شوغر هيل، مانهاتن

شوغر هيل منطقة تاريخية وطنية تقع في حيّي هارلم وهاملتون هايتس ^{[ 3 ]} في مانهاتن ، مدينة نيويورك ^{[ 4 ]،} ويحدها شارع غرب 155 من الشمال، وشارع غرب 127 من الجنوب، وشارع إيدجكومب من الشرق، وشارع أمستردام من الغرب ^{[ 5 ]} . المناطق التاريخية المماثلة في مدينة نيويورك هي:

• منطقة هاميلتون هايتس/شوغر هيل التاريخية وامتدادها : تقريبًا من شارع غرب 145 إلى شارع غرب 150، ومن جادة إيدجكومب إلى ما بين جادة كونفنت وجادة أمستردام
• حي هاميلتون هايتس/شوغر هيل التاريخي الشمالي الشرقي : يمتد تقريبًا من شارع 151 غربًا إلى شارع 155 غربًا، غرب شارع سانت نيكولاس، وصولًا إلى المنطقة الواقعة بين شارعي كونفنت وأمستردام.
• منطقة هاميلتون هايتس/شوغر هيل التاريخية الشمالية الغربية : تقريبًا من شارع 136 غربًا إلى شارع 155 غربًا، شرق شارع سانت نيكولاس إلى شارع إيدجكومب ^{[ 1 ] [ 6 ]}

أُدرج الحي الفيدرالي في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 2002. ^{[ 2 ]} ويضم الحي الفيدرالي 414 مبنى مساهماً، وموقعين مساهمين، وثلاثة هياكل مساهمة، وعنصراً مساهماً واحداً. ^{[ 7 ]}

اكتسب حي شوغر هيل اسمه في عشرينيات القرن العشرين عندما أصبح وجهةً مفضلةً للأمريكيين الأفارقة الأثرياء خلال عصر نهضة هارلم . وانعكاسًا لنمط الحياة المترف الذي كان سائدًا هناك، ضمّ شوغر هيل منازل متلاصقة سكنها شخصيات أمريكية أفريقية بارزة مثل دبليو إي بي دو بويز ، وثورغود مارشال ، وآدم كلايتون باول الابن ، وديوك إلينغتون ، وكاب كالواي ، ووالتر فرانسيس وايت ، وروي ويلكينز ، وسوني رولينز ، بالإضافة إلى أرتورو شومبورغ ، وهو أمريكي من أصل أفريقي من بورتوريكو . ^{[ 8 ]}

كتب لانغستون هيوز عن الثراء النسبي للحي في مقالته "في هارلم" التي نُشرت في مجلة " ذا نيو ريبابليك " عام 1944:

لا تفترض أن هارلم بأكملها عبارة عن حي فقير. فهي ليست كذلك. هناك مبانٍ سكنية كبيرة على التل، في منطقة شوغر هيل، وبالقرب من كلية المدينة - مبانٍ جميلة ذات إيجارات مرتفعة مزودة بمصاعد وبوابين، حيث تعيش كندا لي ، و دبليو سي هاندي ، وعائلة جورج إس. شويلر ، وعائلة والتر وايت ، حيث ترسل العائلات الملونة أطفالها الرضع إلى رياض أطفال خاصة وأطفالهم الصغار إلى مدرسة الثقافة الأخلاقية . ^{[ 9 ]}

مذكرات تيري موليجان لعام 2012 بعنوان Sugar Hill, Where the Sun Rose Over Harlem ^{[ 10 ] [ 11 ]} هي سجل لتجارب الكاتبة أثناء نشأتها في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي في الحي، حيث كان من بين جيرانها قاضي المحكمة العليا للولايات المتحدة المستقبلي ثورجود مارشال، وأسطورة موسيقى الروك أند رول فرانكي ليمون ، ولاعب البيسبول العظيم في نيويورك ويلي مايز .

