كاتدرائية القديس باتريك، ملبورن
كاتدرائية القديس باتريك هي كاتدرائية رومانية كاثوليكية تقع في ملبورن ، فيكتوريا، أستراليا. وهي الكاتدرائية الرئيسية لأبرشية ملبورن الرومانية الكاثوليكية ومقر رئيس أساقفتها ، بيتر كومينسولي حاليًا .
رفع البابا بولس السادس المزار إلى مرتبة بازيليكا صغرى في 24 يوليو 1974. وزار البابا يوحنا بولس الثاني الكاتدرائية في عام 1986.
شُيِّدت الكاتدرائية على محور تقليدي يمتد من الشرق إلى الغرب، حيث يقع المذبح في الطرف الشرقي، رمزًا للإيمان بقيامة المسيح . ويتبع تصميمها شكل الصليب اللاتيني ، وتتألف من صحن رئيسي بأروقة جانبية، وغرف ملابس الكهنة، وجناحين عرضيين بأروقة جانبية، ومحراب يضم سبع مصليات.
تم إدراج الكاتدرائية في سجل التراث الفيكتوري في 5 أغسطس 1999. [ 3 ]
موقع
تقع الكاتدرائية على تلة إيسترن هيل في ملبورن، في منطقة محصورة بين شارع ألبرت، وشارع جيزبورن، وشارع لانسداون، وساحة الكاتدرائية. وإلى الغرب منها مباشرةً، عبر شارع جيزبورن، تقع كنيسة القديس بطرس ، التي شُيّدت بين عامي 1846 و1848، وهي كنيسة الرعية الأنجليكانية في ملبورن.
تاريخ
في عام ١٨٤٨، عُيّن الراهب الأوغسطيني جيمس غولد أول أسقف لمدينة ملبورن، ليصبح رابع أسقف في أستراليا بعد سيدني وهوبارت وأديلايد. وبدأ على الفور مفاوضات مع حكومة المستعمرة للحصول على منحة خمسة أفدنة من الأرض لبناء كنيسة في منطقة إيسترن هيل، أعلى التلة المطلة على شارع بورك. وفي الأول من أبريل عام ١٨٥١، بعد ستة عشر عامًا فقط من تأسيس ملبورن ، منح وزير المستعمرات في فيكتوريا الموقع أخيرًا للكنيسة الكاثوليكية .
وبما أن المجتمع الكاثوليكي في ملبورن كان في ذلك الوقت أيرلنديًا بالكامل تقريبًا، فقد تم تكريس الكاتدرائية للقديس باتريك ، شفيع أيرلندا .

في عام ١٨٥١، بدأت أعمال البناء، ولكن مع اندفاع جميع الرجال القادرين على العمل في المستعمرة إلى مناجم الذهب، لم يُبنَ الكثير بحلول عام ١٨٥٦، حين كلّف غولد ببناء كنيسة أكبر، مستعينًا بتصميم تشارلز هانسوم ، ونفّذته شركة جورج وشنايدر، ولكن لم يُبنَ سوى الممر الجنوبي بحلول عام ١٨٥٨. ثم عيّن غولد المهندس المعماري الإنجليزي ويليام وارديل، الذي وصل حديثًا ، لتصميم كنيسة أكبر بكثير. [ ٤ ] كان وارديل مهندسًا معماريًا بارعًا، اشتهر بشكل خاص بسلسلة من الكنائس الكاثوليكية في لندن، جميعها على طراز إحياء العمارة القوطية ، وكان جزءًا من الدائرة المحيطة بأحد أبرز رواد العمارة القوطية للكنائس، أوغسطس ويلبي بوجين . وصل إلى ملبورن في سبتمبر ١٨٥٨، ووُضعت الأساسات الجديدة بحلول ديسمبر. كان من المُزمع في البداية دمج الأعمال الحجرية المُكتملة، ولكن في النهاية تم استبدال معظمها. [ ٥ ]
تستلهم كاتدرائية القديس باتريك طرازها القوطي من أواخر القرن الثالث عشر، المستوحى من كاتدرائيات العصور الوسطى العظيمة في إنجلترا. ويُعرف هذا الطراز تحديدًا باسم القوطية الهندسية المزخرفة، ويظهر في أبهى صوره في النافذة الغربية الكبيرة للصحن. أما الجناح الشرقي، بضريحه الذي يضم مصليات مشعة على الطراز الفرنسي، فلا يزال محافظًا على الطراز الإنجليزي السائد في أواخر القرن الثالث عشر، ما يجعله أكثر المحاولات اكتمالًا في هذا الطراز خلال القرن التاسع عشر. كان ويليام وارديل مهندسًا معماريًا طموحًا وموهوبًا بشكل لافت؛ وقد صمم لاحقًا كاتدرائية القديسة مريم الثانية في سيدني ، على طراز مشابه، بل وأكبر من كاتدرائية القديس باتريك، ولكن بواجهة شرقية مربعة الشكل على الطراز الإنجليزي بالكامل.
