سوديبا

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

سوديب سانجيف (مواليد 2 سبتمبر 1971)، [ 3 ] [ 4 ] المعروف أيضًا باسم سوديبا ، هو ممثل ومخرج ومنتج وكاتب سيناريو ومغني ومقدم برامج تلفزيونية هندي ، يعمل بشكل أساسي في سينما الكانادا . كما شارك في أفلام هندية وتيلوجوية وتاميلية . يُعدّ من أعلى الممثلين أجرًا في سينما الكانادا ، وقد ورد اسمه في قائمة فوربس الهند لأكثر 100 شخصية مؤثرة منذ عام 2013. [ 5 ] حاز على العديد من الجوائز، منها أربع جوائز فيلم فير ، وجائزتان من جوائز ولاية كارناتاكا السينمائية ، وجائزة ناندي . [ 6 ]

بدأ سوديبا مسيرته التمثيلية بدور ثانوي في فيلمي Thayavva (1997) و Prathyartha (1999)، ثم حقق انطلاقته بدور رئيسي في فيلم Sparsha الرومانسي للمخرج سونيل كومار ديساي (2000). أسس نفسه في فيلم Huchcha (2001) الذي نال استحسان النقاد، ولعب دور البطولة في العديد من الأفلام الناجحة تجاريًا بما في ذلك Nandhi (2002)، Kiccha (2003)، Swathi Muthu (2003)، My Autograph (2006)، No 73، Shanthi Nivasa (2007)، Mussanjemaatu (2008)، Veera Madakari (2009)، Just Maath Maathalli. (2010)، فيشنوفاردهانا (2011)، كيمبي جودا (2011)، مانيكيا (2014)، رانا (2015)، كوتيجوبا 2 (2016)، هيبولي (2017)، الشرير (2018)، بيلوان (2019)، التيلجو- الهندية ثنائية اللغة راكتا شاريترا ، التيلجو - التاميل إيجا ثنائية اللغة (2012) والأفلام الهندية [ 7 ] فونك (2008) ودابانج 3 (2019). [ 8 ]

فاز بجائزة فيلم فير لأفضل ممثل - كانادا لثلاث سنوات متتالية عن أفلامه "هوتشا " و "ناندي" و "سواتي موثو" . ومنذ عام 2013، وهو يقدم برنامج تلفزيون الواقع "بيج بوس كانادا" . [ 9 ] وقد أكسبه أداؤه في فيلم "هوتشا " عام 2001 لقب "كيتشا سوديبا" من قبل جمهوره.

وقت مبكر من الحياة

وُلد سوديبا في الثاني من سبتمبر عام ١٩٧١، لوالديه سانجيف مانجابا وساروجا، في شيموغا ، التابعة لمقاطعة شيموغا في ولاية كارناتاكا الحالية . هاجرت عائلته إلى شيموغا من ناراسيمهاراجابورا ، في مقاطعة تشيكماغالور . حصل على درجة البكالوريوس في الهندسة الصناعية والإنتاجية من كلية داياناندا ساجار للهندسة في بنغالور . [ ٣ ] ومثّل الكلية في فريق الكريكيت تحت ١٧ عامًا . التحق بمدرسة روشان تانيجا للتمثيل في مومباي ، حيث تغلّب على خجله. [ ١٠ ]

حياة مهنية

أفلام

1997-2001: الأدوار المبكرة والانطلاقة

بدأ سوديب مسيرته التمثيلية بأدوار ثانوية في فيلم " ثايافا " (1997) للمخرج في. أوماكانث [ 11 ] وفي فيلم الإثارة والتشويق " براتيارثا " (1999) للمخرج سونيل كومار ديساي . ثم ظهر في دور البطولة في فيلم " سبارشا " (2000) للمخرج ديساي، والذي شكّل بداية شهرته كممثل رئيسي.

