وفاة ستيوارت لوبوك
كان ستيوارت لوبوك (1 أكتوبر 1969 - 31 مارس 2001) عاملًا إنجليزيًا في مصنع لحوم، توفي في ظروف غامضة بمنزل الإعلامي مايكل باريمور في 31 مارس 2001. أفاد باريمور وشخصان آخران كانا حاضرين - جيمس فوترز وسيمون شو - أنهم عثروا على لوبوك فاقدًا للوعي في حوض السباحة بمنزل باريمور في رويدون، إسيكس ، في وقت سابق من ذلك الصباح. اكتشف الطبيب الشرعي الذي فحص الجثة أن لوبوك قد تعرض لإصابات شرجية خطيرة، مع وجود آثار للإكستاسي والكوكايين والكحول في دمه. انتهت مسيرة باريمور التلفزيونية فعليًا نتيجة لتحقيق الشرطة والإجراءات القانونية المتعلقة بالقضية.
خلفية
بحسب بي بي سي نيوز ، [ 1 ] وصف الجيران ستيوارت لوبوك بأنه رجل "لطيف واجتماعي" كان يعيش مع والده تيري وشقيقه كيفن في منزل متلاصق في هارلو ، إسيكس. عند وفاته، كان لدى لوبوك ابنتان، تبلغان من العمر أربع سنوات وسنة واحدة، ترعاهما شريكته السابقة التي انفصل عنها قبل أشهر. كان لوبوك، مشرفًا على جزار بالجملة، قد زار منزل شخصية التلفزيون مايكل باريمور في رويدون بعد أن التقاه في ملهى ليلي محلي يُدعى "ميلينيوم".
تحقيق
توصل تحقيق أُجري في سبتمبر 2002 إلى حكم مفتوح : قالت الطبيبة الشرعية كارولين بيزلي موراي: "لم يقدم أي من هؤلاء الشهود الذين كانوا ضيوفًا في الحفل لمدة ثلاث ساعات تفسيرًا لهذه المحكمة حول كيفية العثور على ستيوارت لوبوك، وهو شاب يتمتع بصحة جيدة ويبلغ من العمر 31 عامًا، يطفو في حمام سباحة في المبنى مع وجود مستوى كبير من الكحول والمخدرات في دمه وإصابته بجروح شرجية خطيرة." [ 2 ]
تم إسقاط التحقيق الأولي
خلص مايكل هيث، الطبيب الشرعي الذي أجرى تشريح جثة لوبوك ، إلى أنه غرق عرضيًا. وقال ثلاثة أطباء شرعيين آخرين فحصوا الجثة إن العلامات على جبين لوبوك تشير إلى احتمال تعرضه للاختناق . لم يدّعِ أيٌّ من الأطباء الشرعيين أن هذا هو سبب الوفاة، وقد تكون العلامات ناتجة عن محاولات إنعاش مكثفة. في يناير/كانون الثاني 2006، تطوّع هيث بالاستقالة من عمله في الشرطة بعد أن وُجّهت إليه انتقادات متكررة بسبب استنتاجاته المتناقضة مع استنتاجات أطباء شرعيين آخرين. [ 3 ] [ 4 ]
تطورات عام 2006
رفعت دعوى قضائية خاصة، ثم رفضها القاضي لاحقاً.
في 11 يناير/كانون الثاني 2006، قدّم توني بينيت ، محامي عائلة لوبوك، طلبًا إلى محكمة الصلح في هارلو لتوجيه ست تهم إلى باريمور تتعلق بأفعاله صباح يوم وفاة لوبوك. حاولت شركة بينيت تبليغ باريمور بالأوراق أثناء ظهوره في برنامج " سيلبريتي بيغ براذر" البريطاني على القناة الرابعة ، مما أثار ضجة إعلامية واسعة. إلا أن قاضي المحكمة الجزئية رفض الطلب لاحقًا، معتبرًا أن باريمور لا توجد عليه قضية تستدعي الرد. [ 5 ]
تم القبض على شاهد في التحقيق، ثم أسقطت التهم لاحقاً.
