سلطنة غوجارات

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

كانت سلطنة غوجارات أو سلطنة غوجارات سلطنة هندية في أواخر العصور الوسطى في غرب الهند ، وكان مقرها الرئيسي في ولاية غوجارات الحالية . تأسست المملكة عام 1394 عندما أعلن مظفر شاه الأول ، حاكم غوجارات ، استقلاله عن سلالة تغلق في دلهي . [ 3 ]

بعد غزو تيمور لسلطنة دلهي، دُمّرت دلهي وضعف حكمها بشكل كبير، مما دفع مظفر شاه إلى إعلان استقلاله عام ١٣٩٤، وتأسيس السلطنة رسميًا في غوجارات. ثم نقل السلطان التالي، حفيده أحمد شاه الأول ، العاصمة إلى أحمد آباد عام ١٤١١. وأخضع خليفته محمد شاه الثاني معظم زعماء راجبوت . وبلغت السلطنة ذروتها في عهد محمود بيغادا ، الذي أخضع أيضًا معظم زعماء راجبوت غوجارات، وأنشأ أسطولًا بحريًا قبالة سواحل ديو .

في عام 1509، انتزعت الإمبراطورية البرتغالية ديو من السلطنة في معركة ديو . هاجم الإمبراطور المغولي همايون غوجارات عام 1535 واحتلها لفترة وجيزة، وخلال تلك الفترة أصبحت بومباي وباسين ودامان مستعمرات برتغالية. بعد ذلك، قُتل بهادر شاه على يد البرتغاليين أثناء إبرام صفقة عام 1537. انتهت السلطنة عام 1573، عندما ضم أكبر سلطنة غوجارات إلى إمبراطوريته. أُخذ آخر حكامها، مظفر شاه الثالث ، أسيرًا إلى أغرا . في عام 1583، هرب من السجن، وبمساعدة النبلاء، نجح في استعادة العرش لفترة وجيزة قبل أن يهزمه وزير أكبر، عبد الرحيم خان خانان . [ 4 ]

أصل

أسس ظفر خان، الذي لُقِّب لاحقًا بمظفر شاه الأول، سلالة المظفريين في غوجارات. ويُعدّ المؤرخ سكندر بن منجو، مؤلف كتاب "مرآة سكندري" الفارسي، المصدر الرئيسي المعاصر من فترة سلطنة غوجارات الذي يُقدّم بعض التفاصيل حول نسبه . ووفقًا لسكندر ، ينتمي ظفر خان إلى طائفة من الخاتري (بالفارسية: khtry ) تُعرف باسم التانك (بالفارسية: tāk أو tānk )، وأن التانك والخاتري كانوا في الأصل مجتمعًا واحدًا انفصل لاحقًا عندما طُرد الخاتريون بسبب ولعهم بشرب الخمر (بالفارسية: khumar ). [ ٥ ] وردت رواية النسب إلى فرع تانك من طائفة خاتري أيضًا في كتاب "مرآة أحمدي" لعلي محمد خان، ديوان غوجارات المغولي في القرن الثامن عشر ، حيث ذكر " مرآة سكندري" ضمن المصادر التي اعتمد عليها. [ ٦ ] [ ٧ ] واستنادًا إلى هذه الروايات، وصف عدد من المؤرخين المعاصرين، بمن فيهم أندريه وينك ، وإس سي ميسرا، وسانجاي سوبرامانيام، ظفر خان بأنه ينحدر من فرع تانك من طائفة خاتري، أصله من البنجاب ، على الرغم من أنه وُلد في دلهي . [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ]

ويشير ميسرا أيضًا إلى أن طبقة تانك ربما كانت تُعتبر طبقة دنيا أو غير نبيلة من طبقة راجبوت . [ 13 ] ويؤكد بعض المؤرخين، مثل أبارنا كاباديا، أن ساهاران (أو ساداران)، والد ظفر خان، كان من طبقة تانك راجبوت، وكان يسكن في الأصل في ثانيسار في ولاية هاريانا الحالية. [ 14 ] [ 15 ] مع أن كاباديا تُشير أيضًا إلى الرواية التي رواها المؤرخ الغوجاراتي سيكاندار، والتي تزعم أن التانك كانوا في الأصل من طبقة خاتري الهندوسية، وقد طُردوا من مجتمعهم الأصلي بسبب اعتناقهم عادة شرب الخمر. [ 16 ]

بالاستناد إلى التقاليد المحلية ورواية سيكندر عن مهنتهم، وصف بعض المؤرخين المعاصرين عائلة ظفر خان بأنها تنتمي إلى طبقة كالال ، التي ارتبطت تقليديًا بصناعة النبيذ وبيعه (بالفارسية: خمار ). [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

يصف ريتشارد إم. إيتون ظفر خان ببساطة بأنه ابن "فلاح اعتنق الإسلام". [ 21 ] بل إن بعض المؤرخين، مثل في كي أغنيهوتري وسيد أثار عباس رضوي، يصفون ساهاران بأنه من الجات اعتنق الإسلام. [ 22 ] [ 23 ] ومع ذلك، تصف جميع الروايات أسلاف السلالة بأنهم في الأصل غير مسلمين. ووفقًا لسيكندر، فإن اعتناقهم الإسلام كان مرتبطًا بزواج بين شقيقة ساهاران والسلطان فيروز شاه تغلق ، مما سهّل صعود الأسرة في المكانة والنفوذ. [ 24 ]

تاريخ

تانكا الفضية لناصر الدين محمود شاه الثالث ، سلطنة غوجارات.

