قاعة نقابة ستراتفورد أبون آفون

امتلكت نقابة الصليب المقدس ، وهي نقابة دينية ، قاعة مشتركة منذ عام ١٢٩٢ فصاعدًا. ^{[ ٢ ]} ووفقًا للروايات، بُنيت قاعة نقابة جديدة ابتداءً من عام ١٤١٧ واكتمل بناؤها في أوائل عشرينيات القرن الخامس عشر. ويمكن تحديدها بثقة على أنها المبنى الحالي؛ إذ أظهر تأريخ حلقات الأشجار أن معظم الأخشاب المؤرخة في المبنى قُطعت بين عامي ١٤١٠ و١٤٣٥. ^{[ ٣ ]} وهي مجاورة لكنيسة النقابة التي تعود إلى القرن الثالث عشر وملاجئ الفقراء . ^{[ ٤ ]}

يتألف المبنى من قاعة علوية وسفلية. عادةً ما كانت قاعات النقابات تتبع تخطيطًا هرميًا، حيث تضمّ قاعة علوية ( منصة ) مخصصة لنخبة النقابة، وقاعة سفلية مخصصة للخدمات. تشير الدلائل إلى وجود جدار فاصل طولي على الجانب الجنوبي من القاعة العلوية، مما يوحي بأن هذه القاعة السفلية كانت تضمّ مخزنًا للطعام ومخزنًا للمؤن . وكان ممرٌّ يربط بين هذين المخزنين والجناح الجنوبي، وهو جزءٌ مجاورٌ من المبنى. ^{[ 5 ]} يُعتقد أن الجناح الجنوبي كان يُستخدم كغرفة اجتماعات لنخبة النقابة. ^{[ 6 ]} في أواخر القرن السادس عشر، استُخدم الطابق العلوي من الجناح الجنوبي كغرفة لتخزين الدروع. ^{[ 7 ]}

بعد حلّ النقابات الدينية والمعابد في عهد الملك إدوارد السادس عام ١٥٤٧، قدّم سكان المدينة التماسًا للسيطرة على المبنى، وحصلوا على ملكيته عام ١٥٥٣ بعد حصولهم على ميثاق التأسيس . ومثل النقابة، واصلت المؤسسة عقد اجتماعاتها في قاعة النقابة. وبحلول وقت تأسيس المؤسسة، كانت محكمة المقاطعة تُعقد في قاعة النقابة؛ ومن المرجح أن هذا كان استمرارًا لممارسة قائمة. ^{[ ٨ ]} وقد نصّ ميثاق التأسيس على إنشاء محكمة سجلات، ومن المرجح أيضًا أنها كانت تُعقد في قاعة النقابة؛ ^{[ ٩ ]} وكذلك جلسات المحكمة الربع سنوية ، التي حصلت المؤسسة على إذن قانوني لإقامتها عام ١٦٠١. ^{[ ١٠ ]} يكتب روبرت بيرمان: ^{[ ١١ ]}

لا شك في أن مبنى النقابة ومبانيه الملحقة، خلال السنوات المضطربة من القرن السادس عشر، ولبعض الوقت بعد ذلك، كانت ترمز إلى مبدأ الحكم الذاتي داخل المدينة، سواء أكانت تستضيف اجتماعات المجلس البلدي، أو جلسات المحاكم المختلفة... أو فرق التمثيل المتجولة.

في عام 1868 تم نقل اجتماعات المؤسسة إلى قاعة المدينة . ^{[ 12 ]}

في القرن السادس عشر، كانت قاعة النقابة تُستخدم كمكان للعروض المسرحية. ابتداءً من عام ١٥٦٨، زارت فرق مسرحية جوالة ستراتفورد أكثر من ٣٠ مرة . ^{[ ١٣ ]} كان يُشترط على الممثلين بموجب القانون تقديم عرض "مُلزم" أمام السلطات المحلية للحصول على ترخيص بالعرض في المدينة؛ ومن المرجح أن بلدية ستراتفورد استضافت هذه العروض في قاعة النقابة. ^{[ ١٤ ]} من المرجح أن جون شكسبير ، بصفته مأمورًا ثم عضوًا في مجلس المدينة ، قد حضر هذه العروض. ^{[ ١٥ ]} من بين الفرق المسرحية التي قدمت عروضها في ستراتفورد: فرقة رجال الملكة ، وفرقة إيرل ووستر ، وفرقة رجال ليستر ؛ ^{[ ١٦ ]} وقد ضمت هذه الفرق ممثلين مشهورين مثل جيمس بورباج ، وإدوارد ألين، وريتشارد تارلتون . ^{[ 17 ]} في عام 1602، حظرت المؤسسة العروض المسرحية في المباني المدنية، بما في ذلك قاعة النقابة، مع غرامة قدرها 10 شلنات . وفي عام 1612، رُفعت هذه الغرامة لفترة وجيزة إلى 10 جنيهات إسترلينية، ثم إلى 40 شلنًا. ^{[ 18 ]}

ربما في وقت مبكر من ستينيات القرن السادس عشر، وبالتأكيد بحلول القرن الثامن عشر، انتقلت مدرسة الملك إدوارد السادس إلى الطابق العلوي من قاعة النقابة. ^{[ 19 ]} التحق ويليام شكسبير بالمدرسة في طفولته في سبعينيات القرن السادس عشر. ^{[ 20 ]} ولا تزال المدرسة تستخدم المبنى حتى اليوم. وقد خضع المبنى لعملية ترميم بتكلفة 1.8 مليون جنيه إسترليني، بدعم من صندوق التراث الوطني ، ^{[ 21 ]} بين يوليو 2015 ^{[ 22 ]} وأبريل 2016. ^{[ 23 ]} وشمل الترميم معالجة الأخشاب والحفاظ على الرموز التي تعود للعصور الوسطى. ^{[ 22 ]} ثم فُتحت قاعة النقابة للجمهور في أبريل 2016. ^{[ 24 ]}