostris (أوين إن جراي، 1866) والعوامل المؤثرة في خليج بروناي، بروناي دار السلام" . مجلة العلوم والهندسة البحرية . 10 (11): 1711. بيب كود : 2022JMSE...10.1711A . دوى : 10.3390/jmse10111711 .
  17. ↑ نورول-فيلزاتي علي؛ ليلى راجاماني؛ عظيمة عبد الرحمن؛ ليندسي بورتر؛ سيم يي كوانغ؛ نيك فادزلي (2023). "استخدام الموائل وسلوك دلفين إيراوادي، Orcaella brevirostris ، وخنزير البحر الهندي-الهادئ عديم الزعانف، Neophocaena phocaenoides، قبالة الساحل الغربي لجزيرة بينانغ، ماليزيا" . نشرة رافلز لعلم الحيوان . 71 : 169-194 . doi : 10.26107/RBZ-2023-0013 .
  18. ↑ كايا، ز.؛ ليذروود، س.؛ جيفرسون، ت. أ. (1995). "سجلات الحيتان الصغيرة في المياه الصينية: مراجعة" (ملف PDF) . علم الأحياء البحرية الآسيوي . 12 : 119-139 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2011.
  19. ↑ "نصف دلافين إيراوادي في العالم موجودة في بنغلاديش: دراسة استقصائية" . صحيفة ديلي ستار . 2018.
  20. ↑ سميث، برايان د.؛ براوليك، ج.؛ ستريندبرغ، س.؛ بنظير، أ.؛ روبايات، م. (2006). "تقدير وفرة دلافين إيراوادي (Orcaella brevirostris) ودلافين نهر الغانج (Platanista Gangetica gangetica) باستخدام إحصاءات متزامنة أجرتها فرق مستقلة في الممرات المائية لغابات سونداربانس المانغروفية في بنغلاديش". مجلة علوم الثدييات البحرية . 22 (3): 527-547 . Bibcode : 2006MMamS..22..527S . doi : 10.1111/j.1748-7692.2006.00041.x . INIST 17896937 . 
  21. ↑ "ارتفع عدد الدلافين في بحيرة تشيلكا بولاية أوديشا إلى 156" . صحيفة فاينانشال إكسبريس . 2021. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2021 .
  22. 1 2 رايان، جي إي؛ دوف، في؛ تروخيو، إف؛ دوهرتي، بي إف (2011). "ديموغرافيا دلافين إيراوادي في نهر ميكونغ: تطبيق نماذج الوسم وإعادة الرصد" . إيكوسفير . 2 (5): المادة 58. رمز Bibcode : 2011Ecosp...2...58R . doi : 10.1890/ES10-00171.1 .
  23. ↑ "أملٌ في مستقبل دلافين نهر ميكونغ مع ازدياد أعدادها في كمبوديا: وزير" . فرنسا، 24 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2024 .
  24. ↑ «اكتشاف مجموعة جديدة من دلافين إيراوادي النادرة في بالاوان» . الصندوق العالمي للطبيعة .
  25. ↑ "الدلافين النادرة تتخذ من مياه نيغروس الساحلية موطناً لها" . أخبار جي إم إيه . 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  26. ↑ "مسح يؤكد تناقص أعداد دلافين إيراوادي المهددة بالانقراض بشدة في منطقة بيكول" . 12 يوليو 2023.
  27. ↑ "اكتشاف دولفين جديد في بيكول يشير إلى أن التنوع البيولوجي مهدد - العلوم - جامعة الفلبين ديليمان" . 4 نوفمبر 2022.
  28. ↑ كوان، سي. (2024). "نفوق دولفين إيراوادي في بحيرة سونغكلا بتايلاند يُبرز الحاجة إلى الحفاظ عليه" . مونغاباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
  29. 1 2 "يشعر الصندوق العالمي للطبيعة في لاوس بالحزن لوفاة آخر دلفين نهري معروف في البركة العابرة للحدود في" . wwf.org.la. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2025 .
  30. ↑ كوس، ميليسا. "أوركايلا بريفيروستريس". Animaldiversity.umich.edu. موقع تنوع الحيوانات على الإنترنت. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2014.
  31. ↑ دليما، كورالي (2008). "التفاعلات بين الدلافين والبشر، تشيلكا" (ملف PDF) . جمعية حماية الحيتان والدلافين . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2008 .