الحكام الأوائل

يُقال إن والد ظفر خان، وجيه الملك (صحران)، وشقيقه كانا من سلالة تشودري ذات النفوذ، وكانا مزارعين، لكنهما كانا قادرين أيضًا على حشد آلاف المقاتلين عند الحاجة. [ 25 ] عيّن سلطان دلهي ، فيروز شاه تغلق، مالك مفرح، المعروف أيضًا باسم فرحات الملك وراستي خان، حاكمًا على غوجارات عام 1377. وفي عام 1387، أُرسل سكندر خان ليحل محله، لكنه هُزم وقُتل على يد فرحات الملك. وفي عام 1391، عيّن السلطان ناصر الدين محمد بن تغلق ظفر خان، ابن وجيه الملك، حاكمًا على غوجارات، ومنحه لقب مظفر خان (حكم من 1391 إلى 1403، ومن 1404 إلى 1411). في عام 1392، هزم فرحات الملك في معركة كامبوي، بالقرب من أنهيلوادا باتان، واستولى على مدينة أنهيلوادا باتان. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

في عام 1403، حثّ تاتار خان، ابن ظفر خان، والده على الزحف نحو دلهي، فرفض. ونتيجةً لذلك، في عام 1408، سجنه تاتار في أشوال (أحمد آباد لاحقًا) وأعلن نفسه سلطانًا باسم محمد شاه الأول (حكم من 1403 إلى 1404). زحف نحو دلهي، لكن عمه شمس خان سمّمه في الطريق. بعد وفاة محمد شاه، أُطلق سراح مظفر من السجن وتولى زمام الأمور. في عام 1407، أعلن نفسه سلطانًا باسم مظفر شاه الأول ، واتخذ شعارات الملكية وأصدر عملات باسمه. بعد وفاته عام 1411، خلفه حفيده، ابن تاتار خان، أحمد شاه الأول . [ 29 ] [ 26 ] [ 28 ]

أحمد شاه الأول

بعد توليه الحكم بفترة وجيزة، واجه أحمد شاه الأول ثورة أعمامه. قاد الثورة عمه الأكبر فيروز خان، الذي أعلن نفسه ملكًا. جمع فيروز خان قواته في فادودارا وسار إلى نادياد، حيث انضمت إليه مجموعة من المتمردين، من بينهم حسام الملك بهانداري، ومالك أحمد، ومالك شاه، وجيوانداس خاتري، وبراياغداس. بعد ذلك، توجهوا لتأمين خامبات، لكن يُقال إن الانقسامات بين قادة المتمردين أدت إلى اشتباك داخلي قُتل فيه جيوانداس خاتري. ثم استولى المتمردون على بهاروش في يناير 1411، وانتظروا المساعدة من هوشانغ شاه سلطان مالوا، بينما تقدم أحمد شاه من باتان إلى بهاروش في 28 يناير 1411، وحاول إنهاء الثورة برسائل مصالحة وعروض للعفو. [ 30 ] خلال هذه الثورة، غزا السلطان هوشانغ شاه سلطان مالوا ولاية غوجارات. صُد هذه المرة، لكنه غزا مجددًا عام 1417 برفقة ناصر خان، حاكم سلالة الفاروقي في خانديش ، واحتل سلطانبور وناندوربار. هزمهم جيش غوجارات، وقاد أحمد شاه لاحقًا أربع حملات إلى مالوا في أعوام 1419 و1420 و1422 و1438. [ 31 ] [ 28 ]

في عام ١٤٢٩، قام كانها راجا من جالاواد ، بمساعدة السلطان البهمني أحمد شاه، بنهب ناندوربار. إلا أن جيش أحمد شاه هزم الجيش البهمني، ففرّ إلى دولت آباد. أرسل السلطان البهمني أحمد شاه تعزيزات قوية، وانضم إليهم جيش خانديش. لكنهم هُزموا مرة أخرى على يد جيش غوجارات. وفي النهاية، ضمّ أحمد شاه ثانا وماهيم من سلطنة البهمني . [ ٣١ ] [ ٢٨ ]

في بداية عهده، أسس مدينة أحمد آباد التي أطلق عليها اسم شهر معظم (المدينة العظيمة) على ضفاف نهر سابارماتي . ونقل العاصمة من أنهيلوادا باتان إلى أحمد آباد. وشُيّد جامع أحمد آباد (1423) خلال فترة حكمه. [ 32 ] توفي السلطان أحمد شاه عام 1443 وخلفه ابنه الأكبر محمد شاه الثاني . [ 31 ] [ 28 ]

خلفاء أحمد شاه الأول

قاد محمد شاه الثاني (حكم من 1442 إلى 1451) حملةً ضد إيدار، وأجبر حاكمها، راجا هاري راي أو بير راي، على الخضوع لسلطته. ثم فرض الجزية على راوال دونغاربور . وفي عام 1449، زحف نحو شامبانير ، لكن حاكمها، راجا كاناك داس، وبمساعدة سلطان مالوا محمود خلجي، أجبره على التراجع. وفي طريق عودته، أُصيب بمرض خطير وتوفي في فبراير 1451. وخلفه ابنه قطب الدين أحمد شاه الثاني (حكم من 1451 إلى 1458). [ 33 ] هزم أحمد شاه الثاني خلجي في كابادوانج . وساعد فيروز خان، الذي كان يحكم من ناغور، ضد محاولة رانا كومبا حاكم تشيتور الإطاحة به. بعد وفاة أحمد شاه الثاني عام 1458، قام النبلاء بتنصيب عمه داود خان ، ابن أحمد شاه الأول، على العرش. [ 28 ]

