سلطنة أحمد نجار

كانت سلطنة أحمد نجار مملكة إسلامية من العصور الوسطى في منطقة الدكن ، تقع في شمال غرب الدكن ، بين سلطنتي غوجارات وبيجابور ، وحكمتها سلالة نظام شاهي . [ 1 ] [ 8 ] [ 9 ] أسسها مالك أحمد نظام شاه الأول عام 1490. كان ابن مالك حسن بحري، وكان في الأصل جزءًا من قبيلة كولكارني في باثري بمنطقة ماراثوادا . بعد أن شغل منصب حاكم بيد ومناطق أخرى، أعلن مالك أحمد استقلاله عن سلطنة بهماني وأسس سلطنة أحمد نجار. [ 10 ] كانت العاصمة في البداية مدينة جونار بقلعتها، التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى شيفنيري . في عام 1494، وُضع حجر الأساس للعاصمة الجديدة أحمد نجار . وكانت قلعة أحمد نجار، وهي حصن بري ، مقرًا لسلطنة أحمد نجار.

بعد وفاة مالك أحمد عام 1510، تولى ابنه الشاب برهان نظام شاه الأول الحكم، واعتنق المذهب النزاري الإسماعيلي الشيعي . لعبت السلالة دورًا محوريًا في منطقة الدكن، بما في ذلك تشكيل تحالف من السلطنات الإسلامية التي هزمت إمبراطورية فيجاياناغارا في معركة تاليكوتا عام 1565، حيث قام السلطان حسين نظام شاه الأول شخصيًا بقطع رأس راما رايا ، وصي عرش فيجاياناغارا. ومن بين الحكام اللاحقين مرتضى نظام شاه الأول ، الذي وسّع المملكة إلى أقصى اتساع لها وصدّ غزوًا مغوليًا عام 1586. وشهدت فترات الحكم اللاحقة صراعات داخلية واغتيالات، حيث دافع أوصياء مثل تشاند بيبي ومالك عنبر عن السلطنة ضد الهجمات المغولية حتى تم فتح أحمد نجار في نهاية المطاف. في عام ١٦٣٦، ضمّ أورنجزيب ، نائب الملك المغولي آنذاك في الدكن ، سلطنة أحمد نجار إلى الإمبراطورية المغولية . اشتهرت سلطنة أحمد نجار بإسهاماتها الثقافية، بما في ذلك أقدم مدرسة للرسم في الدكن، وأعمال معمارية واسعة النطاق كالقصور (فرح بخش باغ، هشت بهشت ​​باغ)، والحصون (جونار/شيفنيري، دولت آباد )، والمساجد، والأضرحة. صُممت العاصمة أحمد نجار على غرار المدن الفارسية الكبرى ، واعتُبرت في ذلك الوقت ذات أهمية بالغة. يُنسب إلى مالك عنبر بناء قلعة جانجيرا ، التي لعبت دورًا استراتيجيًا في الدفاع عن المنطقة.

تاريخ

قلعة أحمد نجار

المؤسسة

أسس المملكة مالك أحمد نظام شاه الأول، نجل نظام الملك مالك حسن بحري . كانت عائلته من عائلة كولكارني في باثري، وهي بلدة في ماراثوادا. هاجر أسلافه إلى إمبراطورية فيجاياناغارا إما بسبب الاضطهاد الديني أو المجاعة. [ 11 ] [ 12 ] عُيّن والد أحمد رئيسًا للوزراء بعد وفاة محمود غوان ، ثم عُيّن مالكًا نائبًا من قبل محمود شاه بهماني الثاني . بعد ذلك بوقت قصير، عيّن أحمد حاكمًا على بيد ومناطق أخرى مجاورة لدولت آباد . بعد وفاة والده، ورث أحمد لقب نظام الملك بحري، الذي يرمز إلى الصقر، إذ كان حسن صقارًا لدى السلطان. دافع مالك أحمد، حاكم جنار البهمني ، عن ولايته ضد غارات السلطان وقواته، [ 13 ] [ 14 ] ونجح في هزيمة جيش أكبر بكثير بقيادة الشيخ معادي عرب في هجوم ليلي، وجيش قوامه 18000 جندي بقيادة عظمت الدبير، وجيش آخر بقيادة الجنرال البهمني جهانكير خان. [ 15 ] وفي 28 مايو 1490، أعلن أحمد الاستقلال وأسس حكم سلالة نظام شاهي على سلطنة مستقلة بحكم الأمر الواقع . [ 10 ] وكانت عاصمته في البداية مدينة جنار وقلعتها، التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى شيفنيري . [ 16 ] وفي عام 1494، وُضع حجر الأساس للعاصمة الجديدة أحمد نجار . [ 17 ] وبعد عدة محاولات، تمكن من الاستيلاء على قلعة دولت آباد العظيمة عام 1499. [ 18 ] [ 19 ]