في عام ٢٠٠١، حقق شهرة واسعة مع فيلم "هوتشا" ، حيث رسّخ تجسيده لشخصية شاب مضطرب مكانته كممثل رائد في سينما الكانادا، وأكسبه لقب "كيتشا". [ ١٢ ] الفيلم، وهو نسخة جديدة من الفيلم التاميلي "سيثو" ، من إخراج أوم براكاش راو ، وشاركته البطولة ريخا فيدافياس . وقد فاز عن أدائه بجائزة فيلم فير لأفضل ممثل . تبع ذلك سريعًا فيلم " فالي " (٢٠٠١) للمخرج إس. ماهيندار ، حيث لعب دورين، مما وسّع من حضوره على الشاشة.

2002-2006: النجاح التجاري والتقدير النقدي

سوديب في موقع تصوير مسلسل Luv U Alia

بين عامي 2002 و2003، شارك سوديب في سلسلة من الأفلام الناجحة تجاريًا، من بينها "دوم" (2002)، و "ناندي" (2002)، و "كيتشا" (2003). وفي عام 2003، حاز على جائزة فيلم فير لأفضل ممثل للمرة الثالثة عن أدائه في فيلم " سواتي موثو "، وهو النسخة الكانادية من فيلم " سواتي موثيام " (1986) للمخرج ك. فيسواناث ، مما عزز مكانته في صناعة السينما. ثم ظهر في فيلم " رانجا (شهادة الثانوية العامة)" (2004) للمخرج يوجاراج بهات ، حيث جسّد شخصية سائق عربة ريكشا متهور يحاول تغيير حياته باجتياز امتحانات شهادة الثانوية العامة . تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام، وحقق نجاحًا تجاريًا. تبع ذلك فيلمان حققا إيرادات متوسطة، هما "نالا" (2004) و "مهراجا" (2005). ثم تعاون مجددًا مع أوم براكاش راو في فيلم "كاشي من القرية " (2005). [ 13 ]

شهد عام 2006 دخول سوديب عالم الإخراج السينمائي. فقد أخرج فيلم "My Autograph" وقام ببطولته ، وهو نسخة رسمية من فيلم "Autograph" التاميلي (2004) للمخرج شيران . لاقى الفيلم استحسان النقاد، واستمر عرضه في دور السينما في ولاية كارناتاكا لمدة 175 يومًا. [ 14 ] ومن بين الأفلام الجماهيرية الأخرى التي صدرت خلال هذه الفترة فيلمي "Thirupathi" و "Hubli" (كلاهما في عام 2006).

2007-2011: التوسع، والتوجه، والمشاريع متعددة اللغات

غامر سوديب بالإنتاج في فيلمه الإخراجي الثاني رقم 73، شانثي نيفاسا (2007) إلى جانب لعب دور البطولة. كتب أحد الناقدين من موقع Rediff.com أنه "في هذه الأيام التي تتميز بالموسيقى السريعة والحوارات النمطية وتسلسلات الحركة الدموية، نرحب بفيلم مثل 73، Shanthi Nivasa ". [ 15 ] و Mussanjemaatu (2008)، بينما ظهر لأول مرة في الفيلم الهندي مع فيلم الإثارة الخارق للطبيعة Phoonk (2008) للمخرج رام جوبال فارما . [ 16 ] تشمل عروضه البارزة الأخرى في العام الأعمال الدرامية الرومانسية Mussanjemaatu و Kaamannana Makkalu و Gooli ذات التوجه العملي .

في عام ٢٠٠٩، أخرج سوديب فيلم "فيرا ماداكاري" ولعب فيه دورين ، وهو نسخة جديدة من فيلم " فيكراماركودو " (٢٠٠٦) للمخرج إس إس راجامولي باللغة التيلوجوية . وفي عام ٢٠١٠، شارك سوديب في تسعة أفلام، من بينها الفيلم الموسيقي الرومانسي "جست ماث ماثالي " (٢٠١٠) الذي أخرجه بنفسه [ ١٧ ]، وفيلم " كيتشا هوتشا" للمخرج شي. جورو دوت ، وكلاهما من بطولة راميا . خلال هذه الفترة، شارك أيضًا في أفلام هندية وثنائية اللغة، منها "ران" (٢٠١٠)، و "فونك ٢" ، و "راكتا تشاريتا" . ابتداءً من فيلم "فيرا بارامباري " (٢٠١٠)، غيّر اسمه الفني من سوديب إلى سوديبا بناءً على نصيحة إس. نارايان ، وبعد نجاح الفيلم، قرر الاحتفاظ بهذا الاسم. [ ١٨ ]

في عام 2011، حقق نجاحاً تجارياً ملحوظاً مع كيمبي غودا وفيشنوفاردانا .