في 10 مايو/أيار 2006، أُلقي القبض على كايلي ميريت، الشاهدة في تحقيق الطبيب الشرعي، للاشتباه في إدلائها بشهادة زور . أدلت ميريت، التي كانت شاهدة ليلة وفاة لوبوك، بشهادتها أمام المحكمة قائلةً إنها رأت باريمور يضع بعض الكوكايين على إصبعه ويفركه على لثة لوبوك. وخلال اختبار كشف الكذب الذي أجرته صحيفة "نيوز أوف ذا وورلد" الشعبية ، صرّحت ميريت لاحقًا بأنها لا تستطيع الجزم بصحة ادعائها. [ 6 ] وفي 14 يونيو/حزيران، أُسقطت التهم الموجهة إليها.
طبيب الأمراض يفقد مصداقيته
في 19 يونيو 2006، استُدعي هيث أمام محكمة تأديبية في محكمة أولد بيلي . وفي اليوم التالي، تم دحض شهادته. وفي جلسة الاستماع، قال تشارلز ميسكين، المحامي عن وزارة الداخلية : "تعتقد وزارة الداخلية أن الدكتور هيث لم يستوفِ المعايير العالية التي وضعها وزير الدولة لأخصائيي الطب الشرعي". [ 7 ]
أُعيد فتح القضية
أنشأ والد لوبوك، تيري، صندوق لوبوك الاستئماني للضغط من أجل إجراء مزيد من التحقيقات في القضية، ولإثارة أكبر قدر ممكن من الاهتمام الإعلامي. وفي 2 ديسمبر/كانون الأول 2006، أعلنت الشرطة أنها ستعيد فتح التحقيق في وفاة لوبوك. [ 8 ]
تحقيق تجريه لجنة الشكاوى المستقلة للشرطة
بعد تقديم ملف القضية إلى لجنة الشكاوى المستقلة للشرطة (IPCC) من قبل محامي تيري لوبوك، توني بينيت، في 1 ديسمبر 2006، وافقت اللجنة على إجراء تحقيق من قبل قوة شرطة خارجية في أكثر من 30 ادعاءً منفصلاً بعدم الكفاءة والفساد المحتمل من جانب شرطة إسيكس . وتتعلق هذه الادعاءات بتحقيقهم الأولي الذي بلغت تكلفته 8 ملايين جنيه إسترليني في وفاة ستيوارت لوبوك. في أبريل 2007، رفعت اللجنة مستوى هذا التحقيق، الذي كان يُدار داخليًا، وعيّنت ضابط شرطة هيرتفوردشاير السابق، أدريان تاب، لرئاسة التحقيق. في مايو 2007، وافقت اللجنة مع بينيت على التحقيق في 38 شكوى منفصلة ضد شرطة إسيكس.