محمود بيغادا

لكن في غضون فترة وجيزة، تتراوح بين سبعة وسبعة وعشرين يومًا، عزل النبلاء داود خان ونصبوا فتح خان، ابن محمد شاه الثاني، على العرش. اتخذ فتح خان، عند توليه الحكم، لقب أبو الفتح محمود شاه، المعروف شعبيًا باسم محمود بيغادا. وسّع مملكته في جميع الاتجاهات. وحصل على لقب بيغادا ، الذي يعني حرفيًا فاتح حصنين، ربما بعد فتحه حصني جيرنار ( جوناغاد ) وشامبانير ( بافاجاد ). توفي محمود في 23 نوفمبر 1511. [ 35 ] [ 28 ]

مظفر شاه الثاني وخلفاؤه

خلف خليل خان، ابن محمود بيغادا، والده حاملاً لقب مظفر شاه الثاني . في عام 1519، هزم رانا سانغا حاكم تشيتور جيشًا مشتركًا من سلطنتي مالوا وغوجارات، وأسر محمود شاه الثاني حاكم مالوا. أرسل مظفر شاه جيشًا إلى مالوا، لكن لم تكن هناك حاجة لخدمته، إذ كان رانا سانغا قد أعاد محمود شاه الثاني إلى العرش بسخاء. مع ذلك، هزم رانا سانغا إبراهيم لودي حاكم دلهي في معركة دهولبور في نفس الفترة تقريبًا، واستولى على معظم أراضي مالوا ، بما في ذلك تشانديري ، ومنحها لتابعه مديني راي الذي حكم مالوا تحت سيادته، واتخذ من تشانديري عاصمة له. [ 36 ] وبهذا النصر، أصبح الراجبوت على بُعد مسيرة يوم واحد من أغرا ودلهي ، مما جعلهم منافسين على السيادة في شمال الهند . [ 37 ] غزا رانا سانغا لاحقًا ولاية غوجارات ونهب خزائن السلطنة، مما ألحق ضررًا بالغًا بهيبتها. كما ضم سانغا شمال غوجارات وعيّن أحد أتباعه من الراجبوت حاكمًا عليها. أضعف غزو رانا ولاية غوجارات، إلا أنه بعد وفاة رانا سانغا، حرر سلاطين غوجارات مملكتهم من الراجبوت وازدادوا قوةً بعد نهبهم قلعة تشيتور عام 1535. [ 38 ] [ 39 ] توفي في 5 أبريل 1526 وخلفه ابنه الأكبر، سيكاندار. [ 40 ] [ 28 ]

بعد بضعة أشهر، اغتيل سكندر شاه على يد النبيل عماد الملك، الذي نصب شقيقه الأصغر ناصر خان على العرش بلقب محمود شاه الثاني، وحكم نيابةً عنه. عاد بهادر خان، الابن الآخر لمظفر شاه الثاني، من خارج غوجارات، وانضم إليه النبلاء. زحف بهادر على الفور نحو شامبانير، وأسر عماد الملك وأعدمه، ثم سمّم ناصر خان، وتولى العرش عام 1527 بلقب بهادر شاه . [ 28 ]

بهادر شاه وخلفاؤه

وفاة بهادر شاه حاكم غوجارات، حليف الدولة العثمانية ، في حصار ديو . قُتل وهو يقاتل ضد البرتغاليين عام 1537؛ (رسم توضيحي من كتاب أكبرنامه ، نهاية القرن السادس عشر).
تصوير برتغالي لسلطان غوجارات

وسّع بهادر شاه مملكته وشن حملات لمساعدة الممالك المجاورة. في عام 1532، تعرضت غوجارات لهجوم من الإمبراطور المغولي همايون وسقطت. استعاد بهادر شاه المملكة عام 1536، لكنه قُتل على يد البرتغاليين على متن السفينة أثناء إبرام صفقة معهم. [ 28 ] [ 41 ]

لم يكن لبهادر ابن، ولذا ساد بعض الغموض بشأن الخلافة بعد وفاته. ادّعى الأمير المغولي الهارب محمد زمان ميرزا ​​أحقيته بالعرش بحجة أن والدة بهادر تبنّته. اختار النبلاء ابن أخت بهادر، ميران محمد شاه من خانديش، خليفةً له، لكنه توفي في طريقه إلى غوجارات. في النهاية، اختار النبلاء محمود خان، ابن لطيف خان شقيق بهادر، خليفةً له، وتولى العرش باسم محمود شاه الثالث عام 1538. [ 42 ] خاض محمود شاه الثالث صراعًا مع نبلائه الذين كانوا يطمحون للاستقلال، وقُتل عام 1554 على يد خادمه. خلفه أحمد شاه الثالث ، لكن حكم الدولة أصبح تحت سيطرة النبلاء الذين قسموا المملكة فيما بينهم. اغتيل أحمد شاه الثالث عام 1561، وخلفه مظفر شاه الثالث . [ 28 ]

مظفر شاه الثالث

كان جيش مظفر شاه الثالث أسطوريًا في بعض أجزاء أفريقيا والبر الآسيوي باستثناء الصين ، وكان الجنود الأحرار والمرتزقة والعبيد الذين أُجبروا على الانضمام إلى الحروب يأتون من هذه المناطق. [ 43 ] وقد اضطلع متخصصو التخفي فيه بمهام عديدة، منها الحراسة الشخصية والمناوشات. [ 43 ] وكان العديد من محاربي التخفي من الحبشة أو الأفارقة. [ 43 ]