  32. 1 2 سميث، برايان د.؛ تونب، ميا ثان؛ تشيتا، أونغ ميو؛ وينب، هان؛ مويب، ثيدا (مايو 2009). "تكوين المصيد وإدارة الحفظ لمصايد الأسماك التعاونية بين الإنسان والدلافين باستخدام الشباك في نهر إيراوادي، ميانمار". الحفظ البيولوجي . 142 (5): 1042-1049 . Bibcode : 2009BCons.142.1042S . doi : 10.1016/j.biocon.2009.01.015 .
  33. ↑ تون، تينت (2008). "صيد الأسماك بالشباك بمساعدة دلافين إيراوادي" . دلافين إيراوادي . يانغون، ميانمار. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2008 .
  34. 1 2 بيرد، إيان (خريف 1992). "حملة جديدة لإنقاذ الدلافين في لاوس". مجلة جزيرة الأرض . المجلد 7، العدد 4. معهد جزيرة الأرض . ص 7. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1041-0406 .    
  35. ↑ مارش، هـ.؛ لوز، ر.؛ هاينسون، ج. إي.؛ كاسويا، ت. (1989). "دلفين إيراوادي - Orcaella brevirostris (غراي، 1866)". في ريدجواي، سام هـ.؛ هاريسون، ريتشارد (محرران). دليل الثدييات البحرية . المجلد 4: دلافين الأنهار والحيتان المسننة الكبيرة. لندن، المملكة المتحدة: أكاديميك برس. الصفحات 101-118 . ISBN   978-0-08-057316-8.
  36. 1 2 كريب، دانييل (2005). "إدارة الحفاظ على المناطق الأساسية الصغيرة: مفتاح بقاء مجموعة مهددة بالانقراض بشدة من دلافين نهر إيراوادي Orcaella brevirostris في إندونيسيا" . Oryx . 39 ( 2): 178-188 . doi : 10.1017/S0030605305000426 . S2CID 84589264. ProQuest 222306641 .  
  37. ↑ «دلافين إيراوادي تحصل على حماية تجارية بموجب اتفاقية سايتس؛ الصندوق العالمي للطبيعة يحث الدول على وقف جميع عمليات الصيد الحي» . الصندوق العالمي للطبيعة (بيان صحفي). 8 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2008 .
  38. ↑ يان، جريج (8 مارس 2007). "الصندوق العالمي للطبيعة: انخفض عدد دلافين بالاوان النادرة إلى 47". صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . الصفحات A1، A6. في عام 1986، تم اكتشاف مستعمرة مزدهرة في الجزء الداخلي من خليج مالامبايا... وقُدّر عددها بـ 77... كل شهر، يأتي المزيد من الناس إلى مالامبايا، مفتونين بوفرة مياهها الغنية. يستخدم الكثيرون الفخاخ التي تُترك دون رقابة... دلافين إيراوادي، الفضولية بطبيعتها، تلعب بين الفخاخ. لا محالة، يعلق بعضها... يُقدّر أن عدد الدلافين قد انخفض إلى 47... وقد تم تحديد صيد السرطانات وطرق الصيد الأخرى كأسباب رئيسية لنفوق الدلافين. 
  39. ^ "صوت مالامبايا: مشاهدة دلافين إيراوادي النادرة في تايتاي، بالاوان | مسافر إيزي" . 28 يوليو 2022.
  40. ↑ كريب د، بوديونو (2005). إدارة الحفاظ على المناطق الأساسية الصغيرة: مفتاح بقاء مجموعة مهددة بالانقراض بشدة من دلافين نهر إيراوادي Orcaella brevirostris في إندونيسيا. Oryx 39: 178-188.
  41. ↑ داش، جاتيندرا (2 مارس 2008). "السياحة تهدد دلافين إيراوادي النادرة" . أخبار تايلاند الهندية . خدمة الأخبار الهندية الآسيوية. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
  42. ↑ "Web of Science [ الإصدار 5.19 ] - جميع قواعد البيانات - السجل الكامل" . apps.webofknowledge.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2015 .
  43. ↑ بيزلي، آي.؛ بولوك، ك.؛ جيفرسون، تي. أ.؛ أرنولد، ب.؛ مورس، ل.؛ ييم، س.؛ لور كيم، س.؛ مارش، هـ. (يوليو 2013). "احتمالية انقراض نوع آخر من دلافين الأنهار الآسيوية: إن أعداد دلافين إيراوادي المهددة بالانقراض بشدة في نهر ميكونغ قليلة وتتناقص". مجلة علوم الثدييات البحرية . 29 (3): E226– E252. Bibcode : 2013MMamS..29..226B . doi : 10.1111/j.1748-7692.2012.00614.x .