2012-2016: الاعتراف على مستوى الهند

سوديب وناني وإس إس راجامولي في موقع تصوير فيلم إيغا

نال سوديب شهرةً واسعةً على المستوى الوطني بفضل فيلم الخيال ثنائي اللغة " إيغا" (2012) للمخرج إس إس راجامولي ، حيث جسّد فيه شخصية رجل أعمال يقع في غرام عاملة في منظمة غير حكومية (تؤدي دورها سامانثا روث برابو )، فيقتل عشيقها المزعوم الذي يبدأ بمطاردته على هيئة ذبابة منزلية. وقد حظي الفيلم وأداء سوديب بإشادةٍ كبيرة. [ 19 ]

واصل مسيرته الفنية بأفلام مثل "باتشان" و "فاراداناياكا" ، بالإضافة إلى فيلمه "مانيكيا" (2014) الذي أخرجه بنفسه. في عام 2015، شارك في فيلم "رانا" ، وهو نسخة جديدة من الفيلم التيلوجي " أتارينتيكي داريدي" ، [ 20 ] والذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، كما شارك في مشاريع متعددة اللغات، منها فيلم "باهوبالي: البداية" حيث لعب دورًا قصيرًا كتاجر أسلحة فارسي. وقد تصدر الفيلم، من إخراج راجامولي، قائمة الأفلام الأعلى إيرادًا في ذلك العام. [ 21 ] وفي عام 2015 أيضًا ، أطلق أول فيلم تاميلي له بعنوان " بولي" ، والذي شارك في بطولته مع فيجاي وسريديفي .

وشملت إصداراته اللاحقة فيلمي Kotigobba 2 / Mudinja Ivana Pudi (2016) و Mukunda Murari (2016) ثنائيي اللغة الكانادية والتاميلية، مما يعكس استمراره في التواجد في السينما التجارية.

2017-2021: استمرار النجاح التجاري وتوسع نطاق الوصول

لعب سوديب دور البطولة في فيلمي "هيبولي " (2017) و "ذا فيلين" (2018)، وكلاهما حقق نجاحًا تجاريًا. وفي عام 2019، شارك في العديد من المشاريع البارزة، بما في ذلك فيلم "بايلوان" ، والدراما التاريخية التيلوجوية " ساي را ناراسيمها ريدي" مع تشيرانجيفي ، والفيلم الهندي " دابانج 3" حيث لعب دور العدو اللدود لشخصية شولبول باندي التي جسدها سلمان خان . [ 22 ]

ثم عاد لتأدية دوره في فيلم "كوتيغوبا 3 " (2021)، مواصلاً بذلك مشاركته في أفلام السلسلة. وبحلول عام 2021، أكمل سوديب 26 عاماً في صناعة السينما. [ 23 ]

2022–حتى الآن: أعمال حديثة

في عام 2022، قام سوديب ببطولة فيلم الحركة والمغامرة "فيكرانت رونا"، الذي يُعدّ من أبرز إصداراته الأخيرة، من إخراج أنوب بهانداري ، وبمشاركة نيروب بهانداري ونيثا أشوك . [ 24 ] وواصل الظهور في أفلام الإثارة والحركة مثل "كابزا" (2023)، و "ماكس" (2024)، وجزئه الثاني "مارك" (2025)، والتي حققت نجاحًا تجاريًا كبيرًا.

كمغنية

إلى جانب التمثيل، يغني سوديب كثيرًا في أدواره على الشاشة، بما في ذلك فالي (2001)، تشاندو (2002)، رانجا إس إس إل سي (2004)، نالا (2004)، رقم 73، شانثي نيفاسا (2007)، فييرا ماداكاري (2009)، كيمبي جودا (2011)، باتشان (2013) [ 25 ] وأيضًا لأفلام أخرى مثل Mandya to مومباي (2014)، الطريق الدائري شوبها (2014) وراتي (2015).