إلا أن الإمبراطور المغولي أكبر ضمّ غوجارات إلى إمبراطوريته عام 1573، فأصبحت غوجارات ولاية مغولية . أُسر مظفر شاه الثالث ونُقل إلى أغرا. وفي عام 1583، هرب من السجن، وبمساعدة النبلاء، استعاد العرش لفترة وجيزة قبل أن يهزمه عبد الرحيم خان خانة، قائد جيش أكبر، في يناير 1584. [ 4 ] فرّ مظفر شاه الثالث، ولجأ في نهاية المطاف إلى جام ساتاجي حاكم ولاية نواناغار . وفي عام 1591 ، خاضت القوات المغولية بقيادة ميرزا ​​عزيز كوكا معركة بهوتشار موري لحمايته. وفي النهاية، انتحر مظفر شاه الثالث بعد استسلامه للمغول. [ 28 ]

أسلحة البارود

كانت سلطنة غوجارات ثاني إمبراطورية في شبه القارة الهندية تستخدم وتخترع الأسلحة النارية والمدفعية البارودية على نطاق واسع، بعد سلطنة بهماني .

قائمة الحكام

إدارة

كانت ولاية غوجارات مقسمة سياسياً إلى قسمين رئيسيين؛ أحدهما يُسمى الخالصة أو إقطاعية التاج، وتُدار مباشرةً من قِبل السلطة المركزية؛ والآخر، الذي تُرك تحت سيطرة حكامه السابقين، حيث كان يُدفع الجزية إما بالخدمة أو بالمال. لم يكن مقدار الجزية التي يدفعها الزعماء المختلفون يعتمد على قيمة أراضيهم، بل على الشروط الممنوحة لهم عند موافقتهم على أن يصبحوا تابعين للملك. وكانت هذه الجزية تُجمع أحياناً عن طريق حملات عسكرية يقودها الملك بنفسه، وتُسمى مولكجيري أو دوائر الاستيلاء على الأراضي. [ 28 ]

لم تتأثر الإدارة الداخلية للدول التابعة بدفع الجزية. فقد أُقيمت العدالة وجُمعت الإيرادات بنفس الطريقة المتبعة في عهد ملوك تشولوكيا . وتألفت الإيرادات، كما في السابق، من حصة من المحاصيل المستلمة عينيًا، بالإضافة إلى فرض رسوم خاصة، ورسوم تجارية، ورسوم عبور. وتفاوتت حصة الزعيم من المحاصيل باختلاف المنطقة؛ فنادرًا ما تجاوزت ثلث المحصول، ونادرًا ما انخفضت عن السدس. وفي بعض المناطق، كانت حصة الزعيم تُحصل مباشرة من المزارع بواسطة وكلاء يُطلق عليهم اسم " مانتريس" ؛ وفي مناطق أخرى، كان التحصيل يتم عن طريق كبار ملاك الأراضي. [ 28 ]

المناطق والأراضي التابعة للتاج

قسّم ملوك أحمد آباد الجزء الخاضع لسلطتهم المباشرة من أراضيهم إلى مقاطعات أو " ساركار ". أُديرت هذه المقاطعات بإحدى طريقتين: إما بتخصيصها للنبلاء لدعم فرقة من القوات، أو بتخصيصها كإقطاعيات تابعة للتاج وإدارتها بواسطة ضباط مُعيّنين. سُمّي الضباط المسؤولون عن المقاطعات المُخصصة كإقطاعيات تابعة للتاج " مُكتيا" . تمثلت واجباتهم الرئيسية في حفظ الأمن وجمع الضرائب. وللحفاظ على النظام، تم إرسال فرقة من الجنود من مقر قيادة الجيش في أحمد آباد للخدمة في كل من هذه المقاطعات، ووضعت تحت قيادة حاكم المقاطعة. في الوقت نفسه، بالإضافة إلى وجود هذه الفرقة من القوات النظامية، احتوت كل مقاطعة على عدد من المواقع المحصنة تُسمى " ثانا "، وتفاوت عددها تبعًا لطبيعة المنطقة وطباع السكان. كان يُشرف على هذه المواقع ضباط يُسمّون " ثانادار " تابعين لحاكم المقاطعة. كانت هذه المواقع محصنة بوحدات من الجنود المحليين، الذين خُصصت لهم، بالإضافة إلى المدفوعات المالية، قطعة أرض صغيرة في جوار الموقع. عند وصول جيش جباية الجزية، كان يُتوقع من حكام المقاطعات التي يمر بها الانضمام إلى القوة الرئيسية مع وحداتهم المحلية. في أوقات أخرى، لم يكن لحكام المقاطعات سوى سيطرة ضئيلة على الزعماء الإقطاعيين في جوار مواقعهم. [ 28 ] تألفت سلطنة غوجارات من خمس وعشرين وحدة إدارية ( سركار ). [ 44 ]

المالية
عملة شمس الدين مظفر شاه الثاني (1511–1525).