توفي تيري لوبوك بمرض السرطان في 15 سبتمبر 2021، عن عمر يناهز 76 عامًا. [ 9 ] قال أحد أصدقائه: "لقد مات حزينًا، لأنه مات وهو يعلم أن الناس لم يعرفوا الحقيقة كاملةً عما حدث. لكن لا أحد كان ليُناضل أكثر منه من أجل ابنه. كان إجراء تحقيق جديد هو ما يهمه حقًا. لقد فقد ثقته بالشرطة. للأسف، مات وهو لا يعلم ما إذا كان سيُجرى تحقيق آخر أم لا." [ 10 ]
اعتقالات عام 2007
في 14 يونيو/حزيران 2007، أُلقي القبض على ثلاثة رجال للاشتباه بتورطهم في وفاة لوبوك. وكان مايكل باريمور من بين الذين أُلقي القبض عليهم للاشتباه في ارتكابه جريمة قتل. [ 11 ] وفي 15 يونيو/حزيران، أُطلق سراح باريمور دون توجيه أي تهمة إليه بعد استجوابه. [ 12 ]
دعوى مدنية رفعها باريمور ضد شرطة إسيكس (2015-2017)
في يوليو/تموز 2015، رفع باريمور دعوى قضائية ضد شرطة إسيكس للمطالبة بتعويضات عن الأضرار التي لحقت بسمعته ومسيرته المهنية، [ 13 ] وقدّر قيمة مطالبته بأكثر من 2.4 مليون جنيه إسترليني. [ 14 ] واعترفت شرطة إسيكس لاحقًا بأن باريمور قد اعتُقل ظلمًا، على الرغم من أن ذلك كان نتيجة أخطاء إدارية، وليس بسبب نقص الأدلة. [ 15 ] [ 16 ]
في أغسطس/آب 2017، قضت المحكمة العليا في لندن بأحقية باريمور في الحصول على تعويضات "تتجاوز التعويضات الرمزية" ضد شرطة إسيكس. إلا أن محكمة الاستئناف نقضت هذا القرار في عام 2019 ، وقضت بأحقيته في الحصول على تعويضات "رمزية" فقط. وأعلنت شرطة إسيكس لاحقًا أن باريمور قد أسقط دعوى التعويض، وأنه لم يتم صرف أي مبالغ له. [ 17 ]
فيلم وثائقي على القناة الرابعة، استئناف متجدد، واعتقال (2020-2021)
في 4 فبراير 2020، عرضت شرطة إسيكس مكافأة قدرها 20 ألف جنيه إسترليني لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى إدانة الجاني. وجاءت هذه المكافأة، التي مولتها شرطة إسيكس ومنظمة "كرايم ستوبرز " الخيرية ، استجابةً لفيلم وثائقي جديد بثته القناة الرابعة على قناة "تشانل 4" حول الحادثة، بعنوان "باري مور: الجثة في المسبح" ، والذي عُرض في 6 فبراير 2020. [ 18 ] [ 19 ]
في 17 مارس 2021، أكدت شرطة إسيكس أنها ألقت القبض على رجل يبلغ من العمر 50 عامًا من تشيشاير للاشتباه في ارتكابه جريمة اعتداء جنسي وقتل . [ 20 ] وقد أُطلق سراحه لاحقًا دون توجيه أي تهمة إليه. [ 21 ]
صرحت لوسي موريس من شرطة إسيكس قائلةً: "كان تسعة أشخاص حاضرين في تلك الحفلة. نعلم أن ليس الجميع مسؤولاً عما حدث، لكن أحدهم مسؤول. الآن هو الوقت المناسب للتقدم، إن لم تفعلوا ذلك بعد، لإنهاء هذه القضية بتزويدنا بأي معلومات لديكم". وأكدت أن شرطة إسيكس "لم تتخلَّ عن هذه القضية قط" وأن التحقيقات معقدة. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
عقب وفاة تيري لوبوك، صرّح رئيس المفتشين جينينغز قائلاً: "كان إخلاص تيري لابنه وسعيه الدؤوب لتحقيق العدالة لا حدود لهما. لقد كان مثالاً يُحتذى به للكثيرين منا في سعيه الحثيث وراء الحقيقة والعدالة. لن ينتهي تحقيقنا في وفاة ستيوارت بوفاة تيري، فما دامت القضية مفتوحة، سنبذل قصارى جهدنا لتحقيق العدالة له ولعائلته. ولهذا الغرض، نحثّ كل من لديه معلومات عن وفاة ستيوارت على أن يُبادر الآن، أكثر من أي وقت مضى، إلى فعل الصواب والإدلاء بشهادته." [ 25 ]
مراجع
- ↑ "شرطة باريمور تحافظ على 'عقلية منفتحة'"" . Bbc.co.uk . 3 أبريل 2001.