عهود خلفاء مالك أحمد

قطع رأس راما رايا في معركة تاليكوتا عام 1565

بعد وفاة مالك أحمد عام 1510، تولى ابنه برهان نظام شاه الأول ، وهو صبي في السابعة من عمره، العرش. في الأيام الأولى من حكمه، كانت إدارة المملكة في يد كامل خان، وهو مسؤول من أحمد نجار، وابنه. اعتنق برهان المذهب النزاري الإسماعيلي الشيعي على يد شاه طاهر ، وهو لاجئ من بلاد فارس ومسؤول في البلاط كان يرأس أكبر فروع المذهب النزاري الشيعي آنذاك. [ 20 ] توفي برهان في أحمد نجار عام 1553، تاركًا ستة أبناء، خلفه حسين نظام شاه الأول . [ 21 ]

ابتداءً من ستينيات القرن السادس عشر، شنّ راما رايا ، الحاكم الفعلي لإمبراطورية فيجاياناغارا المجاورة ، سلسلة من الجهود العدوانية للحفاظ على سيطرته على كاليان [ 22 ] [ أ ] ، وأجرى تعاملات دبلوماسية مع السلطنات اتسمت بالإهانات. ردًا على ذلك، توحد أربعة من سلاطين الدكن المسلمين الخمسة - وهم حسين نظام شاه الأول وعلي عادل شاه الأول من أحمد نجار وبيجابور غربًا، وعلي بارد شاه الأول من بيدار في الوسط،  وإبراهيم قولي قطب شاه والي من غولكوندا  شرقًا - في أعقاب دبلوماسية زوجية بارعة، وعقدوا اجتماعًا لمهاجمة راما رايا في أواخر يناير 1565 في تاليكوتا . كان حسين شخصية بارزة في سلطنات الدكن خلال المعركة التي تلت ذلك . بعد ذلك، قام السلطان نظام حسين نفسه بقطع رأس راما رايا. [ 23 ]

بعد وفاة الحسين عام 1565، اعتلى ابنه القاصر مرتضى نظام شاه الأول العرش. وخلال فترة قصره، حكمت والدته خانزاده همايون كوصية على العرش لعدة سنوات. ضم مرتضى شاه مدينة برار عام 1574، مما أوصل السلطنة إلى ذروة قوتها الإقليمية. [ 17 ] شن مرتضى حملة فاشلة على بيجابور عام 1580، عقب وفاة السلطان علي عادل شاه الأول في وقت سابق من ذلك العام. [ 24 ] في عام 1586، واجهت أحمد نجار غزوًا من قبل أكبر من الإمبراطورية المغولية ؛ اقتربت القوات المغولية من العاصمة، لكنها دُحرت، واختارت الانسحاب إلى إليشبور التي ضُمت حديثًا ، حيث نُهبت المدينة وسُوّيت بالأرض. ثم طُرد المغول بالكامل من أراضي أحمد نجار، وانتهى الغزو في نهاية المطاف بإذلال المغول. [ ٢٥ ] في ظل تراجع الاستقرار في السلطنة نتيجة لسوء إدارة العلاقات الفصائلية، اغتيل مرتضى على يد ابنه ميران حسين عام ١٥٨٨، الذي خلفه وتولى العرش. [ ١٧ ] إلا أن حكمه لم يدم سوى عشرة أشهر تقريبًا، إذ سُجن. وتولى إسماعيل، ابن عم ميران حسين، العرش، لكن السلطة الفعلية كانت في يد جمال خان، زعيم جماعة الحبشة في البلاط. وكان جمال خان زعيم الحركة المهدوية ، وقد نشر المذهب بقوة خلال فترة حكمه. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]