بصفتي منتجًا

يمتلك Sudeep شركة إنتاج أفلام تدعى Kiccha Creations ، والتي يُنسب إليها الفضل في My Autograph (2006)، No 73، Shantinivasa (2007)، Jigarthanda (2016)، Maanikya (2013)، Ambi Ning Vayassaytho (2019). [ 26 ]

تلفزيون

ظهر سوديبا لأول مرة على شاشة التلفزيون في مسلسل "بريمادا كادامباري" ، الذي سُمّي تيمّنًا بأحد مقاطع أغنية "باندانا" على قناة "أودايا تي في" . ثمّ اختير لتقديم برنامج الواقع "بايت هادجير-هالي ليفو" الذي عُرض على قناة "سوفارنا" ، [ 27 ] [ 28 ] وحقق نجاحًا فوريًا. بعد ذلك، تمّت ترجمة برنامج "بيغ براذر" ، البرنامج الرئيسي لمجموعة "إنديمول شاين" ، إلى اللغة الكنادية تحت اسم "بيغ بوس كانادا" ، واختير سوديبا لتقديم الموسم الأول الذي عُرض على قناة "إي تي في كانادا" . [ 29 ] ثمّ استمرّ في تقديم الموسم الثاني على قناة "آسيانيت سوفارنا" . [ 30 ] استعادت قناة Colors Kannada (المعروفة سابقًا باسم ETV Kannada ) حقوق البرنامج في عام 2015 مع توقيع سوديبا على صفقة لمدة خمسة مواسم [ 31 ] [ 32 ] لتقديم البرنامج والتي قُدِّرت قيمتها بحوالي 20 كرور روبية (ما يعادل 30 كرور روبية أو 3.1 مليون دولار أمريكي في عام 2023) والتي كانت صفقة تاريخية في صناعة التلفزيون الكانادية.  

الحياة الشخصية

سوديبا هي قائدة فريق كارناتاكا بولدوزرز للكريكيت الذي يتنافس في دوري الكريكيت للمشاهير . [ 33 ]

التقى سوديبا ببريا رادهاكريشنا، وهي من ولاية كيرالا، في بنغالور عام 2000، وتزوجا عام 2001. [ 34 ] عملت بريا في شركة طيران، ثم في أحد البنوك، قبل زواجهما. [ 35 ] رُزقا بابنتهما الوحيدة، سانفي، عام 2004. [ 36 ] في عام 2013، أسس سوديبا شركة "ستيج 360°" لإدارة الفعاليات، والتي شاركت زوجته فيها بفعالية. [ 37 ] انفصل الزوجان في سبتمبر 2015، ثم تصالحا لاحقًا. [ 38 ] [ 34 ] [ 39 ] [ 40 ]

في وسائل الإعلام

تسجيل سوديبا لبرنامج TeachAids

وصف النقاد سوديبا بأنه أحد أكثر الممثلين موهبة في السينما الكانادية. [ 41 ] وقد تصدر قائمة صحيفة التايمز لأكثر 25 رجلاً مرغوباً بهم في بنغالور عام 2012. [ 42 ] وفي عام 2012، منحته منظمة كارناتاكا راكشانا فيديك الكانادية لقب "أبهينايا تشاكرافارثي" . [ 43 ]

في عام 2012، تم التعاقد مع سوديبا كسفير للعلامة التجارية لشركة جويالوكاس ، وهي سلسلة متاجر تجزئة للمجوهرات. [ 44 ] [ 45 ] وفي عام 2013، عُيّن سفيراً للعلامة التجارية لإدارة شرطة المرور في بنغالور وإدارة ضريبة الدخل . [ 46 ] وفي عام 2014، عُيّن سفيراً للعلامة التجارية لشركة إنتكس تكنولوجيز (الهند) للهواتف المحمولة وشركة باراغون للأحذية. [ 47 ]

في عام 2013، في اليوم العالمي للإيدز ، تعاونت سوديبا مع فيجاي راغافيندرا وممثلين آخرين لتسجيل التعليقات الصوتية لبرنامج TeachAids التفاعلي، الذي تم تطويره في جامعة ستانفورد . [ 48 ]