- ↑ "سجلات التحقيق في وفاة باريمور في المسبح تكشف عن حكم مفتوح" . صحيفة الغارديان . 13 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2021 .
- ↑ «استقالة طبيب شرعي بعد التحقيق» . صحيفة إيسترن ديلي برس . 17 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
- ↑ أسبينال، آدم (28 مارس 2021). "طبيب وفاة مايكل باريمور في المسبح قيد التحقيق بسبب "إخفاقات خطيرة"" . mirror . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
- ↑
- ↑ "22 يونيو 2006، "غضب لوبوك من الإفلات من شهادة الزور"." . Lse.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021 .
- ↑
- ↑ "تحقيق جديد في وفاة باريمور في المسبح" . Bbc.co.uk. 3 ديسمبر 2006.
- ↑ "وفاة تيري، والد ستيوارت لوبوك، في حمام السباحة في باريمور" . بي بي سي نيوز . 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2025 .
- ↑ كوين، بن (15 سبتمبر 2021). "وفاة أب خاض معركة قانونية بشأن وفاة ابنه في مسبح باريمور عن عمر يناهز 76 عامًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2021 .
- ↑ "باريمور تُعتقل بسبب حادثة وفاة في حمام السباحة" ، ماثيو ويفر وهيو موير، غارديان أنليميتد ، 14 يونيو 2007، تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2007.
- ↑ "إطلاق سراح باريمور بدون توجيه تهمة" ، بي بي سي نيوز ، 15 يونيو 2007.
- ↑ "مايكل باريمور يقاضي شرطة إسيكس بسبب تضرر مسيرته المهنية" . بي بي سي نيوز . 7 يوليو 2015.
- ↑ "مايكل باريمور يستحق تعويضات "أكثر من رمزية" بسبب اعتقاله غير القانوني" . هيرالد اسكتلندا .
- ↑ تبرئة مايكل باريمور من تهمة قتل ستيوارت لوبوك ، mirror.co.uk ؛ تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2017.
- ↑ "ضابط اعتقال مايكل باريمور لم يُطلع على كافة التفاصيل"" . بي بي سي نيوز . 9 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ «مايكل باريمور يتراجع عن دعوى التعويض التي رفعها ضد الشرطة» . بي بي سي نيوز . 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .
- ↑ "وفاة مايكل باريمور في المسبح: الشرطة تعرض مكافأة قدرها 20 ألف جنيه إسترليني لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى إدانة الجاني" . Bbc.co.uk. 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
- ↑ سومرلاد، جو (6 فبراير 2020). "مايكل باريمور ووفاة ستيوارت لوبوك الغامضة في حمام السباحة" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2022 .
- ↑ «ستيوارت لوبوك: الشرطة تُعدّ ملفًا بشأن وفاة باريمور في الحفل» . Bbc.co.uk. 4 مايو 2021.
- ↑ فرانس، أنتوني (19 أغسطس 2021). "إطلاق سراح رجل يبلغ من العمر 50 عامًا، كان محتجزًا على خلفية مقتل ستيوارت لوبوك، دون توجيه أي تهمة إليه" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2022 .
- ↑ تومسون، توني (17 مارس 2021). "اعتقال على خلفية جريمة قتل وقعت عام 2001 في منزل مايكل باريمور" . موقع Policeprofessional.com . تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2021 .
- ↑ «ستيوارت لوبوك: إلقاء القبض على قاتل في قضية وفاة مايكل باريمور في المسبح» . بي بي سي نيوز . ١٧ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مارس ٢٠٢١ .
- ↑ «اعتقال رجل على خلفية وفاة ستيوارت لوبوك في منزل مايكل باريمور» . صحيفة الغارديان . 17 مارس 2021.
- ↑ وفاة تيري، والد ستيوارت لوبوك، في حمام سباحة باريمور: وفاة باريمور
- مواليد عام 1969
- وفيات عام 2001
- سكان هارلو
