منطقة السرعة

فيلم "سبيد زون " (المعروف أيضاً باسم "كانونبول رن 3" ، و "كانونبول فيفر" ، و "وان فور ذا ماني" ، و "سبيدزون فيفر" ، و "كانونبول رن 3: سبيد زون" ، و ^{"كانونبول رن 3: وان فور} ذا ماني " ⁾ هو فيلم كوميدي أمريكي من نوع الأكشن، صدر عام 1989،تدور أحداثه حول سباق غير قانوني عبر البلاد (مستوحى من سباق كانونبول بيكر التذكاري من البحر إلى البحر ). يُعدّ هذا الفيلم الجزء الثالث والأخير من ثلاثية "كانونبول رن" ، وهو تكملة لفيلمي "ذا كانونبول رن" (1981) و "كانونبول رن 2" (1983). تتمحور الحبكة حول رعاة السباق، الذين يسعون إلى إيجاد متسابقين جدد بعد إلقاء القبض على جميع المتسابقين السابقين قبل بدء السباق.

يشارك في بطولة الفيلم أربعة من خريجي برنامج SCTV : جون كاندي ، يوجين ليفي ، جو فلاهيرتي ، ودون ليك . كما يضم طاقم التمثيل دونا ديكسون ، مات فريور ، تيم ماثيسون ، ميمي كوزيك ، ميلودي أندرسون ، شاري بيلافونتي ، ديك وتوم سموثرز ، بيتر بويل ، أليسا ميلانو ، جون شنايدر ، بروك شيلدز ، مايكل سبينكس ، لي فان كليف ، هارفي أتكين ، برايان جورج ، آرت هيندل ، لويس ديل غراندي ، كارل لويس ، وريتشارد بيتي .

يتجمع حشد من الناس في نُزُل ريفي استعدادًا لسباق " كانونبول رن " سيئ السمعة، وهو سباق غير قانوني يمتد لثلاثة أيام عبر البلاد من واشنطن العاصمة إلى سانتا مونيكا، حيث يحصل الفائز وخمسة من المتسابقين الذين يليه على مليون دولار. إلا أن رئيس شرطة واشنطن سريع الغضب، سبيرو تي. إدسل، برفقة مساعده الصبور ويتمان، يُلقيان القبض على جميع السائقين لمنع إقامة السباق. ونتيجة لذلك، يتعين على الرعاة إيجاد سائقين بدلاء بحلول اليوم التالي.

لاحظ ليو روس أن منافسه القديم في المدرسة، تشارلي كرونان، يمتلك مهارات قيادة جيدة ويعمل كعامل ركن سيارات، فقام بإجباره على قيادة سيارته البي إم دبليو . كما أقنع روس تشارلي باصطحاب تيفاني، وهي ممثلة ساذجة تشبه مارلين مونرو .

فيك ديروبيس قاتل مأجور أُرسل لقتل أليك ستيوارت، وهو إنجليزي مُتهرّب ومُقامر مُدمن بدّد أموالاً اقترضها من مُرابي يُدعى بيغ والي. يُقنع أليك فيك بمرافقته في رحلة على أمل الفوز بسباق كانونبول رن وسداد ديونه لبيغ والي. يتعاونان في سيارة جاكوار XJS .

ليا روبرتس ومارغريت، خريجتا معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا والمتخصصتان في الإلكترونيات والأجهزة، تغريهما الجائزة المالية والتحدي، فتدخلان السباق. تستوليان على سيارة فيراري دايتونا سبايدر عن طريق حصر ممثل فيراري، غاس غولد، داخلها، ثم يقمن بقيادتها بحركات استعراضية، ويرفضن السماح له بالخروج حتى يوافق على السماح لهما بقيادتها في السباق.

عندما يتم القبض على دوناتو، سائق سيارة لامبورغيني ، يُجبر ميكانيكي إيطالي متوتر، فالنتينو روساتي، على قيادتها، لكن فلاش، وهو شرطي سابق يريد المال لأسبابه الخاصة، يتولى القيادة.

دخل نيلسون وراندولف فان سلون، وهما مليونيران والسائقان الوحيدان اللذان لم يُقبض عليهما في حملة الشرطة، في سيارة بنتلي كورنيش مكشوفة. قضيا معظم وقتهما في محاولة التسلل سرًا إلى لوس أنجلوس للفوز بالغش. إلا أن الطائرة اختُطفت أثناء الإقلاع، وتمكن الطياران من السيطرة على الخاطف، مما أدى إلى تجاوز الطائرة للمدرج ودخولها الطريق السريع.

يتابع السباق اثنان من مراسلي التلفزيون، هيذر سكوت وجاك أونيل، اللذان ينجذبان بشدة إلى الأحداث لدرجة أنهما يقرران التسابق بشاحنة الأخبار من طراز فورد الخاصة بهما.

يلاحق إدسل المتسابقين بشدة، وقد ازداد جنونه في محاولاته الفاشلة لإيقافهم. تمكن إدسل ورجاله من القبض على فيك وأليك، اللذين هربا بسرعة وسرقا سيارة الشرطة. طاردهم إدسل وويتمان بسيارتهما الجاكوار.