في عام 2015، ظهر سوديبا في إعلانات باللغة الكنادية لموقع OLX.in ، إلى جانب الممثل الكنادي المخضرم أنانت ناج . وكان قد ظهر سابقًا في إعلانات مع سادو كوكيل لنفس الشركة. [ 49 ]

في عام ٢٠٢١، شارك سوديبا، إلى جانب مشاهير ومليارديرات آخرين، في فعالية "Checkmate Covid" الخيرية لمكافحة جائحة كوفيد-١٩ ، حيث لعبوا مباراة شطرنج استعراضية متزامنة استضافها بطل العالم السابق في الشطرنج، فيشواناثان أناند . [ ٥٠ ] وفي عام ٢٠٢٢، عُيّن سفيراً لبرنامج تبني الأبقار التابع لإدارة الثروة الحيوانية في ولاية كارناتاكا. [ ٥١ ] وفي ١٣ يونيو ٢٠٢١، غشّ سوديبا، برفقة ساجد ناديادوالا ونيخيل كاماث، كبير مسؤولي المعلومات والمؤسس المشارك لشركة زيرودا، خلال الفعالية الخيرية الإلكترونية ضد بطل العالم في الشطرنج خمس مرات، فيشواناثان أناند . [ ٥٢ ] وقام موقع Chess.com بتعليق حساباتهم لمخالفتهم قواعد اللعب النظيف. [ ٥٣ ]

العمل الإنساني

يُشارك سوديبا في الأعمال الإنسانية من خلال مؤسسته الخيرية "جمعية كيتشا سوديبا الخيرية". تُساعد هذه الجمعية أطفال المدارس المُحتاجين، بتوفير الزي المدرسي والمنح الدراسية لهم. كما قدمت الجمعية الدعم اللازم لكبار فناني السينما الكانادية والفنيين وغيرهم خلال جائحة كوفيد-19، حيث لم يتمكنوا من الحصول على عمل. [ 54 ] [ 55 ]

الانتماءات السياسية

في السادس من أبريل/نيسان 2023، وخلال مؤتمر صحفي عُقد في فندق أشوك بمدينة بنغالور ، أعلن سوديبا صراحةً دعمه لرئيس الوزراء آنذاك ، باسافاراج بوماي، وحزب بهاراتيا جاناتا (BJP) في انتخابات جمعية كارناتاكا لعام 2023. وصرح بأنه سيقوم بحملة انتخابية لصالح حزب بهاراتيا جاناتا في جميع الدوائر الانتخابية التي يحددها له رئيس الوزراء. [ 56 ]

فيلموغرافيا

الجوائز والترشيحات

قائمة الأغاني

كمغنية تسجيلات صوتية

السنة [ أ ]أغنيةفيلمالملحنالمغني/المغنون المشاركونملحوظاتالمرجع.
2001"يا سونا"فاليراجيش راماناثهاريهاران[ 57 ]
"فاسانثا ماسادالي"بي أونيكريشنان أنورادها سريرام
2002"سونتادا"شاندوغورو كيران[ 58 ]
2003"باتايسو"أبيض وأسودراجيش راماناث[ 59 ]
2004"Dove Dove Duniya"رانجا إس إس إل سيسانديب تشاوتا[ 60 ]
"بهومي ياكي"راجو أنانثاسوامي شاميثا مالناد
"Macha Dove Hodiyod"نالافينكات نارايان[ 61 ]
2007"أوندو أولي كاثي"رقم 73، شانتي نيفاسابهارادواجشيفا راجكومار[ 62 ]
2009"جينتا ثا"فيرا ماداكاريإم إم كيرافاني[ 63 ]
2011"راديو هيل"كيمبي غوداأرجون جانياشاميثا مالنادمرشح لجائزة تايمز السينمائية لأفضل مغني ذكر  - كانادا[ 64 ]
2013"أونشورو"باتشانفي. هاريكريشناإندو ناجاراج[ 65 ]
2014"Kanasige Koneyilla"الطريق الدائريفاني هاريكريشنا[ 66 ]
"جودي حقي"راتيفي. هاريكريشنا[ 67 ]
2015"دامارو بولي"من مانديا إلى مومبايشاران راجشاران راج[ 68 ]
"ديولا ديولا"سانجيتا كاتي[ 69 ]
2016"النمر النمر"نمرأرجون جانيا[ 70 ]
"هونا هونا"كوتيجوبا 2دي إيمانشاشا تيروباتي، ماك رود
2017هاثاريكي بابا ريأوبو هولي خاراجودا ساندي
"إيفالي نانا هودوغي"نا بانتا كانوس. نارايان[ 71 ]
2025"Varum Vetri"غير متوفرأمريش غانيشأغنية تاميلية مستقلة[ 72 ]

