تودار مال

كان راجا تودار مال (10 فبراير 1503 ^{[ 1 ]} - 8 نوفمبر 1589) وزيرًا واقتصاديًا وقائدًا عسكريًا من القرن السادس عشر، ^{شغل منصب} وزير المالية (ديوان الأشرف) في ^{الإمبراطورية} المغولية خلال عهد أكبر الأول . كما شغل منصب وكيل السلطنة (مستشار الإمبراطورية) ووزيرًا مشاركًا . كان من أبرز النبلاء في الإمبراطورية المغولية، وشغل منصبًا إداريًا رفيعًا (منصبدار) بواقع 4000 منصب. وكان أحد النبلاء التسعة البارزين في بلاط أكبر. في عهد تودار مال، تم تعيين 15 ديوانًا آخرين لـ 15 ولاية من ولايات أكبر .

وُلد تودار مال في بلدة لاهاربور بولاية أوتار براديش الحالية ^{[ 3 ] [ 4 ]} لعائلة هندوسية ، يُصنّفها المؤرخون إما ضمن طبقة أغراوال ^{[ 5 ]} ، أو خاتري ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} ، أو كاياسثا ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} . توفي والد تودار مال وهو صغير، ولم يترك له أي مصدر رزق. بدأ تودار مال مسيرته المهنية ككاتب، لكنه ترقى تدريجيًا عندما كلفه شير شاه سوري ، إمبراطور سور ، ببناء حصن روهتاس الجديد في البنجاب بهدف صدّ غارات غاخار ، ولتكون بمثابة حاجز أمام المغول في الشمال الغربي ^{[ 13 ] .}

بعد سقوط سلالة سور على يد المغول، استمر تودار مال في خدمة السلطة الحاكمة، الإمبراطور المغولي أكبر. في عهد أكبر ، عُيّن مسؤولاً عن أغرا ، ثم حاكماً لغوجارات . كما أدار دار سك العملة في البنغال في فترات متفرقة، وخدم في البنجاب . ولعلّ أبرز إسهامات تودار مال، التي لا تزال محل تقدير حتى اليوم، هو إصلاحه الشامل لنظام الإيرادات في إمبراطورية أكبر المغولية. بنى راجا تودار مال قصراً حصيناً في لاهاربور ، في مقاطعة سيتابور بولاية أوتار براديش . كما ترجم تودار مال كتاب بهاغافاتا بورانا إلى الفارسية .

يذكر بيفريدج أن راجا تودار مال حصل على إذن من أكبر وكان في طريقه إلى هاريدوار ، لكنه تلقى رسالة من أكبر يُقال إن الأخير كتب فيها: "من الأفضل الاستمرار في العمل وفعل الخير للعالم بدلاً من الذهاب في رحلة حج". ولأنه اعتقد أن عصيان الإمبراطور خطأ أخلاقي، عاد لاستئناف مهامه في لاهور، حيث توفي بعد بضعة أيام في 8 نوفمبر 1589، عن عمر يناهز 86 عامًا. بعد وفاته في لاهور ، تم حرق جثمانه وفقًا للتقاليد الهندوسية. وكان راجا بهاجوان داس ، زميله المسؤول عن لاهور، حاضرًا في مراسم الحرق. ^{[ 1 ] : 130.} من بين ابنيه، قُتل دهاري في معركة في السند . أما ابنه الآخر، كاليان داس، فقد أرسله تودار مال لإخضاع راجا كوماون في جبال الهيمالايا . وارتقى كاليان ليصبح وزيرًا للمالية في بلاط أكبر .

يُعرف تودار مال بأنه محارب بارع قاد معارك عديدة.

في عام 1571، تم توظيفه تحت قيادة مظفر، وفي عام 1572، خدم تحت قيادة أكبر ضد خان زمان (انظر رقم 61). ^{[ 14 ]}

في السنة التاسعة عشرة من حكم أكبر، وقع حدثٌ هامٌّ أبرز براعة مان سينغ الاستراتيجية وشجاعته. فبعد فتح باتنا، مُنح مان سينغ وسام السلام ونقشًا، وأُمر بمرافقة منعم خان إلى البنغال. وكانت هذه الحملة حاسمةً في الحفاظ على هيمنة المغول في المنطقة، وبرز مان سينغ كقائدٍ لها.