في عام ١٩٧٤، منح البابا بولس السادس الكاتدرائية لقب وكرامة بازيليكا صغرى . وفي عام ١٩٨٦، زار البابا يوحنا بولس الثاني الكاتدرائية وألقى كلمة أمام رجال الدين خلال زيارته البابوية. كما شهد المبنى حظراً على استخدام المباني الخضراء في سبعينيات القرن الماضي. [ ٦ ]
بناء

في غضون عشر سنوات ، اكتمل بناء صحن الكنيسة ، وتم تدشين الأجراس في احتفال مهيب في 29 نوفمبر 1868. وبُني جدار مؤقت في نهاية الصحن لإقامة الصلوات. ونظرًا لحجم الجالية الكاثوليكية آنذاك، مثّلت كاتدرائية القديس باتريك الضخمة المبنية من الحجر الأزرق على الطراز القوطي مشروعًا هائلًا ومكلفًا للغاية، وتأخر بناؤها لفترات طويلة ريثما يتم جمع المزيد من الأموال. واستغرق بناء المذبح والكنائس الصغيرة المزخرفة وقتًا أطول، وتأخر أكثر بسبب الكساد الاقتصادي الحاد الذي ضرب ملبورن عام 1891. وأخيرًا، تحت قيادة رئيس الأساقفة توماس كار، اكتمل بناء الكاتدرائية باستثناء الأبراج، وتم تدشينها في 1 نوفمبر 1897. [ 7 ] ويُقال إن كاتدرائية القديس باتريك كانت إحدى أكبر كنيستين تم إنجازهما بشكل كبير في العالم خلال القرن التاسع عشر، والأخرى هي كاتدرائية القديس باتريك في نيويورك .
أبدى دانيال مانيكس ، الذي أصبح رئيس أساقفة ملبورن عام 1917، اهتمامًا دائمًا بالكاتدرائية. أُطلقت حملة لجمع التبرعات لتمويل بناء الأبراج لأول مرة عام 1929، [ 8 ] إلا أن أعمال البناء لم تبدأ إلا في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين. بُنيت الأبراج أعلى من تصميم وارديل الأصلي، [ 3 ] واكتمل بناؤها، إلى جانب باب أمامي جديد، عام 1939. [ 9 ]
يبلغ طول الكاتدرائية 103.6 مترًا (340 قدمًا) على محورها الطولي، وعرضها 56.4 مترًا (185 قدمًا) عبر الجناحين، و 25.3 مترًا (83 قدمًا) عبر الصحن الرئيسي. ويبلغ ارتفاع الصحن والجناحين 28.9 مترًا (95 قدمًا) . أما البرج المركزي فيبلغ ارتفاعه 105 أمتار (344 قدمًا) ، بينما يبلغ ارتفاع الأبراج والأبراج الجانبية 61.9 مترًا (203 أقدام) . وقد استُخرج الحجر الأزرق المستخدم في بنائها من رواسب البازلت في منطقة فوتسكراي المجاورة.