لم يدم حكم إسماعيل نظام شاه طويلًا، إذ قُتل جمال خان في معركة روهانخيد عام 1591، وسرعان ما أُسر إسماعيل أيضًا وسُجن على يد والده برهان، الذي اعتلى العرش باسم برهان نظام شاه الثاني . حظر برهان المذهب المهدوي وأعاد المذهب الشيعي دينًا رسميًا للدولة. بعد وفاة برهان، اندلعت حرب أهلية انتصرت فيها في النهاية شقيقته، تشاند بيبي . اعتلت تشاند بيبي العرش كوصية على السلطان الرضيع، ثم صدّ ابن أخيها، بهادر نظام شاه ، غزوًا من الإمبراطورية المغولية مدعومًا بتعزيزات من سلطنتي بيجابور وجولكوندا . بعد وفاة تشاند بيبي في يوليو 1600، غزا المغول أحمد نجار وسُجن السلطان. [ 17 ] [ 28 ]

مالك عنبر وسقوط السلطنة

مرتضى نظام شاه الثاني مع مالك أمبار

على الرغم من ضم مدينة أحمد نجار إلى الإمبراطورية المغولية، إلا أن جزءًا كبيرًا من المملكة السابقة ظل تحت سيطرة مسؤولين نافذين من سلالة نظام شاهي. تحدّى مالك عنبر ومسؤولون آخرون في أحمد نجار المغول، وأعلنوا مرتضى نظام شاه الثاني سلطانًا عام 1600 في عاصمة جديدة في باراندا . أصبح مالك عنبر رئيسًا للوزراء وحاكمًا لأحمد نجار. [ 29 ] لاحقًا، نُقلت العاصمة، أولًا إلى جونار وأوسا ، ثم إلى مدينة جديدة تُدعى خادكي ( أورانجاباد لاحقًا ). [ 30 ]

بعد وفاة مالك عنبر في مايو 1626، استسلم ابنه فتح خان للمغول في حصار دولت آباد عام 1633، وسلمهم حاكم نظام شاهي الشاب حسين شاه، الذي أُرسل أسيرًا إلى قلعة غواليور. ولكن سرعان ما قام شاهجي ، وهو إقطاعي وقائد عسكري في السلطنة آنذاك، بمساعدة بيجابور، بتنصيب مرتضى نظام شاه الثالث ، وهو سليل صغير من سلالة نظام شاهي، على العرش، وأصبح وصيًا على السلطنة. وفي عام 1636، هزم أورنجزيب ، نائب ملك المغول في الدكن آنذاك، شاهجي أخيرًا، وقسم السلطنة بين الإمبراطورية المغولية وسلطنة بيجابور . [ 17 ] [ 31 ]

نظام الإيرادات الخاص بمالك عنبر

استند نظام الإيرادات الذي وضعه مالك عنبر إلى نظام الإيرادات الذي وضعه راجا تودارمال في شمال الهند وبعض أجزاء ولايات غوجارات وخانديش . صُنفت الأراضي إلى جيدة ورديئة وفقًا لخصوبتها، واستغرق مالك عنبر سنوات عديدة لتحديد متوسط ​​إنتاجية الأراضي بدقة. ألغى نظام الإيرادات الزراعية. في البداية، حُددت الإيرادات بخمسين من المحصول الفعلي عينيًا، ولكن سُمح للمزارعين لاحقًا بالدفع نقدًا بما يعادل ثلث المحصول تقريبًا. على الرغم من تحديد متوسط ​​إيجار لكل قطعة أرض، إلا أن التحصيلات الفعلية كانت تعتمد على حالة المحاصيل وتختلف من عام لآخر. [ 32 ]