كانت الرحلة إلى البنغال محفوفة بالتحديات. عُرفت المنطقة بفصائلها المتمردة وزعيمها الأفغاني القوي، داود خان خراني. كانت المعركة مع داود خان شديدة الضراوة. قُتل خان عالم، القائد المغولي البارز، في المعركة، وفرّ حصان منعم خان من ساحة القتال، مما خلق لحظة فوضى محتملة. إلا أن عزيمة مان سينغ الراسخة قلبت الموازين. بثباته الشجاع، لم يمنع الهزيمة فحسب، بل حقق نصرًا ساحقًا. قال تودار مال، وهو شخصية بارزة أخرى في بلاط أكبر، قولته الشهيرة: "ما الضرر إن مات خان عالم؟ وما الخوف إن هرب حصان خان خانان، فالإمبراطورية لنا!". أكدت هذه المقولة على صمود قوات المغول وعزيمتها تحت قيادة مان سينغ.

كانت نجاحات مان سينغ في البنغال عديدة. فبعد تأسيس أكبرناغار، واصل قمع الثورات، مُظهِرًا براعته الاستراتيجية وعزيمته التي لا تلين. وقاد بنفسه قواته ضد عيسى بهاتي وقواته الأفغانية، مما أدى إلى تراجعهم وضم أراضيهم. ورغم مرضه، لم يتزعزع مان سينغ في قيادته، فأرسل نائبه الموثوق، هيمات سينغ، للتعامل مع الانتفاضات المتجددة، ومرة ​​أخرى، انتصرت قواته.

لعبت العلاقة بين مان سينغ والحكام المحليين دورًا محوريًا في حملاته. وكان دعمه لراجا لاكشمي نارايان حاكم كوتش بيهار عاملًا حاسمًا في تأمين تحالف استراتيجي. فقام الراجا الممتن بتزويج أخته لمان سينغ، وأعلن ولاءه للإمبراطور المغولي. لم يُعزز هذا التحالف سيطرة المغول على البنغال فحسب، بل رسّخ أيضًا أهمية الدبلوماسية والتحالفات الزوجية في الحفاظ على الاستقرار.

اتسمت فترة حكم مان سينغ في البنغال بمعارك عسكرية متواصلة. وشهدت مغادرته القصيرة إلى أجمير عودة التمرد إلى البنغال، إلا أنه سرعان ما عاد لإعادة النظام. وفي الثاني عشر من فبراير عام ١٦٠١، قرب شيربور-أتيا، هزم مان سينغ المتمردين بعد مطاردتهم لمسافة ثمانية أميال. وأظهرت مطاردته الدؤوبة للمتمردين التزامه بالحفاظ على سلطة المغول. وامتدت حملاته إلى دكا، حيث أجبر كيدار راي، مالك أراضي بوشنا، على الاستسلام، وهزم متمردين بارزين آخرين مثل جلال خان وقاضي مؤمن.

في المعارك اللاحقة، انتصرت قوات مان سينغ على العديد من الخصوم، بمن فيهم خليفة قطلو خان، عثمان، وقراصنة أراكان. وقد ضمنت براعته الاستراتيجية وقوته العسكرية قمع أشد المتمردين شراسة. كما أثبت أسر كيدار راي ومقتله لاحقًا كفاءة مان سينغ كقائد عسكري.

خلف تودار مال خواجة مالك اعتماد خان عام 1560. وقد أدخل راجا تودار مال الأوزان والمقاييس الموحدة، ونظام مسح الأراضي والتسوية، ومناطق الإيرادات وموظفيها. ^{[ 15 ]} ولا يزال نظام الصيانة هذا، الذي يقوم به الباتواري، مستخدمًا في شبه القارة الهندية، وقد طوّره الحكم البريطاني وحكومة الهند.