لأغراض مالية، وُزِّعت كل مقاطعة أو منطقة (ساركار) على عدد من التقسيمات الفرعية أو البارجاناه ، كل منها تحت إشراف مسؤول مُتقاضٍ للأجر يُدعى عامل أو تحصيلدار . وقد قام هؤلاء المسؤولون بتحصيل حصة الدولة، والتي تُقدَّر بنصف المحصول، بمساعدة رؤساء القرى التابعة لهم. في قرى شمال غوجارات، سواءً كانت قرى مُشتركة أو قرى بسيطة، كان يُطلق على هؤلاء الرؤساء اسم باتيل ، أو وفقًا للمؤلفين المسلمين، مُقدِّم ، بينما عُرفوا في قرى الجنوب البسيطة باسم ديساي . وقد تولوا مهمة التوزيع النهائي للمحصول الإجمالي في القرى المشتركة بين المساهمين، وفي القرى البسيطة من المزارعين الأفراد. وقدّم مسؤول التقسيم الفرعي بيانًا بحسابات القرى التابعة له إلى مسؤول المقاطعة، الذي بدوره أحال سجل إيرادات مقاطعته بأكملها إلى رئيس قسم الإيرادات في المحكمة. كإجراء رقابي على الإدارة الداخلية لمهامه، ولا سيما لمساعدته في تحصيل الإيرادات، عُيّن لكل حاكم مقاطعة محاسب. ولضمان أن يكون كل من هذين المسؤولين بمثابة رقيب على الآخر، فرض أحمد شاه الأول قاعدة تنص على أنه إذا اختير الحاكم من بين عبيد الملك، فيجب أن يكون المحاسب رجلاً حراً، وإذا كان المحاسب عبداً، فيجب أن يُختار حاكم المقاطعة من طبقة أخرى. استمر العمل بهذا النظام حتى نهاية عهد مظفر شاه الثاني، حين ازداد حجم الجيش بشكل ملحوظ، وفقاً لكتاب " مرآة أحمدي" ، فقام الوزراء، بتلخيص تفاصيل الإيرادات، بإسنادها إلى مزارعين، حتى أصبحت أجزاء كثيرة تُدرّ روبية واحدة تُدرّ الآن عشر روبيات، وأخرى سبع أو ثماني أو تسع روبيات، ولم يقلّ معدل الزيادة في أي مكان عن عشرة إلى عشرين بالمئة. حدثت تغييرات أخرى كثيرة في الوقت نفسه، وتسللت روح الابتكار إلى الإدارة، وتم التخلي عن النظام السليم لفحص الحسابات، وانتشر التمرد والفوضى في جميع أنحاء ولاية غوجارات. [ 28 ]

علم التأريخ

كتاب "مرآة الإسكندري" هو عمل فارسي يؤرخ لتاريخ سلطنة غوجارات، كتبه سكندر بن محمد، المعروف أيضًا باسم منجو، ابن أكبر، بعد فترة وجيزة من غزو أكبر لغوجارات. وقد استند في كتابه إلى مؤلفات تاريخية سابقة وآراء شخصيات موثوقة. ومن بين المؤلفات الفارسية الأخرى التي تناولت تاريخ سلطنة غوجارات: " تاريخ مظفر شاهي" عن عهد مظفر شاه الأول، و "تاريخ أحمد شاه" شعرًا للشاعر هولوي شيرازي، و" تاريخ محمود شاهي" ، و"طبقات محمود شاهي" ، و"معات محمود شاهي" عن محمود الأول، و"تاريخ مظفر شاهي" عن غزو مظفر شاه الثاني لماندو، و"تاريخ بهادر شاهي" المعروف أيضًا باسم "طبقات حسام خاني" ، و "تاريخ غوجارات" لأبي تراب ولي، و"مرآة أحمدي" .

ومن بين الأعمال العربية المهمة الأخرى حول تاريخ غوجارات كتاب "ظفر الولي بمظفر وعلي" للحاج دبير. [ 45 ] كما كتب رانشود أمارجي، ديوان جوناجاد، باللغة الفارسية كتاب "تاريخ سورات" ، وهو تاريخ لمنطقة سورات، عام 1825. [ 46 ]

بنيان

استمدّ الطراز المعماري الهندي الإسلامي المميز في ولاية غوجارات عناصر معمارية دقيقة من طراز مارو-غورجارا المعماري السابق ، ووظّفها في المحراب والأسقف والأبواب والمآذن والواجهات. [ 47 ] في القرن الخامس عشر، تميّز الطراز الهندي الإسلامي في غوجارات بشكل خاص باستخدامه المبتكر والأنيق للمآذن . غالبًا ما تُبنى المآذن في أزواج على جانبي المدخل الرئيسي، وتكون في الغالب رقيقة نسبيًا ومزخرفة بنقوش دقيقة، على الأقل في المستويات السفلية. بعض التصاميم تُبرز الشرفات على فترات منتظمة أعلى المئذنة؛ وكان أبرز مثال على ذلك الأجزاء العلوية المفقودة لما يُسمى بـ"المآذن المهتزة" في جامع أحمد آباد ، [ 48 ] الذي انهار في زلزال عام 1819. تستند هذه النقوش إلى المهارات التقليدية لنحاتي الحجر المحليين، الذين سبق لهم العمل في المعابد الهندوسية على طراز مارو-غورجارا وغيره من الطرازات المحلية. [ 49 ] بنى سلاطين غوجارات ببذخ، لا سيما في العاصمة أحمد آباد. [ 50 ] أمرت السلطنة ببناء مساجد مثل جامع أحمد آباد ، وجامع شامبانير ، ومسجد قطب الدين ، ومسجد راني روباماتي ، ومسجد سركج ، ومسجد سيدي بشير ، ومسجد كيفادا ، ومسجد سيدي سيد ، ومسجد ناجينا ، ومسجد باثاروالي، بالإضافة إلى مبانٍ مثل بوابة تين داروازا ، وقلعة بهادرا، وبئر دادا هارير في أحمد آباد.