ثقافة

فن

أُعدم نائب الملك المغولي الخائن في الدكن ، خان جهان لودي، في عام 1630، لتحالفه سراً مع برهان نظام شاه الثالث ضد الإمبراطور المغولي شاه جهان . [ 33 ]

في عهد حكام السلالة المتعاقبين، ازدهرت العمارة والفنون في المملكة. وتعود أقدم مدرسة فنية باقية في سلطنات الدكن إلى أحمد نجار. [ 34 ] بُنيت العديد من القصور، مثل قصر فرح بخش باغ، [ 35 ] وقصر هشت بهشت ​​باغ ، وقصر لاكاد محل، بالإضافة إلى المقابر والمساجد والمباني الأخرى. [ 36 ] كما شهدت العديد من حصون الدكن، مثل حصن جونار (الذي سُمي لاحقًا شيفنيريوحصن باراندا ، وحصن أوسا ، وحصن دارور ، وحصن لوهاغاد ، وغيرها، تحسينات كبيرة في عهدهم. وتم تحصين دولت آباد، التي كانت عاصمتهم الثانوية، وبناؤها بشكل مكثف في عهدهم. [ 37 ] حظي الأدب برعاية كبيرة في المملكة، كما يتضح من المخطوطات مثل كتاب "طريف حسين شاه بادشاه دكن" . [ 38 ] شهدت الدراسات السنسكريتية ازدهارًا ملحوظًا في عهدهم، كما يتضح من أعمال ساباجي براتاب [ 39 ] وبانوداتا. [ 40 ] وُصفت مدينة أحمد نجار، التي أسسها نظام شاه، بأنها تُضاهي القاهرة وبغداد، وذلك في غضون سنوات قليلة من بنائها. [ 41 ] وقد صُممت على غرار المدن الكبرى في العالم الفارسي، نظرًا لميول السلالة الشيعية. [ 42 ]

بنيان

منظر لحديقة فرح باغ التي بناها نظام شاه
يُعرف ضريح سالابات خان الثاني أيضًا باسم قصر تشاندبيوي نسبةً إلى تشاند بيبي.
يُعرف ضريح سالابات خان الثاني أيضًا باسم قصر تشاندبيوي نسبةً إلى تشاند بيبي .

يضمّ محيط مدينة أحمد نجار عدداً من القصور، مثل قصر فرح بخش باغ، وقلعة أحمد نجار، وقصر هشت بهشت ​​باغ ، وقصر منجارسمبا. كما توجد فيها أضرحة لنبلاء مثل صلابات خان وجانجيز خان، بالإضافة إلى أضرحة لأولياء مثل شاه شريف وبافا بنغالي. [ 43 ]

يُنسب الفضل إلى مالك عنبر في بناء قلعة جانجيرا في منطقة مورود بولاية ماهاراشترا الهندية الحالية . [ 44 ] بعد بنائها عام 1567 ميلادي، كانت القلعة مفتاحًا أساسيًا لصمود السيدي في وجه محاولات الغزو المتعددة من قبل الماراثا والمغول والبرتغاليين للاستيلاء على جانجيرا. [ 45 ]

يقع قصر فرح باغ (المعروف أيضًا باسم فاريا باغ ) في أحمد نجار ، بولاية ماهاراشترا . وهو قصر بناه حكام نظام شاهي في أحمد نجار. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] كان فرح باغ محور مجمع قصري ضخم اكتمل بناؤه عام 1583. وكان من الممتلكات الخاصة للعائلة المالكة، وكثيرًا ما كان مرتضى نظام شاه يتقاعد فيه ليلعب الشطرنج مع مغنٍ من دلهي كان يُدعى فاتح شاه، كما بنى له قصرًا منفصلاً يُسمى لاكاد محل في الحديقة.

