ستانيسوافا والاسيفيتش

ستانيسوافا والاسيفيتش (3 أبريل 1911 - 4 ديسمبر 1980)، والمعروفة أيضًا باسم ستيفانيا والاسيفيتش ، ^{[ 2 ]} وستيلا والش ، ^{[ 3 ]} كانت رياضية بولندية أمريكية في ألعاب القوى ، أصبحت بطلة أولمبية للسيدات في سباق 100 متر . ولدت في بولندا ونشأت في الولايات المتحدة، وحصلت على الجنسية الأمريكية عام 1947.

وُلدت والاسيفيتش في 3 أبريل 1911 في فيرزتشوفنيا ( مقاطعة برودنيكا حاليًا )، ما يُعرف ببولندا الكونغرسية . ^{[ 4 ]} هاجرت عائلتها إلى الولايات المتحدة عندما كانت تبلغ من العمر ثلاثة أشهر. استقر والداها، جوليان وفيرونيكا والاسيفيتش (فيرونيكا في الولايات المتحدة)، في كليفلاند ، أوهايو، حيث وجد والدها وظيفة عامل في مصنع للصلب. ^{[ 5 ]} أطلقت عليها عائلتها اسم ستاسيا ، وهو تصغير بولندي شائع لاسمها الأول، والذي أدى لاحقًا إلى لقب ستيلا، كما عُرفت في الولايات المتحدة الأمريكية. ^{[ 5 ]}

بدأت والاسيفيتش مسيرتها الرياضية في مدرسة ساوث الثانوية، الواقعة في حي القرية السلافية التاريخي على الجانب الشرقي من كليفلاند، أوهايو. في عام 1927، تأهلت للانضمام إلى الفريق الأولمبي الأمريكي الذي أسسته صحيفة كليفلاند برس . ومع ذلك، لم تكن والاسيفيتش مواطنة أمريكية، ولم يكن بإمكانها الحصول على الجنسية قبل بلوغها سن 21 عامًا، لذا لم تتمكن من المنافسة. ^{[ 5 ]} ألهم نجاح هالينا كونوباسكا ، الرياضية البولندية التي فازت بالميدالية الذهبية في رمي القرص في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1928 ، والاسيفيتش للانضمام إلى الفرع المحلي لحركة سوكول ، وهي منظمة رياضية ووطنية بولندية نشطة بين أبناء الشتات البولندي . خلال الاجتماع السلافي لحركة سوكول في بوزنان ، حققت أولى انتصاراتها الدولية الكبرى. فازت بخمس ميداليات ذهبية : في سباقات 60 مترًا و 100 متر و 200 متر و 400 متر ، بالإضافة إلى الوثب الطويل . ^{[ 5 ]} طُلب منها البقاء في بولندا والانضمام إلى المنتخب الوطني البولندي لألعاب القوى، واستمرت في المشاركة في التحديات والألعاب الأمريكية.

واصلت والاسيفيتش المنافسة كهاوية أثناء عملها ككاتبة في كليفلاند. في الفترة التي سبقت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1932 ، فازت ببطولات وطنية أمريكية في سباق 100 ياردة (1930)، وسباق 220 ياردة (1930-1931)، والوثب الطويل (1930). ^{[ 6 ]} تقديرًا لمساهمتها في البطولات الرياضية بين الولايات، منحتها مدينة كليفلاند سيارة. ^{[ 5 ] [ 7 ]} عُرضت عليها الجنسية الأمريكية، ولكن قبل يومين فقط من أدائها قسم المواطنة ، غيرت رأيها واختارت بدلًا من ذلك الجنسية البولندية التي عرضتها عليها القنصلية البولندية في مدينة نيويورك. ^{[ 5 ] [ 8 ]} في عام 1930، اختارها قراء صحيفة " برزيغلاد سبورتوفي " ( المراجعة الرياضية ) اليومية كأكثر رياضية بولندية شعبية. ^{[ 9 ]}

في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1932، مثّلت والاسيفيتش بولندا. في  سباق 100 متر عدو، عادلت والاسيفيتش الرقم القياسي العالمي آنذاك البالغ 11.9 ثانية، وفازت بالميدالية الذهبية. ^{[ 10 ]} في اليوم نفسه، احتلت المركز السادس من بين تسعة متسابقين في مسابقة رمي القرص . ^{[ 11 ]} لدى عودتها إلى بولندا، سرعان ما أصبحت شخصيةً معروفةً. استقبلتها الجماهير بحفاوة بالغة في ميناء غدينيا ، وبعد أيام قليلة، مُنحت وسام الصليب الذهبي للاستحقاق تقديرًا لإنجازاتها. اختيرت مجددًا الشخصية البولندية الأكثر شعبية في المجال الرياضي، وحافظت على هذا اللقب لثلاث سنوات. ^{[ 9 ]}

في ربيع عام 1933، شاركت والاسيفيتش في بطولة وارسو، حيث فازت بتسع ميداليات ذهبية في ألعاب القوى، بما في ذلك سباق 80 متر حواجز ، وسباق التتابع 4 × 200 متر ، والوثب الطويل. ^{[ 12 ]} وفي 17 سبتمبر 1933، في بوزنان، حطمت رقمين قياسيين عالميين في يوم واحد: 7.4 ثانية لسباق 60  متر و11.8 ثانية لسباق 100  متر. كما أهّلها نجاحها الأولمبي للحصول على منحة دراسية في معهد وارسو للتربية البدنية، حيث التقت ببعض أبرز الرياضيين البولنديين في ذلك الوقت، بمن فيهم يادفيغا فايس ، وفيليسيا شابينسكا ، وماريا كفاشنيفسكا ، ويانوش كوسوسينسكي .