توثق حديقة شامبانير -بافاجاد الأثرية ، عاصمة سلطنة غوجارات في القرن السادس عشر، المدينة الإسلامية المبكرة وما قبل المغولية التي ظلت دون أي تغيير. [ 51 ]

بعد وفاة أحمد شاه عن عمر يناهز 111 عامًا، شيّد ابنه ضريحًا ومسجدًا تكريمًا له. وقد أعجب السلطان محمود بيغادا بالموقع كمصيف، فقام بتوسيعه بإضافة مبانٍ أخرى، مثل مسجد صغير وضريح وقصور، إلى جانب خزان المياه. وامتد الموقع على مساحة 72 فدانًا، وشمل هذه المباني، بالإضافة إلى حدائق زاخرة بالنباتات المزهرة وأشجار الفاكهة. وباعتباره مركزًا للحياة الملكية، فقد استضاف الموقع التجمعات والاحتفالات الدينية والمناقشات الروحية داخل قصوره وأجنحته وخزانات المياه.

يُنبئ أسلوب العمارة الهندية الإسلامية في ولاية غوجارات بالعديد من العناصر المعمارية التي ظهرت لاحقًا في العمارة المغولية ، بما في ذلك المحاريب والمآذن المزخرفة ، والجالي (الشاشات المثقبة المنحوتة في الحجر)، والشاتريس (الأجنحة التي تعلوها القباب ).