ملحوظات

  1. ↑ يشير إلى السنة التي صدر فيها الألبوم.

مراجع

  1. ↑ «يُعرف سوديب أيضًا باسم ديبو» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 4 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2022 .
  2. ↑ "سوديب يحقق إنجازاً تاريخياً آخر، ويكمل تسع سنوات كـ"أبهينايا تشاكرافارثي" في هذه الصناعة"صحيفة تايمز أوف إنديا . 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2025 .
  3. 1 2 سوديب (23 أبريل 2016). عطلة نهاية الأسبوع مع راميش، الموسم الثاني - الحلقة 33 - 23 أبريل 2016 (باللغة الكنادية). zee5.com. يبدأ الحدث في تمام الساعة 16:05 و19:20 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  4. ↑ "بمناسبة عيد ميلاد سوديب الخمسين، خمسة أفلام جعلت منه قوة لا يستهان بها" . صحيفة إنديان إكسبريس . 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2022 .
  5. ↑ بونابا، سانجاي (24 ديسمبر 2024). "كيتشا سوديب: كفاحه نحو النجومية، رحلة ملهمة لنجم ساندالوود" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2025 .
  6. ↑ «جوائز ناندي: إليكم القائمة الكاملة للفائزين لعامي 2012 و2013» . صحيفة هندوستان تايمز . 1 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2025 .
  7. ↑ باروا، ريتشا (12 أكتوبر 2012). "ماخي تُرسي اتجاهاً جديداً" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
  8. ↑ "الشهرة تحلق في سماء سوديب" . صحيفة ذا هندو . 2 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ^ "كيتششا سوديبا (@KicchaSudeep) | تويتر" . تويتر.كوم . تم الاسترجاع في 21 يناير 2019 .
  10. ↑ "سوديب سانجيف - 'سبارشا' صناعة السينما الكانادية" . bangalorebest.com. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 . 
  11. ↑ "أول فيلم لسوديب هو ثايافا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 6 مارس 2015.
  12. ↑ «في مثل هذا اليوم من ذلك العام: عُرض فيلم "هوتشا" الذي غيّر مسيرة كيتشا سوديب الفنية عام 2001» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 6 يوليو 2020.
  13. ↑ فيجاياساراثي، آر جي (27 أبريل 2005). "سوديب يُنجح كاشي!" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
  14. ↑ "فيلم "توقيعي" لسوديب - أول فيلم يُكمل 25 أسبوعًا في عام 2006" . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  15. ^ فيجاياساراثي، آر جي (18 يونيو 2007). "73، شانثي نيفاسا يستحق المشاهدة" . ريديف.كوم .
  16. ↑ "ممثل بالفطرة" . صحيفة ديكان هيرالد . 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  17. ↑ "فيلم Just Math Mathalli مُخصّص للرومانسيين المُتعصّبين" . Movies.rediff.com. 5 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2011 .
  18. ↑ "سوديب يتجه إلى علم الأعداد" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2022 .
  19. ^ كانث، ك. راجاني؛ بهات ، فارادا (24 يناير 2013). "Eega يطير عالياً في شباك التذاكر" . بزنس ستاندرد الهند . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  20. ↑ جها، لاتا (5 يوليو 2022). "نجمة السينما الكانادية سوديبا ستطلق فيلمًا جديدًا في 28 يوليو" . مينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  21. ↑ "لا رموز، لا معاملات نقدية: كيف ستتغير رحلات مترو دلهي؟" . صحيفة إنديان إكسبريس . 30 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  22. ↑ "سلمان خان يُقدّم شخصية الشرير كيتشا سوديب من فيلم دابانغ 3 في فيديو جديد" . نيوز 18. 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2020 .
  23. ↑ "سوديب يحتفل بمرور 25 عامًا على مسيرته السينمائية، في حفل توزيع جوائز أنوباندا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 15 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2021 .