قائمة الحكام

فيما يلي قائمة بحكام نظام شاهي في أحمد نجار: [ 34 ]

  1. أحمد نظام شاه الأول (1490–1510)
  2. برهان نظام شاه الأول (1510-1553)
  3. حسين نظام شاه الأول (1553-1565)
  4. مرتضى نظام شاه الأول (1565–1588)
  5. حسين نظام شاه الثاني (1588–1589)
  6. إسماعيل نظام شاه (1589–1591)
  7. برهان نظام شاه الثاني (1591–1595)
  8. بهادر نظام شاه (1595-1600؛ تحت وصاية عمته الكبرى تشاند بيبي )
  9. أحمد نظام شاه الثاني (1596)
  10. مرتضى نظام شاه الثاني (1600–1610)
  11. برهان نظام شاه الثالث (1610-1631)
  12. حسين نظام شاه الثالث (1631-1633)
  13. مرتضى نظام شاه الثالث (1633–1636).

نسب آل نظام شاهي

بيت نظام شاهي

سلطنة أحمد نجار

أحمد نظام شاه ر. 1490-1510
برهان الأول نظام شاه حكم من 1510 إلى 1553
حسين الأول نظام شاه حكم من 1553 إلى 1565شاه علي
مرتضى نظام شاه ر. 1565-1588برهان الثاني نظام شاه ص. 1591-1595مرتضى الثاني نظام شاه ص. 1600-1610
حسين الثاني نظام شاه حكم من 1588 إلى 1589إسماعيل نظام شاه ر. 1589-1591إبراهيم نظام شاه ر. 1595-1596برهان الثالث نظام شاه حكم من 1610 إلى 1631
أحمد نظام شاه ر. 1596-1596بهادور نظام شاه ص. 1596-1600حسين الثالث نظام شاه حكم من 1631 إلى 1633مرتضى الثالث نظام شاه ص. 1633-1636

ملحوظات

  1. كانت كاليانا عاصمة سلالة تشالوكيا . سعى راما رايا إلى السيطرة على المنطقة في محاولة منه لكسب الشرعية الشعبية من خلال ترسيخ نفسه كوريث شرعي لسيادة تشالوكيا ومجدها. ومن الأمثلة الأخرى على ذلك ترميم مجمعات تشالوكيا المتداعية وإعادة إحياء مهرجانات تشالوكيا.
  1. الفارسي : سلسله نظام شاهیان