مراجع

  1. للاطلاع على خريطة لأراضيهم، تحت عنوان "أحمد شاهي"، انظر: شوارتزبيرغ، جوزيف إي. (1978). أطلس تاريخي لجنوب آسيا . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص  147، الخريطة XIV.4 (و). ISBN 0226742210.
  2. ↑ للاطلاع على خريطة لأراضيهم، تحت عنوان "أحمد شاهي"، انظر: شوارتزبيرغ، جوزيف إي. (1978). أطلس تاريخي لجنوب آسيا . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 147، الخريطة XIV.4 (و). ISBN  0226742210.
  3. ^ ضهير ، كريشنا س. (1 يناير 2022). الأردية: تحليل متعدد التخصصات . موتيلال بانارسيداس. ص. 498. ردمك  978-81-208-4301-1.
  4. 1 2 سوديبتا ميترا (2005). غابة جير وملحمة الأسد الآسيوي . دار إندوس للنشر. ص 14. ISBN  978-81-7387-183-2.
  5. ↑ ميسرا، ساتيش تشاندرا (مايو 1995). صعود القوة الإسلامية في غوجارات: تاريخ غوجارات 1298-1442 . دار نشر منشيرام مانوهارلال المحدودة. ص 138. ISBN  978-81-215-0169-9في البداية، كتب سيكاندار أن التانكس والخاتري كانوا إخوة وأن عاداتهم وتقاليدهم كانت متشابهة إلى حد كبير، ومع ذلك طُرد التانكس من قبل الخاتري بسبب ولعهم بالشرب؛ ومنذ ذلك الحين، أصبحوا يُعرفون باسم التانكس أو المطرودين .
  6. ↑ خان، علي محمد (1965). مرآة أحمدي: تاريخ فارسي لغوجارات. ترجمة إنجليزية، مترجمة من الأصل الفارسي لعلي محمد خان، بقلم إم إف لوخاندوالا (بالفارسية). المعهد الشرقي. ...أول شخص نال شرف الإسلام هو سيدهاران الملقب بوجيه الملك من تانك، وهي فرع من طائفة خاتري...
  7. ↑ مورلي، ويليام هوك؛ أيرلندا، الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا (1854). فهرس وصفي للمخطوطات التاريخية باللغتين العربية والفارسية، المحفوظة في مكتبة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا . جي دبليو باركر وابنه. استقى مواده من مرات سكندري، وأكبر نامه، وجهانغير نامه، وبادساه نامه
  8. ^ هامبلي، جافين آر جي (2002). "غوجارات" . في يارشاتر، احسان (محرر). موسوعة إيرانيكا . المجلد. الحادي عشر/٤: اليونان الثامن – الحديث الثاني. لندن ونيويورك: روتليدج وكيجان بول. ص 385 – 390. ISBN   978-0-933273-66-5. قام فيروز شاه شاه تغلوق (752-90/1351-88) بتعيين أحد أكثر مساعديه ثقة، وهو ظفر خان الأول، وهو من البنجابيين الذين اعتنقوا الخاتري، حاكمًا لولاية غوجارات.
  9. ↑ سوبرامانيام، سانجاي (2024). عبر البحر الأخضر: تواريخ من غرب المحيط الهندي، 1440-1640 . مطبعة جامعة تكساس. ص 60. ISBN  978-1-4773-2879-8. تأسست السلطنة الأخيرة على يد حاكم سابق من قبيلة تغلق، ربما من عائلة من البنجابيين الذين اعتنقوا الخاتري، والذي اتخذ لقب مظفر شاه في أوائل القرن الخامس عشر ولكنه حكم لفترة قصيرة فقط.
  10. ↑ وينك، أندريه (2003). المجتمع الهندي الإسلامي: القرنان الرابع عشر والخامس عشر . بريل. ص 143. ISBN  978-90-04-13561-1ظفر خان مظفر ، أول حاكم مستقل لغوجارات، لم يكن مسلماً أجنبياً بل كان من أتباع طائفة الخاتري، من قسم فرعي منخفض يسمى تانك، أصله من جنوب البنجاب.
  11. ↑ ميسرا، إس سي (1963). صعود القوة الإسلامية في غوجارات؛ تاريخ غوجارات من 1298 إلى 1442. نيويورك، دار آسيا للنشر. ص 137. لم يكن ظفر خان مسلمًا أجنبيًا، بل كان معتنقًا للإسلام من طائفة من الخاتريين تُعرف باسم تانك. 
  12. ↑ خان، إقتدار عالم (2004). البارود والأسلحة النارية: الحرب في الهند في العصور الوسطى . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 57. ISBN  978-0-19-566526-0ظفر خان (الملقب بمظفر شاه) نفسه كان من المتحولين إلى الإسلام من فرع من طائفة الخاتري المعروفة باسم تانك.
  13. ↑ ميسرا 1963 ، ص 138.
  14. ↑ كاباديا، أبارنا (2018). غوجارات: القرن الخامس عشر الطويل وتكوين منطقة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 8. ISBN  978-1-107-15331-8هؤلاء الرجال، ساهاران وشقيقه سادو، كانوا على الأرجح فلاحين أو رعاة، من قبيلة تانك راجبوت غير المسلمين من ثانيسار في شمال غرب الهند (هاريانا الحديثة) .
  15. ↑ شتاين، بيرتون (2010). تاريخ الهند . جون وايلي وأولاده. ص 142. ISBN  978-1-4051-9509-6. حصلت مدينة أحمد آباد في ولاية غوجارات على مسجدها الكبير عام 1423، على الرغم من أنها كانت مقاطعة تابعة لدلهي منذ عام 1297. وقد بناه أحمد شاه، وهو راجبوت اعتنق المسيحية، والذي أعلن، عندما كان حاكمًا، المقاطعة سلطنة مستقلة عام 1411.شاندرا، ساتيش (2004). الهند في العصور الوسطى (من السلطنة إلى المغول)، الجزء الأول: سلطنة دلهي (1206-1526) . منشورات هار-أناند. ص  218. ISBN 9788124110645ساداران ، وهو راجبوت اعتنق الإسلامماهاجان، ف. د. (2007). تاريخ الهند في العصور الوسطى . إس. تشاند. ص  245. ISBN 9788121903646. تم تعيين ظفر خان، وهو ابن أحد أبناء راجبوت الذين اعتنقوا الإسلام، حاكماً لولاية غوجارات في عام 1391م.جينكينز، إيفريت (2010). الشتات الإسلامي - مرجع شامل لانتشار الإسلام في آسيا وأفريقيا وأوروبا والأمريكتين، 570-1799 . ماكفارلاند وشركاه، ص  275. ISBN 9780786447138.
  16. ↑ كاباديا، أبارنا (2018). في مديح الملوك: راجبوت، سلاطين، وشعراء في غوجارات في القرن الخامس عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 120. ISBN  9781107153318يروي المؤرخ الغوجاراتي سيكاندار قصة أسلافهم الذين كانوا في السابق من الهندوس "تانكس"، وهم فرع من الخاتري الذين طُردوا من مجتمعهم لأنهم أدمنوا شرب الخمر .
  17. ↑ صديقي، إقتدار حسين (1987). الإسلام والمسلمون في جنوب آسيا . نيودلهي: منشيرام مانوهارلال. ص 27. كان ظفر خان، مؤسس سلطنة غوجارات، ابن ساهاران، وهو عضو في طبقة كالال (طبقة دنيا، كان أفرادها يعملون في تجارة الخمور). 