في ختام السباق، فاز إدسل وويتمان بسباق كانونبول رن عن غير قصد، حيث قادا سيارة جاكوار عبر خط النهاية عند رصيف سانتا مونيكا أولاً، واصطدما بها بصفوف سيارات الشرطة المنتظرة - مما أنقذ أليك، لأنه كما أوضح لفيك، الفائز هو السيارة وليس السائق - تبعهما فيك وأليك في سيارة الشرطة المسروقة. وجاء فلاش وفالنتينو بسيارة لامبورغيني في المركز الثاني، وتشارلي وتيفاني بسيارة بي إم دبليو في المركز الثالث، وليا ومارغريت في المركز الرابع، وهيذر وجاك في المركز الخامس، والأخوان فان سلون في المركز الأخير أثناء تزلجهما على عجلات. ^{[ 3 ]}

تتضمن شارة النهاية مشاهد للممثلين وهم يقودون سيارات التصادم بشكل مرح.

يظهر جيمي فار في دور قصير بشخصية الشيخ عبد البن فلافل، الذي يصرح في مقابلة بأنه سيعتزل سباقات السيارات. فار وشخصيته هما الممثل والشخصية الوحيدان من فيلمي " ذا كانونبول ران" و "كانونبول ران 2" اللذان يظهران في الفيلم.

يظهر جون شنايدر في مشهد قصير بدور دوناتو، سائق سيارة لامبورغيني كونتاش، في المشهد الافتتاحي أثناء مطاردته من قبل مجموعة متنوعة من سيارات الشرطة، ويظهر وهو يرتدي بدلة سباق برتقالية اللون عليها علم الكونفدرالية ، في إشارة إلى شخصية بو ديوك ، الشخصية التي لعبها شنايدر في مسلسل The Dukes of Hazzard .

يظهر لي فان كليف، في أحد آخر ظهوراته، في نفس المشهد وهو يلعب دور رجل عجوز يعلم حفيده ( جون لوفيللي ) كيفية قذف الحجارة على بركة ماء بينما تمر سيارة لامبورغيني.

تم تصوير الفيلم في كيبيك. ^{[ 4 ]}

يضم الألبوم الموسيقي الذي أصدرته شركة Grudge Records في معظمه أغاني روك وبلوز لفنانين مختلفين. بعض هذه الأغاني مأخوذة من فيلم سابق ذي طابع قيادة السيارات، بعنوان Born to Race (1988).

1. سبلاش - " ديزي ميس ليزي "
2. فيليكس كافاليير - "رول أواي"
3. جيمس هاوس - "وُلدتُ لأتسابق" (الأغنية الرئيسية من ألبوم وُلدتُ لأتسابق )
4. ديني كولت - "من الصعب العثور على الأخيار"
5. ديفيد ويتلي - "لحن تيفاني"
6. ريتشي هافنز - "القيادة"
7. ويل تو باور - "دريمن"
8. روكي بورنيت - "الجريمة الكاملة" (من ألبوم Born to Race )
9. تشارلي كارب وفرقة ذا نيم دروبرز - "كسر قلوب بعضنا البعض"
10. عمر وفرقة ذا هاولرز - "هزة الأفعى الجرسية"

تلقى الفيلم مراجعات سلبية من النقاد، ورُشِّح لثلاث جوائز التوتة الذهبية ، من بينها جائزة أسوأ فيلم وأسوأ مخرج ( جيم دريك )، وفازت بروك شيلدز بجائزة أسوأ ممثلة مساعدة في حفل توزيع جوائز التوتة الذهبية العاشر . يظهر الفيلم في مشهد قصير جدًا، حيث تؤدي فيه دورها الحقيقي، معربةً عن أملها في ألا ينتهي بها المطاف إلى "أداء أدوار ثانوية في الأفلام". وقد منح الناقد السينمائي روجر إيبرت، من شيكاغو، الفيلم صفرًا من النجوم في مراجعته لصحيفة شيكاغو صن تايمز .

اسمعوا كلامي جيدًا. السيارات ليست مضحكة. السيارات المسرعة ليست مضحكة. ليس من المضحك أن تدور سيارة حول نفسها وتنطلق بسرعة في الاتجاه المعاكس. ليس من المضحك أن تطير سيارة في الهواء. ليس من المضحك أن تصطدم شاحنة بسيارة. ليس من المضحك أن يطارد رجال الشرطة السيارات المسرعة. ليس من المضحك أن تخترق السيارات الحواجز. لا شيء من هذه الأشياء مضحك. لم تكن مضحكة قط. ^{[ 5 ]}

كما انتقد زميل إيبرت، جين سيسكل، هذا الفيلم بشدة، قائلاً: "إنه عذرٌ بائسٌ للترفيه. أكثر ما يزعجني في الأفلام هو أنها جشعةٌ لدرجة أنها لا تحاول حتى أن تكون جيدة. هذا هو حال فيلم سبيد زون ".

أعطى الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة CinemaScore الفيلم تقييمًا متوسطًا قدره "D-" على مقياس من A+ إلى F. ^{[ 6 ]}

حصل فيلم Speed ​​Zone على تقييم 0% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على خمسة تقييمات. ^{[ 7 ]}

صدر الفيلم في أمريكا الشمالية على أشرطة VHS عام 1990 من قِبل شركة Media Home Entertainment . كما صدر على أقراص ليزرية من قِبل شركة Image Entertainment (رقم التعريف: ID7192ME) للأسواق الأمريكية والكندية في العام نفسه. أما في اليابان، فقد صدر الفيلم على أقراص ليزرية من قِبل شركة Towa-Pioneer تحت عنوان The Cannonball Run III: Speed ​​Zone . لم يتضمن الإصدار الياباني عنوان The Cannonball Run III على الشاشة ، ولكنه حمل نفس عنوان Speed ​​Zone الموجود في الإصدار الأمريكي.

• منطقة السرعة على موقع IMDb
• منطقة السرعة في كتالوج أفلام AFI الروائية