في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1936 في برلين، حاولت والاسيفيتش الدفاع عن لقبها الأولمبي في سباق 100 متر عدو، لكن الأمريكية هيلين ستيفنز تفوقت عليها بفارق 0.02 ثانية؛ وفازت والاسيفيتش بالميدالية الفضية. ^{[ 13 ]} اتهمها مراسل صحيفة بولندية بأنها ذكر، وأخضعتها اللجنة الأولمبية الدولية لفحص للأعضاء التناسلية ، ^{[ 14 ]} والذي أكد أنها أنثى. ^{[ 15 ]}

بعد الألعاب الأولمبية، انتقلت والاسيفيتش إلى الولايات المتحدة واستأنفت مسيرتها الرياضية كهاوية. ^{[ 5 ]} خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها ، فازت ببطولات وطنية أمريكية في سباق 100 متر (1943، 1944، 1948)، وسباق 200 متر (1939-1940 و1942-1948)، ورمي القرص (1941-1942)، والوثب الطويل (1938-1946، 1948، 1951). ^{[ 6 ] [ 7 ]}

في عام ١٩٤٧، حصلت على الجنسية الأمريكية، وتزوجت لاحقًا من رسام الطيران هاري أولسون عام ١٩٥٦. ^{[ ١٦ ]} ورغم أن الزواج لم يدم طويلًا، إلا أنها استمرت في استخدام اسم ستيلا والش أولسون طوال حياتها. فازت بآخر ألقابها الأمريكية عام ١٩٥١ عن عمر يناهز الأربعين عامًا. ^{[ ٧ ]} وانضمت إلى قاعة مشاهير ألعاب القوى الأمريكية عام ١٩٧٥.

بعد تقاعدها، واصلت نشاطها في العديد من الجمعيات الرياضية البولندية في الولايات المتحدة، حيث نظمت بطولات وساعدت الرياضيين الشباب. كما مولت جوائز متنوعة للرياضيين البولنديين المقيمين في أمريكا. في عام 1974، تم إدخال ستيلا والش إلى قاعة مشاهير الرياضة البولندية الأمريكية الوطنية . شاركت ستيلا والش كمتسابقة في حلقة 16 يونيو 1954 من برنامج المسابقات الإذاعي " You Bet Your Life" الذي يقدمه غروتشو ماركس . ^{[ 17 ]}

قُتلت والش خلال عملية سطو مسلح في موقف سيارات في كليفلاند، في 4 ديسمبر 1980. ^{[ 18 ] [ 19 ]} كانت تشتري شرائط لحفل استقبال لاعبي كرة السلة البولنديين الزائرين عندما وقع الاعتداء. ^{[ 20 ]}

أظهر تشريح جثة والش بعد وفاتها أنها كانت ثنائية الجنس ، على الرغم من عدم وضوح حالتها بدقة. ووفقًا للتقارير، كان لديها جهاز تناسلي ذكري، بما في ذلك قضيب غير وظيفي وغير مكتمل النمو ، ومجرى بول غير طبيعي، وخصيتان صغيرتان، وبروستاتا صغيرة. وكانت تفتقر إلى الأعضاء التناسلية الأنثوية، مثل المهبل والرحم والمبيضين. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} كما ورد أن والش كانت تعاني من فسيفساء جينية . احتوت معظم خلاياها على كروموسومات XY ، لكن بعضها احتوى على كروموسوم X0 واحد . ^{[ 22 ] [ 25 ]} وقال سامويل جيربر، الطبيب الشرعي لمقاطعة كياهوغا ، إن والش كانت "امرأة من الناحية الاجتماعية والثقافية والقانونية"، لكن جنسها كان غامضًا عند الولادة. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

كان الحي الذي نشأت فيه على دراية بحالتها إلى حد ما، ولم يرَ أحدٌ سبباً لإخبار الغرباء بها. وتذكرت صديقة طفولتها أنها قالت ذات مرة بصوت عالٍ إنها تتساءل لماذا فعل الله بها هذا.

في كليفلاند، على شارع برودواي، يوجد مركز ترفيهي مملوك للمدينة يحمل اسم ستيلا والش. وهو ملحق بمدرسة كليفلاند ساوث الثانوية . دُفنت في مقبرة كالفاري في كليفلاند، أوهايو. ^{[ 26 ]}

نوقشت قضية والاسيفيتش في برنامج "ذا لونغ فيو" على إذاعة بي بي سي 4 في أبريل 2019، عندما كان الموضوع المثير للجدل هو "النوع الاجتماعي في الرياضة النسائية". ^{[ 27 ]} كما كانت ستيلا موضوع الفيلم الوثائقي "ستيلا والش" من إخراج روب لوكاس، مخرج سلسلة "أميركان ستوريز" الشهيرة. ركز الفيلم الوثائقي على غموض هويتها الجنسية ووفاتها المبكرة. ^{[ 28 ]}

• التحقق من الجنس في الرياضة

• ستانيسلافا فالاسيويتش على موقع Olympics.com (الإنجليزية)
• ستانيسلافا فالاسيويتش على موقع Olympic.org (الأرشيف)
• ستانيسلافا فالاسيويتش على موقع Olympedia
• ستانيسلافا فالاسيويتش على موقع ألعاب القوى العالمية
• ستيلا والش: فيلم وثائقي مؤرشف بتاريخ 4 مارس 2014 على موقع Wayback Machine
• رحلات تاريخية رائعة على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 27 سبتمبر 2013)