استعادة
احتفالاً بالذكرى المئوية لتدشينها عام 1997، أُغلقت الكاتدرائية طوال عام 1994 لإجراء أعمال ترميم وتحديث. لم تُضَف أيّة إضافات إلى المبنى الرئيسي، بل خضعت لأعمال صيانة وترميم واسعة النطاق، بتمويل من الحكومة الفيدرالية وحكومة ولاية فيكتوريا، بالإضافة إلى جهات مانحة من الشركات والمؤسسات الخيرية، ومجتمع مدينة ملبورن.
كانت نوافذ الزجاج الملون في الكاتدرائية قد تعرضت للتشوه والتشقق، واستغرق ترميمها عامًا كاملاً لإعادتها إلى حالتها الأصلية. استخدمت فرق من البنائين وحرفيي الزجاج الملون "ملاطًا جيريًا وموادًا نسيها قطاع البناء منذ زمن طويل - كما في العصور الوسطى". [ 10 ] نُفذت أعمال الترميم بين عامي 1992 و1997 تحت إشراف شركة فالكينجر أندروناس للهندسة المعمارية والاستشارات التراثية. حازت هذه الأعمال على جائزة جون جورج نايت للهندسة المعمارية التراثية لعام 1996 من المعهد الملكي الأسترالي للمهندسين المعماريين (فرع فيكتوريا). استوحى أحد التماثيل الغرغولية التي رممها فريق البناء تصميمه من رئيس وزراء ولاية فيكتوريا آنذاك ، جيف كينيت . [ 11 ]
موسيقى
جوقة الكاتدرائية
تُقام الموسيقى في كاتدرائية القديس باتريك منذ عام 1858، [ 12 ] إلا أن جوقة الكاتدرائية الحالية تأسست عام 1939 عندما تقطعت السبل بجوقة فيينا موزارت للأولاد في أستراليا مع اندلاع الحرب. ويحتفظ المتحف الوطني الأسترالي بمجموعة من تذكارات الجوقة من تلك الفترة. [ 13 ] تضم جوقة القديس باتريك ما بين 50 و60 عضوًا، جميعهم طلاب في كلية سانت كيفن في تورك ، وذلك من خلال برنامج منح دراسية من الأبرشية. [ 14 ] وقد سجلت الجوقة أعمالًا تجارية في الماضي، لا سيما بين خمسينيات وتسعينيات القرن العشرين. [ 15 ] أما التسجيلات المختارة التي أُنتجت قبل ثمانينيات القرن العشرين فقد أُودعت لدى الأرشيف الوطني للأفلام والصوت (سكرين ساوند أستراليا).
مغني الكاتدرائية
تأسست جوقة كاتدرائية القديس باتريك في مايو 1996، لتُكمّل الموارد الموسيقية للكاتدرائية. ويتولى قيادة الجوقة منذ عام 2015 كريستوفر ماسون. تُؤدي الجوقة ترانيمها أسبوعيًا في قداس الأحد الساعة السادسة مساءً. يتم القبول عن طريق اختبار أداء، وتتوفر بعض المنح الدراسية للطلاب المؤهلين.