أدخل راجا تودار مال، بصفته وزير مالية في عهد أكبر، نظامًا جديدًا للإيرادات يُعرف باسم "الزبت" ونظامًا للضرائب يُسمى "الدهسالة" ، وشكّلا معًا جوهر النظام المالي المغولي . عُرف نظام تحصيل الإيرادات الذي وضعه باسم "نظام تودار مال للحماية". ^{[ 16 ] [ 17 ]}

أجرى مسحًا دقيقًا لمحاصيل وأسعار الزراعة على مدى عشر سنوات، من 1570 إلى 1580. وبناءً على ذلك، حُددت الضريبة على كل محصول نقدًا. قُسمت كل مقاطعة إلى دوائر إيرادات، لكل منها معدلاتها الضريبية الخاصة وجدولها الخاص بكل محصول. كان هذا النظام سائدًا حيثما أمكن للإدارة المغولية مسح الأراضي وحفظ سجلات دقيقة. ولأغراض نظام الإيرادات، قُسمت أراضي أكبر إلى 15 ولاية، قُسمت بدورها إلى 187 وحدة إدارية (سركار) موزعة على الولايات الخمس عشرة، وقُسمت هذه الوحدات الإدارية (سركار) إلى 3367 وحدة إدارية (محال) أو ( بارغانا) . جُمعت عدة محال في وحدات (دستورات)، وهي وحدة تقع بين المحال والسركار. يُطلق على جزء من المحال أو البارغانا الأكبر اسم "طرف" . قُسمت المحال إلى وحدات (بيغا) موحدة. كانت البيغا تُصنع من 3600 إلهي غاز، أي ما يُعادل نصف فدان تقريبًا. وقد وُحِّدت وحدة القياس لتكون إلهي غاز ، والتي تُعادل 41 إصبعًا (29-32 بوصة). كما وُحِّد حبل قياس الرصاص، المسمى تناب، بربط قطع من الخيزران بحلقات حديدية بحيث لا يتغير طوله بتغير الفصول. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

في الفترة ما بين عامي 1582 و1584، أصدر راجا تودار مال، بصفته وزيرًا للمالية، مرسومًا ينص على أن تُكتب جميع أعمال الإدارة المغولية باللغة الفارسية وبالأسلوب الإيراني. ^{[ 20 ]} كما نص المرسوم على أن تُدار الإدارة المغولية بموظفين من الإيرانيين والهندوس ، من كتبة وسكرتيرين وكتّاب. ^{[ 20 ]} وقد أصبح نهجه المنهجي في تحصيل الإيرادات نموذجًا يُحتذى به للمغول والبريطانيين على حد سواء.

توفي تودار مال في لاهور في 8 نوفمبر 1589. ^{[ 21 ]}

أُعيد بناء معبد كاشي فيشواناث عام 1585 على يد تودار مال. [ 22 ^{] [ 23 ] ثم هُدم} هذا المعبد لاحقًا على يد أورنجزيب ، الذي بنى مسجد جيانفابي على أنقاضه. أما معبد كاشي فيشواناث الحالي فقد شُيّد لاحقًا على يد أهيليا باي هولكار على قطعة أرض مجاورة.

يُجمع الأكاديميون على أن اللغة الفارسية برزت كلغة سائدة في حكومة المغول بعد صدور المرسوم الإداري الذي أصدره راجا تودار مال بين عامي 1582 و1584. ^{[ 20 ]} وحافظت الفارسية على هذه المكانة داخل الجهاز البيروقراطي المغولي حتى أوائل الحقبة الاستعمارية في الهند؛ إلا أنها فقدت هذه المكانة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر الميلادي، مع قيام البريطانيين بمحاولات منسقة لاستبدالها باللغة الإنجليزية (انظر أيضًا: قانون التعليم الإنجليزي، 1835 ). ^{[ 20 ]}

في المسلسل التاريخي " بهارات إيك خوج" ، قام الممثل الشهير هاريش باتيل بتجسيد شخصية تودار مال في حلقتين (الحلقتين 32 و33) تتناولان حياة الإمبراطور أكبر وعصره .

يظهر تودار مال في ألعاب الفيديو Sid Meier's Civilization IV : Beyond the Sword و Sid Meier's Civilization V : Gods and Kings ، ومؤخراً في Sid Meier's Civilization VI كـ "تاجر عظيم".

في الفيلم الهندي جودا أكبر ، تم تصوير رجا تودار مال بواسطة برامود موثو . في المسلسل التلفزيوني الخيالي التاريخي الهندي جودا أكبر ، قام شوريا سينغ بدور تودار مال . ^{[ 24 ]}

• "أبو الفضل "العلامي" ابن مبارك، الشيخ" و "العين الأكبري"، المجلد 1. النصوص الفارسية المترجمة، معهد باكارد للعلوم الإنسانية.
• يتوفر كتاب أكبرنامه أيضاً على الإنترنت على الرابط التالي: http://persian.packhum.org/persian/

• راجا تودار مال (ملف PDF)