  24. ^ ر ، مانوج كومار (1 فبراير 2021). "سوديب فيكرانت رونا ينير برج خليفة في دبي" . انديان اكسبريس . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2021 .
  25. ↑ فيلموغرافيا سوديب، أفلام سوديب، أفلام سوديب مؤرشفة في 29 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine . entertainment.oneindia.in.
  26. ^ “Suhasini يختار عدم المشاركة في فيلم Ambi Ning Vayassaytho من Ambareesh”." ذا نيوز مينيت " . 6 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  27. ↑ "سوديب سيقدم برنامج واقعي" . سيفي . 10 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2014 .
  28. ^ الممثل سوديب لترسيخ “Pyate Hudgeer، Halli Lifu” على سوفارنا أرشفة 29 أكتوبر 2013 في آلة Wayback .. Exchange4media.com (8 مايو 2010).
  29. ↑ سوديب سيقدم برنامج بيج بوس كانادا [ تم حذف الرابط ] . M.tellychakkar.com (28 فبراير 2013).
  30. ↑ "سوفارنا تضع آمالاً كبيرة مع برنامج بيج بوس كانادا 2" . موقع Indian Television Dot Com . 24 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .
  31. ↑ آي بي تايمز. ""بيج بوس كانادا": كيتشا سوديب يتحول إلى "سلمان خان ساندالوود"، ويتلقى عرضاً قياسياً لتقديم برنامج على الشاشة الصغيرة . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز، النسخة الهندية . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2018 .
  32. ↑ "يا إلهي! ما هو أجر سوديب لتقديم برنامج بيج بوس؟" . filmibeat.com . 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .
  33. ↑ "جرافات كارناتاكا" . ccl.in. دوري الكريكيت للمشاهير. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2016 .
  34. 1 2 "سوديب وبريا ينفصلان بعد 14 عامًا" . صحيفة بنغالور ميرور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2015 .
  35. ↑ «ممثلو ولايتي كيرالا وكارناتاكا مهمشون في بوليوود: سوديب» . صحيفة ذا هندو . 27 مارس 2010. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2015 .
  36. ↑ "سوديب لا يزال يتمتع بحيوية ونشاط في الأربعين من عمره!" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 2 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
  37. ↑ "إطلاق شركة إدارة الفعاليات Stage 360° التابعة لنجم السينما الكانادية سوديب في بنغالور" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 18 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2013 .
  38. ↑ "بنغالورو: الممثل سوديب وبريا ينهيان زواجهما الذي دام 14 عامًا" . موقع Daijiworld.com . 11 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2015 .
  39. ↑ «الممثل سوديب وبريا ينهيان زواجهما الذي دام 14 عامًا» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 12 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2015 .
  40. ↑ مورثي، تي إن فاسوديف (6 يوليو 2016). "زواج سوديب وبريا يعود إلى مساره الصحيح" . أسيانيت . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاسترجاع في 9 مارس 2017 .
  41. ↑ "سوديب: عدتُ بتوقيعي" . ريديف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2015 .
  42. ↑ "أكثر الرجال جاذبية في بنغالور تايمز لعام 2012 - أفضل 25" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015 .
  43. ^ "سوديبا الآن أبهينايا شاكرافارثي" . شيترالوكا . 20 يونيو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2015 .
  44. ↑ شركة جويالوكاس إنديا الخاصة المحدودة. مؤرشفة بتاريخ 17 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت . Joyalukkasindia.com (15 مايو 2013).
  45. ↑ سوديب يروج لعلامة تجارية للمجوهرات. مؤرشف بتاريخ 17 ديسمبر 2013 في Wayback Machine . Articles.timesofindia.indiatimes.com (15 ديسمبر 2012).
  46. ↑ سوديب جاهز تمامًا للعرض الحقيقي. مؤرشف بتاريخ 18 ديسمبر 2013 في موقع Wayback Machine. موقع newindianexpress.com (17 ديسمبر 2013)