مراجع

  1. علي، شانتي صادق (1996). الانتشار الأفريقي في الدكن: من العصور الوسطى إلى العصر الحديث . أورينت بلاك سوان. ص  56. ISBN 978-81-250-0485-1.
  2. محمد نصر. علاقات الإمبراطورية المغولية مع مملكة أحمد نجار 1526-1636 . ص  133.
  3. علي، شانتي صادق (1996). الانتشار الأفريقي في الدكن: من العصور الوسطى إلى العصر الحديث . أورينت بلاك سوان. ص 56. ISBN  978-81-250-0485-1.
  4. محمد نصر. علاقات الإمبراطورية المغولية مع مملكة أحمد نجار 1526-1636 . ص 133. 
  5. شيميل، آن ماري (1980). الإسلام في شبه القارة الهندية . بريل. ص 55. ISBN  9004061177.
  6. غوردون 1993 ، ص 47.
  7. ستان جورون وجي بي جوينكا، عملات السلطنات الهندية  : تغطي منطقة الهند وباكستان وبنغلاديش الحالية (نيودلهي : منشيرام مانوهارلال، 2001).
  8. مجلة الجمعية الآسيوية في البنغال . المجلد 44. مطبعة كلية بيشوب. 1875. ص 38.  
  9. جون هوراس باري (1981). عصر الاستطلاع . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 246. ISBN  9780520042353.
  10. 1 2 سين، سيليندرا (2013). كتاب مدرسي للتاريخ الهندي في العصور الوسطى . كتب بريموس. ص. 118. ردمك  978-9-38060-734-4.
  11. رانادي، ماهاديف جوفيند (1961). صعود قوة الماراثا . قسم النشر، وزارة الإعلام والإذاعة، 1961. ص 14. كان أول ملك لأحمد نجار ابنًا لبرهمي كولكارني من باتري في برار، الذي اعتنق المسيحية، وكانت عائلته قد انضمت إلى خدمة ملوك فيجاياناغارا. أصبح لقب براهمي بهايراو لقب بهري المميز لهؤلاء الملوك، وقد تذكروا أصلهم بإخلاص لدرجة أنهم غزوا باتري ومنحوها كإقطاعية لبراهمي كولكارني بعد صراع طويل مع حكام برار. 
  12. ^ شيام، راضي (2025) [1966]. مملكة أحمد نجار . موتيلال بانارسيداس للنشر. رقم ISBN 9788120826519كان اسمه الأصلي تيما بهات ، وكان اسم والده بهيرون، وهو من براهمة كولكارني من باثري
  13. شيام 1966 ، ص 17-18.
  14. شيرواني، هارون خان (1946). البهمنيون في الدكن - دراسة موضوعية . مطابع كريشنافاس الدولية، حيدر آباد الدكن. ص 368-369 . OCLC 3971780 .  
  15. شيام 1966 ، ص 31-33.
  16. سوهوني 2018 ، ص 65.
  17. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ فيشل، روي س. (٢٠١٧). "نظام شاهي" . في فليت، كيت؛ كريمر، غودرون ؛ ماترينج، دينيس؛ نواس، جون؛ روسون، إيفريت (محررون). موسوعة الإسلام ( الطبعة الثالثة). بريل أونلاين. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٨٧٣-٩٨٣٠ .  
  18. شيام 1966 ، ص 41.
  19. شيام 1966 ، ص 37.
  20. سوهوني، بوشكار (2014). "أنماط الإيمان: تصنيفات المساجد والانتماء الطائفي في مملكة أحمد نجار". في روكسبورغ، ديفيد ج. (محرر). رؤية الماضي - تصور الفن والعمارة الإسلامية: مقالات تكريمًا لريناتا هولود . بريل، ليدن. ص 110-127 . ISBN  9789004264021.
  21. ماجومدار 1974 ، ص 420.
  22. شوبهي، بريثفي داتا تشاندرا (2 يناير 2016). "كاليانا مُدمَّرة: إعادة تشكيل عاصمة من القرون الوسطى في المخيلة الشعبية" . دراسات جنوب آسيا . 32 (1): 90-98 . doi : 10.1080/02666030.2016.1182327 . ISSN 0266-6030 . S2CID 219697794 .  
  23. سوبرامانيام، سانجاي (12 أبريل 2012). "الإهانات البلاطية". لقاءات بلاطية : ترجمة البلاط والعنف في أوراسيا الحديثة المبكرة. مطبعة جامعة هارفارد. ص 34-102. doi : 10.4159/harvard.9780674067363.c2 . ISBN 978-0-674-06736-3.
  24. ماجومدار 1974 ، ص 428.
  25. فيشل 2020 ، ص 131.
  26. شيام 1966 ، ص 204-210.
  27. ^ ماجومدار 1974 ، ص 426-429.
  28. ^ ماجومدار 1974 ، ص 430-435.
  29. ^ ماجومدار 1974 ، ص 435-436.
  30. سوهوني 2018 ، ص. 24.