من بين المباني العديدة البارزة في منطقة شوغر هيل ما يلي: ^{[ 1 ]}

• منزل نيكولاس سي وأغنيس بنزيجر ، 345 شارع إيدجكومب ( ويليام شيكل ، 1890-1891) - تم استخدامه أيضًا كمستشفى وحضانة ومأوى للمشردين
• منزل جيمس أ. وروث م. بيلي ، 10 سانت نيكولاس بليس ( صموئيل ب. ريد ، 1886-1888) - منزل على طراز إحياء العمارة الرومانية بُني لجيمس أ. بيلي من سيرك بارنوم وبيلي
• شقق غاريسون، 435 شارع كونفنت ( نيفيل وباغ ، 1909-1910) - كانت في الأصل قاعة إمسوورث، ثم تحولت إلى مبنى سكني تعاوني عام 1929، وهي اليوم أقدم مبنى سكني تعاوني في مدينة نيويورك لا يزال يعمل باستمرار، أسسه ويملكه ويديره السود. كانت موطنًا للعديد من رواد هارلم وصناع التاريخ.
• 14 و16 سانت نيكولاس بليس (ويليام غرينيل، 1883-1884) - منازل منفصلة ذات طراز الملكة آن مغطاة بألواح خشبية
• منزل فينك ، 8 شارع سانت نيكولاس (ريتشارد إس. روزنستوك، 1885) - منزل على طراز الملكة آن ، سيتم دمجه لاحقًا مع...
• بيت بيتر ، 6 شارع سانت نيكولاس (ثيودور ج. شتاين، 1893-1894) - ...واستُخدم كمصحة، ومستشفى، وفندق، ودار إيواء جماعي
• 713-721 شارع سانت نيكولاس (هيو إم. رينولدز، 1890-1891) - منازل متلاصقة على طراز إحياء العمارة الرومانسكية الفيكتورية
• 718-730 شارع سانت نيكولاس ( آرثر بيتس جينينغز ، 1889-1890) - صف من المباني على طراز إحياء العمارة الرومانية
• 729 و731 شارع سانت نيكولاس (ثيودور مينوت كلارك، 1886-1886) - منزلان بواجهة من حجر الشيست المانهاتني والقرميد
• 757-775 شارع سانت نيكولاس ( فريدريك ب. دينكلبرغ ، 1894-1895) - صف من المنازل على طراز إحياء عصر النهضة يقال إنه "من بين الأفضل في المنطقة".
• شقق إيدجكومب أفينيو رقم 409 ( شوارتز وغروس ، 1916-1817) - كانت تُعرف في الأصل باسم شقق كولونيال باركواي. سكنها كل من بيبي روث في طفولته، وآرون دوغلاس ، ^{[ 12 ]} وثورغود مارشال ، ودبليو إي بي دو بويز ، ^{[ 8 ]} ومارفل كوك ، ^{[ 13 ]} وجولز بليدسو . ^{[ 14 ]}
• 555 شارع إيدجكومب . سكن هنا العديد من قادة فرق البيغ باند المشهورين في الأربعينيات من القرن الماضي، بمن فيهم كاونت باسي، وآندي كيرك، ودون ريدمان، وإرسكين هوكينز، وبيني كارتر، وكوتي ويليامز. ^{[ 12 ]}

• 
  منزل بنزيجر
• 
  بيت بيلي
• 
  14 (يمين) و16 (يسار) ساحة سانت نيكولاس
• 
  منزل فينك
• 
  بيت بايتر
• 
  715 (يسار) - 721 (يمين) شارع سانت نيكولاس
• 
  729 و 731 شارع سانت نيكولاس
• 
  شقق 409 إيدجكومب أفينيو
• 
  شقق غاريسون، 435 شارع كونفنت

• عرض برنامج ليزلي أوجامز فقرة "شوغر هيل" طوال فترة عرضه التي استمرت عامًا واحدًا في عام 1969. ^{[ 15 ] [ 16 ]}
• فرقة شوغرهيل غانغ ، أول فرقة راب تصل أغنيتها المنفردة إلى قائمة أفضل 40 أغنية ، استوحت اسمها من الحي؛ وكان جميع أعضاء الفرقة في الواقع من إنجلوود، نيو جيرسي . ^{[ 17 ]}
• تم تصوير فيلم Claudine عام 1974 ، من بطولة دايان كارول وجيمس إيرل جونز، في حي شوغر هيل. ^{[ 18 ]}
• فيلم Sugar Hill الذي صدر عام 1994 ، والذي يتناول قصة تجار المخدرات في هارلم، من بطولة ويسلي سنايبس .
• ذُكرت منطقة شوغر هيل في كلمات أغنية الجاز الشهيرة " Take the 'A' Train " لبيلي سترايهورن. ^{[ 19 ]}
• كما أشار إليها مغني الراب AZ في أغنيته "Sugar Hill" في ألبومه Doe or Die .
• قام هنري "ريد" ألين بتسجيل أغنية "Sugar Hill Function" التي كتبها تشارلي هولمز ، في 18 فبراير 1930.
• وهناك أيضاً أغنية من تأليف ريكس ستيوارت وفرقته "فيفتي سكند ستريت ستومبرز" - إحدى الفرق الأربع الصغيرة التابعة لدوق إلينغتون - بعنوان "شوغر هيل شيم شام"، والتي تم تسجيلها في 7 يوليو 1937.
• يتضمن فيلم "سيندي" الذي صدر عام 1978 ، وهو إعادة سرد حديثة لقصة سندريلا تدور أحداثها في هارلم، مشهداً في حفل "شوغر هيل بول". ^{[ 20 ]}
• مغني الراب الأمريكي شوغرهيل دوت هو الاسم الفني نسبةً إلى حي شوغرهيل.

• قائمة معالم مدينة نيويورك
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة نيويورك، نيويورك
• درجات بوشمان

ملحوظات

• "هاميلتون هايتس - غرب هارلم" . westharlemcpo.org . منظمة الحفاظ على مجتمع هاميلتون هايتس - غرب هارلم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2009 .