كنيسة سانت ماري، فيرنيهالغ

تقع كنيسة القديسة مريم في شارع فيرنيهالغ، بروتون ، لانكشاير ، إنجلترا. وهي كنيسة كاثوليكية تقع بالقرب من ضريح منزل ليديويل. بُنيت الكنيسة بين عامي 1792 و1794 لخدمة الحجاج عندما ضاق مصلى المنزل بأعدادهم المتزايدة. يُلحق بالكنيسة من جهة الشرق بيت القسيس، وكلاهما مبني من الطوب الأحمر مع زخارف من الحجر الرملي وأسقف من الأردواز . بالقرب من الكنيسة توجد مدرسة بُنيت عام 1836، واستُخدمت لاحقًا لأغراض أخرى. يضم منزل ليديويل مذبحًا من القرن السادس عشر، وآثارًا وتذكارات، وفي حديقته مصلى وبئر مقدسة . تُستخدم الكنيسة والمنزل حاليًا لإقامة الشعائر الدينية، ولزيارة الحجاج والزوار.

كانت فيرنيهالغ (تُلفظ / ˈfɜːrniəf / ) مكانًا للعبادة المسيحية منذ القرن الحادي عشر، وازدادت أهميتها بعد الإصلاح البروتستانتي . أُعيد بناء المنزل الذي يضم المزار عام ١٦٨٥، ومنذ ذلك الحين يُعرف باسم ليديويل. ^[ ١ ^] أدارت "السيدة أليس" مدرسة دينية قريبة تضم أكثر من ١٠٠ تلميذ كانوا يزورون المزار والكنيسة يوميًا. كانت الكنيسة تقبل تلاميذ من جميع الطوائف، لكنها كانت في الأساس مدرسة كاثوليكية. ^{[ ٢ ]} مع نهاية القرن الثامن عشر، ^أصبحت  الكنيسة صغيرة جدًا على عدد الحجاج الذين يزورونها، فتقرر بناء كنيسة أكبر. كانت أقرب قطعة أرض متاحة تبعد حوالي ٠٫٢٥ ميل (٠٫٤٠ كم) عن المنزل، فتم شراؤها. ^{[ 3 ]} بُنيت الكنيسة والبيت الملحق بها في الفترة ما بين عامي 1792 و1794، ^{[ 4 ]} بعد فترة وجيزة من إقرار قانون إغاثة الكاثوليك الرومان لعام 1791. [ ^{3 ] وفي} الفترة ما بين عامي 1844 و1847 تقريبًا، قام أندرو كارتر من بريستون بتزيين الجزء الداخلي من الكنيسة برسومات وزخارف وزخارف مذهبة فاخرة ، كما تم تركيب نوافذ زجاجية ملونة. ^{[ 3 ] [ 4 ]} 

يقع بيت القسيس في الطرف الشرقي من الكنيسة. وهو مبنيٌّ من الطوب الأحمر مع زخارف من الحجر الرملي وسقف من الأردواز، ويتألف من طابقين وجزأين. في الجزء الثاني توجد نافذة خليجية مائلة أُضيفت لاحقًا ، ومدخل مُعاد تركيبه في ملحق مائل يعود إلى القرن العشرين. ^{[ 5 ]} وقد حُفظت بعض العناصر الأصلية في الداخل. ^{[ 6 ]}

تقع المدرسة غرب الكنيسة، وقد تكفل الأب ريتشارد جيلو، راعي الكنيسة، بتكاليف بنائها. ^{[ 6 ]} شُيّدت المدرسة عام 1836، من الحجر الرملي، وسُقفت بألواح من الأردواز. تتميز المدرسة بتصميم متناظر على شكل حرف H، يتألف من مبنى رئيسي من طابقين بثلاثة أجزاء، وجناحين متقاطعين من طابق واحد بثلاثة أجزاء وسقف جملوني. يتميز المدخل الرئيسي بعتبة مزخرفة وكورنيش ، أما النوافذ فهي مستطيلة الشكل بزجاج مُعدّل. يعلو المبنى الرئيسي درابزين ذو جبهة مثلثة مركزية تحمل تاريخ البناء بالأرقام الرومانية . أما جبهات الجناحين، فتوجد لوحات نُقش عليها "بنات" و"أولاد" على التوالي. ^{[ 7 ]}

يضم منزل ليديويل مذبح بورغيس وعددًا من الآثار والتذكارات الخاصة بالشهداء . بُني المذبح عام ١٥٦٠ على يد السيد بورغيس. أهم الآثار هو أثر توماس بيكيت ، الذي تم التحقق من صحته. ^{[ ٨ ]} في الحديقة توجد كنيسة الشهداء الإنجليز وبئر مقدسة، وفي الغابة توجد محطات درب الصليب . ^{[ ٩ ]}

صُنفت كنيسة سانت ماري ضمن المباني المدرجة  من الدرجة الثانية في 11 نوفمبر 1966، ^{[ 5 ]} وصُنفت المدرسة ضمن الدرجة نفسها في 13 يناير 1986. ^{[ 7 ]} الدرجة الثانية هي أدنى درجات التصنيف الثلاث، وتُطبق على المباني "ذات الأهمية الخاصة، والتي تستدعي بذل كل جهد ممكن للحفاظ عليها". ^{[ 10 ]} 

كنيسة سانت ماري كنيسة نشطة في أبرشية لانكستر . تُقام الصلوات في الكنيسة وفي منزل ليديويل، والمنزل مفتوح للزوار خلال أيام الأسبوع، وذلك في أوقات مُعلنة. ^{[ 11 ]} تُقام رحلات حج متكررة إلى الكنيسة والمنزل. ^{[ 9 ] [ 12 ]} تم تحويل المدرسة إلى حضانة ومركز رعية. ^{[ 7 ]}

• المباني المدرجة في بروتون، لانكشاير
• أضرحة العذراء مريم