أرغن الأنابيب
بُنيت آلة الأرغن الأصلية للكاتدرائية في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر على يد روبرت ماكنزي، وأُكمل بناؤها عام ١٨٨٠ على يد جورج فينكام. أما الآلة الحالية، فقد شُيّدت على يد شركة جورج فينكام وأبنائه في ملبورن بين عامي ١٩٦٢ و١٩٦٤، وهي تتضمن جزءًا كبيرًا من الآلة الأصلية. تقع الآلة في الرواق الغربي للكاتدرائية، وتتألف من ٨١ مفتاحًا صوتيًا موزعة على أربع لوحات مفاتيح ودواسات. يعود تاريخ بعض هذه المفاتيح إلى عامي ١٨٨٠ أو ١٨٩٦، عندما جرى توسيع الآلة. خضعت الآلة لعملية ترميم في عامي ١٩٩٦ و١٩٩٧ بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس الكاتدرائية. وإلى جانب استخدامها في الطقوس الدينية للكاتدرائية، تُستخدم الآلة أحيانًا في الحفلات الموسيقية والتسجيلات. [ ١٦ ]
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
أجراس
اقتنى المطران غولد، زعيم الكنيسة الكاثوليكية في ملبورن آنذاك، أجراس الكاتدرائية خلال زيارته لأوروبا في الفترة ما بين عامي 1851 و1852. اشترى مجموعة من ثمانية أجراس مقابل 500 جنيه إسترليني (وتشير بعض السجلات إلى أن تكلفتها بلغت 700 جنيه إسترليني). وصلت الأجراس إلى أستراليا عام 1853. مجموعة الأجراس الثمانية من نوع فا الطبيعي ، ويبلغ وزن جرس التينور 1382 رطلاً أو 627 كيلوغراماً ، بينما يبلغ وزن جرس التريبل 798 رطلاً أو 362 كيلوغراماً . يبلغ وزن المجموعة الكاملة حوالي 3556 كيلوغراماً . صُنعت جميع الأجراس على يد جون مورفي من دبلن عام 1852. [ 17 ]
عُلّقت الأجراس في إطار منخفض على مستوى الأرض في الممر الغربي عام ١٨٦٨. وحضر مراسم التدشين نحو ٥٠٠٠ شخص. ويحمل الجرس الثامن شعار النبالة الخاص بالأسقف غولد. وفي نهاية المطاف، عُلّقت الأجراس في البرج الجنوبي الشرقي.
بدأ قارعو أجراس كاتدرائية القديس باتريك تقليد قرع الأجراس في رأس السنة عام ١٨٧١. وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، أصبحت الكاتدرائية البرج الرائد في أستراليا لقرع الأجراس المتناوب . دُقّت الأجراس في قداس جنازة البابا بيوس العاشر عام ١٩١٤. وبحلول عام ١٩٥٩، تدهورت حالة برج الأجراس وأصبحت الأجراس غير قابلة للقرع. وظلت الأجراس صامتة حتى عام ١٩٨٨، عندما أُرسلت مجموعة الأجراس إلى مسبك إير وسميث للأجراس في إنجلترا كمشروع رئيسي من مشاريع ترميم الأجراس في العصر الفيكتوري احتفالاً بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس المملكة المتحدة. عند عودتها، أُضيف جرس تاسع، وهو جرس صلاة التبشير الملائكي . كما تم تركيب آلية رنين إلكترونية لجميع الأجراس في ذلك الوقت. احتفظت الآلية الإلكترونية بالطريقة اليدوية الأصلية لقرع الأجراس، وذلك لمحاكاة صوتها عند قرعها يدويًا. كان لا بد من استبدال رؤوس الأجراس الثمانية بالكامل بعد عشر سنوات فقط من هذا التركيب. ينتمي قارعو الأجراس إلى الرابطة الأسترالية والنيوزيلندية لقارعي الأجراس . [ 18 ]
تتميز هذه الأجراس بكونها غير مألوفة، إذ صُنعت بدون ضبط مسبق، وتدق عكس اتجاه عقارب الساعة بدلاً من اتجاه عقارب الساعة، ويُعتقد أنها المجموعة الوحيدة المكونة من ثمانية أجراس التي صنعها مورفي والتي لا تزال قيد التشغيل حتى اليوم. [ 19 ]
معرض الصور

الملعب الدائري الشرقي
تمثال الزعيم القومي الأيرلندي دانيال أوكونيل
تمثال القديسة كاترين السيانية (1347-1380)
تمثال القديس فرنسيس الأسيزي (1181-1226)
نهر من عرش الله والحمل
شلال النهر
التصميم الداخلي
ملاذ
التصميم الداخلي
عضو
لوحة نوكس
لوحة أوكونور
الكاتدرائية من بعيد عند غروب الشمس.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "كاتدرائية القديس باتريك" . GCatholic.org . 15 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 .