  47. ↑ «تستهدف شركة إنتكس تحقيق إيرادات بقيمة 6500 كرور روبية بحلول عام 2016؛ مع التركيز على جنوب الهند» . www.indiantelevision.com. 16 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2014 .
  48. ↑ أ. شارادا (21 نوفمبر 2013). "صناعة السينما الكانادية تُسخّر صوتها لقضية نبيلة" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2015 .
  49. ↑ "سوديب يتعاون مع أنانت ناج في إعلان OLX" . www.filmibeat.com. 3 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016 .
  50. ↑ "عامر خان، كيتشا سوديب، وغيرهما من المشاهير سيلعبون الشطرنج ضد فيسواناثان أناند" . ذا نيوز مينيت . ١٢ يونيو ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٥ يونيو ٢٠٢١ .
  51. ↑ لوكيش، فيناي (3 سبتمبر 2022). "تعيين سوديب سفيراً لعلامة مجلس الثروة الحيوانية في كارناتاكا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 5 أكتوبر 2022 .
  52. ↑ ماكغورتي، كولين (14 يونيو 2021). "الملياردير نيخيل كاماث يعترف بهزيمة فيشي أناند باستخدام وسائل غير مشروعة" . Chess24 .
  53. ^ "ساجد ناديادوالا - ملف الشطرنج" . الشطرنج.كوم . 14 يونيو 2021.
  54. ↑ «جمعية سوديب الخيرية تقدم منحة دراسية للطلاب المتفوقين» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 26 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2022 .
  55. ↑ «شكّل كيتشا سوديب فريقًا يزور منازل كبار ممثلي السينما الكانادية لتقديم المساعدة اللازمة لهم» . تايمز ناو . 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2022 .
  56. ↑ «كيتشا سوديب: سأقوم فقط بحملة حزب بهاراتيا جاناتا، ولن أترشح في انتخابات جمعية كارناتاكا لعام 2023» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 5 أبريل 2023. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2023 . 
  57. ↑ "تفاصيل أغنية O Sona" . iTunes. 19 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2017 .
  58. ↑ "تفاصيل أغنية سونتادا" . آيتونز. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2016 .
  59. ↑ "تفاصيل أغنية باتايسو" . آي تيونز. 22 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  60. ↑ "تفاصيل أغنية Dove Dove Duniya" . iTunes. 23 مارس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2016 .
  61. ↑ "تفاصيل أغنية ماتشا دوف هوديود" . آيتونز. ١٩ مايو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أبريل ٢٠١٦ .
  62. ^ "تفاصيل أغنية Ondhu Olle Kathe" . اي تيونز. 11 مارس 2007 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2016 .
  63. ↑ "تفاصيل أغنية جينثا ثا" . آي تيونز. 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2016 .
  64. ↑ أغنية "Hale Radio" . iTunes. 10 يناير 2011. مؤرشفة من الأصل في 5 يونيو 2016. تم الاطلاع عليها في 26 أبريل 2016 .
  65. ↑ "تفاصيل أغنية أونشورو" . آيتونز. 3 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2017 .
  66. ↑ "تفاصيل أغنية Kanasige Koneyilla" . iTunes. 3 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2017 .
  67. ↑ "تفاصيل أغنية جوداكي" . آيتونز. 3 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2017 .
  68. ↑ "تفاصيل أغنية دامارو بولي" . اي تيونز. 23 يناير 2015 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2016 .
  69. ↑ "ديولا ديولا" . آي تيونز. 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2016 .
  70. ↑ "تفاصيل أغنية النمر النمر" . آي تيونز. 15 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017 .
  71. ^ "سوديب يغني لبانتا" . شيترالوكا . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2017 .
  72. ↑ "شام تقدم أغنية مستقلة 'Varum Vetri'، وهي رقم عالي الطاقة يغنيه Kichcha Sudeep" . سينما اكسبريس . 5 ديسمبر 2025.