  31. ^ ماجومدار 1974 ، ص 444-445.
  32. ماجومدار 1974 ، ص 444.
  33. ^ جايابالان، ن. (2001). تاريخ الهند . أتلانتيك للناشرين والموزعين (P) المحدودة. ص. 167. ردمك  9788171569281تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2015 .
  34. 1 2 ميتشل، جورج ومارك زيبراوسكي. العمارة والفن في سلطنات الدكن ( تاريخ كامبريدج الجديد للهند ، المجلد الأول: 7)، مطبعة جامعة كامبريدج، كامبريدج، 1999، ISBN 0-521-56321-6، ص 274
  35. بوشكار سوهوني . "التغيير والذاكرة في فرح باغ، أحمد نجار" في مجلة دراسات الدكن ، المجلد 5 العدد 2 (يوليو-ديسمبر 2007)، ص 59-77.
  36. بوشكار سوهوني . "عمارة نظام شاه" في هيلين فيلون (محررة)، روعة صامتة: قصور الدكن، القرنين الرابع عشر والتاسع عشر (مومباي: منشورات مارج، 2010).
  37. ^ سوهوني، بوشكار (2015). اورانجاباد مع دولت آباد وخولد آباد وأحمد نجار . مومباي؛ لندن: دار نشر جايكو؛ مؤسسة ديكان للتراث. رقم ISBN 9788184957020.
  38. ^ أفتابي (1987). ماتي، مس؛ كولكارني، جي تي (محرران). طريف الحسين شاه، بادشاه دخان . بيون: بهارات إيثاس سامشودان ماندال.
  39. غود، ب.ك. (1944). "ساباجي براتاباراجا، أحد تلاميذ برهان نظام شاه حاكم أحمد نجار، وأعماله بين عامي 1500 و1560". المجلة التاريخية الهندية الفصلية . 20 : 96.
  40. ميشرا، بهانوداتا (2009). بولوك، شيلدون (محرر)."باقة الراسا" و"نهر الراسا"نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. رقم ISBN 9780814767559.
  41. شيام 1966 ، ص 38.
  42. بوشكار سوهوني . "أنماط الإيمان: أنماط المساجد والانتماء الطائفي في مملكة أحمد نجار" في ديفيد روكسبورغ (محرر)، تصور الفن والعمارة الإسلامية: مقالات تكريمًا لريناتا هولود (ليدن: بريل، 2014).
  43. سوهوني 2018 .
  44. سوهوني، بوشكار (2020). "حصن جانجيرا". الحكام والقادة الأفارقة في الهند . غرينسبورو، كارولاينا الشمالية؛ أحمد آباد: مشروع الدراسات الإثيوبية والشرق أفريقية بجامعة كارولاينا الشمالية؛ مركز أحمد آباد سيدي للتراث والتعليم. ص 167-183 . 
  45. ^ كينثلا ، أنيتا (أغسطس 2011). "حصن مورود جانجيرا الذي لا يقهر". تيارات الهند . 25 (5): 56-57 .
  46. "كيف حافظ قصر أحمد نجار في ولاية ماهاراشترا، الذي يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر، على برودته في فصل الصيف" . صحيفة هندوستان تايمز . 26 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2019 .
  47. جورج ميتشل (1987). تاريخ كامبريدج الجديد للهند: 1. البرتغاليون في الهند . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0521563216تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  48. سينغ، م.؛ كومار، س. فينود (8 مايو 2019). "الخصائص المعمارية وتوصيف نصب فرح باغ التذكاري الهندي من القرن السادس عشر، أحمد نجار، الهند" . المجلة الدولية للتراث المعماري . 14 (9): 1398-1411 . doi : 10.1080/15583058.2019.1610524 . S2CID 164648431 . 

مصادر

للمزيد من القراءة

  • سوهوني، بوشكار (2010). "المصطلحات المحلية والتصاميم العالمية: عمارة نظام شاه" . مؤرشف في 31 أكتوبر 2013 في Wayback Machine . (أطروحة دكتوراه، جامعة بنسلفانيا).
  • سوهوني، بوشكار (2015)، أورانجاباد مع دولت آباد، خولد آباد وأحمد نجار ، مومباي: دار نشر جايكو؛ لندن: مؤسسة ديكان للتراث، ISBN 9788184957020.
  • تشوبرا، آر إم (2012)، صعود ونمو وانحدار الأدب الهندي الفارسي ، دار الثقافة الإيرانية، نيودلهي، فصل عن "الأدب الفارسي في سلطنة أحمد نجار".
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بسلطنة أحمد نجار على ويكيميديا ​​كومنز