  18. ↑ حبيب، عرفان (1999). "الحراك الاجتماعي في سلطنة دلهي". في صديقي، اقتدار حسين (محرر). الهند في العصور الوسطى 1: مقالات في تاريخ الهند، 1200-1750 . الهند في العصور الوسطى، جامعة عليكرة الإسلامية. مركز الدراسات المتقدمة في التاريخ. المجلد 1. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 39. ISBN   978-0-19-564658-0إنّ التقاليد التي أوردها كتّاب القرن السابع عشر في مؤلفاتهم حول أصول مؤسسي السلالات الإقليمية في ناغور وغوجارات في مطلع القرن الخامس عشر، لا تُلقي الضوء فقط على الحراك الاجتماعي للمعتنقين للإسلام من الطبقات الدنيا، بل تُشير أيضًا إلى أن التواصل الوثيق مع النخب المسلمة ربما يكون قد جذب بعض الهندوس إلى الإسلام. ووفقًا لهذه التقاليد، فإن ظفر خان، مؤسس سلطنة غوجارات، وشقيقه شمس خان دانداني (مؤسس إمارة ناغور) كانا ابني ساهاران، المنتمي إلى طبقة كالال.
  19. ↑ باوار، كيران (1996). المرأة في التاريخ الهندي: منظورات اجتماعية واقتصادية وسياسية وثقافية . فيجن آند فينشر. ISBN 978-81-86769-01-0.
  20. ↑ خان، شوكت الله (2007). أحمد آباد، 1411-1817: الجوانب البيئية لمركز حضري من العصور الوسطى . معهد الدراسات الموضوعية. ISBN 978-81-89965-11-2.
  21. ↑ إيتون، ريتشارد ماكسويل (2019). الهند في العصر الفارسي، 1000-1765 . أوكلاند: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 119-120 . ISBN  978-0-520-32512-8.
  22. ^ أجنيهوتري، في كيه (1988). التاريخ الهندي . الناشرون المتحالفون. ص ب-131. رقم ISBN  9788184245684.
  23. ↑ ريزفي، س. أ. (1987). عجائب الهند . دار النشر المتحالفة. ص 69. ISBN  9788184245684تأسست مملكة غوجارات المستقلة على يد ظفر خان، ابن ساداران، وهو من الجات الذين اعتنقوا الإسلام .
  24. ↑ مانجليك، روهيت (21 أغسطس 2023). التمدن في الهند . شركة إيدوغوريلا كوميونيتي الخاصة المحدودة. ص 26. ISBN  978-93-6689-477-5وبالمثل ، كان مؤسس سلطنة غوجارات، ظفر خان، من الكالال.
  25. ↑ «صعود القوة الإسلامية في غوجارات. تاريخ غوجارات من 1298 إلى 1442. [ مع خريطة. ] | WorldCat.org» . www.worldcat.org . ص 138. تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2023. كان الشقيقان من طبقة تشودري، وهي طبقة زراعية كبيرة نسبياً، يفلحون الأرض، ولم يكونوا من الطبقة العليا في التسلسل الهرمي الطبقي، لكنهم كانوا يتمتعون بنفوذ في المنطقة . 
  26. 1 2 ماجومدار، RC (2006). سلطنة دلهي ، مومباي: بهاراتيا فيديا بهافان، ص 155-7
  27. ↑ تايلور 1902 ، ص 4.
  28. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ جيمس ماكناب كامبل ، محرر (١٨٩٦). "مسلمو غوجارات. (١٢٩٧-١٧٦٠ م): مقدمة) و٢. الملك أحمد آباد. (١٤٠٣-١٥٧٣ م) . تاريخ غوجارات . دليل رئاسة بومباي. المجلد الأول (٢). المطبعة المركزية الحكومية. الصفحات ٢١٠-٢١٢ ، ٢٣٦-٢٧٠ .  المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  29. ↑ تايلور 1902 ، ص. 6.
  30. ↑ ميسرا، ساتيش تشاندرا (1982). صعود القوة الإسلامية في غوجارات: تاريخ غوجارات من 1298 إلى 1442. منشيرام مانوهارلال.
  31. 1 2 3 ماجومدار، RC (2006). سلطنة دلهي ، مومباي: بهاراتيا فيديا بهافان، ص 157-60
  32. ^ ماجومدار، RC (2006). سلطنة دلهي ، مومباي: بهاراتيا فيديا بهافان، الصفحات من 709 إلى 23.
  33. ^ ماجومدار، RC (2006). سلطنة دلهي ، مومباي: بهاراتيا فيديا بهافان، ص 160-1
  34. ↑ شوارتزبيرغ، جوزيف إي. (1978). أطلس تاريخي لجنوب آسيا . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 147، الخريطة XIV.3 (د). ISBN  0226742210.
  35. ^ ماجومدار، RC (2006). سلطنة دلهي ، مومباي: بهاراتيا فيديا بهافان، الصفحات من 162 إلى 7.
  36. ↑ تشوراسيا 2002 ، ص 156.
  37. ↑ تشوراسيا 2002 ، ص 155.
  38. ↑ شارما 1954 ، ص 18.
  39. ↑ Chaube 1975 ، ص 132-137.
  40. ^ ماجومدار، RC (2006). سلطنة دلهي ، مومباي: بهاراتيا فيديا بهافان، الصفحات من 167 إلى 9.
  41. ↑ "تاريخ كامبريدج للإمبراطورية البريطانية" . أرشيف مطبعة جامعة كامبريدج. 26 يوليو 2017 – عبر كتب جوجل.
  42. ^ ماجومدار، RC (محرر) (2007). الإمبراطورية المغولية ، مومباي: بهاراتيا فيديا بهافان، ISBN 81-7276-407-1{{isbn}}تم تجاهل أخطاء رقم ISBN ( رابط ) ، الصفحات 391-398
  43. 1 2 3 لوكلي، توماس؛ جيرارد، جيفري (2019). الساموراي الأفريقي: القصة الحقيقية لياسوكي، المحارب الأسود الأسطوري في اليابان الإقطاعية . تورنتو: مطبعة هانوفر سكوير . الصفحات 30، 174-176 . ISBN  978-1-335-14102-6. OCLC 1091716966 . 
  44. ↑ أ. نادري، غلام (2009). غوجارات في القرن الثامن عشر : ديناميكيات اقتصادها السياسي، 1750-1800 . ليدن: بريل. ص 10. ISBN   9789004172029. OCLC 568402132 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  45. ↑ ديساي، ز. أ. (مارس 1961). "مرآة سيكانداري كمصدر لدراسة الوضع الثقافي والاجتماعي لغوجارات في ظل السلطنة (1403-1572)" . في سانديسارا، ب. ج. (محرر). مجلة المعهد الشرقي في بارودا، المجلد 10. المجلد العاشر. جامعة مهراجا سايجراو في بارودا. الصفحات 235-240 .  
  46. ^ أمارجي ، رانشودجي (1882). تاريخ أنا سورات . لندن: مطبعة جمعية التعليم وثاكر وشركاه.
  47. ↑ لامبورن، إليزابيث أ. (2010). "فن واعٍ بذاته؟ رؤية العمارة المصغرة في سلطنة جنوب آسيا" . مقرنص . 27 : 121-156 . doi : 10.1163/22118993_02701007 . ISSN 0732-2992 . JSTOR 25769695 .  
  48. ↑ «المآذن المهتزة في أحمد آباد، رُسمت عام 1809» مؤرشفة في 25 سبتمبر 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، المكتبة البريطانية
  49. ↑ هارلي، 429-430
  50. ↑ "مدينة أحمد آباد التاريخية" . مركز التراث العالمي لليونسكو . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2019 .
  51. ↑ "شامبانر-بافاغاد" . موقع التراث العالمي Worldheritagesite.org. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2012 .

فهرس