- 1 2 "مجمع كاتدرائية القديس باتريك" . قاعدة بيانات التراث الفيكتوري . حكومة فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
- 1 2 "مجمع كاتدرائية سانت باتريك" . قاعدة بيانات التراث الفيكتوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2023 .
- ↑ أندرسون، جايني؛ فودولا، ماكس؛ كارمودي، شين، محرران. (2019). اختراع ملبورن: رئيس أساقفة باروكي ومهندس معماري قوطي . كارلتون، فيكتوريا: مطبعة ميغونيا. ISBN 978-0-522-87563-8.
- ↑ "ويليام وارديل : البناء بإيمان / إيه جي إيفانز - فهرس | المكتبة الوطنية الأسترالية" . catalogue.nla.gov.au . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2025 .
- ↑ بورغمان، فيريتي؛ بورغمان، ميريديث (1998). الحظر الأخضر، الاتحاد الأحمر: النشاط البيئي واتحاد عمال البناء في نيو ساوث ويلز . ص 50.
- ↑ «كاتدرائية القديس باتريك، ملبورن» . صحيفة سيدني ميل ونيو ساوث ويلز أدفرتايزر . 6 نوفمبر 1897. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
- ↑ "مطلوب 150 ألف جنيه إسترليني لبناء أبراج" . صحيفة صن نيوز المصورة . 16 يناير 1929. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
- ↑ "إخلاء الأبراج قريباً في كاتدرائية القديس باتريك" . هيرالد . 6 يوليو 1939. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
- ↑ كروفورد، آن (29 أغسطس 1998). "قلب من زجاج" . صحيفة ذا إيج . ملحق السبت، ص 5. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2009 .
- ↑ "إنه كينيت الغرغول" . صحيفة ذا إيج . 7 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .
- ↑ كوكس، جيفري. "الموسيقى في كاتدرائية القديس باتريك: لمحة عامة" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010 .
- ↑ نتائج البحث عن المجموعات في NMA
- ↑ جوقة الكاتدرائية. تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2010.
- ↑ تسجيلات جوقة الكاتدرائية، تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2010.
- ↑ "أورغن الكاتدرائية"، موقع كاتدرائية القديس باتريك
- ↑ بالدوين، جون (2009). "ملبورن: الكنيسة الكاثوليكية الكاثوليكية للقديس باتريك" . دليل دوف لقارعي أجراس الكنائس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2014 .
- ↑ "ملبورن، كاتدرائية القديس باتريك" . دليل برج أنزاب . الرابطة الأسترالية والنيوزيلندية لقارعي الأجراس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "تاريخ الأجراس"، موقع كاتدرائية القديس باتريك، مؤرشف بتاريخ 11 فبراير 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
للمزيد من القراءة
- أو فاريل، باتريك (1977). الكنيسة الكاثوليكية والمجتمع في أستراليا . توماس نيلسون (أستراليا)، غرب ملبورن.
- أندرسون، جايني؛ فودولا، ماكس؛ كارمودي، شين، محرران. (2019). اختراع ملبورن: رئيس أساقفة باروكي ومهندس معماري قوطي . كارلتون، فيكتوريا: مطبعة ميغونيا
روابط خارجية
- اكتمل بناء الكنائس الكاثوليكية الرومانية عام 1939
- الكنائس البازيليكية في أستراليا
- الكاتدرائيات الكاثوليكية الرومانية في ولاية فيكتوريا
- الأماكن المدرجة في سجل التراث الفيكتوري في مدينة ملبورن
- مباني الكنائس الكاثوليكية الرومانية في ملبورن
- العمارة القوطية الجديدة في ملبورن
- أبرشية ملبورن
- مباني كنيسة ويليام وارديل
- مباني الكنائس ذات الطراز القوطي الجديد في أستراليا
- الكاتدرائيات في ملبورن
- معالم بارزة في ملبورن
- حظر المنتجات الخضراء
- 1851 منشأة في أستراليا
- مباني الكنائس الكاثوليكية الرومانية في أستراليا في القرن العشرين
- المباني والمنشآت في مدينة ملبورن (LGA)
- كنائس الحجر الأزرق في أستراليا