  44. ↑ «اتفاقية سايتس تتخذ إجراءات لتعزيز الحياة البرية المستدامة» (بيان صحفي). اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض (سايتس). 14 أكتوبر 2004. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2008 .
  45. 1 2 سميث، برايان د. (14 مارس 2007). "حالة حفظ دلافين إيراوادي" (ملف PDF) . اتفاقية حفظ الأنواع المهاجرة من الحيوانات البرية . الاجتماع الرابع عشر للمجلس العلمي لاتفاقية حفظ الأنواع المهاجرة. مقدم من ويليام بيرين. بون ، ألمانيا: اتفاقية حفظ الأنواع المهاجرة/برنامج الأمم المتحدة للبيئة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 ديسمبر 2007.
  46. ١ ٢ ٣ "الملحق الأول والملحق الثاني من اتفاقية صون الأنواع المهاجرة من الحيوانات البرية" (ملف PDF) . اتفاقية صون الأنواع المهاجرة من الحيوانات البرية . برنامج الأمم المتحدة للبيئة/اتفاقية صون الأنواع المهاجرة. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١١ يونيو ٢٠١١.
  47. ↑ "صفحة اتفاقية الأنواع المهاجرة حول دلفين إيراوادي" . cms.int . مؤرشفة من الأصل في 5 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليها في 26 ديسمبر 2008 .
  48. ↑ «مذكرة تفاهم لحماية الحيتان وموائلها في منطقة جزر المحيط الهادئ» . Pacificcetaceans.org. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 يناير 2014 .
  49. 1 2 3 4 "مقترح لإدراج الأنواع في ملاحق اتفاقية صون الأنواع المهاجرة من الحيوانات البرية" (ملف PDF) . اتفاقية صون الأنواع المهاجرة - CMS. برنامج الأمم المتحدة للبيئة/اتفاقية صون الأنواع المهاجرة. 27 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر/كانون الأول 2008 .
  50. ↑ ريفكين، أندرو سي. (2 أبريل 2009). "الدلفين الآسيوي، الذي كان يُخشى من انقراضه، يزدهر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2010 .
  51. ↑ "قانون مصايد الأسماك (ترجمة غير رسمية مدعومة من مشروع ADB/FAO TA لتحسين الإطار التنظيمي والإداري لمصايد الأسماك الداخلية)" (PDF) . 2007.
  52. ↑ "حماية دلافين نهر ميكونغ في كمبوديا" . الصندوق العالمي للطبيعة . 21 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2008 .
  53. ↑ "إعلان كراتي يقدم الأمل لدلافين نهر ميكونغ" . معهد رعاية الحيوان . ربيع 2012.
  54. ↑ «كمبوديا تُنشئ مناطق آمنة لدلافين نهر ميكونغ» . جاكرتا غلوب . وكالة فرانس برس. 24 أغسطس/آب 2012. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  55. ↑ "تسجيل الدخول إلى نيوزبانك" . infoweb.newsbank.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2015 .
  56. ↑ برلمان الهند. قانون حماية الحياة البرية الهندي لعام 1972 (المستبدل بالقانون رقم 44 لعام 1991 ). وزارة البيئة والغابات. 
  57. ↑ قانون حماية الحياة البرية لعام 1972. "الجدول الأول" (ملف PDF) . 33-أ. دولفين ذو زعنفة قصيرة ( Orcaella brevirostris ) . المجلد الأول، الجزء الأول: الثدييات. {{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  58. ↑ "عودة دولفين إيراوادي" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
  59. ↑ منظمة الحفاظ على الطبيعة الدولية (15 مارس 2007). "دمج التنوع البيولوجي والعمليات الهيدرولوجية في تخطيط الحفاظ على البيئة على مستوى المناظر الطبيعية" (ملف PDF) . الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 ديسمبر 2015.
  60. ↑ "سكوبس - مرحباً بكم في سكوبس" . scopus.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2015 .
  61. ↑ بانداوتيانون، ويوات (2005). "اختفاء دلافين إيراوادي من نهر ميكونغ" . تيارات ميكونغ . وكالة إنتر برس سيرفس آسيا والمحيط الهادئ/مؤسسة بروب ميديا. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2008 .
  62. ↑ كرانمر ، جيف؛ ستيفن مارتن؛ كيربي كوكسون (2002). "الجنوب الأقصى" . الدليل السياحي الموجز إلى لاوس . سلسلة أدلة راف. ص 309. ISBN  978-1-85828-905-2.
  63. ↑ "موقع الشراكة بين الإنسان والدلافين يصبح منطقة محمية" . ساينس ديلي . ساينس ديلي ذ.م.م. 23 يونيو 2006. ص. أخبار العلوم . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 . 
  64. ↑ "مشروع الدراسات البيئية لمالامبايا ساوند" . الصندوق العالمي للطبيعة - الفلبين . 7 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2008 .
  65. ↑ وكالة الأنباء الفلبينية (22 يونيو/حزيران 2008). "الرئيسة غلوريا ماكاباغال أرويو تسعى جاهدةً لتحقيق إدارة مستدامة لمنطقة المثلث المرجاني" (بيان صحفي). جمهورية الفلبين . تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر/كانون الأول 2008 .
  66. ↑ هامان، مارك؛ هيوبل، ميشيل؛ لوكوشيك، فيموك ساليهي؛ مارش، هيلين (11 مايو 2008). "دمج معلومات حول الأنواع البحرية المهددة بالحفظ وموائلها في شبكة من المناطق البحرية المحمية لمنطقة المثلث المرجاني (مسودة)" . مركز التميز التابع لمجلس البحوث الأسترالي لدراسات الشعاب المرجانية . مؤرشف من الأصل (ملف DOC) في 1 أكتوبر 2009.
  67. ↑ "الدلافين النادرة تتخذ من مياه نيغروس الساحلية موطناً لها" . gmanetwork.com . 6 سبتمبر 2010.
  68. ↑ "جسر فيساياس الضخم P187-B يهدد دلافين إيراوادي المهددة بالانقراض" . ملفات فيرا . 14 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2025 .
  69. ↑ "لومبا" . معهد جزيرة الأرض آسيا والمحيط الهادئ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2025 .
  70. ↑ سفاستي، بيتشايا (24 مارس 2007). "دلفين إيراوادي؛ إنه نضال شاق، لكن تايلاند تحاول حماية الحياة البحرية". بانكوك بوست - عبر فاكتيفا. لم تُكلَّف إدارة الموارد البحرية والساحلية بحماية الحيوانات المائية النادرة، مثل الدلافين والحيتان والسلاحف، في المياه الإقليمية التايلاندية إلا في عام 2002. ولحماية الدلافين، ستضمن سفن الدوريات بقاء القوارب على بُعد 30 مترًا على الأقل من الدلافين، ومنع مطاردة أسراب الدلافين أو المرور عبرها... وبفضل جهود الإقناع التي بذلتها السلطات، وافق العديد من الصيادين في بانغ باكونغ على التوقف عن استخدام الشباك التقليدية، وتم تعديل ما بين 30 و40 قارب صيد لتقديم جولات لمشاهدة الدلافين... لكن قوارب صيد الروبيان من محافظات أخرى لا تزال تصطاد في بانغ باكونغ.
  71. ↑ «العثور على 65 دولفينًا نافقًا خلال ثلاث سنوات» . بانكوك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2014 – عبر نيوزبيبر دايركت.
  72. ↑ "مصائد الأسماك تُلام على نفوق الدلافين" . بانكوك بوست . 23 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2014 .
  73. ^ تومشاروين ، سوراساك (7 فبراير 2013). "العثور على عشرات من دلافين إيراوادي ميتة قبالة الساحل الشرقي لتايلاند" . شينهوا نت . وكالة أنباء شينخوا. مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  74. ↑ "التكاثر الاصطناعي يُدرس لزيادة أعداد الدلافين في بحيرة سونغكلا" . صحيفة ذا نيشن . تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2022 .
  75. ↑ «تايلاند تضيف دلافين إيراوادي إلى قائمة الأنواع "المحمية" مع اقتراب خطر الانقراض» . صحيفة ذا نيشن . تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2022 .
  76. ↑ يو، جين هاي؛ شيا، تشاو فاي (2013). "عدوى بكتيرية في دولفين إيراوادي (أوركايلا بريفيروستريس)". مجلة طب الحيوانات البرية وحدائق الحيوان . 44 (1): 156-158 . doi : 10.1638/1042-7260-44.1.156 . PMID 23505717. S2CID 22163089 .  

فهرس

  • موسوعة الثدييات البحرية ، رقم ISBN 0-12-551340-2.
  • دليل جمعية أودوبون الوطنية للثدييات البحرية في العالم ، رقم ISBN 0-375-41141-0.
  • الحيتان والدلافين وخنازير البحر ، مارك كارواردين، رقم ISBN 0-7513-2781-6.